枷 ： 古時 套 在 罪犯 脖子 上 的 刑具 ， 用 木板 製成 。 鎖 ： 鎖鏈 ， 也 是 古時 的 一 種 刑具 。 // 【 出處 】 元 • 張國賓 • 合汗衫 一 折 ： 「 我 問 你 那 人氏 ， 姓 甚 名 誰 ， 因 甚 這般 披 枷 帶 鎖 的 。 」 // 【 用法 】 用以 指 罪犯 身 帶 刑具 ， 失去 活動 自由 。 // 【 例句 】 古代 罪犯 披 枷 帶 鎖 ， 今 監獄 重刑犯 則 以 腳 鐐 手銬 防止 其 逃亡 。 刑具 不同 ， 亦 顯示 今人 較 重 人權 。 // 【 義近 】 腳鐐 手銬 ／ 五花大綁 。 // 【 義反 】 逍遙法外 。 //13 披 ㄆㄧ 紅 ㄏㄨㄥˊ 掛 ㄍㄨㄚˋ 綵 ㄘㄞˇ// 【 釋義 】 披上 紅綢 ， 掛上 綵帶 。 // 【 出處 】 羅貫中 • 三國演義 五四 回 ： 「 玄德 率 羊 擔酒 ， 先 往 拜見 ， 說 呂範 為 媒 ， 娶 夫人 之 事 ， 隨行 五百 軍士 ， 俱 披紅挂綵 ， 入 南郡 買辦 物件 。 」 挂 ： 同 「 掛 」 。 你 和 他 交往 並 不 深 ， 怎麼 就 把 這樣 一 大 筆 錢 交給 他 去 大陸 投資 呢 ？ // 【 義近 】 知 人 知 面 不 知 心 ／ 人心 難 測 水 難 量 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ 眉 ㄇㄟˊ 舉 ㄐㄩˇ案 ㄢˋ// 【 釋義 】 畫眉 ： 指 漢人 張敞 為 妻子 畫 眉毛 的 故事 。 舉案 ： 指 漢代 女子 孟光 為 丈夫 送 飯 的 故事 。 // 【 出處 】 明 • 楊珽 • 龍膏記 • 錯媾 ： 「 秦 晉 交歡 ， 喜 蘭閨 芳質 ， 玉堂明彥 ， 看 瑟 調 琴弄 ， 畫 眉 舉 案 。 」 // 【 用法 】 比喻 夫婦 互敬 互愛 。 // 【 例句 】 像 魏 先生 和 他 太太 這樣 畫 眉 舉案 的 夫妻 ， 在 現在 的 社會 並 不 多 見 ， 真 可 算是 模範 夫妻 。 // 【 義近 】 夫唱婦隨 ／ 相敬如賓 ／ 舉 案 齊 眉 ／ 鴻案相莊 ／ 魚水和諧 ／ 畫眉 之 樂 。 // 【 義反 】 河東獅吼 ／ 反目成仇 ／ 分 釵 破鏡 ／ 永 斷 葛藤 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ脂ㄓ鏤ㄌㄡˋ冰ㄅㄧㄥ// 【 釋義 】 在 油脂 上 作畫 ， 在 冰 上 雕刻 。 二 者 一旦 融化 ， 便 什麼 都 沒有 了 。 // 【 出處 】 漢 • 桓寬 • 鹽鐵論 • 殊路 ： 「 故 內 無 其 質 而 外 學 其 文 ， 雖 有 賢師 良友 ， 若 畫 脂 鏤 冰 ， 費 日 損功 。 」 // 【 用法 】 比喻 白費 氣力 ， 徒勞無功 。 // 【 例句 】 你 的 小孩 根本 沒有 音樂 天賦 ， 你 硬 要 煞費苦心 把 他 栽培成 音樂家 ， 我 看 這 無異 是 件 畫 脂 鏤冰 的 事 。 // 【 義近 】 挑 雪 填 井 ／ 鑽 冰 求 酥 ／ 水 中 撈月 ／ 炊 沙 作飯 ／ 竹籃 打水 ／ 以 冰 致 蠅 ／ 磨 成 鏡 ／ 抱 薪 救火 。 // 【 義反 】 一 分 耕耘 ， 一 分 收穫 ／ 積沙成塔 ／ 滴水穿石 ／ 探囊取物 ／ 甕 中 捉 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ 蛇 ㄕㄜˊ 添 ㄊㄧㄢ 足 ㄗㄨˊ// 【 釋義 】 把 蛇 畫好 了 ， 再 給 蛇 添上 根本 沒有 的 腳 。 一 作 「 畫蛇著足 」 。 // 【 出處 】 典 出自 戰國策 • 齊策二 。 韓愈 • 感春詩 ： 「 畫 蛇 著 足 無 處 用 ， 兩 鬢 雪白 趨 埃塵 。 」 // 【 用法 】 比喻 多此一舉 ， 不但 無益 ， 反而 害事 。 // 【 例句 】 做 事 最好 適可而止 ， 若 刻意 求工 ， 反而 會 畫蛇添足 ， 弄巧成拙 。 // 【 義近 】 多此一舉 ／ 弄巧成拙 。 // 【 義反 】 適可而止 ／ 恰如其分 ／ 恰到好處 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ 棟 ㄉㄨㄥˋ 雕 ㄉㄧㄠ 梁 ㄌㄧㄤˊ// 【 釋義 】 棟 ： 房屋 的 正梁 。 雕 ： 彩畫 裝飾 。 // 【 出處 】 吳承恩 • 西遊記 一七 回 ： 「 入門 ， 往 前 又 進 ， 到於 三 層 門 ， 都 是 些 畫棟 雕梁 ， 明窗 彩戶 。 」 // 【 用法 】 用以 形容 建築物 的 高雅 華貴 。 // 【 例句 】 一 走進 故宮 ， 就 可 見 一 座 畫 棟 雕梁 的 建築物 ， 十分 的 莊嚴 肅穆 。 // 【 義近 】 畫閣 朱樓 ／ 雕闌玉砌 ／ 雕闌 畫棟 。 // 【 義反 】 茅茨 土階 ／ 頹垣 破 屋 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ 餅 ㄅㄧㄥˇ 充 ㄔㄨㄥ 飢 ㄐㄧ// 【 釋義 】 畫 個 餅 來 解 餓 。 充飢 ： 解 餓 。 又 作 「 畫 地 作 餅 」 。 // 【 出處 】 陳壽 • 三國志 • 魏書 • 盧毓傳 ： 「 選舉 莫 取 有名 ， 名 如 畫 地 作 餅 ， 不可 啖 也 。 」 // 【 用法 】 指 徒 有 虛名 而 無補 於 實用 。 也 比喻 聊 以 空想 自慰 。 // 【 例句 】 畫餅充飢 是 解決不了 問題 的 ， 還是 想出 一點 實際 的 辦法 好 。 // 【 義近 】 望梅止渴 ／ 指 雁 為 羹 。 // 【 義反 】 實事求是 。 //13 畫 ㄏㄨㄚˋ 龍 ㄌㄨㄥˊ 點 ㄉㄧㄢˇ 睛 ㄐㄧㄥ// 【 釋義 】 把 龍 畫好 後 再 點上 眼睛 ， 使 之 有神 。 // 【 出處 】 張彥遠 • 歷代 名畫 記 卷 七 載 ： 梁代 畫家 張僧繇 在 佛寺 牆 上 畫 了 四 條 龍 ， 有 兩 條 點上 眼睛 之後 即 騰飛 上天 。 // 【 用法 】 比喻 在 詩文 中 用 幾 句 精闢 的 詞句 點明 要旨 ， 使 全 篇 生動 傳神 。 // 【 例句 】 這 篇 散文 寫 景 狀物 ， 栩栩如生 ， 而 末了 兩 句 則 畫龍點睛 ， 道出 了 本 文 的 主題 。 // 【 義近 】 傳神 之 筆 。 // 【 義反 】 畫蛇添足 。 //1 〔 田部 〕 七 畫畫 八 畫 當 //12 八 畫 //13 當 ㄉㄤ 之 ㄓ 無 ㄨˊ 愧 ㄎㄨㄟˋ// 【 釋義 】 當 ： 承當 ， 承受 。 // 【 出處 】 李寶嘉 • 官場 現形 記 三 回 ： 「 這 幾 句 考語 著實 當之無愧 。 」 // 【 用法 】 指 當得起 某 種 稱號 或 榮譽 ， 一點 也 用不著 慚愧 。 // 【 例句 】 他 在 學術 上 造詣 甚 高 ， 這 次 晉升為 一級 教授 ， 可謂 當之無愧 。 // 【 義近 】 實至名歸 ／ 受之 無愧 。 // 【 義反 】 受 之 有愧 。 //13 當 ㄉㄤ 仁 ㄖㄣˊ 不 ㄅㄨˊ 讓 ㄖㄤˋ// 【 釋義 】 當 ： 面對 著 。 仁 ： 此 指 正義 之 事 ， 引申為 應該 做 的 事 。 // 【 出處 】 論語 • 靈公 ： 「 當 仁 ， 不 讓 於 師 。 」 // 【 用法 】 指 遇到 應該 做 的 事 就 勇於 承擔 ， 主動 去 做 ， 不 謙讓 、 不 推託 。 // 【 例句 】 既然 大家 推舉 我 來 主持 這 次 會議 ， 那 我 就 當仁不讓 了 。 // 【 義近 】 義不容辭 。 //13 當 ㄉㄤ 行 ㄏㄤˊ 出 ㄔㄨ 色 ㄙㄜˋ// 【 釋義 】 意謂 做 本行 的 事 ， 成績 特別 顯著 。 出色 ： 格外 好 ， 超出 一般 的 。 // 【 出處 】 文康 • 兒女 英雄 傳 三七 回 ： 「 （ 師老爺 ） 越發 談 得 高興 了 ， 道 是 今年 的 會墨 ， 那 篇 逼真 大家 ， 那 篇 當行 出色 。 」 // 【 用法 】 形容 精通 本行 。 // 【 例句 】 包 女士 是 藥材 公司 的 檢驗員 ， 這 大麻 是 真 是 假 ， 她 自然 最為 當行 出色 ， 請 她 來 鑑別 準 沒 錯 。 // 【 義近 】 學 有 專精 ／ 學 有 所長 。 // 【 義反 】 樣樣 精通 ／ 一竅不通 。 //13 當 ㄉㄤ 局 ㄐㄩˊ 者 ㄓㄜˇ 迷 ㄇㄧˊ ， 旁 ㄆㄤˊ 觀 ㄍㄨㄢ 者 ㄓㄜˇ 清 ㄑㄧㄥ// 【 釋義 】 當局者 ： 原 指 下棋 的 人 ， 現 泛指 當事人 。 迷 ： 糊塗 。 // 【 出處 】 辛棄疾 • 戀繡衾詞 ： 「 我 自是 笑 別人 底 ， 卻 元來 ， 當局者迷 。 」 新唐書 • 元行沖傳 ： 「 當局 稱 迷 ， 傍 觀 必 審 。 」 // 【 用法 】 指 當事人 被 碰到 的 問題 弄 糊塗 了 ， 或 難以 察覺 自身 的 錯誤 ， 旁邊 觀看 的 人 卻 看 得 很 清楚 。 // 【 例句 】 當局者迷 ， 旁觀者清 ， 我 看 得 很 清楚 ， 這 件 事 確實 是 你 做 得 不 對 ， 你 就 不要 再 固執 了 。 // 【 義近 】 不 識 廬山真面目 ， 只 緣 身 在 此 山 中 。 //13 當 ㄉㄤ 面 ㄇㄧㄢˋ 鼓 ㄍㄨˇ ， 對 ㄉㄨㄟˋ 面 ㄇㄧㄢˋ 鑼 ㄌㄨㄛˊ// 【 釋義 】 面對面 地 打鼓 敲鑼 。 // 【 出處 】 金瓶梅 詞話 五一 回 ： 「 要 著 我 和 你 兩 個 當面 鼓 對面 鑼 的 對 不 是 。 」 文康 • 兒女 英雄 傳 九 回 ： 「 就 說 媳婦兒 也罷 ， 也 有 這樣 當 面鼓 對面 鑼 的 說 親 的 嗎 ？ 」 // 【 用法 】 比喻 面對面 地 把 話 說清楚 。 // 【 例句 】