能 深切 理解 大鹿 那 句 話 的 真正 含意 。 （ 大 鹿 並 不 完全 傻…… ） 穴熊 因為 好色 ， 連 流民 撤離 的 事 也 一無所知 。 而且 竟敢 玩弄 權 太左 的 老婆 ， 所以 沒有 好 下場 … … 女人 是否 有 那麼 強大 的 吸引力 ， 由於 年齡 關係 ， 日吉 對 此 還 不 甚 理解 。 但 大鹿 說 他 可能 為 食 而 亡 這 一 點 ， 日吉 也 有 同樣 的 感覺 ， 似乎 被 砍死 在 地 的 就 是 大 鹿 。 儘管 如此 ， 從 這 件 事 可以 斷定 綁架 姊姊 的 不 是 穴熊 。 （ 姊姊 現在 怎麼樣 了 呢 ？ …… ） 日吉 和 大鹿 又 返回 去 找 仁王 。 兩 個 人 都 餓 得 難以 忍受 ， 因此 想 找 仁王 要 點 食物 充飢 。 在 這 次 暴亂 中 ， 檀家 八 口 人 被 殺 ， 我 和 爺爺 挖 了 八 個 墓穴 ， 所 領 的 工錢 全部 是 芋頭 。 仁王 冷淡 地 說 著 ， 只 給 了 五 塊 蒸 芋頭 。 五 塊 芋頭 對 大 鹿 來 說 ， 簡直 是 杯水車薪 。 吃完 後 他們 又 試探 著 找 了 兩 、 三 處 ， 還是 毫無 結果 ， 於是 兩 個 人 垂頭喪氣 地 來到 光明寺 的 鐘樓 。 （ 不管 怎樣 ， 大鹿 今天 一 整 天 都 在 幫助 我 找 姊姊 。 ） 日吉 想 ， 自己 把 真誠 老實 的 大 鹿 騙到 糞池 裡 ， 而 大 鹿 還 一直 惦記 著 南瓜 的 事 。 （ 是 我 心術 不良 ， 比 大 鹿 要 壞 得多 … … ） 日吉 想到 這兒 ， 覺得 現在 分手 似乎 有點 對不起 大鹿 。 和 大鹿 一起 找 個 地方 過夜 ， 不然 ， 他 還 會 去 糞池棚 煞費苦心 地 找 那 個 根本 不 存在 的 南瓜 。 （ 這 傢伙 肯定 會 去 的 ！ ） 如果 他 再一次 落入 糞池 ， 一旦 被 村 裡 人 發現 ， 會 把 他 當作 糞蛙 打死 在 糞池 裡 。 今天 因 流民 猖獗 無 人 下田 幹活 ， 他們 如果 知道 流民 已 撤離 ， 會 立刻 出來 忙 農活 的 。 日吉 ， 我 肯定 把 南瓜 偷來 交到 你 手 裡 。 你 能不能 設法 再 給 我 找 點 吃 的 東西 ， 只要 吃 什麼 都 行 。 找 吃 的 呀 ！ 日吉 滿懷 怨恨 地 仰望 著 星空 ， 接著 又 說 ： 我 考慮 的 是 … … 不過 … … 總之 得 等 那些 到處 搞 暴亂 的 流民 離開 以後 才 能 … … 日吉 ， 我 的 眼睛 什麼 也 看 不 見 了 。 墓地 裡 有 沒有 上供 的 飯子 ？ 不會 有 的 。 慘遭 殺害 的 都 是 窮苦 人家 ， 因為 他們 拿 不 出 任何 東西 ， 所以 才 會 引起 你 的 同夥 的 不滿 。 這麼 說 不 是 不 想 拿 ， 而是 沒有 啦 ！ 那 當然 。 要是 能 拿 得 出來 ， 為何 不 設法 保存 自己 的 生命 呢 … … 我 在 想 姊姊 的 事 ， 不 知 她 怎樣 了 ？ 我 的 頭 好像 要 裂開 似的 。 日吉 這麼 一 說 ， 大鹿 反倒 過來 安慰 日吉 。 姊姊 的 事 不 要緊 。 女人 無論 到 什麼 時候 都 有 可以 出賣 的 東西 。 胡說八道 ， 我 姊姊 才 不 是 那 種 女孩 呢 ！ 別 生氣 嘛 。 女人 都 一樣 ， 不 分 什麼 好壞 。 沒有 比 生命 更 重要 的 東西 啦 ！ 那 不見得 ！ 日吉 急 得 狠狠 地 拍打 柱子 說 ： 我 爸爸 經常 給 姊姊 講 女子 應 守 貞節 。 貞節 … … 根本 沒有 的 事兒 。 當然 有 啦 。 我 爸爸 是 個 老實 正直 的 人 ， 絕不 會 無中生有 、 胡說八道 的 。 是 嗎 ？ … … 據 我 所 知 ， 什麼 貞操 、 節操 ， 在 女人 身 上 根本 不 存在 。 大 鹿 哭喪著臉 說 。 天色 已 晚 ， 伸手 不 見 五指 。 一 說話 更 覺得 呼吸 困難 … … 他 一 句 便 沉默 不 語 了 。 誤解 誤解 半 小時 以後 ， 日吉 推醒 了 半 睡眠 狀態 的 大 鹿 。 喂 ， 快 起來 ！ 大 鹿 ， 我 下 決心 了 。 噢 ， 馬上 起來 。 