， 每 一 次 他 做 了 蠢 事 ， 她 便會 給 他 的 親吻 。 她 一定 親 過 我 很多 次 ， 波西 心想 。 他 深怕 萬一 把 這 個 回憶 講給 任何 人 聽 ， 它 就 會 如 夢 一般 消散 。 他 不 願 冒 這 個 險 。 蕾娜 轉 了 一下 她 的 短劍 。 「 你 所 說 的 大部分 事情 ， 對 混血人 來 說 都 是 正常 的 。 我們 到 了 某 一 個 年紀 ， 不管 透過 什麼 方式 ， 總是 會 找到 前往 狼屋 的 路 。 我們 會 被 測試 ， 也 被 訓練 。 如果 魯芭 認為 我們 是 可 造 之 材 ， 就 會 把 我們 送到 南邊 ， 加入 軍團 。 但是 ， 我 從來 沒 聽說 有 人 失去 記憶 。 那 你 是 如何 找到 朱比特 營 的 ？ 」 波西 告訴 她 過去 三 天 遇上 的 事 ， 包括 怎麼 打 都 死不了 的 戈耳工 姊妹 ， 還 有 路 邊 出現 的 老太婆 竟然 是 個 女神 ， 最後 終於 講到 在 山丘 隧道 口 看見 海柔 和 法蘭克 。 從 這時 開始 ， 換成 海柔 接力 說 故事 。 她 將 波西 形容成 一 位 勇敢 的 英雄 ， 這 讓 波西 有些 不 自在 ， 因為 他 覺得 他 總歸 只 做到 一 件 事 ， 就是 扛來 了 那 個 笨重 的 嬉皮 老太婆 。 蕾娜 端詳 著 他 。 「 對 一 個 新兵 來 說 ， 你 算 有點 老 了 。 你 幾 歲 ？ 十六 歲 嗎 ？ 」 「 我 想 是 吧 。 」 波西 回答 。 「 如果 你 沒 受 過 訓練 、 沒有 支援 ， 獨自 度過 那麼多 年 的 時間 ， 你 應該 早 就 死 了 才 對 。 你 說 呢 ， 涅普頓 之 子 ？ 你 會 散發出 非常 強烈 的 氣味 ， 足以 吸引 各式各樣 的 怪物 呀 。 」 「 嗯 ， 」 波西 說 ： 「 我 聽說 我 很 有 味道 。 當 他們 走到 格利森街 時 ， 波西 羨慕 地 看 著 在 咖啡店 裡 喝 咖啡 、 吃 蛋糕 的 人們 。 他 正 想 提議 停下來 吃 早餐 ， 突然 聽見 街角 有 人 喊 著 ： 「 嘿 ， 吃 那 個 呀 ， 笨 鳥 ！ 」 緊接著 又 響起 一 個 小型 引擎 的 發動聲 與 一連串 嘎嘎 亂 叫聲 。 波西 看看 朋友 。 「 你 覺得 …… ？ 」 法蘭克 附和 說 ： 「 有 可能 。 」 他們 朝 聲音 的 方向 快 跑 。 過 了 一 個 街口 ， 他們 見到 一 大 片 開放 的 停車場 ， 旁邊 是 成 排 樹木 的 人行道 ， 中間 停 了 一 排 面向 四方 街道 的 餐車 。 雖然 波西 以前 一定 看過 餐車 ， 卻 從未 見 過 那麼多 輛 集中 在 同 一 個 場所 。 有 些 餐車 只是 有 輪子 的 白色 貨櫃 加上 遮陽篷 櫃檯 ， 有些 則 漆成 大 藍 、 大紫 或 大 斑點 ， 前頭 還 掛上 鮮明 旗幟 與 彩色 菜單 ， 桌椅 一 擺 ， 就 像 路 邊 的 自助 咖啡館 。 