是 看 婚紗 那 天 ， 女友 看上 了 一 件 側面 開 高叉 的 白色 晚禮服 ， 問 昱陽 是否 喜歡 ？ 昱陽 一直 皺 著 眉頭 ， 卻 不肯 明確 表態 。 女友 因為 太 喜歡 這 件 禮服 了 ， 看 昱陽 既然 沒有 反對 ， 就 直接 下訂 了 ， 誰 知 昱陽 就 這樣 鬧 了 一 個 禮拜 的 彆扭 ， 直到 女友 把 這 件 禮服 退訂 後 才 轉喜 。 再來 ， 就 是 各 種 大大小小 的 婚禮 細節 ， 昱陽 嘴 上 說 自己 要 包辦 所有 雜事 ， 不 讓 女友 煩心 ， 女友 卻 常 在 上班 時間 接到 昱陽 的 電話 ， 詢問 ： 喜帖 燙 金色 的 好不好 ？ 菜色 要 海鮮 還是 牛肉 ？ …… 。 女友 工作 忙 ， 只要 一 不 小心 漏接 昱陽 的 來電 ， 就 會 收到 一連串 狂 call 的 訊息 。 愛 花 的 牛 （ 《 萌 牛 費迪南 》 電影 書衣 版 ） ###Story 1 __UNDEF__ 南亞 圖書 出版 有限公司 ========================= ###Story 2 __UNDEF__ 文 ／ 曼羅 ˙里夫 __UNDEF__ 圖 ／ 羅伯特 ˙勞森 __UNDEF__ 譯 ／ 林真美 ========================= ###Story 3 __UNDEF__ 從前 從前 …… 在 西班牙 ， ========================= ###Story 4 __UNDEF__ 有 一 隻 小 公牛 ， __UNDEF__ 牠 的 名字 叫 費迪南 。 ========================= ###Story 5 __UNDEF__ __UNDEF__ 所有 的 小牛 ， __UNDEF__ 每 天 都 在一塊兒 __UNDEF__ 跑跑跳跳 、 或是 頂 著 頭 __UNDEF__ 撞來撞去 。 ========================= ###Story 6 __UNDEF__ __UNDEF__ 只有 費迪南 ， __UNDEF__ 和 大家 不 一樣 。 ========================= ###Story 7 __UNDEF__ __UNDEF__ 牠 喜歡 坐 在 草堆 裡 ， __UNDEF__ 靜靜 的 聞 著 花香 。 ========================= ###Story 8 __UNDEF__ __UNDEF__ 牧場 邊邊 ， __UNDEF__ 有 一 棵 橡樹 ， 費迪南 最 喜歡 __UNDEF__ 到 這 棵 橡樹 的 __UNDEF__ 底下 坐 了 。 ========================= ###Story 9 __UNDEF__ 費迪南 好 喜歡 這 棵 樹 ， __UNDEF__ 牠 可以 坐 在 樹蔭 下 ， __UNDEF__ 聞 一 整 天 的 花香 。 ========================= ###Story 10 __UNDEF__ __UNDEF__ 費迪南 的 媽媽 看 了 好 擔心 。 牠 怕 費迪南 會 很 孤單 。 ========================= ###Story 11 __UNDEF__ 「 你 為什麼 不 去 和 __UNDEF__ 其他 的 小 公牛 玩 呢 ？ 」 媽媽 問 。 費迪南 搖搖頭 ， 說 ： __UNDEF__ 「 我 比較 喜歡 坐 在 這裡 ， __UNDEF__ 我 可以 靜靜 的 聞 一 聞 花香 。 」 ========================= ###Story 12 __UNDEF__ __UNDEF__ 媽媽 終於 知道 __UNDEF__ 費迪南 不會 寂寞 。 牠 是 一 個 了解 孩子 的 媽媽 。 牠 讓 費迪南 去 做 __UNDEF__ 牠 想 做 的 事情 。 ========================= ###Story 13 __UNDEF__ __UNDEF__ 日子 一天天 __UNDEF__ 過去 ， 費迪南 長大 了 。 牠 變成 一 隻 又 大 __UNDEF__ 又 壯 的 牛 。 ========================= ###Story 14 __UNDEF__ 和 費迪南 在 同 一 個 牧場 __UNDEF__ 長大 的 那些 牛 ， 每 天 都 頂 著 頭 、 __UNDEF__ 伸 著 角 ， 鬥來鬥去 。 每 一 隻 牛 最 大 的 希望 ， __UNDEF__ 就 是 能 到 馬德里 的 鬥牛會 上 ， __UNDEF__ 風風光光 的 打 一 場 勝仗 。 ========================= ###Story 15 __UNDEF__ __UNDEF__ 但是 ， __UNDEF__ 只有 費迪南 和 大家 不 一樣 — — __UNDEF__ 牠 仍 是 坐 在 橡樹 的 底下 ， __UNDEF__ 靜靜 的 聞 著 花香 。 ========================= ###Story 16 __UNDEF__ __UNDEF__ 有 一 天 ， __UNDEF__ 來 了 五 個 戴 著 __UNDEF__ 奇怪 帽子 的 男人 。 他們 來 為 馬德里 的 鬥牛會 找 一 隻 __UNDEF__ 身體 最 大 、 動作 最 敏捷 、 __UNDEF__ 看起來 最 兇暴 的 牛 。 ========================= ###Story 17 __UNDEF__ __UNDEF__ 牧場 上 的 那些 牛 ， __UNDEF__ 都 一邊 跑 一邊 發出 叫聲 。 牠們 跳來跳去 、 用 頭 __UNDEF__ 頂 來 頂去 ， 顯得 __UNDEF__ 非常 、 非常 的 兇猛 。 那些 男人 覺得 這些 牛 __UNDEF__ 好 強壯 、 好 厲害 ， 準備 要 將 __UNDEF__ 其中 的 一 隻 帶走 。 ========================= ###Story 18 __UNDEF__ __UNDEF__ 費迪南 認為 __UNDEF__ 沒有 人 會 把 牠 帶走 。 而且 ， 牠 一點 也 不 在乎 。 所以 ， 牠 還是 __UNDEF__ 跑到 牠 的 橡樹 下 ， __UNDEF__ 準備 坐下來 聞 一 聞 花香 。 ========================= ###Story 19 __UNDEF__ __UNDEF__ 費迪南 要 坐下去 以前 ， __UNDEF__ 並 沒有 看 一 看 底下 ， __UNDEF__ 當 牠 正 準備 __UNDEF__ 坐 在 軟綿綿 的 草 上 時 ， __UNDEF__ 竟然 有 一 隻 大黃蜂 __UNDEF__ 停 在 那兒 。 ========================= ###Story 20 __UNDEF__ __UNDEF__ 如果 ， __UNDEF__ 你 是 一 隻 大黃蜂 。 現在 ， 有 一 隻 公牛 坐到 你 的 __UNDEF__ 身 上 ， 你 會 怎樣 ？ 你 一定 會 狠狠 的 刺 牠 一 下 吧 ！ 沒 錯 ， 大黃蜂 就 是 __UNDEF__ 這麼 做 。 ========================= ###Story 21 __UNDEF__ __UNDEF__ 「 哇 ！ 好 痛 ！ 」 費迪南 又 叫 又 跳 。 牠 就 像 瘋 了 一樣 ， 橫衝直撞 ， __UNDEF__ 一會兒 仰 起 頭 ， __UNDEF__ 一會兒 撞 向 地面 。 ========================= ###Story 22 __UNDEF__ __UNDEF__ 五 個 男人 __UNDEF__ 看到 費迪南 ， 都 高興 得 __UNDEF__ 叫 了 起來 。 因為 他們 終於 __UNDEF__ 找到 一 隻 最 大 、 最 兇猛 的 牛 。 也 只有 這 一 隻 牛 ， __UNDEF__ 才 有 資格 被 帶到 馬德里 的 __UNDEF__ 鬥牛場 去 ！ ========================= ###Story 23 __UNDEF__ __UNDEF__ 於是 ， __UNDEF__ 五 個 男人 載 著 費迪南 __UNDEF__ 到 馬德里 。 ========================= ###Story 24 __UNDEF__ 鬥牛 大會 就 要 開始 了 ！ 街 上 插滿 了 旗子 。 而且 ， 還 有 樂隊 演奏 呢 ！ ========================= ###Story 25 __UNDEF__ __UNDEF__ 坐 在 看臺 上 的 漂亮 女士 們 ， __UNDEF__ 都 在 頭 上 插滿 了 花朵 。 ========================= ###Story 26 __UNDEF__ 在 比賽 開始 之前 ， __UNDEF__ 參賽 的 人 都 要 繞場 一 周 。 ========================= ###Story 27 __UNDEF__ 首先 ， __UNDEF__ 是 一 群 人 拿 著 扎槍 出場 。 他們 專門 用 綁有 緞帶 的 扎槍 ， __UNDEF__ 去 惹 牛 生氣 。 ========================= ###Story 28 __UNDEF__ __UNDEF__ 緊接著 ， __UNDEF__ 是 拿 著 長矛 的 人 ， __UNDEF__ 騎 著 瘦瘦 的 馬 出現 。 他們 要 用 長矛 去 戳 牛 的 身體 ， __UNDEF__ 把 牛 弄得 更 生氣 。 ========================= ###Story 29 __UNDEF__ __UNDEF__ 最後 ， __UNDEF__ 最 了不起 的 __UNDEF__ 大 鬥牛士 出場 了 。 他 故作 神氣 的 ， 對著 看臺 上 的 __UNDEF__ 女士 們 鞠躬 。 他 披 著 __UNDEF__ 一 條 紅色 的 披風 。 有 一 個 少年 ， 捧 著 劍 ， 跟 了 出來 。 這 把 劍 ， 是 用來 把 牛 __UNDEF__ 刺死 的 。 ========================= ###Story 30 __UNDEF__ __UNDEF__ 再 過 不久 ， __UNDEF__ 公牛 就 要 出來 了 。 你們 知道 是 誰 嗎 ？ —— 是 費迪南 。 ========================= ###Story 31 __UNDEF__ __UNDEF__ 「 現在 出場 的 是 __UNDEF__ 『 猛牛 費迪南 』 ！ 」 剛剛 拿 扎槍 和 長矛 出場 的 人 __UNDEF__ 都 嚇壞 了 。 即使 是 大 鬥牛士 ， 也 嚇 得 __UNDEF__ 直 冒 冷汗 。 ========================= ###Story 32 __UNDEF__ 費迪南 __UNDEF__ 跑到 鬥牛場 的 中央 。 所有 的 觀眾 __UNDEF__ 都 在 鼓掌 、 歡呼 。 因為 ， 大家 都 以為 費迪南 __UNDEF__ 會 兇狠 的 露 一 手 __UNDEF__ 給 大家 看 。 ========================= ###Story 33 __UNDEF__ 可是 ， 費迪南 __UNDEF__ 並 沒有 這麼 做 。 當 牠 來到 鬥牛場 的 中央 時 ， __UNDEF__ 牠 看到 看臺 上 的 女士 們 ， __UNDEF__ 頭 上 都 插滿 了 花 。 牠 便 慢條斯理 的 坐下來 __UNDEF__ 聞 花香 了 。 ========================= ###Story 34 __UNDEF__ __UNDEF__ 不論 鬥牛士 __UNDEF__ 怎麼 挑逗 ， 費迪南 都 不 想 __UNDEF__ 同 他們 爭 。 牠 只是 坐 著 聞 花香 。 所有 的 人 氣 得 都 在 跳腳 ， __UNDEF__ 特別 是 大 鬥牛士 ， __UNDEF__ 因為 沒有 辦法 在 大家 的 面前 __UNDEF__ 炫耀 功夫 ， 更 是 氣 得 發狂 。 ========================= ###Story 35 __UNDEF__ __UNDEF__ 於是 ， 費迪南 __UNDEF__ 又 被 送回 牠 的 老家 。 ========================= ###Story 36 __UNDEF__ __UNDEF__ 費迪南 覺得 牠 好 快樂 。 ========================= ###Story 37 __UNDEF__ __UNDEF__ 據 我 所 知 ， __UNDEF__ 到 現在 ， 費迪南 都 還 坐 在 __UNDEF__ 牠 最 喜歡 的 __UNDEF__ 那 棵 橡樹 下 ， 靜靜 的 __UNDEF__ 聞 著 花香 。 ========================= ###Story 38 完 了 ========================= ###Story 39 __UNDEF__ 書 與 作者 曼羅˙里夫 （ Munro Leaf ） 1905年 生 於 美國 ， 1976年 逝世 。 生前 寫 過 、 畫 過 近 四十 本 書 ， 其中 最 具 盛名 的 ， 即 是 與 羅伯特 ˙ 勞森 合作 的 《 愛 花 的 牛 》 。 由 曼羅 ˙ 里夫 所 執筆 的 這 本 書 ， 在 美國 是 第一 本 被 貼上 「 顛覆 」 標籤 的 作品 。 在 西班牙 內戰 期間 （ 1930年代 ） ， 這 本 書 曾經 被 禁 ； 另外 ， 它 也 曾 遭 德國 納粹 列為 焚 書 書單 之 一 。 儘管 命運 多舛 ， 《 愛 花 的 牛 》 還是 靜靜 的 流經 世代 。 它 不僅 被 後來 的 大人 肯定 為 是 繪本 中 闡揚 「 反戰 、 和平 主義 」 的 先驅 ， 同時 ， 也 深受 世界 各 地 兒童 的 喜愛 。 羅伯特 ˙ 勞森 （ Robert Lawson ） 1892年 生 於 紐約 。 幼時 喜歡 閱讀 勝於 繪圖 、 寫作 。 原本 立志 要 當 一 名 工程師 ， 但 由於 不 喜歡 數學 ， 所以 ， 此 一 兒時 的 夢想 ， 始終 未曾 實現 。 羅伯特 ˙ 勞森 於 1911年 進入 紐約 的 美術 學校