雖然 我們 現在 都 理所當然 的 稱呼為 「 動物園 」 ， 不過 翻譯成 這 三 個 字 的 人 卻 是 福澤諭吉 ！ 另外 ， 台灣 第一 座 正式 的 動物園 ， 是 一九一六年 於 日治 時期 設置 的 圓山 動物園 ， 所以 沿用 了 動物園 這 個 詞 。 __UNDEF__ 比 一萬 日圓 紙鈔 上 的 肖像畫 還要 年輕 時 的 福澤諭吉 。 日本 最早 的 動物園 誕生 於 一八八二年 ， 現存 於 東京 的 「 上野 動物園 」 就 是 第一 個 動物園 。 開 園 的 契機 是 一八七三年 舉辦 的 維也納 萬國 博覽會 。 當時 從 日本 送往 博覽會 展出 的 活體 動物 ， 在 博覽會 結束 後 雖然 暫時 被 圈養 展示 在 內山下町 （ 現在 的 東京 千代田區 內幸町 ） 的 博物館 中 ， 但是 隨著 博物館 搬遷 至 上野 公園 ， 「 上野 動物園 」 也 就 誕生 了 。 在 開園 當時 是 以 展示 日本 原生種 動物 為主 ， 雖然 一 開始 沒有 太多 人 去 ， 不過 後來 當 老虎 、 大象 等 外國 動物 被 引進 動物園 之後 ， 入 園 遊客 便 開始 增加 ， 到 了 一八八九年 時 已經 超過 三十萬 人 ， 受 關注 的 程度 不斷 增加 。 上野 動物園 受 歡迎 的 程度 影響 了 日本 各 地 開始 陸續 開設 動物園 。 京都 的 京都市 動物園 、 大阪 博物場 附屬 動物檻 （ 現在 的 天王寺 動物園 ） 、 名古屋 的 鶴舞 公園 動物園 （ 現在 的 名古屋 東山 動植物 公園 ） 等 ， 都 是 其中 的 代表性 動物園 。 日本 最早 的 動物園 __UNDEF__ 「 上野 動物園 」 於 一八八二年 開園 __UNDEF__ 探索 ！ 電車 鐵路 公司 也 蓋 動物園 ！ ？ 前面 介紹 的 日本 動物園 ， 都 是 由 國家 或是 市町村 等 公 部門 所 設立 的 。 但是 當 動物園 的 受 歡迎 程度 日漸 上升 之後 ， 民間 的 電車 鐵路 （ 以下 簡稱 電鐵 ） 公司 為了 促進 觀光 ， 也 開始 設立 「 遊樂園 內 的 動物園 」 。 一九一〇年 開園 的 箕面 有 馬 電氣 軌道 的 箕面 動物園 是 第一 座 ， 近鐵 的 「 菖蒲池 遊樂園 」 、 阪神 電鐵 的 「 阪神 公園 」 等等 陸續 登場 。 不過 ， 這 類 動物園 現在 都 已 關閉 不復 存在 。 動物園 從 西元 前 持續 至今 的 漫長 歷史 中 逐漸 發展 、 變化 ， 現在 則 肩負 著 「 保育 」 、 「 教育 」 、 「 遊憩 」 、 「 研究 」 的 四 個 任務 。 在 第一 章 的 最後 ， 將 分別 解說 這 四 個 任務 。 保育 __UNDEF__ 動物園 裡 有 許多 珍稀 動物 ， 即使 實際 造訪 牠們 的 棲息地 也 難以 見到 。 所謂 「 珍稀 」 ， 是 指 該 動物 群體 數量 變少 ， 達到 瀕臨 滅絕 的 危機 。 於是 動物園 便 肩負 了 守護 並 保育 這些 瀕 危 動物 、 以 將 牠們 傳給 後世 的 責任 ， 並且 還 會 與 世界 各 地 的 動物園 合作 ， 努力 協助 動物 繁衍 ， 致力 於 物種 保存 。 舉例 來 說 ， 上野 動物園 飼養 的 雄性 大 貓熊 陵陵 （ 二〇〇八年 死亡 ） 就 曾經 為了 繁殖 ， 搭 飛機 到 墨西哥 的 查普爾特佩克 動物園 （ Chapultepec Zoo ） ， 而且 牠 還 去 了 三 次 呢 。 