身體 下面 找到 小 瓶子 ， 另 一 個 是 在 用 做 踏箱 的 箱子 下方 找到 的 。 箱子 裡頭 裝 的 是 修 車 工具 。 」 亦即 各 種 修理 車輪 馬具 的 備用 零件 、 輪軸 的 潤滑油 和 其他 可能 派上用場 的 工具 。 「 偉恩 女士 注意到 小威廉 的 手背 上 ， 有 一 抹 差點 被 他 擦掉 的 黑 油 ， 我 也 看到 了 ││ 除了 踏 箱 之外 ， 小威廉 不可能 從 車 上 任何 地方 沾到 黑 油 。 他 有 可能 在 他 父母 昏迷 過去 後 ， 把 另 一 個 裝 罌粟漿 的 小 瓶子 藏進 箱子 時 ， 沾到 裡頭 破布 的 黑 油 。 或者 是 在 他 殺害 他們 之後 沾到 的 。 接著 自己 喝下 另 一 個 小 瓶 中 的 顛茄 ， 而 瓶子 裡 的 毒 很 快 就 讓 他 沒命 了 。 」 「 他 殺掉 自己 父母 ， 然後 又 自殺 嗎 ？ 」 雨果 大人 問 ， 「 你 是 不 是 要 說 這 個 ？ 他 一定 是 瘋 了 才 會 那樣 做 ！ 」 「 瘋 了 或 被 人 誤導 。 」 湯瑪士 平靜 地 表示 ， 「 咱們 先 談 他 的 父母 。 假設 小 威廉 想 了 個 辦法 把 罌粟漿 放入 其中 一 個 酒瓶 裡 ， 那 應該 不 難 ， 因為 酒瓶 跟 食物 一起 堆 在 籃子 裡 ， 他 可以 假裝 翻找 吃 的 東西 ， 趁機 將 罌粟漿 灌到 酒 裡 ， 之後 只 需 等 著 父母 將 酒 灌下去 就 成 了 ， 他 父母 反正 一向 喝 酒 極 猛 。 罌粟漿 這 種 東西 若 下 得 重 ， 會 讓 人 昏睡 ， 若 下 得 過重 ， 就 會 致死 。 小 瓶 中 的 份量 雖然 不 足以 殺死 兩 個 人 ， 但 再 加上 酒精 ， 卻 足以 讓 二 人 沉睡 ， 睡到 連 他們 的 兒子 將 枕頭 壓到 其中 一 人 臉 上 ， 然後 再 壓 第二 個 人 ， 結果 都 還 醒 不 過來 。 那 一定 是 小威廉 幹 的 ， 因為 沒有 人 能 做 這 件 事 。 小 威廉 是 個 壯碩 結實 的 孩子 ， 重 到 可以 壓住 枕頭 ， 把 正 如 他 父母親 那樣 昏睡 不 醒 的 人 悶死 。 事成 之後 ， 小威廉 闔上 他們 的 眼睛 ， 免得 他們 瞪 著 他 看 。 」 「 可是 ， 他 為什麼 要 這樣 做 ？ 我 是 說 ， 為什麼 要 殺 他們 ？ 」 其中 一 名 村人 問 ， 「 這 根本 違反 倫常 啊 。 」 「 我 想 是 因為 怨恨 。 從 我 聽到 的 種種 看來 ， 他們 親子 之間 並 沒有 太多 愛 。 今天 他 在 車 裡 呼叫 時 ││ 也許 是 因 中毒 而 疼痛 ││ 僕人 雖然 聽到 了 ， 卻 沒 起疑 ， 只 當 他 又 被 爸 媽 打 了 ， 沒 什麼 好 大驚小怪 的 。 另外 ， 他 大概 以為 ││ 或 有 人 讓 他 以為 ││ 如果 他 把 父母 解決掉 ， 絕不 會 有 人 知道 他們 是 怎麼 死 的 ； 而 變成 孤兒 的 他 ， 就 會 由 比 父母 更 疼愛 他 的 雨果 大人 領養 了 。 」 「 可是 他 為什麼 要 自殺 ？ 」 巴托 問 。 「 我 不 認為 他 是 自殺 的 ， 我 想 他 的 死 是 雨果 大人 造成 的 。 」 雨果 在 椅 上 挺直 身子 ， 怒 不可 抑 地 瞪 著 湯瑪士 ， 然後 大罵 道 ： 「 胡說八道 ！ 他們 三 個 人 死 的 時候 ， 我 根本 不 在 他們 身邊 ， 你 自己 剛才 說 過 ， 我 表兄 和 他 那 位 臭 婆娘 是 被 悶死 的 ， 我 從未 踏進 馬車 一 步 或 靠近 車子 。 而且 你 還 說 ， 那 孩子 是 自己 喝 毒藥 死 的 。 」 「 沒 錯 ， 我 的確 說 他 自己 喝下 毒藥 死 的 ， 但 我 並 沒 說 他 故意 要 尋死 。 如果 他 在 害死 父母 後 有意 自殺 ， 又 何必 大費周章 地 去 藏 瓶子 ？ 也許 他 以為 自己 喝 的 只 是 某 種 會 讓 他 睡著 的 藥 ， 當 人們 發現 他 和 已 死 的 父母 時 ， 他 只要 推說 不 知 父母 被 害 ， 並 哭 著 慶幸 自己 未 遭 毒手 就 行 了 。 我 猜 是 你 把 罌粟漿 和 顛茄 交給 他 ， 你 告訴 小 威廉 說 ， 顛茄 吃 了 不會 有事 ， 甚至 警告 他 吃 了 會 有點 痛 ， 叫 他 千萬 不能 喊出聲 ， 以免 被 人 識破 。 