好 吧 … … 至少 戰鬥 的 時候 不會 。 我 作戰 只 用 氣潛裝 ， 也 就 是 氣圈 潛水裝 ， 有點 類似 內裡 襯 著 護具 的 太空裝 。 這 種 技術 可以 追溯到 好幾百 年 前 ， 某 個 人 ① 發明 了 有 透明 面板 的 水桶 ， 水桶 兩 邊 有 兩 個 洞 ， 可以 讓 手臂 伸出來 。 之後 ， 還 出現 了 崔托尼亞 和 紐菲特昆克 ② 那些 潛水裝 ， 看起來 就 像 一九五○年代 科幻 老片 的 裝備 ， 就 像 那 個 什麼 「 機器人 羅比 」 ， 超扯 的 。 那 種 科技 都 已經 淘汰 了 … … 你 真的 想 聽 我 講 這些 嗎 ？ 沒關係 ， 請 說 …… __UNDEF__ 好 吧 ， 水肺 發明 之後 ， 那 種 科技 都 淘汰 了 ， 只有 需要 潛入 深海 ， 在 近海 的 鑽油 平台 工作 才 會 用到 。 因為 下潛 愈 深 ， 壓力 也 愈 大 ； 壓力 愈 大 ， 使用 水肺 或 類似 混合 氣體 的 裝備 就 更 危險 。 你 得 在 減壓艙 裡 待 上 幾 天 ， 甚至 幾 星期 ， 如果 你 必須 快速 上浮 ， 就 會 得 潛水伕 病 ， 血液 和 腦 中 的 氣泡 會 溶出 … … 這 還 不 包括 長期 健康 傷害 ， 像是 骨頭 壞疽 之類 的 ， 誰 叫 你 要 把 身體 泡 在 自然界 中 不 該 有 人 的 地方 。 （ 他 停下來 檢查 一下 儀器 ） 想 潛 得 深 又 想 待 得 久 ， 最 安全 的 方式 就 是 將 全身 封 在 一 個 和 水面 氣壓 相同 的 泡泡 裡 。 （ 他 比 著 我們 周圍 的 壓力艙 ） 就 像 我們 現在 這樣 ， 安全 又 受到 保護 ， 身體 壓力 也 和 水面 上 相同 。 這 正 是 氣圈 潛水 裝 的 功用 ， 至於 下潛 的 深度 和 時限 ， 就 看 潛水 護具 和 生命 維持 系統 能 撐 多久 。 所以 這 就 像是 一 台 個人 潛水艇 ？ 是 「 潛水器 」 。 潛水艇 可以 待在 水 裡 好幾 年 ， 自行 維持 動力 、 製造 氧氣 。 但是 潛水器 只 能 短暫 下潛 ， 像是 第二 次 世界 大戰 時 的 潛水艇 ， 或 現在 這 個 東西 。 （ 海水 開始 變暗 ， 漸漸 變 得 像 紫黑色 墨水 。 ） 氣圈 潛水裝 就 像是 一 套 盔甲 ， 非常 適合 用 在 藍色 或 黑色 水域 作戰 。 我 可 不 是 瞧不起 鯊魚裝 和 金屬網裝 那些 軟質 護具 ， 它們 的 操控性 、 速度 和 靈活度 都 至少 高出 十 倍 ， 不過 只 適合 淺 水域 使用 。 假如 你 不巧 被 幾 隻 該死 的 活屍 抓到 … … 我 看過 有 潛水員 穿著 金屬 網裝 ， 結果 手骨 、 肋骨 骨折 ， 有 三 個 人 連 脖子 都 給 扭斷 了 。 還 有 溺水 的 危險 ， 要是 氧氣 管線 遭 刺穿 ， 或 嘴 裡 的 氧氣 調節器 鬆脫 ， 即使 穿著 網質 的 乾式 潛水裝 ， 再 戴上 堅硬 的 護盔 ， 活屍 只要 把 你 拖 在 水 底 夠 久 ， 你 也 會 缺氧 而 死 。 