的 王座廳 ， 眾 神 都 聚集 在 那裡 ， 觀賞 阿波羅 編寫 的 新 戲 ， 戲名 是 《 關於 我 的 二十 件 偉大 事蹟 》 （ 不必 去 百老匯 找 這 齣 戲 啦 ， 它 首演 之後 就 封箱 不 演 了 ） 。 「 宙斯 陛下 ！ 」 厄洛斯 大喊 ： 「 我 請求 您 主持 正義 ！ 」 大多數 天神 都 很 清楚 ， 像 這樣 旋風式 地 衝進來 向 宙斯 要 東 要 西 的 ， 實在 非常 不 明智 ， 特別 是 針對 不 正義 的 事情 。 宙斯 實在 沒有 什麼 正義感 啊 。 然而 ， 即使 是 奧林帕斯 之 王 也 對 厄洛斯 忌憚 三 分 ， 因此 宙斯 召喚 他 向 前 。 「 你 為何 帶 這 個 凡人 女孩 來 我們 這裡 ？ 」 宙斯 問 。 「 她 還 滿 正 的 ， 我 向 你 保證 ， 但是 她 也 大腹便便 ， 看起來 快要 死 了 。 」 就 在 這 一 刻 ， 阿芙蘿黛蒂 到場 要 來 看戲 。 她 大搖大擺 走進 王座廳 ， 自以為 所有人 都 會 讚美 她 身 上 的 新 行頭 ， 卻 發現 眾 神 全 都 盯 著 厄洛斯 和 賽姬 。 喔 我 的 天神 啊 ， 阿芙蘿黛蒂 心想 。 我 真 不 敢 相信 ， 那 個 女孩 就算 這麼 臭 而且 不省人事 ， 卻 還是 得到 所有人 的 注意 ！ 「 到底 怎樣 啦 ？ 」 女神 質問 道 。 「 那 女孩 是 我 的 ， 我 愛 怎麼 折磨 是 我 家 的 事 。 」 「 好 恐怖 喔 ， 阿芙蘿黛蒂 。 」 宙斯 對 厄洛斯 點點頭 。 「 說 啊 ， 愛 之 神 ， 有 什麼 獨家 內幕 消息 嗎 ？ 」 厄洛斯 把 整 個 故事 原原本本 說給 眾 神 聽 。 賽姬 的 勇敢 無畏 就 連 奧林帕斯 眾 神 也 深深 感動 。 對 啦 ， 她 犯 了 一些 錯 ， 她 偷看 厄洛斯 的 真面目 ， 她 打開 了 原本 要 給 阿芙蘿黛蒂 的 盒子 。 可是 她 也 展現出 忠誠 和 決心 。 最 重要 的 是 ， 她 非常 崇敬 眾 神 。 「 太 荒謬 了 ！ 」 阿芙蘿黛蒂 尖叫 著 說 。 「 她 根本 沒有 完成 最後 一 項 任務 ！ 那 個 盒子 沒有 裝滿 適合 敏感性 肌膚 使用 的 美容 軟膏 ！ 」 厄洛斯 滿 臉 怒容 。 「 她 是 我 妻子 ， 母親 ， 你 得 接受 這 件 事 。 我 愛 她 ， 我 不會 讓 她 死 。 」 宙斯 搔搔 鬍子 。 「 厄洛斯 ， 我 想要 幫忙 ， 可是 她 已經 陷入 相當 深 的 冥河 睡眠 了 。 我 不 確定 能不能 讓 她 恢復 原本 的 樣子 。 」 希拉 向 前 走出 。 「 那麼 讓 她 成為 女神 吧 ， 這 是 賽姬 自己 爭取到 的 。 如果 她 要 成為 厄洛斯 的 妻子 ， 這樣 會 更 速配 。 」 「 沒 錯 ， 」 狄蜜特 表示 同意 。 「 讓 她 成為 女神 。 而 我 不會 向 厄洛斯 討 什麼 人情 的 ， 雖然 這 完全 是 我 的 主意 。 」 「 也 是 我 的 主意 。 」 希拉 補上 一 句 。 