|
敢 為主 而 為 客 」 二 句 , 即 老子 所 引用 兵者 之 言 , 要點 也 就 是 上 章 所 說 的 「 不 爭 」 與 「 為 下 」 。 這 跟 老子 「 守 雌 」 等等 的 主張 , 以及 上面 兩 章 所 說 的 三 寶 、 四 善 , 都 相 通貫 。 寧 為 客 而 不 為 主 , 寧 退 而 不 進 , 都 是 說明 用兵 作戰 之 事 , 應該 採取 守勢 而 非 攻勢 , 採取 被動 而 非 主動 。 這樣 說 , 容易 被 一些 不明 道理 的 人 , 誤會 此 為 怯戰 怕事 , 所以 老子 在 引述 這些 話 之後 , 馬上 在 下面 第二 段 為 它 補充 說明 , 說 這些 話 的 真正 含意 , 是 以退為進 , 以 守 為攻 。 第二 段 「 行 無行 」 四 句 , 跟 全 書 的 很多 章節 一樣 , 是 利用 相反 相成 的 辯證 關係 , 來 說明 用兵 作戰 時 的 四 種 情況 。 「 行 無 行 」 , 是 說 行軍 前進 時 , 應該 排成 宜 攻 宜 守 的 陣形 , 但 善於 用兵 者 , 卻 令 敵人 看 不 出 它 的 陣形 。 這 也 就 是 《 孫子 . 虛實篇 》 所 說 的 : 「 微乎微乎 ! 至於 無形 」 、 「 形 人 而 我 無形 , 則 我 專 而 敵 分 」 。 「 攘 無 臂 」 , 是 說 行軍 作戰 時 , 難免 要 伸出 手臂 , 揮動 攘取 , 但 善於 用兵 者 , 卻 令 敵人 看 不 出 他們 在 揮動 手臂 。 「 扔 無敵 」 , 是 說 戰爭 中 拉扯 ( 與 攘取 相反 ) 的 動作 是 難免 的 , 例如 拉 敵 下馬 、 扯旗 誘 敵 等等 , 但 善於 用兵 者 , 卻 令 敵人 看 不 到 他們 有 這些 動作 。 「 執 無 兵 」 , 是 說 戰爭 時 為了 護身 殺 敵 , 一定 攜帶 兵器 , 但 善於 用兵 者 , 卻 令 敵人 看 不 到 他們 帶 著 兵器 。 這些 句子 所 描述 的 事物 , 都 看似 矛盾 不可能 , 但 經 老子 一 推闡 , 卻 又 令 人 覺得 不無 可能 。 所謂 不 戰 而 屈 人 之 兵 , 不用 一 兵 一 卒 而 折 人 百萬 之 師 , 這 種 事情 也 確實 在 戰爭 史實 中 發生 過 。 以 靜 制 動 , 以 不變 應 萬變 , 事 前 經過 慎重 的 規劃 , 完全 根據 敵人 的 行動 來 採取 行動 , 讓 敵人 莫測高深 。 這 是 一 種 最 高 的 戰略 思想 , 與 一般 的 兵家 大大 不同 。 第三 段 呼應 第一 段 , 並 解釋 第二 段 所以 能夠 成立 的 理由 。 「 禍 莫 大於 輕敵 」 二 句 , 似乎 也 是 引述 古人 之 言 , 是 說 用兵 之 道 , 最 忌 輕敵 。 「 輕 則 失 本 」 ( 第二十六 章 ) , 輕敵 者 必定 高估 自己 而 忽視 敵人 的 實力 , 錯估 形勢 而 輕舉妄動 , 能 攻 不能 守 , 進 則 喜 , 退 則 怒 , 與 上述 兩 章 所謂 三 寶 、 四 善 , 完全 背道而馳 , 其 最終 不 敗 者 幾希 ! 最後 兩 句 : 「 故 抗 兵 相加 , 哀 者 勝 矣 」 , 王弼 注 : 「 抗 , 舉 也 。 加 , 當 也 。 哀 者 必 相 惜 而 不 趣 利 避 害 , 故 必 勝 」 。 可見 「 抗 兵 相加 」 是 說 舉兵 交戰 時 , 兵力 相當 。 有的 傳本 「 相加 」 作 「 相若 」 或 「 相如 」 , 也 正 是 這 個 意思 。 當 雙方 交戰 時 , 特別 是 實力 相當 或 敵方 較 強 時 , 絕對 要 以 靜 制 動 , 不可 躁進 , 一方面 要 避開 敵人 的 鋒頭 , 另一方面 要 隱藏 自己 的 實力 。 第一 段 所 說 的 「 不 敢 為主 而 為 客 , 不 敢 進寸 而 退 尺 」 , 其 道理 亦即 在 此 。 兵家 說 : 驕兵 必 敗 , 哀兵 必 勝 。 以上 所 說 , 多 屬 前者 , 而 所謂 「 哀兵 必 勝 」 的 「 哀 」 , 有些 學者 解為 哀傷 , 恐怕 不 太 恰當 。 第三十一 章 說 過 : 「 殺人 之 眾 , 以 悲哀 泣 之 ; 戰勝 , 以 喪禮 處 之 。 