教育 __UNDEF__ 能夠 實際 體驗 從 書本 或 影像 中 無法 體會 的 動物 氣味 或 叫聲 ， 是 動物園 的 一 項 特點 。 讓 遊客 在 觀看 動物 時 ， 能夠 逐漸 對 其 生態 和 行為 產生 興趣 ， 這 也 是 動物園 的 任務 之 一 。 此外 ， 為 了 回應 入園 遊客 的 疑問 ， 導覽 時 會 對 動物 進行 解說 ， 或是 在 動物園 裡 舉辦 動物 教室 等 活動 。 有時候 還 會 舉辦 野外 觀察會 ， 到 生物 的 棲息地 實際 參訪 。 在 這樣 的 過程 中 可以 體認到 野生 動物 的 棲息地 變少 ， 實際 體會到 守護 環境 的 重要性 ， 就 有 機會 讓 大家 思考 我們 人類 應該 做 些 什麼 。 現在 的 動物園 肩負 著 __UNDEF__ 四 個 重要 任務 ！ © 柴崎 Hiroshi __UNDEF__ 遊憩 __UNDEF__ 動物園 是 一 個 快樂 的 場域 。 到 動物園 看到 活力 滿滿 的 動物 ， 在 對 牠們 的 生命力 感到 驚奇 、 受到 感動 之下 ， 每 個 人 的 心情 都 能夠 被 療癒 、 變 得 有 精神 。 在 此 同時 ， 也 能夠 讓 人 自然而然 的 同時 感受到 「 生命 的 重要性 」 以及 「 活 著 的 美妙 」 。 研究 __UNDEF__ 動物園 的 保育員 ， 必須 一邊 飼養 多 種 多樣 的 動物 ， 一邊 對 牠們 的 個別 生態 和 行為 進行 各 種 調查 研究 ， 才 能夠 讓 動物 們 保持 健康 ， 盡可能 讓 牠們 以 最 自然 的 形式 在 園 內 舒適 的 生活 、 繁衍 子孫 。 動物園 的 保育員 有時 還 會 跟 大學 的 研究室 合作 ， 甚至 也 會 到 野生 動物 的 棲息地 造訪 。 因此 ， 圈養 在 動物園 中 的 動物 大多 會 比 野生 的 同種 動物 還要 長壽 ， 生下 的 孩子 們 也 都 能 健健康康 的 被 養大 。 英文 「 apride of lions 」 是 什麼 意思 ？ 跳 、 跳 颼颼 __UNDEF__ 這 是 獅群 的 意思 。 「 pride 」 是 獅子 的 量詞 。 下列 老虎 中 ， 體型 最 大 的 是 哪 一 種 ？ ① 東北 虎 ② 孟加拉 虎 ③ 蘇門答臘 虎 ④ 馬來虎 。 嗚 ～ __UNDEF__ ① 東北 虎 。 分布 於 最 北邊 。 於 一九〇一年 發現 的 霍加狓鹿 （ Okapi ） 跟 斑馬 是 同 類 。 這 是 真 的 嗎 ？ 跳 、 跳 __UNDEF__ 甩 、 甩 __UNDEF__ 假 的 。 霍加狓鹿 屬於 長頸鹿科 。 日本 最初 公開 展示 霍加 狓鹿 的 動物園 是 「 橫濱 動物園 Zoorasia 」 。 第２ 章 __UNDEF__ 了解 如何 打造 動物園 __UNDEF__ 雖然 動物園 中 圈養 、 展示 著 世界 各 地 的 各 種 動物 ， 但 牠們 到底 是 從 哪裡 來 的 呢 ？ 在 此 就 對 動物園 典藏 動物 的 手法 ， 以及 展示 方法 做 解說 。 動物園 的 動物 是 怎麼 被 網羅到 動物園 來 的 呢 ？ 其實 有 好幾 種 不同 的 方法 。 其他 動物園 的 讓渡 __UNDEF__ 有時候 是 無償 接受 其他 動物園 的 動物 ， 有時候 則 是 接受 捐贈 。 