阿芙蘿黛蒂 大力 反對 ， 不過 她 看得出來 ， 整 個 奧林帕斯 議會 都 沒有 站 在 她 這邊 。 她 心不甘情不願 地 批准 了 。 奧林帕斯 全體 一致 無異議 通過 。 等到 賽姬 睜開 眼睛 ， 她 的 身體 泳動 著 新 產生 的 力量 ， 神界 的 神 血 在 她 的 血管 內 流動 。 她 發現 自己 身穿 著 亮麗 翻飛 的 薄紗 長袍 ， 而且 有 一 對 像 蝴蝶 一樣 的 翅膀 （ 這 有點 詭異 ， 不過 隨便 啦 ） 。 她 投入 丈夫 厄洛斯 的 懷抱 ， 厄洛斯 現在 完全 痊癒 了 ， 而且 從來 不 曾 如此 快樂 過 。 「 我 的 愛 ， 」 他 說 ： 「 我 永恆 的 妻子 ！ 」 「 你 還是 都 聽 我 的 嗎 ？ 」 她 問 。 厄洛斯 笑 了 。 「 我 絕對 都 聽 你 的 。 」 他們 親吻 彼此 ， 也 原諒 了 對方 ， 而 賽姬 成為 掌管 人類 靈魂 的 女神 ， 我們 需要 一點點 勇氣 和 理解 的 時候 ， 她 都 會 為 我們 著想 ， 因為 她 比 其他 天神 更 了解 人類 所 受 的 苦 。 賽姬 生下 女兒 赫多奈 （ Hedone __UNDEF__ ） ， 她 成為 掌管 愉悅 的 女神 。 你 一定 也 承認 ， 賽姬 經歷 了 那麼多 事情 ， 值得 享受 一點點 的 愉悅 。 就 這樣 啦 ， 故事 結束 。 哇 … … 我 本來 誇口 說 有 一 大 堆 死人 和 苦難 ， 卻 一連 給 了 兩 個 幸福 快樂 的 故事 結局 。 這樣 對 嗎 ？ 不然 來去 看看 一 位 半 神 半 人 把 車子 撞 得 稀巴爛 吧 ； 這 孩子 把 大半 個 世界 都 撞爛 、 燒光 、 破壞 殆盡 。 咱們 去 拜訪 法厄同 （ Phaethon __UNDEF__ ） 吧 ， 他 會 恢復 你 對 這 本 書 的 信心 ！ 5 這裡 的 原文 ass-driver __UNDEF__ 指 的 是 驢夫 。 Ass 的 原意 是 驢子 ， 但 在 美國 俚語 中 慣 指 「 屁股 」 ， 因此 有 雙關語 的 諧趣 意涵 。 3 法厄同 沒 通過 駕駛 訓練 課程 這 位 老兄 在 爸 媽 幫 他 取 名字 的 那 一 刻 就 遭到 詛咒 了 。 我 的 意思 是 說 ， 法厄 同 ？ 這 名字 的 古希臘文 意思 是 「 光亮 」 （ The Shining __UNDEF__ ） 。 他 爸爸 是 太陽神 ， 所以 我 想 這樣 算是 有 道理 。 但 竟然 有 小孩子 以 老 電影 《 鬼店 》 （ The Shining __UNDEF__ ） 來 命名 ， 傑克﹒ 尼柯遜 在 片 中 飾演 的 是 精神 分裂 的 斧頭 殺人 狂 耶 ， 所以 這 小孩 不會 有 快樂 的 人生 吧 。 他 媽媽 名叫 克呂墨涅 （ Clymene __UNDEF__ ） ， 是 與 人類 生活 在一起 的 水精靈 。 她 在 埃及 的 尼羅河 畔 有 一 棟 房子 。 她 一定 長 得 超 漂亮 ， 因為 掌管 太陽 的 泰坦 巨神 赫利歐斯 （ Helios ） 愛上 她 ， 而 赫利歐斯 看 女生 的 眼光 還 滿 挑 的 。 