》 ； 九○年代 音樂家 合奏團 ； 理查 •希寇克斯 ， 指揮 ； 瓊安•羅潔斯 ， 黛拉•瓊斯 ， 克里斯多福•羅伯森 ， 菲利普• 藍格瑞吉 ， 布萊安•泰菲爾 （ Handel : Messiah ; __UNDEF__ Collegium Musicum __UNDEF__ 90; Richard Hickox , conductor ; Joan __UNDEF__ Rodgers , Della __UNDEF__ Jones , Christopher __UNDEF__ Robson , Philip __UNDEF__ Langridge , Bryn __UNDEF__ Terfel ; Chandos 0522/3 ） 莫札特 ： C 小調 彌撒曲 ， 作品 四二七 ； 新愛樂 管弦 樂團 ； 約翰•歐迪斯 合唱團 ； 雷蒙 • 黎帕德 ， 指揮 ； 奇莉 • 泰•卡娜娃 ， 伊蓮娜•蔻翠芭斯 ， 獨唱 （ Mozart : __UNDEF__ Mass in C minor __UNDEF__ , K .427 ; __UNDEF__ New __UNDEF__ Philharmonia Orchestra ; John __UNDEF__ Alldis __UNDEF__ Choir ; Raymond __UNDEF__ Leppard , conductor ; __UNDEF__ Kiri Te Kanawa , Ileana __UNDEF__ Cotrubas , soloists ; EMI CDC 7473852 ） 莫札特 ： 安魂曲 ， 作品 六二六 ； 維也納 愛樂 ； 維也納 合唱團 ； 赫伯特 • 范 •卡拉揚 ， 指揮 ； 托莫娃－辛朵 ， 莫里納 ， 柯爾 ， 布許拉徹 ， 獨唱 （ Mozart : Requiem , K.626: Wiener Philharmoniker ; Wiener Singverein ; Herbert von Karajan , conductor ; Tomowa-Sintow , Molinari , Cole , Burchuladze , soloists ; DG 419610-2 ） （ 這 是 最佳 的 錄音 版本 之 一 。 請 確定 你 所 購買 的 版本 附有 歌詞 。 另 一 張 出色 的 錄音 版本 是 EMI 077766289229 ， 收錄 了 貝倫波因 指揮 的 莫札特 安魂曲 ， 與 巴比洛里 爵士 指揮 的 威爾第 安魂曲 。 ） 貝多芬 ： 《 莊嚴 彌撒曲 》 ， 《 合唱 幻想曲 》 ； 新愛樂 管弦 樂團 ； 約翰•歐迪斯 合唱團 ； 奧圖 • 克倫培勒 ， 指揮 ； 貝倫波因 ， 鋼琴 ； 索德斯莊 ， 霍芙肯 ， 克蒙特 ， 塔爾維拉 ， 獨唱 （ __UNDEF__ Beethoven : Missa __UNDEF__ Solemnis , __UNDEF__ Choral Fantasia ; New Philharmonia Orchestra ; John __UNDEF__ Alldis __UNDEF__ Choir ; Otto __UNDEF__ Klemperer , __UNDEF__ conductor ; Barenboim , piano ; Serstrom , Hfgen , Kmentt , Talvela , soloists ; EMI 7695382 ） （ 這 個 錄音 版本 收錄 了 這 兩 部 作品 ， 並 附有 歌詞 ； 較 新 發行 的 版本 ， EMI 724356754720 ， 未 收錄 合唱 幻想曲 ， 也 未 附 歌詞 ） 羅西尼 ： 《 小 莊嚴 彌撒 曲 》 ； 斯卡拉 歌劇院 合唱團 ； 羅馬諾•岡多菲 ， 指揮 ； 傅蕾妮 ， 帕華洛帝 ， 等等 ； 獨唱 ； 《 聖母 悼歌 》 ； 倫敦 交響樂團 與 合唱團 ； 伊斯特凡•凱特茲 ， 指揮 ； 羅倫嘉 ， 敏頓 ， 帕華洛帝 ， 索汀 ， 獨唱 （ __UNDEF__ Rossini : __UNDEF__ Petite __UNDEF__ Messe __UNDEF__ Solennelle ; Coro Polifonico del Teatro alla Scala ; Romano Gandolfi , conductor ; __UNDEF__ Freni __UNDEF__ , __UNDEF__ Pavarotti , etc __UNDEF__ .