交換 __UNDEF__ 動物園 和 動物園 之間 交換 動物 。 購買 、 採集 __UNDEF__ 到 近年 為止 ， 動物園 主要 是 從 捕捉 野生 動物 販賣 的 動物商 或是 業者 ， 取得 動物 進行 展示 。 但是 由於 自然 環境 的 惡化 與 人類 的 濫 捕 ， 導致 瀕臨 滅絕 的 動物 種類 越來越 多 ， 於是 就 變 得 不再 那麼 隨便 捕捉 野生 動物 到 動物園 了 。 不過 ， 現在 大家 看到 的 動物園 的 動物 ， 只有 很少 一 部分 是 捕捉 自 野外 ， 因為 大多數 的 物種 ， 是 不論 花 多少 錢 都 買 不 到 喔 。 借殖 __UNDEF__ 那麼 究竟 該 怎麼 引進 動物 才 好 呢 ？ 於是 就 有 了 以 繁殖 （ breeding ） 為 目的 出借 （ loan ） 動物 的 「 借殖 （ breeding __UNDEF__ loan ） 」 制度 產生 。 現在 幾乎 所有 的 動物園 ， 在 要 繁殖 動物 的 時候 ， 都 是 經由 國內外 動物園 內 的 血統 管理 者 ※ 選擇 適切 的 動物 再 進行 嘗試 的 。 例如 想要 跟 別 家 動物園 「 借 一 隻 小 貓熊 」 來 進行 繁衍 的 時候 ， 會 事先 約定 「 把 生下來 的 第一 隻 小孩 還給 你 」 ， 以 這樣 的 方式 來 進行 物種 保存 與 保育 。 動物園 之間 這 類 的 動物 借殖 ， 不只 是 在 國內 而已 ， 在 國際 間 也 很 頻繁 的 進行 ， 特別 是 瀕 危 動物 更 是 如此 。 因為 牠們 被 認為 不 屬於 個人 或 任何 動物園 、 水族館 ， 而是 全 世界 的 共同 財產 。 有時候 會 在 動物園 裡 看到 「 〇〇 小 貓熊 暫時 到 X X 動物園 去 了 」 的 告示 ， 你 有沒有 遇到 過 呢 ？ 那 就 是 基於 這樣 的 緣故 。 在 進行 國際 間 這 類 合作 之前 ， 必須 先 解決 許多 的 課題 ， 再 加上 自從 嚴格 限制 全球性 瀕 危 動植物 國際 間 移動 的 「 華盛頓 公約 」 成立 之後 ， 日本 國內 又 制定 了 「 家畜 傳染病 預防 法 」 ， 禁止 已 感染 且 有 可能 會 大幅 影響 畜產業 的 動物 進口 ， 所以 合作 是 相當 困難 的 。 動物 們 大多 不 是 來自 原生 棲息地 ， __UNDEF__ 而是 來自 國內外 的 其他 動物園 ！ 野生 動物 中 ， 有些 是 疾病 的 帶原者 ， 帶有 像是 禽流感 或 其他 也 會 傳染給 人類 的 病毒 。 因此 ， 不單 只有 已經 被 指定 的 物種 ， 在 特定 傳染病 流行 的 時期 ， 也 必須 暫停 其他 動物 的 輸入 。 其他 __UNDEF__ 參與 救傷 收容 計畫 而 入 園 的 、 查緝 沒入 瀕危 動物 、 救傷 的 本土 瀕 危 動物 ， 以及 為 拯救 野外 極度 瀕 危 動物 ， 緊急 建立 域外 安全 保種 族群 而 引入 的 動物 。 蘇門答臘 虎羅宇途 ※ （ 雌性 ， 拍攝 照片 時 6 歲 ） ， 2020年 1月 由 和歌山縣 的 冒險 大 世界 （ Adventure __UNDEF__ World ） 借殖 到 橫濱 動物園 Zoorasia 。 今後 園方 會 一邊 觀察 羅宇途 的 狀況