赫利歐斯 每 天 都 飛越 天空 ， 駕 著 他 那 輛 太陽 戰車 「 把妹 神器 」 ， 搜尋 所有 的 辣妹 。 日落 之後 ， 他 會 換上 跑趴 的 裝扮 ， 流連 於 各 大 夜店 。 女孩 們 往往 無法 抵擋 他 那 泰坦 巨神 的 帥氣 容貌 、 他 的 力量 和 他 的 名氣 。 「 你 看起來 好 眼熟 喔 ， 」 女生 會 這樣 說 ： 「 你 上 過 電視 嗎 ？ 」 「 我 駕駛 太陽 ， 」 赫利歐斯 會 這樣 告訴 她們 ， 「 你 知道 吧 ？ 就 是 空中 那 顆 大 火球 。 」 「 噢 我 的 天神 啊 ！ 我 就是 在 那裡 看 過 你 ！ 」 等 他 遇到 克呂墨涅 ， 赫利歐斯 終於 安頓下來 ， 成為 專屬於 一 個 水精靈 的 男人 。 （ 至少 持續 了 一 段 時間 啦 。 天神 才 不 做 那 種 「 至 死 不 分離 」 的 承諾 。 ） 他們 一起 生 了 七 個 女兒 ， 我 不 曉得 她們 是 七胞胎 或 不同 年紀 還是 怎樣 ， 但是 見 鬼 了 ， 竟然 生 了 那麼多 女兒 。 沒有 人 記得 她們 個別 的 名字 ， 所以 大家 只 叫 她們 「 赫利阿黛絲 」 （ Heliades __UNDEF__ ） ， 意思 是 「 赫利歐斯 的 女兒 們 」 。 她們 穿 著 一模一樣 的 亮片 外套 ， 簡直 像 一 整 隊 體操 選手 還 是 什麼 的 。 最後 ， 赫利歐斯 和 克呂墨涅 終於 生 了 一 個 兒子 ， 就 是 法厄同 。 結果 不 意外 ， 因為 他 是 小 嬰兒 ， 又 是 唯一 的 男孩 ， 因此 得到 所有人 的 關注 。 到 了 法厄 同 有 記憶 的 年齡 ， 赫利歐斯 已經 是 不相干 的 人 了 。 情況 大概 像 這樣 ： 嗯 ， 克呂墨涅 ， 和 你 生 了 八 個 小孩 還 滿 好 的 。 與 他們 玩 得 開心 啊 ！ 我 要 回去 駕駛 我 那 輛 把妹 神器 了 。 天神 老是 這樣 。 不過 ， 法厄同 還是 很 喜歡 聽 媽媽 講 赫利歐斯 的 故事 。 克呂墨涅 總是 對 法厄 同 說 ， 他 比 其他 所有 的 男孩 更 特別 ， 因為 他 父親 是 永生 不 死 的 天神 。 「 法厄 同 ， 你 看 ！ 」 有 一 天 早上 她 這樣 說 ， 那 個 時候 法厄 同 三 歲 。 「 你 父親 在 那裡 ， 他 是 太陽神 ！ 」 「 好樣 神 ？ 」 「 太陽神 啦 ， 親愛的 。 他 駕 著 他 的 戰車 飛越 天空 喔 ！ 不 ， 不要 直接 看 著 他 ， 那 會 把 你 的 視網膜 燒壞 。 這些 蘋果 也 讓 她 很 渴望 某 種 自己 從來 不 了解 的 事物 。 看 著 希波梅內斯 在 她 前方 奔跑 ， 她 陷入 一 種 出神 狀態 ， 呆呆 欣賞 他 的 力量 和 速度 。 她 的 人生 與 這樣 的 男子 共度 ， 可能 不會 太 糟糕 。 「 別 想 了 ！ 」 她 責罵 自己 。 「 快 跑 ！ 」 她 用 前所未有 的 速度 高速 奔跑 ， 雙腳 幾乎 沒有 觸 地 ， 就 這樣