車 。 兩 人 跳入 車 裡 。 維爾蒙 坐上 駕駛座 ， 羅朵夫 王子 則 在 一 旁 指揮 ： ﹁ 往 右 ！ …… 往 左 ！ …… 直直 走 ！ 快 開 ！ 媽媽 在 等 我們 。 ﹂﹁ 哪 條 街 ？ 波曼街 ， 跟 奧斯曼 大道 平行 。 ﹂ 汽車 往 前 疾行 。 維爾蒙 從未 以 這 種 速度 開 過 車 。 他 不停 急轉彎 ， 沒 開到 人行道 上 去 ， 還 真 叫 他 吃驚 。 不過 ， 一 想到 派翠西亞 在 受苦 ， 讓 他 不顧 一切 ， 加上 孩子 又 在 一 旁 替 他 打氣 ， 他 不停 加速 。 亞森‧羅蘋 的 財富 孩子 冷靜 地 說 ： ﹁ 右轉 ！ 右轉 ！ 左邊 第一 條 街 就是了 ！ 停車 。 現在 按 喇叭 ！ 再 按 ！ ﹂ 面前 是 幢 小 旅館 。 二樓 的 窗戶 打開 ， 一 個 女人 跳出 窗子 ， 站 在 陽臺 邊 打量 四周 。 ﹁ 羅朵夫 ， 是 你 嗎 ？ ﹂﹁ 是 我 維爾蒙 。 ﹂ 維爾蒙 已經 下車 。 他 認出 派翠西亞 。 ﹁ 太 好 了 ！ ﹂ 她 叫道 。 不過 她 轉過身 。 另 一 扇 窗 也 開 了 。 一 個 男人 從 裡面 跳出來 ， 憤怒 地 大喊 ： ﹁ 給 我 進來 ！ ﹂﹁ 來 吧 。 ﹂ 維爾蒙 伸出 手 。 派翠西亞 毫不 遲疑 地 跨出 陽臺 ， 投入 維爾蒙 的 懷抱 。 他 緊緊 抱住 她 一會 ， 再 將 她 放 在 地 上 。 ﹁ 媽媽 ！ ﹂羅朵夫 飛奔 入 她 懷裡 。 馬安諾 氣憤 得 大聲 咆哮 。 他 也 跨過 陽臺 欄杆 。 ﹁ 馬安諾 ， 你 給 我 閉嘴 。 ﹂ 維爾蒙 說道 。 羅朵夫 王子 他 從 車 裡 拿出 滅音 手槍 。 就 在 馬安諾 抓住 欄杆 要 跳下 時 ， 他 朝 馬安諾 的 雙手 各 開 一 槍 。 馬安諾 跌落 地面 。 ﹁ 救 命 ！ ﹂ 馬安諾 大喊 。 ﹁ 這 點 傷死不了 的 。 ﹂ 維爾蒙 丟下 一 句 。 汽車 揚長而去 。 凌晨 兩點 ， 車子 駛入 紅屋 莊園 。 二十 名 守衛 歡迎 他們 的 到來 。 狗兒 也 在 他們 身邊 快樂 地 蹦蹦跳跳 。 維爾蒙 送 這 對 母子 進入 一 個 花團錦簇 的 房間 。 ﹁ 派翠西亞 ， 沒有 我 的 許可 ， 不准 離開 房間 一 步 。 羅朵夫 ， 你 也 一樣 。 ﹂ 房間 離 地 只 有 兩 、 三 公尺 高 。 三 名 警衛 在 底下 輪班 守衛 。 維爾蒙 兩 手 搭住 派翠西亞 的 肩 ， 低聲 問道 ： ﹁ 派翠西亞 ， 我 及時 救 了 妳 嗎 ？ ﹂﹁ 是 的 ， 那 個 惡棍 給 我 的 底限 是 明天 中午 。 ﹂ 她 喃喃 說 。 ﹁ 妳 決心 ？ ……﹂﹁ 我 決心 一 死 。 ﹂ 亞森‧羅蘋 的 財富 ﹁ 羅朵夫 怎麼辦 ？ ﹂﹁ 羅朵夫 會 去 找 你 。 不過 ， 我 一 送 他 去 找 你 ， 我 就 安心 了 。 我 確定 你 會 來 救 我 ！ ﹂﹁ 派翠西亞 ， 救 妳 的 人 是 羅朵夫 。 他 真 勇敢 ！ ﹂ 黑手黨 的 報復 黑手黨 的 報復 派翠西亞 被 軟禁 在 波曼街 的 旅館 時 ， 寫 了 一 篇 文章 。 她 拔下 戒指 當 酬勞 ， 請 女 服務生 把 文章 傳回 紐約 。 第二 篇 文章 引起 的 迴響 更 大 ， 它 被 譯成 多 國 語言 ， 各 國 的 人 都 興致勃勃 地 談論 。 在 維爾蒙 的 要求 下 ， 派翠西亞 並 沒有 提到 他 的 名字 。 不過 她 在 文章 裡 揭開 寶拉‧西寧 這 個 名字 的 秘密 ， 也 談到 名為 黑手黨 的 犯罪 集團 。 大眾 馬上 接受 派翠西亞 的 說明 。 她 的 文章 條理 分明 ， 趣味 盎然 。 警方 也 相信 她 的 說法 。 探員 到 奧圖 別墅 展開 調查 的 時候 ， 已經 找 不 到 某 先生 、 美國 記者 和 老奶媽 的 影子 。 也 找 不 出 攻擊 者 的 下落 。 把 這 件 事 和 其他 無法 偵破 的 案件 ， 都 歸咎到 黑手黨 身 上 ， 不 是 省事 得多 ？ 警方 也 期待 黑手黨 迅速 復仇 。 兩 方 相 爭 ， 警方 可以 坐收 漁翁 之 利 。 警方 因此 沒有 積極 尋找 派翠西亞 和 維爾蒙 的 下落 。 亞森‧羅蘋 的 財富 派翠西亞 、 維爾蒙 在 羅朵夫 和 老奶媽 的 陪伴 下 ， 在 紅屋 莊園 悠哉 地 度過 四 星期 的 光陰 。 莊園 裡 濃蔭 密布 ， 到處 花團錦簇 ， 緊 臨 著 塞納河 ， 風光 宜人 。 維爾蒙 在 寧靜 的 莊園 裡 度過 愉快 的 光陰 。 他 天性 樂觀 ， 能 無視 煩惱 的 存在 ， 享受 當下 每 一 分 每 一 秒 的 快樂 。 為了 預防 敵人 來襲 ， 莊園 戒備 森嚴 ， 但 他 不 願 想到 馬安諾 的 事 。 馬安諾 不 存在 了 。 維爾蒙 愛上 派翠西亞 。 他 並 沒有 告白 。 他倆 的 關係 只 是 友誼 。 日復一日 的 相處 ， 讓 他 更加 感受到 派翠西亞 的 魅力 、 聰穎 和 青春 活力 。 羅朵夫 的 相伴 也 讓 維爾蒙 心靈 平靜 。 他 和 母親 一樣 迷人 。 維爾蒙 跟 他 一起 玩耍 時 ， 會 覺得 自己 也 變回 小孩 。 派翠西亞 微笑 著 看 他們 打打鬧鬧 。 不過 維爾蒙 仍 提防 著 馬安諾 的 出現 。 他 一 到 莊園 就 四下 查看 環境 ， 並且 詳加 詢問 僕役 的 背景 。 難 敵 美女 魅力 的 維爾蒙 ， 特別 注意到 一 位 名喚 安潔莉卡 的 女僕 。 維爾蒙 愛 著 派翠西亞 ， 他 只是 欣賞 安潔莉卡 的 優雅 氣質 。 她 個性 開朗 又 漂亮 ！ 脂粉 未 施 的 清秀 臉蛋 ， 黑絲絨 衣服 包裹 的 纖細 身材 ， 她 像 個 歌劇 女星 。 她 天天 笑口常開 ， 工作 勤快 ， 以 優雅 的 動作 採 著 蔬菜 、 摘 水果 或是 撿 雞蛋 。 黑手黨 的 報復 第一 天 ， 維爾蒙 就 問 維朵兒 ： ﹁ 妳 在 哪裡 找到 她 的 ？ ﹂﹁ 仲介 跟 我 推薦 的 。 ﹂﹁ 她 的 背景 如何 ？ ﹂﹁ 她 在 隔壁 的 城堡 服務 過 。 ﹂﹁ 哪 間 城堡 ？ ﹂﹁ 左手 邊 的 那 間 柯耶 城堡 。 ﹂﹁ 好極了 ！ 有 年輕 女孩 為伴 ， 可 是 樂事 一 樁 。 那 個 叫 費曼 的 貼身 男僕 呢 ？ 他 背景 如何 ？ ……﹂ 維爾蒙 仔細 問 過 僕人 們 的 背景 ， 就 不再 理會 此 事 。 他 忙著 享樂 。 這 是 個 美好 的 季節 ， 鄉間 景致 宜人 。 維爾蒙 、 派翠西亞 和 羅朵夫 每 天 都 在 河 裡 划船 。 他們 也 常常 游泳 ， 羅朵夫 和 維爾蒙 感情 越來越 好 ， 他 會 坐 在 維爾蒙 肩頭 ， 兩 人 一起 在 水 裡 發出 歡樂 的 大叫 。 無憂無慮 的 一 段 光陰 。 隨著 時光 流逝 ， 派翠西亞 越發 信任 維爾蒙 。 ﹁ 我們 會 處 得 好 。 我 才 不理 那 個 狂人 ！ 妳 主動 吻 我 一 下 ， 我 就 放 妳 出來 。 ﹂﹁ 先 放 我 出來 。 ﹂ 派翠西亞 喘氣 ， 這 個 噁心 的 粗漢 有 可能 助 她 脫身 。 ﹁ 妳 答應 我 ？ ﹂ 他 不 放心 。 ﹁ 當然 ！ 親 你 一下 根本 算不了 什麼 ！ ﹂ 亞森‧羅蘋 的 財富 他 露出 醉鬼 的 笑 ： ﹁ 我 可以 要 得 更多 ， 我 信任 妳 ！ ﹂ 他 抓住 木桶 ， 輕而易舉 將 它 翻倒 過來 。 派翠西亞 爬出 桶子 ， 一骨碌 從 地 上 站起 。 ﹁ 給 我 的 吻 呢 ？ ﹂ 壯漢 伸出 雙臂 ， 往 前 走 。 她 往 後 退 。 ﹁ 我 當然 會 吻 你 。 你 想 幹嘛 都 行 。 不過 不要 在 這裡 。 太 冷 了 ！ 也 可能 被 人 撞見 ！ 他 的 房間 在 哪 ？ ﹂ 他 在 黑暗 中 伸出 手 … …﹁ 妳 看見 那裡 的 紅燈 嗎 ？ 那 是 海洋 酒吧 。 ﹂ 派翠西亞 說 ： ﹁ 我 要 過去 。 你 跟 我 來 ， 我 在 酒吧 等 你 。 ﹂ 重 獲 自由 ， 讓 她 相當 激動 ， 一點 也 不 感到 累 。 她 悄悄 溜走 。 現在 她 心 裡 只 想 著 一 件 事 。 狂人 的 話 讓 她 害怕 。 他 說 的 工作 是 什麼 ？ 他 還 有 什麼 要 完成 ？ 他 要 去 殺人 嗎 ？ 她 往 酒吧 林立 的 街道 走去 ， 進入 點著 紅燈 的 那 家 。 她 對 服務生 說 ： ﹁ 給 我 一 杯 咖啡 和 一 杯 白蘭地 。 請問 電話 在 哪裡 ？ ﹂ 服務生 帶 她 去 電話間 ， 她 翻開 電話簿 。 十一 人 的 集會 她 不知所措 。 她 快速 想 著 ， 心想 ： ﹁ 要 通知 誰 ？ 報警 嗎 ？ 不 ， 先 跟 費勒德 說 。 他 應該 已經 回到 家 。 對 ， 先 找 費勒德 。 ﹂ 她 顫抖 著 手指 撥號 。 有 人 接起 電話 。 ﹁ 哈囉 … … ﹂ 她 的 聲音 因 激動 不安 而 沙啞 。 費勒德 的 聲音 帶 著 猶豫 和 不安 ： ﹁ 哈囉 … … 請問 你 是 哪 位 ？ 阿爾米 先生 嗎 ？ 狂人 剛 到 。 ﹂ 派翠西亞 恐懼 得 全 身 打顫 。 警告 費勒德 嗎 ？ 不 ， 這 個 老頭子 要 怎麼 保護 自己 ？ 應該 嚇嚇 那 位 惡棍 。 她 回答