我 看過 太多 人 那樣 掛掉 ， 有的 想 衝回 水面 ， 結果 逃過 活屍 卻 死 於 血管 栓塞 。 金屬網裝 潛水員 常 碰到 這 種 情況 嗎 ？ 有時候 ， 特別 是 一 開始 。 不過 ， 我們 沒 遇 過 。 你 的 身體 不會 有 危險 ， 有 鋁鑄 或 高強度 複合 的 外殼 會 包住 你 的 身體 ， 還 有 生命 維持 系統 ， 大部分 潛水器 的 接縫處 都 是 由 鋼 或 鈦 製成 ， 無論 活屍 怎麼 扭動 你 的 手臂 ， 甚至 牢牢 抓住 ， 其實 不 太 可能 抓穩 ， 因為 所有 部件 都 是 又 圓 又 滑 ， 牠 根本 不可能 徒手 折斷 你 的 四肢 。 如果 你 必須 上升 到 水面 ， 只要 把 壓艙物 丟掉 ， 或是 如果 你 有 推進包 的話 也 行 。 所有 硬式 潛水裝 都 有 浮力 ， 彈回 水面 的 速度 就 像 開瓶 後 的 軟木塞 ， 唯一 的 風險 是 上升 途中 有 活屍 抓住 你 。 有 幾 次 我 同袍 在 升上 水面 時 遇上 不速之客 ， 牠們 拼 了 老命 抓 著 不 放 … … 或者 該 說 是 「 拼 了 屍命 」 。 （ 他 輕笑 了 幾 聲 ） 戰鬥 中 幾乎 從來 不需 快速 浮出 水面 ， 大部分 款式 的 氣圈 潛水裝 都 備有 四十八 小時 緊急 維生 設備 ， 無論 有 多少 隻 活屍 或 大 塊 殘骸 壓 在 你 身 上 ， 或是 腿 被 海 底 電纜 卡住 ， 你 只要 耐心 等 ， 就 可以 舒服 又 安全 地 等 救兵 來 。 而且 沒有 人 會 單獨 潛水 ， 在 我 印象 中 ， 氣圈 潛水員 最 久 也 只是 在 水 裡 泡 了 六 小時 吧 ！ 有 好幾 次 ， 多 到 兩 手 都 數 不 出來 ， 我們 有 同袍 被 困住 ， 都 會 向 上級 回報 說 自己 沒有 立即 危險 ， 所以 其他 組員 完成 手 上 任務 再 救 他 就 行 了 。 氣圈 潛水 裝有 很多 種 款式 嗎 ？ 有 很多 種 ： 民用 、 軍用 、 老式 、 新式 … … 嗯 … … 相對 較 新 的 款式 。 我們 沒有 專門 為 戰爭 設計 的 款式 ， 只 能 將 就 使用 現有 的 設備 。 有 些 比較 老 的 款式 可以 追溯到 一九七○年代 ， 像是 JIM 和 SAM 。 我 很 慶幸 從來 不用 操作 那些 款式 ： 沒有 面罩 ， 只 有 萬 向 接頭 和 圓窗 ， 至少 早期 的 JIM 就是 這麼 克難 。 我 認識 一 個 英國 特勤隊 的 傢伙 ， 他 大腿 內側 有 好幾 個 被 JIM 支架 接縫 磨出來 的 血水泡 。 他們 特勤隊 潛水員 真的 超強 ， 不過 我 還是 不 想 跟 他們 交換 工作 。 我們 美國 海軍 有 三 種 基本 款式 ： 硬式 潛水 裝 1200 、 硬式 潛水 裝 2000 ， 還 有 馬可 一 號 潛水 裝甲 。 我 的 寶貝 就 是 潛水 裝甲 。 講到 科幻片 ， 這 玩意兒 看來 就 像 要 準備 對付 巨大 的 太空 白蟻 ； 比 那 兩 款 硬式裝 細瘦 貼身 ， 輕 到 可以 穿著 游泳 ， 這 就 是 它 勝過 硬式裝 的 主要 優勢 。 