|
凹陷 , 瞬即 起火 。 就 在 消防員 抵達 前 的 生死 10 分鐘 , 重傷 被 夾 座椅 中 的 乘客 不禁 驚叫 : 「 車頭 大火 會 燒過來 嗎 ? 消防員 為甚麼 還 未 到 啊 ? 這 趟 死定 了 ! 」 事故 發生 後 , 乘客 非 死 即 傷 。 貨櫃車 懷疑 超載 , 司機 吳某 涉嫌 危險 駕駛 被 捕 , 獲准 以 5000 ‧ 元 保釋 候查 。 傳媒 中文 寫作 提問式 導語 有些 導語 以 提問 開始 , 設置 懸念 , 激發 讀者 的 好奇心 , 然後 展開 答案 。 提問式 導語 可 引起 讀者 注意 , 引發 其 閱讀 興趣 。 導語 中 的 問題 , 其實 就 是 新聞 重點 所在 , 有助 讀者 掌握 事件 核心 。 導語 中 的 設問 , 須 緊 扣 新聞 主題 , 並 切中 讀者 的 興趣點 , 提問 有趣 的 、 不尋常 的 、 出人意表 的 內容 。 提問式 是 迂迴 和 延緩 的 導語 形式 , 多 用於 軟性 新聞 和 趣味 特寫 中 。 報道 災難 、 意外 、 政策 等 硬性 新聞 , 不宜 在 導語 中 插進 提問 , 應 直接 把 新聞 重點 道出 。 以下 導語 以 兩 個 問題 開始 , 注入 適切感 , 引起 讀者 的 興趣 , 使 讀者 意識到 新聞 重點 是 跟 童年 玩具 有關 : 激光槍 、 豬仔錢箱 、 椰菜 娃娃 … … 陪伴 你 度過 童年 的 是 哪 種 玩具 ? 這些 玩具 對 你 來說 , 又 有 甚麼 意義 ? 對於 收藏 了 超過 2萬 件 玩具 的 收藏家 鍾燕齊 來 說 , 這些 懷舊 玩具 除了 用來 玩耍 , ‧ 更 重要 的 是 反映 香港 的 玩具 工業 歷史 。 手 撰寫 訪問稿 , 因為 一些 訪問 印象 和 感覺 , 時間 久 了 便會 忘掉 。 趁 記憶猶新 , 馬上 寫作 , 會 更 容易 捕捉到 人物 的 神韻 。 確定 寫作 方向 選擇 和 整理 訪問 資料 , 先 要 考慮 : 想 寫 一 個 怎樣 的 故事 ? 突出 人物 哪 方面 的 特點 ? 帶出 甚麼 主題 ? 以 溫馨 、 煽情 還是 理性 的 筆觸 去 寫 ? 想 反映 社會 問題 還是 觸動 讀者 情懷 ? 處理 訪問 資料 , 可以 根據 預先 設定 的 主題 和 目的 , 也 可以 因應 手頭 資料 , 改從 另 一 角度 來 寫 。 無論 是 先 有 主題 , 還是 後來 再 從 資料 中 提煉 主題 , 把 訪問 資料 分類 , 判別 哪 點 為 重 、 哪 點 為 輕 , 是 必須 經過 的 步驟 。 有 了 準則 , 就 不用 對 ?
一 大 堆 資料 卻 不 知道 從 何 入手 了 。 把 資料 分類 確定 了 寫作 方向 後 , 便 可 根據 採訪 主題 和 目的 , 把 採訪 筆記 分成 三 類 : A 類 , 必須 採用 的 內容 : 這些 內容 跟 主題 重點 和 寫作 目的 關係 密切 , 能 表現 人物 特色 , 是 訪問 裏 最 精彩 的 內容 。 無論如何 都 得 把 這些 內容 放進 訪問稿 裏 去 , 不能 剔除 。 B 類 , 內容 尚 算 理想 : 這些 內容 並非 最 精彩 , 不一定 要 採用 。 但 若 第四 章 撰寫 訪問稿 篇幅 容許 , 也 可以 考慮 把 這些 資料 放進 訪問稿 裏 去 。 C 類 , 隨時 可以 放棄 的 內容 : 這些 內容 跟 人物 形象 和 訪問 主題 相距 較 遠 , 關係 不 大 , 只 能 用 在 訪文稿 的 前言 、 後記 和 過渡 ?述 中 去 。 抽取 有 感染力 的 引語 訪問稿 主要 是 說話 的 記錄 。 撰稿人 把 受 訪 者 的 說話 重組 、 整理 、 潤飾 , 在 行文 上 進行 文學 加工 , 把 受 訪 者 的 故事 鋪敘 出來 。 直接 引述 受 訪 者 具有 感染力 的 說話 , 能 使 訪問 內容 更 動人 、 故事 情節 更 吸引 、 人物 形象 更 鮮明 。 讓 受 訪 者 以 自己 的 話 來 觸動 讀者 , 是 訪問稿 常 用 的 方法 。 包含 哲理 妙思 , 充滿 個人 感喟 , 具有 獨特 看法 , 表達 精辟 見解 的話 , 都 可以 直接 引述 。 例如 : ‧ ‧ 「 失去 至親 , 使 我 更 努力 。 」 ( 一 位 著名 歌手 說 ) ‧ ‧ 「 幸福 不 是 必然 的 , 沒 付出 , 就 不要 想 幸福 不 幸福 。 」 ( 一 位 傑出 青年 說 ) ‧ ‧ 「 『 錯 就 要 認 , 打 就 企 定 』 , 不管 你 是 下屬 還是 老闆 。 」 ( 一 位 電視台 高層 管理 人員 說 ) ‧ ‧ 「 我 一直 沒 享受 變成 幾 米 後 的 快樂 。 