沒 判 這麼 長 。 」 他 發出 有點 刺耳 的 笑聲 ， 害 我 整 個 人 心 裡 一 驚 。 假如 剛才 他 沒 聽見 我們 的 對話 ， 這 句 回應 也 太 湊巧 了 ； 假如 他 真的 有 聽到 ， 那 他 的 回應 也 太 恐怖 了 。 我 虛弱 地 說 ， 「 祝 你 水療 愉快 。 」 他 又 笑 了 。 「 當然 。 晚餐 見 ！ 」 他 正 要 轉身 ， 一 股 說不上來 的 衝動 突然 驅使 我 說 ， 「 貝爾洪 ， 等一下 ── 」 __UNDEF__ 他 轉過來 ， 挑起 一 邊 眉毛 。 我 感到 勇氣 稍 退 ， 但 仍 繼續 說 下去 。 「 我 ── 這樣 講 可能 有點 怪 ， 不過 昨天 晚上 我 聽到 一點 聲音 ， 來自 船尾 的 十 號 艙房 。 那 個 房間 應該 沒有 住 人 ， 可是 昨天 我 看到 一 個 女生 ， 只是 現在 我們 找 不 到 她 。 昨天 晚上 你 有 看到 或 聽到 什麼 嗎 ？ 例如 水花聲 ？ 或 其他 的 聲音 ？ 班霍華 說 你 沒 睡 。 」 「 我 確實 沒 睡 ， 」 貝爾洪 平淡 地 說 ， 「 我 很 容易 失眠 。 妳 也 知道 ， 到 我 這 個 年紀 就 會 這樣 ， 睡 陌生 的 床 更 糟 。 所以 我 半夜 溜 去 甲板 散步 ， 來回 路 上 ， 我 看到 不少 人 來來去去 。 看到 有 一 位 非常 盡責 的 客房 服務員 跑去 拜訪 我們 親愛 的 朋友 蒂娜 。 迷人 的 雷德爾 先生 一度 也 在 這 附近 徘徊 ， 我 不 知道 他 跑來 做 什麼 ， 他 的 艙房 明明 遠 在 船 的 另 一 頭 。 我 有 想 過 他 可能 是 來 見 妳 … … ？ 」 他 朝 我 挑起 一 邊 眉毛 ， 我 的 臉 漲 得 通紅 。 「 沒有 ， 絕對 沒有 。 他 可能 去 十號房 嗎 ？ 」 「 我 沒 看到 。 」 貝爾洪 抱歉 地 說 ， 「 我 只 瞄到 他 繞過 轉角 ， 也許 正 要 趕回 房間 ， 為 他 犯下 的 罪 製造 不 在場 證明 吧 ？ 」 班霍華 問道 ， 「 那 時候 幾 點 ？ 」 貝爾洪 抿 起 唇 。 「 嗯 … … 我 想 大概 四點 或 四點半 吧 。 」 我 和 班霍華 互看 一 眼 。 我 三點 零四分 驚醒 ， 所以 貝爾洪 四點 看到 喬瑟夫 ， 大概 就 排除 了 蒂娜 的 嫌疑 ── 他 應該 整 晚 都 在 她 的 房間 。 但是 雷德爾 … … 他 為什麼 要 跑到 船 的 這 一 頭 來 呢 ？ 我 又 想起 他 拖上 連通橋 的 一 大 箱 設備 。 貝爾洪 看 著 班霍華 ， 有些 狡猾 地 說 ： 「 我 看到 你 房間 出來 的 女生 又 是 誰 呀 ？ 」 班霍華 眨 了 眨 眼睛 。 「 什麼 ？ 你 確定 你 沒 看錯 房間 ？ 」 「 不 是 八號房 嗎 ？ 」 「 是 我 的 房間 沒 錯 。 」 班霍華 不 自在 地 笑 了 一下 ， 「 但 我 保證 ， 房間 裡 沒有 別人 。 