 
; soloists ; Stabat Mater ; London Symphony Orchestra and Chorus ; Istv Kertz , conductor ; Lorengar , Minton , Pavarotti , __UNDEF__ Sotin , soloists ; London/Decca 445023 -2 ） 威爾第 ： 《 安魂彌撒曲 》 ； 亞特蘭大 交響樂團 與 合唱團 ； 羅伯 • 蕭 ， 指揮 ； 鄧恩 ， 蔻利 ， 哈德雷 ， 佩利沙卡 ， 獨唱 （ __UNDEF__ Verdi : Messa da Requiem ; __UNDEF__ Atlanta Symphony Orchestra and Chorus ; __UNDEF__ Robert Shaw , conductor ; Dunn , Curry , Hadley , Plishka , soloists ; Telarc CD-80152 ） 其他 的 選擇 包括 ： 愛樂 管弦 樂團 與 合唱團 ； 卡羅•馬利•朱利尼 ， 指揮 ； 舒瓦茲柯芙 ， 陸德維 ， 蓋達 ， 基亞烏羅夫 ， 獨唱 （ Philharmonia __UNDEF__ Orchestra and __UNDEF__ Chorus ; __UNDEF__ Carlo Maria Giulini , conductor ; Schwarzkopf , Ludwig , __UNDEF__ Gedda , Ghiaurov __UNDEF__ , soloists __UNDEF__ ; EMI Classics ZDCB 56250 ） 以及 ： 維也納 愛樂 管弦 樂團 與 維也納 國家 歌劇院 合唱團 ； 葛奧格•蕭堤 爵士 ， 指揮 ； 蘇瑟蘭 ， 荷恩 ， 帕華洛帝 ， 塔爾維拉 ， 獨唱 （ Vienna __UNDEF__ Philharmonic Orchestra and Vienna State Opera Chorus ; Sir Georg Solti , conductor ; __UNDEF__ Sutherland , Horne __UNDEF__ , __UNDEF__ Pavarotti , __UNDEF__ Talvela , soloists ; __UNDEF__ London/Decca 411944-2 ） 布拉姆斯 ： 《 德意志 安魂曲 》 ； 芝加哥 交響樂團 與 合唱團 ； 葛奧格•蕭堤 ， 指揮 ； 泰•卡娜娃 ， 魏克爾 ， 獨唱 （ Brahms : Ein deutsches Requiem ; __UNDEF__ Chicago Symphony Orchestra ＆ Chorus ; Georg Solti , conductor ; Te Kanawa , Weikl __UNDEF__ , soloists ; __UNDEF__ London/Decca 414627 -2 ） 佛瑞 ： 安魂曲 ； 音樂院 音樂會 協會 管弦 樂團 ； 伊莉莎白 • 布洛塞爾 合唱團 ； 安德列• 克路斯坦 ， 指揮 ； 維多莉亞•戴 •洛斯•安赫麗斯 ， 迪耶崔• 費雪 － 狄斯考 ， 獨唱 （ Faur ?
 
以 樂器 來 加以 比擬 ， 你 可以 說 ， 家父 和 我 調到 同 一 個 音調 ， 以 相同 的 方式 聽 聲音 。 為 進一步 瞭解 這 個 概念 ， 我 再 以 家母 的 聲音 為 例 來 對照 說明 。 家母 的 聲音 非常 愉悅 ， 略 高於 家父 的 聲音 ， 當然 ， 但 音質 完全 不同 。 她 的 聲音 在 主調 之外 ， 還 有 一 種 清晰 、 且 頗 討喜 的 腔韻 ， 形成 和諧 的 共鳴 。 如果說 家父 的 聲音 像 琴弓 輕緩 滑過 一 根 大提琴 的 琴弦 ， 那麼 ， 家母 的 聲音 就 像 琴弓 稍 快 地 穿過 兩 根 略 低沉 的 小提琴 琴弦 ， 創造出 和聲 。 她 的 聲音 並 不會 太過 高亢 ， 恰到好處 地 落於 我們 稱 之為 「 耳朵 聽 得 舒服 」 的 範圍 ， 因此 很 怡人 。 對 大多數 的 人 來 說 ， 父母親 的 聲音 是 我們 最早 聽到 、 也 是 聽 得 最 久 、 聽 得 最 習慣 的 聲音 。 我 描述 雙親 的 聲音 ， 只是 要 讓 大家 了解 ， 如何 去 聆聽 我們 所 知道 的 聲音 。 但 請 記住 ， 世界 上 有 許多 聲音 是 我們 早已 知道 、 且 有 反應 的 聲音 。 