也 清楚 這 幾 年 我 讀 了 多少 遍 可蘭經 ， 試 著 去 揣測 為何 他們 要 扭曲 神 與 先知 的 紀律 。 」 「 人 要 去 了解 他 的 敵人 ， 才 能 認清 他 是 敵人 。 就 像 你 一直 告訴 我 的 那樣 ， 我 確實 將 他們 交給 上帝 。 但 現在 上帝 將 他們 帶來 這裡 ， 來到 我們 平靜 的 小 村莊 。 我 敢 保證 ， 這 絕對 不 是 沒有 原因 的 ， 總有一天 我 會 知道 主 的 旨意 。 若是 我 受到 召喚 ， 我 絕不 會 假裝 沒 聽見 。 」 「 受到 召喚 要 去 做 什麼 ？ 」 「 我 不 知道 … … 也許 是 將 線索 連接 起來 ， 去 了解 有沒有 遺漏 其他 細節 。 」 「 那麼 你 看到 了 什麼 ？ 」 「 什麼 也 沒有 。 但 我 會 提高 警覺 。 我 正在 尋找 ， 神父 。 我 祈禱 能 得到 一 個 啟示 。 」 何蘇斯 彎下 腰 摘下 一 個 青椒 ， 拿 在 手 上 檢視 著 。 「 這些 青椒 長 得 非常 好 ， 因為 它們 都 是 上帝 所 創造 的 ， 但 我 若是 放任 雜草 和 藤蔓 寄生 在 這 個 園子 ， 就 不 知道 還 能 有 多少 青椒 可以 存活下來 ？ 」 他 彎腰 拔掉 長 在 青椒 根部 的 一 條 小 藤蔓 ， 將 它 揉碎 。 「 何蘇斯 ， 你 的 臉 上 充滿 憤怒 。 我 想 也許 聖陀 也 感覺到 你 心 中 的 恨意 ， 這 也 是 為什麼 這 幾 天 牠 比較 常 和 碧樂 作伴 吧 。 」 「 這 不 是 恨意 ， 而是 我 感受到 的 挫折感 。 在 這 世上 ， 上帝 的 作品 裡 有 哪 樣 能 超越 人類 的 ？ 然而 當 我們 尋求 祂 的 指引 時 ， 還是 只 能 迷惘 著 下 一 步 該 怎麼 走 。 在 村子 外 的 某 個 角落 ， 那些 孩童 殺手 正 計畫 著 發起 更多 攻擊 ， 我 必須 盡 全 力 阻止 他們 。 」 「 想要 拯救 無辜 生命 的 無私 行為 聽起來 令 人 欽佩 ， 但是 我 很 擔心 你 。 冥冥中 有 些 事 早已 注定 ， 你 的 想法 可能 會 誤導 你 以為 自己 的 動機 是 無私 的 ， 我 怕 你 其實 並 沒有 克服 舊恨 。 」 何蘇斯 停下 手 邊 的 工作 ， 陷入 了 幾 秒 沉思 ， 然後 看 著 聖地牙哥 ， 臉 上 掛 著 溫暖 的 笑容 。 「 我 不會 假扮 聖人 ， 我 的 朋友 。 我 承認 當 我 知道 這些 殺手 入侵 我們 的 村莊 時 ， 那些 舊 恨 馬上 就 從 我 的 內心 湧出 。 突然間 讓 我 覺得 那些 記憶 並 未 過去 ， 而 現在 他們 又 要 來 這裡 殺害 我 的 家人 。 我 只 想要 消滅 他們 。 這些 年 來 我 從 沒 反擊 過 。 也許 這 是 上帝 賜給 我 的 機會 ， 讓 我 可以 反 ?
 
。 」 「 我 認為 恐怕 不 是 ， 」 聖地牙哥 說 。 「 這些 年 來 我們 和 聖陀 所 做 的 都 是 神 交託給 我們 的 … 一 份 關於 愛 和 憐憫 的 工作 。 我 擔心 此時 召喚 你 的 不 是 主 ， 而是 你 內心 渴望 復仇 的 情緒 。 」 「 我 得 承認 我 最近 也 一直 問 自己 同樣 的 問題 。 有時 挫折感 和 無法 改變 現狀 的 無力感 會 令 我 很 憤怒 。 這 感覺 一直 困擾 著 我 。 」 「 那 很 好 。 」 聖地牙哥 微笑 。 「 知道 你 也 會 為 此 苦惱 ， 讓 我 放心 不少 。 」 何蘇斯 將 豆子 採收 起來 。 然後 悶 哼 一 聲 ， 拉出 一 條 根 特別 深 的 藤蔓 ， 他 將 藤蔓 的 根 扯斷 丟出 花園 之前 ， 把 藤蔓 拿給 聖地牙哥 觀察 。 「 有時 我 會 為 這些 雜草 感到 悲哀 … 它們 不過 就是 得到 陽光 和 水 的 滋養 ， 渴望 在 我 的 花園 生長 ， 也 很 無辜 ， 但是 這兒 有 太多 雜草 太多 ， 不得不 把 它們 移植到 其他 地方 。 如果 可以 ， 我 也 不 想 讓 它們 在 周圍 貧瘠 、 乾燥 的 高原 土壤 裡 生長 。 風 將 它們 吹來 這裡 ， 在 這 生根 ， 但 卻 要 因 它們 所 帶來 的 傷害 而 被 摧毀 。 如果 在 它們 原來 的 生長 環境 ， 或許 它們 可以 長 得 更 美麗 更 自在 。 」 「 我 也 覺得 很 遺憾 ， 」 何蘇斯 一邊 彎腰 拔起 另 一 株 雜草 ， 悲傷 地 說 。 