」 「 是 嗎 ？ 」 貝爾洪 又 抬起 眉毛 ， 接著 咯咯 一 笑 。 「 好 吧 ， 姑且 相信 你 。 那 時候 天色 確實 很 暗 ， 也許 我 看錯 房間 了 。 」 他 把 書 夾回 腋 下 。 「 兩 位 ， 還 有 別的 問題 嗎 ？ 」 「 沒 ── 沒有 … … 」 我 有些 不 甘願 地 說 ， 「 至少 現在 沒有 。 如果 我 想到 什麼 ， 可以 再 問 你 嗎 ？ 」 「 當然 可以 。 那 就 晚餐 見 囉 ， 到時候 我 的 古銅色 肌膚 應該 宛如 美 少年 ， 跟 聖誕節 火雞 一樣 油嫩 。 掰 啦 … … 」 __UNDEF__ 他 沿著 走廊 飄走 ， 班霍華 和 我 目送 他 繞過 轉角 。 他 消失 後 ， 班霍華 說 ， 「 他 真的 是 個 奇葩 吧 ？ 」 「 他 ── 他 實在 太 強 了 。 他 的 個性 是 裝出來 的 嗎 ？ 還是 他 真的 時時刻刻 都 是 這樣 ？ 」 我 嘗試 過 停 藥 一 次 。 當時 我 的 狀況 很 好 ， 早 忘 了 班霍華 （ 我 的 天 哪 ， 我 真的 早 忘 了 他 ） 。 我 的 家庭 醫師 把 劑量 降到 一 天 二十 毫克 ， 接著 改為 十 毫克 ， 由於 我 的 反應 不錯 ， 他 又 降到 每 兩 天 十 毫克 ， 最後 終於 停 了 。 我 撐 了 兩 個 月 才 失敗 ， 那時 我 已經 瘦 了 快 十三 公斤 ， 《 迅捷 雜誌 》 的 工作 也 岌岌可危 ， 雖然 同事 不 知道 我 為什麼 沒 進 辦公室 工作 。 最後 麗茲 打電話 給 我 媽 ， 她 拎 著 我 回去 看 家庭 醫生 。 醫生 聳聳肩 ， 說 也許 是 戒斷 反應 ， 或者 現在 剛好 不 適合 停 藥 。 他 重新 開 給 我 一 天 四十 毫克 的 藥 ── 我 原先 的 劑量 ── 沒 幾 天 我 就 感覺 好 多 了 。 我們 同意 改天 再 試試 看 停 藥 ， 但 不 知 為何 ， 那 天 永遠 沒有 來 。 現在 可 不 適合 停 藥 ， 不能 在 這裡 ， 在 海面 下 快 兩 公尺 的 鋼鐵 牢房 裡 。 我 試 著 回想 上 次 花 了 少 時間 ， 我 隔 了 多久 才 感到 非常 、 非常 糟 。 根據 我 的 記憶 ， 並 沒有 很 久 。 四 天 ？ 也許 更 短 。 其實 恐慌 的 情緒 早 以 冰冷 的 微弱 電擊 開始 刺激 我 的 肌膚 。 妳 會 死 在 這裡 。 沒有 人 會 知道 。 天哪 ， 天 哪 天 哪 天 ── __UNDEF__ 門口 傳來 聲音 。 我 停下來 ， 停止 呼吸 、 思考 、 焦慮 ── 我 僵坐 著 ， 背 抵 著 床 。 我 該 撲過去 嗎 ？ 主動 出擊 ？ 門把 開始 轉動 。 我 的 心 快 跳到 喉頭 了 。 我 站起身 ， 退到 遠方 牆 邊 。 我 知道 我 應該 反抗 ， 但 不 知道 誰 會 從 門口 進來 ， 我 無法 出擊 。 