比方說 電台 的 主持人 。 因為 你 看 不 見 他們 ， 所以 你 會 很 用心 的 聽 他們 的 聲音 ， 但 你 對 電視 夜間 新聞 上 出現 的 先生 女士 們 的 聲音 ， 就 不會 如此 用心 。 優秀 的 廣播人 有 一些 聲音 的 性格 ， 他們 的 音質 能 透過 廣播 頻道 完美 傳達 。 我 所謂 的 「 聲音 的 性格 」 ， 並非 個人 的 人格 ， 而是 我們 從 這些 人 聲音 的 聲調 — — 音質 — — 中 所 感受到 的 某些 特性 ， 例如 討人喜歡 、 值得 信賴 、 幽默 、 沒有 禮貌 、 性感 、 或 缺乏 教養 等等 。 你 的 看法 也 可能 會 隨著 他們 說話 的 內容 而 改變 ， 你 可能 會 問 ： 「 這麼 好 的 一 個 人 ， 為什麼 會 說 這些 亂七八糟 的 事 ？ 」 不妨 想想 那些 溫和 文雅 、 口才 便捷 的 政客 ， 他們 的 聲音 或許 很 吸引 你 ， 但 講出來 的 話 卻 又 如此 令 人 厭惡 。 我們 都 熟悉 某些 演員 的 聲音 ， 甚至 一 聽到 就 能 認得 出來 ， 因為 他們 的 聲音 即便 不 算 動聽 ， 也 一定 很 有 特色 。 同樣 的 ， 我 這裡 所 要 談 的 ， 不 是 這些 演員 所 說 的 內容 ， 而是 他們 說話 的 聲音 。 凱瑟琳 • 赫本 （ Katharine Hepburn __UNDEF__ ） 和 露西 • 鮑兒 （ Lucille Ball __UNDEF__ ） 就 有 非常 特殊 的 聲音 ， 能 緊緊 抓住 我們 的 耳朵 和 吸引力 。 她們 的 聲音 美妙 嗎 ？ 並 不盡然 ， 但 她們 的 聲音 獨具 一 格 ， 非常 易於 辨識 。 我們 前面 討論 的 都 是 說話 的 聲音 。 現在 ， 讓 我們 來 談談 唱歌 的 聲音 ， 這 完全 是 另 一 回 事 。 說話 的 聲音 像是 樂器 的 聲音 ， 而 歌唱 的 聲音 就 像 樂器 演奏 的 聲音 。 一般來說 ， 我們 可以 將 女聲 演唱 分成 女高音 （ soprano __UNDEF__ ） 、 次 女高音 （ mezzo-soprano ） 和 女低音 （ contralto ） ， 而 男聲 演唱 則 分成 男高音 （ tenor ） 、 男中音 （ baritone ） 和 男低音 （ bass __UNDEF__ ） 。 在 這 之下 ， 還 有 很多 細部 的 分類 ， 部分 或 有 重疊 ， 但 概念 非常 清楚 。 女高音 是 女聲 的 最 高 音域 ， 能 唱 到 最 高 的 音 ， 女低音 則 是 女聲 的 最 低 音域 。 而 女中音 （ Mezzo __UNDEF__ 在 義大文 中 是 「 中間 」 或 「 之間 」 的 意思 ） 恰如 字義 ， 正 介於 其中 ， 能 從 女高音 音域 中 較 低 的 幾 個 音 唱到 女低音 音域 中 較 高 的 幾 個 音 。 除了 能 唱到 某些 特定 的 音 之外 ， 每 一 個 聲音 都 有 不同 的 質地 。 女高音 可能 會 是 清脆 （ 像 鈴聲 一般 ） 或 甜美 ， 女中音 可能 是 寬厚 、 或 圓渾 ， 而 女低音 則 是 甜膩 與 濃稠 。 所有 的 這些 形容詞 都 是 主觀性 的 ， 但 都 可以 讓 你 知道 如何 形容 聲音 。 男聲 的 最高音 （ 假聲 男高音 ， countertenor __UNDEF__ ， 那 是 另 一 個 分類 ， 因為 嚴格 而言 ， 那 並非 自然 的 聲音 ） 是 男高音 。 男高音 能 唱 女高音 與 女中音 音域 中 的 某些 音 ， 但 音質 完全 不同 ， 即使 與 女聲 唱 同 一 首 歌曲 ， 聽起來 的 聲音 也 完全 不 一樣 。 中等 的 男聲 是 男中音 ， 最 低 的 則 是 男 低音 。 男 低音 的 聲音 通常 要 比 女 低音 來得 更 低 。 我們 這裡 所 討論 的 — — 從 女高音 到 男低音 — — 是 一 系列 的 音域 （ 人聲 所 能 唱出 的 最 高 與 最低音 ） 和 不同 的 音質 。 以 鋼琴 的 鍵盤 來 比擬 ， 男低音 的 聲音 落在 最 左邊 ， 而 女高音 則 在 最 右邊 。 當 幾 個 人 一起 唱 或 大合唱 時 ， 不同 的 音域 與 音質 融合 在一起 變成 了 音樂 。 就 像 管弦 樂團 或 室內樂團 裡 ， 不同 樂器 的