小 威廉 幾乎 辦到 了 。 他 很 能 撐 ， 不過 自殺 絕非 他 的 本意 ， 他 的 命 是 你 害 的 ， 你 等於 親手 把 毒藥 灌入 他 喉嚨 裡 。 」 雨果 仍 不肯 承認 ， 只是 惱羞成怒 地 反駁 說 ： 「 你 什麼 都 無法 證明 ！ 」 「 目前 的確 沒有 辦法 ， 」 湯瑪士 冷冷 地 說 ， 「 可是 我 會 派 人 到 你 最近 去 過 的 地方 查訪 所有 藥劑師 和 藥婆 ， 這樣 就 能 知道 有 沒 有 人 跟 他們 買 罌粟漿 和 顛茄 了 。 」 「 沒有 人 會 承認 幫 他 調製 毒藥 的 。 」 偉恩 女士 靜靜 地 表示 。 「 沒 錯 ， 或許 根本 沒 人 幫 他 調 過 藥 。 不過 我 有 把握 ， 會 有 幾 個 人 承認 調製 過 不會 致命 的 藥物 。 顛茄 對 某些 藥膏 十分 有用 ， 不過 把 量 集中 起來 就 會 致死 ， 不 是 嗎 ？ 」 湯瑪士 問 雨果 說 。 雨果 不 死心 地 說 ： 「 我 那 可惡 的 表哥 樹敵 無數 ， 那些 人 可能 比 我 更 想 除掉 他 。 我 怎麼 會 到處 去 找 藥劑師 和 藥婆 ？ 我 又 不 是 沒頭沒臉 的 人 ， 到 哪兒 別人 都 會 注意 的 。 」 「 我們 自然 會 查明 其他 敵人 有 沒 有 機會 把 毒藥 拿給 小 威廉 ， 也 會 去 查清楚 有 沒 有 人 跟 你 這 位 唯一 的 繼承人 一樣 ， 能 從中 獲取 巨額 利益 。 她 想 了 想 ， 認為 是 因為 要 「 有 個 男朋友 」 ， 不管 這 種 關係 多麼 空虛 。 當 她 發現 她 不一定 要 有 個 男朋友 ， 就 開始 體會 她 自己 可以 使 她 的 生活 有 意義 ， 這 是 建立 她 做為 藝術家 很 重要 的 一 步 。 佛雷斯諾 與 女性 課程 8182 為了 要 幫助 這些 女 學生 建立 堅強 的 個人 身分 認同 ， 我 開始 介入 她們 的 生活 。 我 對 這 個 情況 有 很 複雜 的 想法 ， 但是 我 了解 只有 我 發現 她們 特殊 的 人格 結構 之後 ， 才 能夠 解開 阻礙 她們 發展 自我 的 事物 。 重要 的 是 ， 選擇 與 年輕 大學 女生 工作 ， 我 所 面對 的 問題 與 她們 正在 發展 的 階段 有關 。 我 一直 懷疑 性別 角色 限制 對於 年輕 女性 的 成長 有 很 大 的 影響 ， 這 點 在 佛雷斯諾 獲得 證實 。 我 能夠 克服 我 的 角色 限制 ， 因為 我 從小 就 被 教導 可以 做 我 想要 做 的 任何 事 。 我 在 佛雷斯諾 上課 的 學生 ， 或是 以後 認識 的 女性 ， 很少 人 有 這樣 的 自信 。 佛雷斯諾 的 經驗 ， 幫助 我 了解 這些 較少 自我 發展 的 女性 ， 以及 她們 的 需要 。 在 我 所 教 的 成人 教育 班 ， 我 總是 鼓勵 學生 主動 參與 ， 而 不 願 責備 她們 。 在 每 班 的 第一 堂 課 ， 我 會 說明 課程 大綱 ， 然後 問 學生 的 看法 。 通常 沒有 什麼 回應 ， 許多 學生 大概 認為 我 只是 形式 上 問 一下 ， 而 不 是 真正 要 個 答案 。 她們 大概 認為 ， 她們 說 不 說話 並 沒有 什麼 差別 ， 因為 我 就 會 開始 我 的 課程 進度 ， 就 像 其他 老師 一樣 。 但是 我 對 這 種 嚴謹 的 師生 互動 關係 感到 不安 ， 就 像 我 對 一般 的 男女 關係 感到 不 舒服 一樣 。 我 想要 真正 的 互動 ， 同時 我 知道 她們 會 測試 我 做為 老師 的 能力 ， 所以 我 發展出 一 種 能夠 奏效 的 方法 。 當 沒有 人 回答 我 的 問題 ， 我 告訴 她們 ， 如果 她們 不 願意 參與 ， 我 會 整 堂 課 坐 在 那裡 不 說話 。 通常 在 十 到 二十 分鐘 的 沉默 之後 ， 有 些 學生 無法 忍受 ， 就 會 開始 說話 。 一旦 有 一 個 人 開始 講話 ， 我 就 會 問 另 一 個 人 她 的 想法 。 於是 ， 整 個 團體 開始 講話 。 每 個 星期 我 會 做 同樣 的 事 ， 直到 她們 之間 產生 一 種 團隊 精神 ， 而且 不論 我 在 不 在 ， 課程 都 能 照常 進行 。 這 個 方法 對 女性 非常 有效 ， 因為 很多 女人 不 敢 講話 ， 特別 是 在 第一 堂 課 的 時候 。 她們 坐 著 不 說話 ， 然後