也 跟著 微笑 。 「 那麼 ， 您 也 會 出 任務 嗎 ？ 到 另外 一 個 時代 ？ 」 「 噢 ， 不 ， 我 沒有 ， 先生 。 我 年輕 的 時候 ， 原力 就 有 點 問題 了 。 你 知道 嗎 ？ 我 看到 的 形狀 都 是 6 和 7 。 不過 ， 別 誤會 喔 ， 我 很 滿意 自己 的 狀況 。 不管 看到 什麼 形狀 ， 能夠 成為 歷史 守護 者 的 一 份子 ， 就 很 棒 了 。 」 傑克 想起 他 說 過 他 曾 去 過 歐洲 大陸 。 「 您 不 是 說 您 曾經 去 過 奧地利 嗎 ？ 親眼 看到 莫札特 演奏 鋼琴 …… 」 「 哇 ， 真 不 簡單 ， 你 的 記憶力 真 好 。 當然 ， 你 記得 沒 錯 ， 不過 那 是 我 唯一 一 次 以 探員 身分 出 任務 。 那 真是 神奇 啊 。 」 他 說 著 ， 眼睛 隨著 回憶 而 溼潤 了 。 「 哈布斯堡 宮殿 真是 華麗 壯觀 ， 出席 舞會 的 都 是 權貴 名流 ， 頭 上 戴 著 撲 了 香粉 的 假髮 … … 」 諾蘭 揮動 著 手臂 ， 模仿 著 這些 風流 人物 ， 然後 抹去 眼 裡 的 淚水 。 「 哎呀 ， 我們 到 了 。 」 他們 走到 一 扇 橡木 門 前 。 「 這 間 是 你 爸 媽 最 喜歡 的 房間 了 。 他們 喜歡 明亮 的 光線 。 」 他 領 著 傑克 走進 一 個 小小 的 圓形 房間 ， 這 是 在 城堡 某 個 角樓 的 最 上 層 。 「 我 想 你 等一下 會 去 碼頭 給 他們 送行 吧 ？ 現在 呢 ， 就 把 這裡 當 自己 家 ， 好好 休息 。 」 諾蘭 轉身 要 走 ， 不過 又 在 門口 停 了 下來 。 「 噢 ， 還 有 ， 在 格林威治 把 你 綁 來 ， 很 抱歉 ， 我 不 是 故意 要 傷害 你 的 。 」 「 沒關係 。 」 傑克 對 他 微笑 。 「 那 個 星期五 下午 還 真 不尋常 。 」 這 位 管家 看起來 還是 有點 緊張 。 「 那 你 是 原諒 我 囉 ？ 我 只是 聽命 行事 ， 你 知道 的 ， 先生 。 」 「 當然 。 我 真的 不 介意 。 」 傑克 說 。 「 真的 ？ 你 真是 個 道地 的 紳士 。 」 諾蘭 興奮 地 喊 著 ： 「 我 知道 我們 一定 會 合得來 的 ！ 」 他 眨眨眼 ， 然後 關上 門 ， 走下 樓梯 。 傑克 把 書包 放下 ， 看看 房間 四周 。 房 內 大小 正好 放 得 下 一 張 四 柱 臥床 ， 床 上 已經 鋪好 乾淨 的 床單 和 鬆軟 的 枕頭 ， 此外 ， 屋 裡 還 有 一 個 古董櫃 。 他 心不在焉 地 跳上 床 躺下 ， 看 著 白色 的 天花板 。 嘉麗安娜 建議 他 要 休息 ， 但是 他 的 思緒 太 滿 。 外面 傳來 一些 聲響 ， 是 納森 在 大呼小叫 。 傑克 又 坐起來 ， 打開 窗戶 向 外 看 。 碼頭 就 在 他 的 臥房 下方 ， 遁隱號 已經 不 在 那裡 ， 大概 是 開到 那 個 祕密 港口 去 了 。 不過 ， 在 它 原來 停泊 的 地方 ， 出現 一 艘 小 一點 的 帆船 「 坎帕納號 」 ， 那 是 寶晶 介紹給 他 看過 的 其中 一 艘 船 。 它 的 顏色 很 特別 ， 是 土黃色 的 ， 船頭 翹 得 高高 的 ， 有 著 方形 的 風帆 。 納森 正在 發號施令 ， 指揮 一 群 水手 把 物資 搬上 船 。 這 時候 他 的 口音 聽起來 美國腔 特別 明顯 。 傑克 離開 窗 邊 ， 打開 那 個 古董櫃 ， 臉色 變 得 慘白 。 他 以為 櫃子 裡 是 空 的 ， 沒想到 裡面 竟然 有 東西 。 他 馬上 認出來 ， 是 那 個 紅色 旅行箱 ！ 他 最後 一 次 看到 爸 媽 ， 他們 就是 帶 著 這 個 旅行箱 在 他 家 的 衛浴 設備 店 裡 和 他 道別 。 傑克 一把 抓 過 那 箱子 ， 把 它 放到 床 上 ， 打開 拉鍊 ， 馬上 認出 裡面 是 爸 媽 的 衣服 。 他 狂亂 地 在 箱子 裡 翻找 ， 這 個 箱子 本來 是 爸 媽 為 了 要 去 伯明罕 參加 商展 而 匆促 收拾 的 。 他 打開 外側 口袋 ， 又 是 一 陣 震驚 。 裡面 是 他 爸 媽 的 護照 。 傑克 把 護照 拿出來 ， 打開來 看 。 兩 張 熟悉 的 照片 裡 ， 爸 媽 看起來 不 太 自然 。 