」 ( 一 位 台灣 著名 繪本家 說 ) 引述 觸動 人心 的 精警 言辭 , 可 讓 讀者 了解 受 訪 者 的 為人 、 性格 和 思想 , 使 其 形象 突出 , 有助 推展 主題 。 受 訪 者 的 說話 , 也 可以 在 前言 裏 引述 , 甚至 用來 起題 , 都 能 吸引 讀者 注意 , 引起 好奇 。 以下 例子 就 是 用 了 被 訪 者 一 句 震撼 的 說話 來 起題 , 這 句 話 在 前言 裏 再度 出現 , 成為 訪問稿 的 切入點 , 甚 具 吸引力 。 傳媒 中文 寫作 「 成功 要 孤情寡義 ! 」 —— 傳媒 大亨 陳大文 專訪 在 陳大文 的 眼 裏 , 報紙 就 是 他 的 王國 。 他 毫不 諱言 , 傳媒 是 一 種 賺錢 的 商品 , 不 是 講 理想 的 文化 企業 。 「 這 盤 生意 要 賺錢 , 要 無情無義 , 誰 的 賬 也 不 賣 , 而且 臉皮 要 夠 厚 , 不 介意 別人 怎麼說 。 這 要 一 個 孤情寡義 的 人 才 能 做 得 到 。 」 雖然 強調 辦 傳媒 賺錢 重於 使命感 , 但 陳大文 也 承認 兩 者 有時 也 要 取得 平衡 。 二 訪問稿 的 寫作 原則 和 方法 突出 主題 和 信息 文以載道 , 寫 文章 要 有 主題 , 訪問稿 也 一樣 , 須 有 統攝 全 稿 的 主題 。 為甚麼 要 向 讀者 介紹 這 個 人物 ? 希望 讀者 從 人物 身 上 學習 和 體會 些 甚麼 ? 想 通過 人物 的 經歷 、 思想 、 說話 傳達 哪些 信息 ? 這些 都 是 構思 訪問稿 主題 時 要 考慮 的 問題 。 訪問稿 沒有 鮮明 的 主題 , 就 顯得 漫無 目的 ; 沒有 明確 的 重心 , 就 只 能 是 泛泛空談 ; 沒有 突出 的 信息 , 就 顯得 平凡 膚淺 , 難以 觸動 讀者 。 專題 訪問 尤 應 有 鮮明 主題 , 通過 訪問 以 探討 和 反映 社會 現象 , 達到 「 一 粒 沙 裏 見 世界 , 半 瓣 花 上 說 人情 」 的 效果 。 舉例 說 , 在 訪問 一 群 籠屋 居民 後 , 訪問稿 可以 帶出 如下 的 主題 : (1) 籠屋 居住 環境 惡劣 , 公共 房屋 不足 。 (2) 籠屋 居民 處於 貧窮線 下 , 生活 困苦 , 社會 援助 不足 。 (3) 人 窮 志 不 窮 , 居於 籠屋 的 低下 階層 也 有 生存 尊嚴 。 通過 這些 主題 , 可以 向 讀者 傳遞 關注 弱勢 社群 、 正視 社會 公平 、 尊重 第四 章 撰寫 訪問稿 個體 生存 等 信息 , 內容 便 顯得 有 深度 , 訪問稿 的 閱讀 價值 也 得以 提升 。 尋找 適當 切入點 訪問稿 要 考慮 怎樣 開始 , 用 甚麼 方法 開展 受 訪 者 故事 , 讓 讀者 站 在 哪 個 位置 去 理解 受 訪 者 經歷 , 這 就 是 訪問稿 的 切入點 , 它 提供 理解 的 語境 和 框架 , 讓 讀者 很 快 就 能 進入 訪問 的 情景 中 去 。 訪問稿 的 切入點 是 故事 的 定位 、 角度 和 場景 , 通常 在 前言 中 呈現 , 是 讀者 理解 訪問 內容 的 立足點 , 也 為 全 文 定下 基調 。 例如 訪問 一 位 傑出 運動員 , 他 的 人生 有 很多 方面 : 獎項 、 訓練 、 參賽 、 隊友 、 家人 、 學業 、 教練 、 社交 、 愛好 、 壓力 、 榮譽 、 恐懼 、 期望 、 志向 等 , 訪問稿 可以 從 任何 一 方面 切入 , 只要 能 引發 閱讀 興趣 , 有助 突出 主題 , 都 可以 作為 訪問稿 的 切入點 。 切入點 舉例 如 : ‧ ‧ 從 參賽 的 角度 切入 : 「 周明 摘下 了 他 人生 第一 個 金牌 , 這 是 他 苦練 了 五 年 的 成果 … … 」 ‧ ‧ 從 隊友 的 角度 切入 : 「 周明 獲得 單打 比賽 的 金牌 , 但 他 更 想 得到 的 是 雙打 金牌 , 那 就 可以 跟 他 的 戰友 陳謙 一同 分享 其中 的 榮譽 和 喜樂 。 可 陳謙 現在 卻 ‧…… 」 ‧ ‧ 從 壓力 的 角度 切入 : 「 周明 站 在 頒獎台 上 , 觀眾 只 看到 他 的 笑顏 , 卻 想像 不 到 他 在 獎牌 背後 所 承受 的 壓力 … … 」 在 以下 例子 中 , 受 訪 者 是 一 位 流行 音樂 創作人 , 訪問稿 的 前言 以 他 的 感情 經歷 為 切入點 , 符合 讀者 的 窺秘 心理 , 引發 興趣 和 好奇 。 訪問稿 雖然 從 感情 角度 入手 , 卻 並非 通 篇 都 寫 這 個 話題 , 只是 先 從 讀者 感興趣 的 話題 引起
|