我 腦 中 閃過 各 種 可能 ： 尼爾森 。 戴 乳膠 手套 的 廚師 。 穿 平克‧佛洛伊德 樂團 上衣 的 女孩 ， 手 裡 拿 著 刀 。 我 吞 了 口 口水 。 一 隻 手 從 門縫 探進來 ， 以 迅雷不及掩耳 的 速度 抓住 盤子 ， 又 用力 摔上門 。 燈 熄滅 了 ， 艙房 陷入 如 墨 一般 的 黑 ， 濃密 得 幾乎 嘗 得 到 。 該死 。 我 無計可施 ， 只 能 躺 在 伸手 不 見 五指 的 黑暗 中 ， 感覺 躺 了 好幾 個 小時 ， 但 也 可能 是 幾 天 ， 或 幾 分鐘 。 我 的 意識 時而 清醒 時而 模糊 ， 每 次 我 都 希望 睜眼 能 看到 什麼 ， 即使 是 走廊 的 一 絲 光線 也好 ， 才 能 證明 我 真的 在 這兒 ， 我 真的 存在 ， 不只 是 迷失 在 自己 幻想 的 地獄 裡 。 最後 我 一定 沉沉 睡著 了 ， 因為 我 突然 驚醒 ， 心臟 不 規律 地 在 胸口 用力 顫動 。 艙房 依然 一 片 漆黑 ， 我 躺 在 床 上 ， 渾身 發抖 流汗 ， 把 床墊 當 救生艇 緊緊 抓著 ， 拼命 想 擺脫 好久以來 我 見 過 最 可怕 的 惡夢 。 夢 中 ， 身穿 平克‧佛洛伊德 樂團 上衣 的 女孩 在 我 的 艙房 裡 。 房間 很 暗 ， 但 在 黑暗 中 ， 我 … … 不 完全 看 得 見 她 ， 卻 能 感到 她 的 存在 。 我 就是 知道 她 在 那兒 ， 站 在 房間 中央 。 我 動彈不得 ， 闇影 彷彿 活 了 過來 ， 壓住 我 ， 盤坐 在 我 的 胸口 。 她 越 靠 越 近 ， 最後 只 離 我 幾 公分 遠 ， 上衣 垂 在 纖長 的 大腿 根部 。 她 笑 了 ， 接著 身子 一 扭 ， 脫下 上衣 。 衣服 之下 ， 她 跟 惠比特犬 一樣 瘦 ， 只 見 肋骨 、 鎖骨 和 突出 的 骨盆 ， 手肘 關節 比 前臂 還 寬 ， 手腕 跟 小孩 一樣 凹凸不平 。 她 低頭 看看 自己 ， 然後 脫下 內衣 ， 動作 跟 脫衣舞 一樣 緩慢 ， 卻 一點 也 不 情色 ， 小巧 平板 的 胸部 和 凹陷 的 肚子 完全 不 性感 。 我 躺 在 床 上 喘氣 ， 嚇 得 動不了 ， 但 她 沒有 停下來 ， 仍 繼續 脫 。 她 從 狹窄 的 臀部 脫下 內褲 ， 丟 在 腳 邊 ， 接著 由 髮根 拔起 頭髮 ， 再 依序 撕下 兩 邊 眉毛 ， 以及 她 的 嘴唇 。 她 任 鼻子 掉到 腳 旁 ， 然後 像 脫掉 晚宴 的 手套 一樣 ， 緩緩 拔掉 一 根 一 根 指甲 ， 哐啷 哐啷 輕輕 落到 地 上 。 接下來 是 她 的 牙齒 ， 咔… … 咔 … …咔 ， 一 顆 接著 一 顆 落地 。 最後 ── 也 最 恐怖 的 一 幕 ── 她 開始 剝 自己 的 皮 ， 宛如 脫下 緊身 晚禮服 ， 直到 她 血淋淋 站 在 那兒 ， 滿 身 肌肉 、 骨頭 和 肌腱 ， 像 剝 了 皮 的 兔子 。 她 趴 在