|
想 , 你 是 要 說 『 隱喻 』 吧 。 」 「 隨便 啦 。 」 「 我 得 見 他 ! 」 賽姬 很 堅持 。 「 我 得 照顧 他 ! 」 「 哦 , 現在 你 又 想 照顧 他 了 。 我 是 他 的 母親 , 一切 都 在 我 的 掌握 中 , 多謝 你 的 關心 。 就 像 我 說 的 , 身為 女性 , 最 重要 的 特質 是 美貌 。 我 一直 忙著 照顧 兒子 , 所以 我 最 有名 的 魔法 美容 軟膏 用完 了 。 我 所有 的 軟膏 都 用完 了 , 還 需要 多 一些 軟膏 。 」 「 慢著 … … 你 用 美容 軟膏 治療 厄洛斯 ? 」 「 有 問題 嗎 ? 」 阿芙蘿黛蒂 翻 了 個 白 眼 。 「 總之 , 我 需要 更多 軟膏 , 但 沒有 存貨 了 , 呃 , 每 一 間 店 都 找 不 到 , 所以 我 需要 適當 的 代用品 。 只有 一 位 女神 擁有 我 可以 用 的 化妝品 , 不會 讓 我 的 臉 爛掉 。 她 是 泊瑟芬 ( Persephone ) 。 」 「 冥界 的 王后 ? 」 賽姬 的 膝蓋 開始 發抖 。 「 你 … … 你 要 我 … … 」 「 沒 錯 。 」 阿芙蘿黛蒂 品味 著 賽姬 眼 裡 的 恐懼 。 「 立刻 衝去 冥界 , 幫 我 問 泊瑟芬 可不可以 向 她 借 一點點 美容 軟膏 。 你 可以 把 它 放進 這裡 。 」 女神 彈 彈 手指 , 於是 賽姬 的 手 裡 冒出 一 個 擦 得 晶亮 、 裝飾 著 金邊 的 黑檀木盒 。 「 這 是 決定 放棄 並 流放 出去 的 最後 一 次 機會 。 」 賽姬 盡 全力 隱藏 內心 的 痛苦 。 「 不 , 我 寧願 盡力 求回 厄洛斯 的 愛 而 死 , 也 不 願意 放棄 。 我 會 拿到 你 的 美容 軟膏 。 」 「 要 確定 拿到 無 香精 的 款式 , 」 阿芙蘿黛蒂 說 : 「 適合 敏感性 肌膚 使用 的 。 而且 要 快 , 今天 晚上 奧林帕斯山 有 新 戲 首演 , 我 得 準備 得 充分 一點 。 」 賽姬 疲憊 地 走出 宮殿 , 踏上 最後 一 次 任務 。 在 此 同時 , 厄洛斯 又 躲 在 門 後 聽見 所有 的 對話 。 他 還是 太過 虛弱 , 幫 不 上 什麼 忙 , 但 他 不 敢 相信 自己 的 母親 竟然 這麼 惡劣 。 他 非 幫忙 賽姬 不可 , 畢竟 她 歷經 了 千辛萬苦 , 只 為了 向 他 道歉 , 求 他 回心轉意 … … 他 真是 個 大 笨蛋 。 他 真 應該 一 開始 就 勇敢 面對 母親 , 請求 母親 准許 他 與 凡人 公主 結婚 。 他 不能 任憑 賽姬 獨自 一 人 面對 這 最後 一 項 挑戰 。 他 實在 沒 體力 , 便 派 自己 的 靈魂 出去 , 希望 至少 能 找到 某 種 方法 與 他 的 摯愛 取得 聯繫 。 賽姬 到處 漂泊 , 對於 真正 的 目的地 毫無 頭緒 , 因為 冥界 入口 又 不 是 說 能 顯示 在 GPS 上面 。 最後 , 她 來到 一 片 黑暗 平原 的 邊界 , 找到 一 座 即將 崩毀 的 老舊 瞭望塔 , 決定 爬上去 看看 。 說不定 從 頂上 可以 看見 某 種 線索 。 站 在 矮牆 邊緣 , 她 回想起 最早 的 那 座 岩石 尖頂 , 當時 澤佛羅斯 接住 她 , 偷偷 把 她 帶走 。 那 似乎 是 好 久 以前 的 事 了 。 ( 這 女孩 又 說對 了 , 那 大概 是 , 呃 , 三十 頁 之前 的 事 了 吧 。 ) 賽姬 心想 , 要 踏出 去 掉進 半空 中 , 結束 自己 的 苦難 , 實在 太 容易 了 。 那 會 是 前往 冥界 的 一 種 方法 , 恐怕 也 是 她 想 得 到 的 唯一 方法 。 不過 她 要 考慮 的 還 有 未 出世 的 寶寶 , 而且 她 努力 了 這麼 久 , 並 不 是 為 了 要 放棄 。 更何況 , 她 之前 的 六 次 企圖 自殺 行動 都 不 是 很 順利 啊 。 「 別 那樣 做 , 」 有 個 聲音 說 , 似乎 從 她 腳 邊 的 石頭 隆隆 傳來 。 「 從 岩石 塔 上 跳出去 絕對 不 是 問題 的 解答 。 」 賽姬 從 邊緣 後退 一 步 。 「 哈囉 ? 是 … … 是 岩塔 在 說話 嗎 ? 」 「 是 的 。 」 岩塔 說道 , 聲音 的 共振 方式 很 像 一 支 巨大 的 岩石 音叉 。 「 我 是 岩塔 。 」 那 聲音 聽起來 有 某 種 熟悉感 , 雖然 …… 賽姬 的 心 快樂 地 怦怦 跳 。 