我 已經 喝下 了 原能 ， 劑量 非常 強 ， 我 不 舒服 一 個 小時 了 ， 以前 從來 沒有 這樣 過 。 他們 一定 是 要 去 很 遠 的 時代 ， 很 遠 很 遠 ， 可能 是 西元 前 。 」 寶晶 看 著 壁爐 上 的 時鐘 。 「 再 過 不 到 半 小時 我們 就 要 到達 水平點 ， 所以 ， 你 現在 就 得 走 ！ 」 傑克 的 腦袋 一 團 混亂 。 「 原能 ？ 水平點 ？ 西元 前 ？ 你 到底 在 說 什麼 ？ 」 寶晶 失去 耐性 。 「 我 得 跟 札爾特 一起 走 ， 誰 知道 他 要 去 哪裡 ？ 美索不達米亞 、 亞述 、 古 埃及 ， 誰 知道 ？ 」 「 但是 你 還 有 時間 可以 離開 呀 ！ 」 傑克 搖搖頭 抗議 。 寶晶 用 手 拍 著 前額 ， 深 吸 一 口 氣 。 「 這 是 我 的 任務 。 我 在 出 任務 。 」 「 什… … 什麼 ？ 」 傑克 幾乎 說 不 出 話 來 。 「 我們 離開 原點 時 ， 哥德 指揮官 特別 把 我 、 納森 和 查理 留下來 談話 ， 你 記得 嗎 ？ 當時 我們 同意 ， 如果 我 被 俘虜 ， 我 不會 反抗 。 我們 的 組織 一直 都 不 知道 札爾特 的 王朝 藏 在 何處 ， 可能 在 任何 一 個 世紀 、 任何 地方 。 這 幾 年 來 ， 這 是 我們 第一 次 有 機會 找到 它 。 」 傑克 終於 明白 為什麼 納森 堅持 不能 去 救 寶晶 了 。 「 那麼 ， 我 跟 你 去 。 」 他 下定決心 。 「 在 威尼斯 ， 你 給 我 的 原能 ， 我 還 留 著 。 」 他 掏出 掛 在 脖子 上 用 鍊子 拴住 的 小 瓶子 。 「 我 現在 就 喝 ！ 」 他 說 著 便 要 轉開 瓶口 。 「 不可能 的 ， 傑克 ！ 」 寶晶 拿走 小 瓶子 ， 塞回 他 的 背心 。 「 原能 一定 要 符合 比例 才 行 。 我 根本 不 知道 札爾特 放 了 多少 劑量 ， 也 不 知道 我們 要 去 哪裡 。 何況 ， 新手 要 時光 旅行 到 一千 年 前 ， 那 非常 危險 ， 根本 就是 瘋 了 ， 跟 自殺 沒 兩樣 ， 而且 還 會 害 其他 人 也 死掉 。 」 她 又 柔聲 地 說 ： 「 而且 ， 我 必須 自己 一 個 人 去 執行 這 個 任務 。 」 「 可是 ， 札爾特 又 不 是 笨蛋 ， 他 會 發覺 你 在 做 什麼 ， 他 會 殺 了 你 ！ 」 「 他 不會 殺 我 ， 這 一 點 我 可以 跟 你 保證 。 」 「 你 怎麼 如此 確定 ？ 」 「 我 就是 確定 ！ 」 寶晶 說 這 句 話 時 激烈 的 態度 ， 讓 傑克 有點 害怕 。 寶晶 馬上 就 懊悔 了 ， 她 伸手 輕撫 他 的 頭髮 。 「 這 件 事 很 複雜 。 」 她 輕輕 地 說 。 「 複雜 ？ 」 傑克 複述 著 ， 他 想起 媽媽 也 是 這麼 說 的 。 她們 到底 在 說 什麼 呀 ？ 門 上 傳來 鑰匙 轉動 的 聲音 。 寶晶 往 門口 瞥 了 一 眼 ， 迅速 把 傑克 推進 一 個 櫃子 裡 。 「 不要 出聲 ， 不要 逞 英雄 ！ 」 她 用 命令 的 語氣 說 ， 接著 關上 門 。 米娜．舒立茲 帶 著 一如 往常 的 冷淡 眼神 走進來 。 傑克 跪下來 ， 從 縫隙 中 看出去 。 她 看到 米娜 的 黑裙 ， 還 有 那 條 纏 在 手腕 上 的 紅背蛇 。 「 你 來 做 什麼 ？ 」 寶晶 冷冷 地 問 ， 一點 都 不 畏懼 這 個 對手 。 她們 兩 個 瞪 著 對方 好 一陣子 。 這 兩 個 女孩 屬於 兩 個 極端 。 米娜 穿著 緊身 制服 ， 眼神 凌厲 、 髮色 漆黑 ， 頭髮 梳 得 又 直 又 整齊 ， 像 斷頭台 的 刀鋒 一樣 ； 寶晶 則 是 蜂蜜色 的 卷髮 ， 靛藍色 大 眼睛 裡 呈現出 她 不斷 變化 的 情緒 。 「 王子 要 見 你 。 」 米娜 冷酷 地 說 。 「 可以 准許 我 先 吃 點 東西 嗎 ？ 」 寶晶 假裝 恭敬 地 問 。 「 空空 的 胃 裡 裝 了 這麼多 原能 ， 即使 是 你 ， 也 會 不 舒服 的 。 」 米娜 的 蛇 不斷 蠕動 ， 牠 的 上身 一直 往 櫃子 那裡 爬 動 。 「 五 分鐘 。 」 米娜 丟下 這 句 話 ， 轉身 向 門口 。 她 一 看到 地 上 那 兩 個 箱子 ， 馬上 站住 。 然後 ， 那 口 橡木箱 裡 傳來 一 陣 碰撞聲 。 米娜 立刻 拔出