|
亞洲 》 、 《 與 日本人 的 對話 》 、 《 台灣 與 台灣人 》 、 《 台灣 霧社 蜂 起 事件 ── 研究 與 資料 》 、 《 華僑 》 以及 他 的 博士 論文 等等 , 都 很 值得 譯成 中文 出版 。 而 我 認為 , 戴國煇 那麼 念念不忘 , 要 把 它 提升 成為 一流 大學 的 中國 文化 大學 , 實有 肩負起 這 份 工作 的 責任 和 義務 。 我 相信 文大 是 能夠 做 得 到 的 。 例如 《 日本人 與 亞洲 》 這 本 書 , 其 內容 就 非常 精彩 而 有 深度 。 此 書 分成 四 大 部分 。 第一 部 〈 日本人 與 殖民地 〉 , 討論 樺山資紀 與 水野遵 ; 伊澤修二 與 後藤新平 ; 細川嘉六 與 矢內原忠雄 六 個 人 的 思想 及 其 與 台灣 的 關係 。 第二 部 〈 殖民地 與 知識 份子 〉 , 論述 吳濁流 的 心靈 世界 和 創作 ; 郁達夫 與 台灣 , 探討 中國 新文學 運動 的 另 一 個 層面 ; 台灣 的 詩 與 現實 , 敘述 羅福星 的 一生 , 都 是 巨作 。 第三 部 〈 台灣史 與 「 華僑 」 問題 〉 , 包括 台灣 史略 、 東南亞 華人 系 住民 、 今日 研究 霧社 起義 的 意義 。 第四 部 為 〈 雜感 六 束 〉 , 有 憂慮 新 亞洲 主義 的 抬頭 、 連帶 與 多管閒事 、 河上肇 在 中國 、 讀 「 同 文 同種 」 、 「 耕織圖 」 與 東亞 和 弱者 的 優點 , 其 所 談 皆 發人深省 。 據悉 。 戴 夫人 決定 將 先生 的 一切 藏書 , 全部 捐給 中國 文化 大學 。 如所周知 , 一 所 大學 的 好壞 , 端賴 教授 陣營 如何 堅強 , 和 有 多少 藏書 。 今日 , 戴 教授 的 藏書 決定 悉數 捐給 文大 , 必 將 豐富 文大 的 藏書 內容 , 而 無疑地 它 將 是 提升 文大 學術 地位 的 一 個 主要 因素 。 我 深信 , 國煇 兄 一定 很 高興 他 夫人 的 這 種 決定 , 而 我們 的 努力 也 將 告慰 國煇 兄 在 天之靈 。 ── 原 載 《 傳記 文學 》 第七十八 卷 第三 期 戴國煇 這 個 人 捍衛 台灣人 尊嚴 的 史學家 王曉波 ── 敬悼 「 出生 於 台灣 的 客家系 中國人 」 戴國煇 教授 我 能 知道 「 戴國煇 」 的 大名 , 是 一九八二年 , 老友 陳平景 從 日本 寄來 一 篇 介紹 戴國煇 教授 的 文章 。 我 才 知道 還 有 這麼 一 個 台灣 學者 在 日本 從事 台灣史 的 研究 , 而且 堅持 台灣人 的 民族 立場 , 批判 日本 對 台 殖民 統治 的 歷史 。 我 即 把 平景 兄 所 介紹 的 文章 引薦給 胡秋原 先生 , 在 《 中華 雜誌 》 刊出 。 一九八三年 , 陳映真 兄 訪 美 , 適 戴國煇 教授 也 訪 美 , 在 美國 友人 的 安排 下 , 戴 、 陳 二 人 在 愛荷華 有 一 場 對談 , 並 刊登 於 葉芸芸 主持 的 《 台灣 與 世界 》 , 談 的 主題 是 「 台灣人 意識 」 與 「 台灣 民族 」 , 我 才 更 進一步 的 認識到 老戴 的 思想 和 看法 。 這 個 對談 在 一九八四年 , 也 重刊 於 復刊 的 《 夏潮 論壇 》 。 老戴 數十 年 來 都 是 以 日文 從事 研究 和 寫作 , 致使 不 諳 日文 的 島 內 讀者 對 「 戴國煇 」 都 非常 陌生 。 