」 雖然 話 中 也 有 悲傷 悲哀 之 意 , 但 重點 卻 在於 強調 對 戰爭 傷亡 者 的 悲憫 之 情 。 這裡 的 「 哀 」 與 上述 三 寶 的 「 慈 」 意義 相近 , 都 有 「 愛 」 的 意思 。 有 愛心 的 人 , 也 才 會 有 悲憫 之 情 。 聖人 愛 民 治國 , 用兵 的 目的 也 必然 是 為了 消除 殘暴 、 拯救 人民 而已 , 而 非 主張 殺戮 殘害 。 這 也 就 是 上文 把 慈愛 所以 列為 三 寶 之 首 的 原因 。 而 上文 所以 說 「 禍 莫大於 輕敵 」 者 , 也 正 是 因為 輕敵 者 必定 好戰 , 好戰 者 必定 樂於 殺人 而 無 慈愛 之 心 。 有的 傳本 此 句 「 輕敵 」 作 「 無敵 」 , 說 心目中 沒有 敵人 , 那 和 「 輕敵 」 一樣 , 都 是 輕視 敵人 而 有 好戰 之 意 。 這 種 「 輕 敵 」 、 「 無敵 」 的 驕兵 , 遲早 必 敗 。 相反 的 , 主張 慈愛 的 軍隊 , 有 悲天憫人 、 愛 民 惜物 的 情懷 , 他們 知道 「 兵者 為 凶器 」 , 能 不 發動 戰爭 就 不 發動 , 即使 不得已 而 為 之 , 也 必定 盡量 事先 慎 所 規劃 , 出 奇謀 , 盡量 減少 傷亡 , 不 殘害 雙方 的 士兵 。 因此 能夠 「 行 無 行 , 攘 無 臂 , 扔 無敵 , 執 無 兵 」 。 這樣 的 軍隊 , 自然 會 獲得 最後 的 勝利 。 【 論 老子 絕句 】 之 六十九 用 兵 為 客 不 為 主 , 輕 敵 敗亡 何 所 疑 。 哀 者 自 兼 慈 與 儉 , 聖人 應 是 帝王師 。 第70 章 吾 言 甚 易 知 , 甚 易 行 ; 天下 莫 能 知 , 莫 能 行 。 ❶言 有 宗 , 事 有 君 。 夫 唯 無知 , 是以 不 我 知 。 ❷ 知 我 者 希 , 則 我 者 貴 。 是 以 聖人 被 褐 懷玉 。 ❸ 【 校注 】 ❶ 以上 四 句 — 「 天下 莫 能 知 」 二 句 , 帛書 甲本 、 傅奕 本 「 天下 」 作 「 人 」 , 句 前 有 「 而 」 字 , 「 莫 」 字 後 有 「 之 」 字 。 帛書 本 每 句 後 俱 有 「 也 」 字 , 語氣 較為 舒緩 , 較 有 韻味 。 ❷ 以上 四 句 — 「 言 有 宗 , 事 有 君 」 二 句 , 河上公 本 同 。 帛書 甲 本 作 「 言 有 君 , 事 有 宗 」 , 帛書 乙 本 作 「 夫 言 又 宗 , 事 又 君 」 。 又 , 「 有 」 之 古 字 。 傅奕 本 作 「 言 有 宗 , 事 有 主 」 。 此 互文 而 見義 。 ❸ 以上 三 句 — 「 知 我 者 希 」 , 帛書 乙 本 無 「 我 」 字 , 傅奕 本 「 希 」 作 「 稀 」 。 物 以 稀 為 貴 , 故 稀 、 貴 二 字 義 近 。 「 則 我 者 貴 」 , 帛書 乙 本 、 傅奕 本 俱 無 「 者 」 字 。 二 句 如 無 「 我 」 、 「 者 」 二 字 , 則 文義 有所 不同 。 上 句 如 無 「 我 」 字 , 則 「 知 者 」 蓋 指 知 上文 之 「 言 有 宗 , 事 有 君 」 ; 下 句 如 無 「 者 」 字 , 則 「 則 」 為 轉折詞 , 蓋 指 物 以 稀 為 貴 , 「 我 」 應 指 聖人 而言 。 【 直譯 】 我 的 言論 非常 容易 理解 , 非常 容易 實踐 ; 天下 卻 沒有 人 能夠 理解 , 沒有 人 能夠 實踐 。 言論 要 有 宗旨 , 行事 要 有 主導 。 就是 由於 大家 不 理解 , 所以 不能 對 我 多 理解 。 理解 我 的 人 稀少 , 效法 我 的 人 孤高 。 所以 聖人 穿 著 粗 布衣 , 卻 懷抱 著 珠寶 。 【 新繹 】 經文 第二 章 說 : 「 聖人 處 無為 之 事 , 行 不言 之 教 」 , 此 章 即 就此 推衍 , 說 「 不 言 」 、 「 無為 」 其實 都 易 知 易 行 , 可是 一般人 卻 莫 能 知 , 莫 能 行 。 說 聖人 被 褐 而 懷 玉 , 此 乃 聖人 與 天下 一般人 的 不同處 。 全 文 可 分
|