事實 上 ， 它 比 所有 的 氣圈 潛水 裝 系統 還 好 ， 因為 它 讓 你 在 行動 上 勝過 敵人 ， 還 不 需要 乘坐 推進機 或 背 掛 衝力器 ， 就算 穿著 它 身體 癢 的 時候 抓 不 到 ， 其實 也 無所謂 。 硬式 潛水裝 內部 空間 很 大 ， 大 到 手臂 可以 縮到 中間 操作 輔助 裝備 。 什麼 樣 的 裝備 ？ 燈光 、 攝影機 和 側邊 掃瞄 聲納 。 如果說 硬式裝 是 功能 齊全 的 套房 ， 潛水 裝甲 就 是 租金 便宜 的 地下室 。 你 不必 花 太多 心思 在 儀表 和 機械 上 ， 也 不 像 硬式裝 容易 讓 你 分心 或 需要 一 次 處理 多 項 任務 。 潛水 裝甲 好用 又 簡單 ， 讓 你 可以 專心 操作 武器 ， 緊盯 前方 視野 。 你們 用 什麼 武器 ？ 一 開始 是 M-9 ， 有點 廉價 ， 仿 俄國 APS 自動 手槍 改造 的 。 我 說 「 改造 」 ， 因為 氣圈 潛水 裝 沒有 類似 手 的 設計 ， 只 有 四 叉 堅 爪 ， 或是 簡單 的 工業 鉗子 ， 這些 都 是 肉搏戰 的 武器 ， 可以 抓住 活屍 的 腦袋 然後 用力 壓擠 ， 但 不可能 用 這些 東西 來 開槍 。 M-9 就 固定 在 前臂 ， 用 電力 擊發 ， 還 有 雷射 瞄準器 以 求 精確 ， 氣密 彈匣 更 能 射出 長達 四 吋 的 鋼釘 。 最 大 的 問題 是 ， 這些 槍 基本 上 是 設計 在 淺 水 中 使用 ， 如果 潛到 我們 所 需要 的 深度 ， 彈匣 會 受不了 水壓 而 內爆 。 大約 一 年 後 ， 我們 又 有 了 新型 、 更 有 效率 的 M-II ， 這 也 是 創造 硬式裝 和 潛水 裝甲 的 人 發明 的 。 我 覺得 那 個 加拿大 瘋子 真 該 得到 一 大 票 勳章 。 唯一 的 問題 是 ， 戰資部 覺得 製作 成本 太 高 ， 他們 一直 說 ， 堅爪 和 那些 施工 工具 就 夠 我們 應付 活屍 了 。 他們 後來 怎麼 回心轉意 ？ 北海 事件 。 有 次 我們 在 北海 修理 挪威 的 天然氣 平台 ， 活屍 突然 出現 … … 我們 原本 就 預料 會 遭受 攻擊 ， 施工 的 噪音 和 強光 至少 會 吸引 幾 隻 ， 只是 沒想到 附近 有 這麼 一 大 群 。 哨兵 大聲 示警 ， 我們 朝 著 信號 前去 ， 結果 立刻 被 圍困 。 水 底 肉搏戰 很 可怕 ， 海 底 翻騰 ， 能見度 零 ， 就 像 在 牛奶 裡 打鬥 。 活屍 被 擊中 的 時候 不會 立刻 死去 ， 大多 還 會 肢離肉碎 。 於是 ， 肌肉 的 碎片 、 器官 ， 還 有 腦皮層 就 混和 著 水 底 淤泥 在 我們 四周 迴旋 。 現在 的 年輕人 … … 媽的 ， 我 講話 怎麼 這麼 像 我 老爸 ， 但 真的 ， 現在 的 年輕人 ， 那些 穿 馬可 三 型 和 四 型 的 新式 氣圈 潛水員 ， 配備有 「 零探器 」 ， 或 稱 零 能見度 探測器