戴 、 陳 對談 發表 之 時 , 正 值 島 內 黨 外 統獨 路線 激烈 辯論 之 際 , 除了 戴 、 陳 對談 外 , 訪 美 期間 , 老戴 又 發表 了 和 李哲夫 及 李嘉 、 陳鼓應 的 對談 紀錄 , 所以 老戴 一時間 變成 了 「 浪尖 上 的 人物 」 , 後來 許多 台獨派 攻訐 老戴 也 應 肇因 於 此 。 本 論文 由 二 論文 整合 而 成 ヾ 〈 儒家 思想 與 日本 的 近代化 ── 澤榮一 的 個案 探討 〉 ( 《 當代 》 〔 台北 〕 第六 期 , 一九八六年 ) ゝ 〈 「 儒教 文化圈 」 論 之 一 考察 , 「 和 魂 洋才 」 シ 「 中體西用 」 ソ 分 水目 ─ 〉 ( 《 世界 》 〔 岩波 〕 一九八六年 ) 1月 「 一 中 人 ソ見 ギ 日本 際化 」 講演 要旨 ( 於 : 高知 商工館 , '87.11.10 ) JETRO 《 高知 貿易 情報 》 No.236'87.12/'88.1月 發行 : ЖラЬ① 高知 貿易 情報 Й⑦У─ 1月 16日 東京 者 專家 座談 「 蔣 逝世 帶來 的 擊与 影響 」 卓南生 / 戴煇/ 若林正文 / 吉田實 聯合早報 ( Ё⑦ヮр─ю ) 1月 18日 我 所 知道 的 李登輝 先生 ( 《 聯合報 》 ) 2月 ( ユ⑦Ужш ) 健康 的 ヤЖヤ 認識 メ育ハズゾ , 人間性 メシベパジエヤЖヤデソ 「 旅 」 メ ! ( ユ⑦Ужшヤみ : 高山薰 ) 村井吉敬 / 城戶一夫 / 越田稜 編著 《 ヤЖヤシ 私ギグ 》 ⅢヤЖヤろヘ見 ギ 若者 ソヤЖヤ 認識 ( 三一 書房 ) 3月 20日 際化 デソ 多元 的 接近 ─ 市民 シЗヱьуメ組 スゎヘ─ ( 立教大 / 豊島區 教育 委員會 「 大 公開 講座 」 '87.12.12 戴 / 北山晴一 / 村瀨信也 /ヨユэヤуЗ , R•O• D ) 戴 「 定住 中國人 ゎ語ペ 」 ( 拔粹 揭載 「 チボタ─ 豊島ソ社 教育 」 44 豊島區 教育 委員社 教育課 ) 4月 李登輝 統下 ソ台 ── 台 , 何處 デ行 ゑ ( 《 日本 貿易 月報 》 No.409 ) 4月 日本 接觸 系列 講座 : 日本 為何 要 奪取 台灣 ? 高陽 / 戴 / 尹章義 日本 視 台灣 為 寶島 ( 戴 ) ( 《 日本 文摘 》 27 〔 3 卷 3 期 〕 ) ( 話題 二 ) 台北 與 東京 的 都市 文化 觀察 戴 / 策劃 同 上 6月 《 圖說 世界 文化 地理 大 百科 中國 》 編 : 戴 / 小島治 / 阪谷芳直 ( 朝倉 書店 ) 6月 11日 歷史 與 社會 新探 ── 阿爾薩斯 、 魁北克 的 比較 研究 來 看 台灣 問題 ( 《 台灣史 研究 會訊 》 第五 期 ) 7月 24 日元 日本軍 • 台人 將兵 遺族 ソ疼わ ( 《 マクコノソアり 》 No.86 ) 10月 20日 《 台 ── 人間 • 歷史 • 心性 ── 》 岩波 新書 ( 新赤版 41 ) ( 岩波 書店 ) 11月 1日 戴 著 デソ 書評 : 《 台 ── 歷史 • 人間 • 心性 》 ( 岩波 新書 ) • 《 產新聞 》 ( 火 ) 近畿 大古屋奎二 11月 4日 「 ビゾベ 王權 神授 說 ソ 」 ろヘ 「 當然 ソ 心配 」 ネザ─ 知日派 外人 ゎ見 コバペ 天皇ィ 病氣 シ自肅 ЯЧр⑦─ 《 週刊 朝日 》 11月 7日 戴 著 デソ 書評 : 《 高知 新聞 》 ( 日 ) 11月 20日 戴 著 デソ 書評 : 《 靜岡 新聞 》 ( 日 ) 11月 21日 戴 著 デソ 