有 一 車 在 廣告 巴西 韓國 混合 風味 玉米餅 ， 聽起來 好像 某 種 極度 機密 的 輻射 食物 ； 另 一 車 在 賣 串燒 壽司 ， 還 有 一 車 是 賣 油炸 冰淇淋 三明治 。 幾十 個 廚房 同時 在 烹煮 食物 ， 香味 實在 吸引人 。 波西 的 胃 咕嚕 咕嚕 叫 。 大多數 的 餐車 都 已經 開張 ， 但 四周 幾乎 沒有 人 ， 他們 可以 輕易 拿到 各 種 想 吃 的 食物 。 油炸 冰淇淋 三明治 ？ 噢 ， 天呀 ， 聽起來 比 小麥 胚芽 好 太多 了 。 不幸 的 是 ， 這裡 進行 中 的 事件 不只 是 烹煮 食物 而已 。 在 停車場 中央 、 所有 餐車 的 後面 ， 有 個 身穿 浴袍 的 老人 正 拿 著 割草機 到處 跑 ， 對 一 群 要 偷吃 餐桌 上 食物 的 鳥身 女妖 吼叫 。 「 鳥身 女妖 ， 」 海柔 說 ： 「 也就是說 … … 」 「 他 是 菲紐斯 。 」 法蘭克 猜 說 。 他們 跑過 街頭 ， 躲 在 巴西 韓國 混搭 餐車 與 中國式 蛋餅攤 中間 。 餐車 的 背面 可 不 像 它 的 前面 那麼 誘人 ， 塑膠桶 堆疊 了 好幾 落 ， 垃圾桶 塞到 已經 滿出來 ， 臨時 衣架 上 掛 著 溼答答 的 圍裙 和 抹布 。 這 個 停車場 其實 只 是 一 片 周圍 長 著 草 的 柏油 空地 ， 在 正中央 有 一 張 野餐桌 ， 上面 擺滿 了 各 個 餐車 送過來 的 食物 。 身穿 浴袍 的 那 個 男人 又 老 又 胖 ， 頭 幾乎 都 禿 了 ， 只 剩 一 圈 稀疏 的 白髮 和 橫過 額頭 的 傷疤 。 他 的 浴袍 有 好幾 個 地方 沾到 番茄醬 ， 腳 上 的 可愛 粉紅 小 兔 絨毛 拖鞋 害 他 頻頻 絆倒 ， 他 還 拚命 揮舞 他 的 氣動 割草機 ， 要 趕走 那 六 隻 在 他 餐桌 上 盤旋 的 鳥身 女妖 。 他 的確 是 個 瞎子 ， 一 雙 眼睛 都 是 乳白色 的 ， 揮 打 落空 的 次數 居多 ， 但 趕跑 的 成效 其實 也 算 不錯 。 「 走開 ， 臭 鳥 ！ 」 他 怒吼 。 波西 不 知 為什麼 有 種 模糊 的 感覺 ， 認為 鳥身 女妖 應該 要是 豐滿 圓潤 的 才 對 ， 然而 這 幾 個 看起來 像是 餓 了 很 久 。 她們 的 人類 臉孔 全 都 眼窩 深陷 、 雙頰 瘦削 ， 身 上 的 羽毛 脫落 許多 ， 翅膀 尖端 長出 乾癟 細小 的 手掌 。 她們 身 上 穿著 像 粗 麻袋 的 衣服 ， 衝向 食物 的 表情 是 死命 渴求 遠 多於 氣憤 。 波西 替 她們 感到 難過 。 「 嘩 ！ 」 老頭子 又 一 揮 割草機 ， 掠過 一 個 女妖 的 翅膀 。 女妖 痛苦 哀號 了 一 聲 ， 拍翅 離開 ， 沿路 掉下 一些 黃色 羽毛 。 有 一 隻 鳥身 女妖 飛 得 比 其他 的 都 高 ， 她 看起來 比較 年輕 嬌小 ， 身 上 的 羽毛 是 亮紅色 的 。 