「 厄洛斯 ? 是 你 嗎 ? 」 聲音 沉寂 了 一會兒 。 「 不 是 。 」 聲音 又 出現 了 , 這 次 以 男性 的 假音 說話 。 「 我 不 認識 什麼 厄洛斯 。 仔細 聽 我 說 … … 」 岩塔 清清 喉嚨 ( 或者 岩塔 有 什麼 取代 喉嚨 的 構造 。 是 樓梯 間 嗎 ? ) 它 用 稍微 低沉 的 音調 繼續 說 : 「 前往 斯巴達城 , 找到 泰納魯斯山 。 在 山腳 下 , 你 會 看見 一 道 火山 裂隙 , 那 是 冥界 的 通風口 。 你 可以 從 那裡 爬下去 , 到達 黑帝斯 的 地盤 , 雖然 不 是 很 容易 。 」 「 喔 … … 好 。 」 「 你 爬下去 之前 , 要 記得 帶 兩 塊 蜂蜜 口味 的 米糕 , 還 有 兩 枚 德拉克馬 金幣 。 你 可以 在 斯巴達 拿到 米糕 , 或者 我 想 , 從 高速 公路 的 四十三號 出口 匝道 下去 有 便利商店 。 」 「 呃 , 好 。 我 要 用 那些 東西 做 什麼 ? 」 「 等 時機 到 了 你 就 知道 。 不過 聽好 了 , 直到 碰見 泊瑟芬 之前 , 別 讓 任何 事情 阻止 你 。 我 媽 會 安排 各式各樣 的 事情 讓 你 分心 。 」 「 你 媽 ? 」 又 是 一陣 遲疑 。 聲音 再度 變成 假音 。 「 這 還 用 說 嗎 ? 岩塔 又 沒有 媽媽 。 我 是 說 你 的 婆婆 , 阿芙蘿黛蒂 。 」 賽姬 現在 很 確定 了 , 她 的 分居 丈夫 正在 想 辦法 幫助 她 。 這 讓 賽姬 更 愛 他 了 , 就 連 他 的 假音 都 顯得 好 可愛 。 不過 她 決定 跟 著 演 下去 。 「 我 正在 聽 喔 , 親愛的 大岩塔 , 你 的 聲音 和 我 的 超棒 丈夫 一點 都 不 像 。 」 「 好 吧 , 那麼 , 」 那 聲音 說 : 「 正 如 我 剛才 說 的 , 阿芙蘿黛蒂 會 製造 很多 事情 讓 你 分心 , 也 測試 你 的 決心 。 她 知道 你 有 一 副 好 心腸 , 很 樂意 幫助 別人 , 所以 她 會 試 著 利用 這 一 點 來 對付 你 。 在 這 一 路 上 , 無論 誰 開口 要求 你 幫忙 , 千萬 別 聽 他們 的 話 ! 不要 停下來 ! 」 「 岩塔 , 謝謝 你 。 如果 你 是 我 的 丈夫 厄洛斯 , 你 當然 不 是 啦 , 總之 我 會 告訴 你 , 我 深深 愛 著 你 , 而且 我 非常 抱歉 。 對了 , 你 的 肩膀 怎麼樣 ? 」 「 真的 非常 痛 , 」 岩塔 說 : 「 不過 我 想 …… 」 換成 假音 說 : 「 岩塔 沒有 肩膀 啦 , 笨蛋 。 」 岩塔 不再 說話 了 。 賽姬 親吻 矮牆 , 接著 踏上 她 的 超 有趣 旅程 , 前往 泰納魯斯山 和 冥界 。 說到 這裡 , 我們 可以 先 聊 一下 嗎 ? 曾經 有 一 大 票 英雄 遠征 到 冥界 , 等一下 我 會 把 其中 一些 人 的 故事 告訴 你們 。 大多數 的 老兄 是 帶 著 劍 和 高昂 的 士氣 去 那裡 。 見 鬼 了 , 我 遠征 冥界 時 也 是 帶 著 一 把 劍 和 高昂 的 士氣 啊 。 然而 賽姬 的 遠征 之 行 只 帶 了 兩 塊 米糕 和 兩 枚 德拉克馬 金幣 , 其他 什麼 也 沒 帶 。 更何況 她 去 冥界 的 時候 還 懷 著 七 個 月 的 身孕 。 真 令 人 肅然起敬 。 她 沿 著 狹窄 的 岩架 , 在 火山 裂隙 裡面 一路 往 下 爬 , 碰巧 遇到 一 位 跛腳 的 屁夫 5 。 ( 別 用 那 種 怪 表情 看 我 , 那些 老 故事 就是 叫 他 「 跛腳 的 屁夫 」 啊 。 那 位 老兄 跛 著 腳 , 看來 行動 不便 , 而且 領 著 一 個 屁股 , 不 , 是 一 頭 驢子 往 前 走 。 不然 你 以為 我 的 意思 是 什麼 ? ) 總之 , 賽姬 在 火山 裂隙 裡 看到 這樣 跛腳 的 老兄 覺得 很 詭異 , 他 竟然 和 他 的 屁股 ( 其實 是 驢子 ) 來 這裡 閒晃 。 」 他 說 。 接下來 的 幾 個 星期 非常 美好 。 每 一 天 , 賽姬 在 宮殿 裡 隨處 閒晃 , 享受 著 她 的 花園 、 她 的 室 內 游泳池 和 她 的 保齡球館 。 每 到 晚上 , 她 恨不得 丈夫 趕快 回到 家 。 他 是 賽姬 此 生 所 見 最 溫柔 、 最 風趣 也 最 令 人 驚奇
|