書評 : 《 讀新聞 》 ( 月 ) 朝刊 、 《 朝日新聞 》 ( 月 ) 西川潤 、 熊本 《 日日新聞 》 ( 月 ) 、 《 新潟日報 》 ( 月 ) 11月 25日 戴 著 デソ 書評 : 《 週刊 朝日 》 日 佐藤忠男 11月 28日 戴 著 デソ 書評 : 每日 新聞 ( 月 ) 朝刊 12月 紹介 謝新發 著 《 誰 ズパ 書んスろゲギ 日本人 》 ( 《 中研究 月報 》 V.42 No.12 〔 N o.490 〕 ) 12月 日本 ソ 天皇 裕仁ソ 位置 ゴんズ 對 エペ 中人ソ 觀 ( 《 中國時報 》 '88.9.25 ─ヵф⑦Ь ) ヤЖヤ 民眾 法廷 準備 編 「 海外 紙 誌 ズ見ペ 天皇 報道 1988.9.21 ∼ 11.4 」 ( 凱風社 ) 12月 5日 戴 著 デソ 書評 : 日 新聞 ( 月 ) 夕刊 12月 6日 中 大陸 「 走馬看花 」 ── 歷史 ソ 深淵 メソキわ見サ ( 《 每日新聞 》 夕刊 ) 1989591月 20日 皇民化 ズ 反 發 ウギ植 民地台 ( 「 10 氏 ゎ語 ペマギウソ 天皇 感 」 ) ( 《 朝日 Жц─Юю 》 V.31─ No.3 ) 1月 31日 送走 昭和 的 感想 ( 《 海外 學人 》 198 • 台北 ) 2月 23日 天皇 在 日人 心 中 仍 有 尊貴 地位 對 日本 政局 有 微妙 的 影響 ( 《 聯合報 》 ) 2月 23日 「 變 マペ 台 ゎ 告ァペパソ 」 於 : 南 日本 政懇話 ( 鹿兒島市 , '89.2.22 ) 連 記事 : 南 日本 新聞 '89.2.23 ( 木 ) 2月 25日 戴 著 デソ 書評 : 《 週刊 東洋 》 ( 四八四三 ) 3月 7日 戴 著 デソ 書評 : 《 リヵвтЗЬ 》 ( 評 : 許世楷 ) 4月 Ed . by Hung-chao Tai " Confucianism and economic development : An oriental alternative ?" 《 儒家 文化 與 東亞 經濟 》 , ( Kuo-hui Tai : Chap __UNDEF__ .4 ) Confuciansim and Japanese __UNDEF__ Modernization : A Study __UNDEF__ of Shibusawa Eiichi . The Washington Institute Press ( U . S . A . ) 4月 1日 中 大陸 ── 時代 シ 歷史 ろヘソ 考察 ── 自己 變革 ズプペ 「 食りスゆ社 主義 」 ろヘソ 脫出 メ目ゥエ ── 《 新策 》 56 卷 7 ( 通 1209 ) 財團 法人 策 研究 5月 戴 著 デソ 書評 : 《 歷史 シ 地理 》 No.405 評 : 越田稜 8月 台營 ズノペ 近代史 ソ斷 面談 : 戴 / 聞わ手 : 松本健一 ( 《 知識 》 92 ) 8月 16 ∼ 18日 財團 法人 時報 文教 基金會 主辦 中國 民主 的 前途 研討會 日本 的 鏡子 議題 5 「 明治維新 與 日本 的 民主 政治 發展 ── 立足 台灣 解讀 中國 『 近代 』 座標 軸 之 一 個 嘗試 ── 」 ( 中國時報 大樓 大禮堂 ) 9月 《 台灣 總體 相 ── 人間 • 歷史 • 心性 》 ( 本土 與 世界 4 ) 戴 著 / 魏廷朝 譯 台北 遠流 出版 公司 9月 日本 ズサ 同胞 中 人ソ生 わゥネメ 掉ハ ── 中史 ソスろソ 一九八九年 六月 四日 ──
|