她 謹慎 觀察 、 尋找 空檔 ， 當 老男人 的 背 一 轉 過去 ， 她 便 大膽 衝向 餐桌 ， 用 鳥爪 抓起 一 個 蛋餅 ， 但 還 沒 來得及 離開 ， 老 男人 的 割草機 已經 揮過來 ， 重重 打到 她 的 背 ， 看 得 波西 忍不住 皺眉 蹙額 。 鳥身 女妖 嚎叫 ， 放棄 蛋餅 離開 。 「 嘿 ！ 住手 ！ 」 波西 大喊 。 鳥身 女妖 誤解 了 他 的 意思 ， 她們 瞥到 三 個 混血人 後 便 加速 逃散 ， 離開 廣場 中央 ， 飛到 四周 的 樹梢 上 暫停 ， 並且 沮喪 地 瞧 著 野餐桌 。 紅 羽毛 的 那 個 背部 傷 得 厲害 ， 搖搖晃晃 地 往 格利森 街尾 飛去 ， 消失 無蹤 。 「 哈 ！ 」 老瞎子 勝利 歡呼 ， 關掉 割草機 的 引擎 。 他 面 無表情 地 朝 著 波西 的 方向 一 笑 。 「 謝謝 ， 非常 感激 你 的 幫忙 。 」 波西 忍住 自己 的 怒火 。 他 本意 並 不 是 要 幫助 這 個 老傢伙 ， 但 他 記得 ， 他們 需要 這 人 提供 消息 。 「 嗯 ， 好 吧 。 」 他 一邊 朝 老 男人 接近 ， 一邊 留意 割草機 。 「 我 是 波西．傑克森 ， 你 是 …… 」 「 混血人 ！ 」 老 男人 打斷 他 ， 「 我 永遠 都 能 聞出 混血人 的 味道 。 」 海柔 皺 著 眉頭 問 ： 「 我們 聞起來 有 那麼 糟 嗎 ？ 」 老 男人 大笑 。 「 當然 不 是 ， 親愛的 。 可是 我 瞎 了 之後 ， 其他 感官 變 得 非常 敏銳 。 我 是 菲紐斯 ， 那 你們 … … 等等 ， 先 別 告訴 我 … … 」 他 靠近 波西 ， 伸手 戳 他 眼睛 。 「 噢 ！ 」 波西 慘叫 。 「 海神 之 子 ！ 」 菲紐斯 宣布 ， 「 我 就 認為 我 在 你 身 上 聞到 大海 的 味道 ， 波西． 傑克森 。 你 應該 知道 ， 我 也 是 涅普頓 的 兒子 。 」 「 嘿 … … 喔 ， 是 呀 。 」 波西 揉揉 眼睛 。 他 可 真是 幸運 ， 能 和 這 個 髒 老頭 扯上 關係 ， 但願 涅普頓 的 兒子 不會 有 同樣 的 命運 。 首先 是 背 了 一 個 男士 書包 ， 接下來 ， 你 知道 的 ， 就是 穿著 浴袍 跑過 大街 ， 腳 踩 粉紅 小 兔鞋 ， 手持 割草機 追打 鳥群 。 菲紐斯 轉向 海柔 。 「 這 一 位 呢 … … 喔 哇 ， 黃金 與 地心 的 味道 。 海柔 ． 李維斯克 ， 普魯托 之 女 。 在 你 旁邊 的 是 … … 馬爾斯 的 兒子 ， 但 你 身 上 還 有 更多 故事 ， 法蘭克 ． 張 。 」 「 古老 的 血統 ， 」 法蘭克 自言自語 ， 「 皮洛斯 的 王子 等等等 … … 」 「 佩里克呂墨諾斯 m ， 完全 正確 ！ 噢 ， 他 真是 個 好人 ， 我 愛 那些 阿爾戈 英雄 ！ 」 法蘭克 下巴 頓時 掉下來 。 「 等等 … … 佩里 … … 什麼 跟 什麼 ？ 」 菲紐斯 微笑 。 「 別 擔心 ， 我 知道 你 家族 的 故事 ， 你 那 位 曾曾祖父 的 事情 。 他