「 如果 我 能 阻止 種子 吹來 ， 也 就 不 需要 拔除 這些 雜草 了 。 」 「 那 就 怪 風 吧 ， 」 聖地牙哥 歎息 了 一 聲 。 「 如果 我們 的 高原地 不 是 那麼 貧瘠 的話 ， 樹木 就 能 生長 ， 阻擋 風 的 路徑 。 如此一來 那些 種子 也 就 不會 來到 這 。 在 這 片 不毛之地 ， 風 只 會 越 吹 越 大 。 你 必須 讓 風 停止 。 」 「 沒有 人 能 做 得 到 。 」 何蘇斯 空虛 地 回答 。 碧樂 及 艾莉塔 爆炸 事件 過後 兩 年 ， 世界 有 了 明顯 的 變化 ， 但 天空之城 依舊 保有 它 的 原貌 。 人們 因為 麵包坊 爆炸 事件 引起 的 短暫 憾動 ， 也 隨著 聯邦 警察 的 撤離 而 消退 ， 村子 很 快 地 回到 原本 平靜 、 塵土 飛揚 的 面貌 。 現在 人們 談論 最多 的 話題 就 是 天氣 。 村子 裡 的 人口 一 年 一 年 地 流失 ， 持續 缺乏 雨水 的 氣候 讓 土地 更為 乾枯 。 」 「 我們 有 最 新 的 消息 ， 長官 。 」 「 很 好 ， 說來 聽聽 。 」 「 我們 已經 在 恰米薩 公園 及 紀念碑 附近 加強 戒備 ， 保護 淨空 後 的 區域 ， 那 是 我們 第一 個 加強 防守 外界 入侵 的 地方 。 」 曼迪 看 向 將軍 所 指 的 指揮 監控 螢幕 ， 數千 名 墨西哥人 已經 穿越 國界 ， 突破 藩籬 ， 並 橫越 高速 公路 進入 恰米薩 公園 。 一 個 新聞 畫面 將 鏡頭 聚焦 在 一 小 群 人 ， 他們 正 抬 著 某 樣 東西 越過 北方 河 邊 的 高 牆 。 鏡頭 再度 拉近 ， 一 隻 紙糊 的 狗 雕像 顯現 在 眼前 ， 當 抬 著 雕像 的 群眾 沿 著 恰維茲 高速 公路 進入 恰米薩 公園 時 ， 現場 的 人群 大聲 地 歡呼 了 起來 。 「 這 不 是 入侵 ， 將軍 。 」 曼迪 指 著 螢幕 說道 ： 「 那 是 聖陀 ， 何蘇斯 ． 慕諾茲 的 狗 。 」 「 那 隻 神犬 嗎 ？ 」 「 對 。 」 曼迪 點 著 頭 回答 。 他 將 另 一 台 螢幕 聚焦 在 卡洛塔 ． 卡培蕾莎 的 電視 螢幕 音量 擴大 ， 聽到 她 正在 描述 不久 前 的 一 場 奇蹟 療癒 發生 在 兩 位 住在 大學 醫療 中心 的 德州 騎警 身 上 。 「 是 鮑伯 和 約翰 嗎 ？ 他們 沒 事 了 嗎 ？ 」 「 他們 沒 事 了 ， 長官 。 」 一 名 部隊 的 騎警 回答 。 「 我們 的 大 主播 怎麼 這麼 快 就 發現 ？ 」 「 其中 一 位 受到 創傷 的 護士 是 她 的 表親 。 」 曼迪 搖頭 大笑 ： 「 到處 都 有 她 家 的 人 。 」 「 我們 有 更多 士兵 現在 正 從 祝福堡 趕來 。 」 伯蒙 將軍 說 。 「 士兵 ？ 我 剛 說 過 了 ， 將軍 ， 這 次 不 是 入侵 ， 不會 有 人 開槍 的 。 」 「 他們 已經 越過 國界 ， 這 就算是 入侵 了 ， 先生 。 」 「 各位 ， 我 覺得 用 湧入 會 比較 正 確保 。 這 次 不過 就 是 個 浩大 的 宗教 狂熱 活動 ， 不 是 什麼 國際 越境 事件 。 我們 不能 對 我們 的 鄰居 開槍 。 我 已經 和 墨西哥 總統 連絡上 ， 我們 都 同意 增設 一 個 臨時 國際區 ， 給 墨西哥 及 德州 恰米薩 公園 地區 的 居民 。 在 情況 穩定 以前 ， 我們 會 持續 在 公園 與 紀念碑 附近 增設 圍牆 與 圍籬 。 」 「 這 也 可能 是 偽裝 的 攻擊 活動 。 」 德州 國土 安全 局 局長 表示 。 曼迪 指 著 電視 螢幕 ， 上頭 播映 著 五月 五日 節 的 參與 人士 ， 把 聖陀 的 雕像 放 在 公園 後 歡聲雷動 的 情景 。 「 我 仍然 很 擔心 恐怖 分子 的 活動 ， 尤其 這 個 禮拜 又 有 這樣 的 節日 。 可能 當地 還是 有 恐怖 組織 份子 在 暗中 活動 ， 企圖 趁著 活動 進行 時 滋事 。 但 這些 在 恰米薩 公園 的 群眾 ， 對 我們 的 安全 不會 構成 威脅 ， 大家 能 同意 我 的 說法 了 嗎 ？ 」 曼迪 看 著 房間 內 所有人 ， 大家 都 回應 表示 同意 。 螢幕 上 與 白宮 連線 的 畫面 突然 傳來 總統 的 影像 ， 曼迪 搶先 一 步 地 站到 螢幕 前 。 總統 詢問 他 是否 需要 任何 協助 ， 曼迪 則 有禮 地 表示 一切 都 在 控制 中 。 總統 表達 歉意 與 道別 後 便 匆促 的