我 帶 你 去 光明寺 ， 向 和尚 求援 。 求 他 幫 什麼 忙 ？ 你 不 想 再 去 追 同夥 了 吧 ， 你 連 他們 的 去向 都 不 知道 。 ， …… 即使 知道 也 無能為力 ， 餓 得 要命 。 所以 ， 你 得 聽 我 的 ， 你 身體 魁梧 ， 力氣 肯定 也 大 。 如果 吃飽 肚子 的話 … … 好 ， 就 這麼 決定 。 我 告訴 和尚 你 是 大力士 ， 能 頂 十 條 大漢 。 頂 十 條 大漢 ？ …… 恐怕 沒 那麼 大 。 即使 沒有 也 要 這麼 說 ， 這 個 寺院 經常 遭受 盜賊 侵擾 ， 我 讓 和尚 雇 你 當 保鏢 。 怎麼樣 ？ 他 問到 你 時 ， 你 就 說 力 大 無窮 ， 相撲 大關級 （ 相撲 的 等級 ， 僅次於 橫綱 二 等 ） ， 而且 是 神槍手 。 不 是 神槍手 也 … … 對 ， 生死 攸關 。 是 設法 吃飯 活命 還是 在 這裡 等 死 呢 ？ 是 嗎 ？ 只要 能 有 飯 吃 說謊 也 行 ， 而且 吃飽 後 明天 一定 把 南瓜 偷來 。 傻瓜 ！ 日吉 忍不住 責備 大鹿 。 他 心 中 暗想 ， 這 傢伙 真是 無限 忠誠 。 那裡 不會 有 南瓜 的 。 為什麼 ？ 為什麼 ？ 你 把 棚頂 踩 個 大 洞 ， 財迷心竅 的 六右 衛門 一 發現 ， 早 把 南瓜 轉移 了 。 那 ， 我 一定 設法 找來 … … 我 不 是 跟 你 說 不 要 了 嗎 南瓜 的 事 別 再 提 了 。 如果 和尚 肯 雇 你 的話 ， 你 可 一定 要 承認 自己 是 大力士 、 相撲 大關 、 神槍手 … … 是 嗎 … … 走 ， 別 搖搖晃晃 的 下來 ， 照 我 說 的 辦 ， 到時 可 別 亂說 。 ， 只要 有 飯 吃 怎麼 都 行 。 大 鹿 摸索 的 跟著 日吉 走下 鐘樓 後 ， 兩 個 人 逕直 朝 光明寺 的 寺廚 走去 。 裡面 的 人 還 沒有 睡 ， 地爐 裡 的 火 映出 一 片 紅 光 ， 但 大門 被 從 裡面 頂上 了 。 日吉 大聲 叫喊 ， 從 外面 地 敲 著 門 。 是 誰 呢 ？ 說不定 是 掉隊 的 流民 ， 可 別 輕易 開門 。 誰 呀 ？ 我 是 日吉 ， 彌右衛門 家 的 日吉 。 是 日吉 … … 和尚 不 知 和 誰 哇哇 地 低聲 說 著 什麼 。 戚戚 原來 ， 寺廚 裡 剛才 來 的 一 位 客人 ， 不 是 別人 ， 正 是 日吉 的 母親 阿仲 。 自從 上 次 的 風波 後 ， 阿仲 和 竹阿彌 終於 因 日吉 的 事 發生 了 爭執 ， 於是 她 特地 來 找 和尚 傾吐 心 中 的 苦悶 。 忠厚 老實 的 竹 阿彌 比 誰 都 謹慎 小心 ， 但 愛 莫名其妙 地 嘔氣 。 而且 一旦 犯 起 脾氣 來 便 像 女人 一樣 嘮嘮叨叨 地 沒完沒了 。 阿仲 說 今晚 要 狠狠 地 教訓 日吉 ， 他 多 慮 疑心 ， 認為 阿仲 在 指桑罵槐 ， 意在 指責 自己 沒 能 把 繼承人 日吉 教育好 ， 沒 盡到 繼父 的 職責 ， 於是 帶 著 三 歲 的 阿竹 離家 出走 了 。 竹 阿彌 的 茶友 檀那寺 的 和尚 宗忍 比 自己 計高一籌 ， 竹阿彌 無可奈何 ， 抱 著 阿竹 前去 請 他 仲裁 。 我 認為 日吉 並 不 知道 姊姊 已經 回家 ， 還 在 東奔西跑 地 找 姊姊 ， 但 他 不 相信 ， 說 日吉 玩瘋 了 。 由於 戰爭 連續 不斷 ， 武士 的 費用 也 在 急劇 增加 。 哎 ！ …… 和平 年代 ， 正常 情況 下 ， 一萬 石 米 大約 可以 供養 二百 名 武士 ， 而且 他們 負責 鎮壓 盜賊 、 壞蛋 ， 為民除害 。 現在 武士 已 增到 二百五十 人 至 三百 人 ， 最近 好像 得 雇傭 四百 人 到 五百 人 左右 。 一萬 石 米 按 五百 人 計算 ， 平均 每 人 二十 石 呢 ！ 長老 ， 一 個 人 吃得了 那麼多 嗎 ？ 混蛋 ！ 不 完全 是 吃 。 其中 包括 購買 武器 、 養 馬 、 妻子 兒女 的 生活 、 鎧甲 、 服裝 、 弓箭 、 房屋 等 ， 一切 費用 都 從 這裡 出 。 那 絕對 不 夠 。 不 夠 就 再 打仗 ， 都 想 擴大 自己 的 地盤 ， 打完 還 不 滿足 就 再 接著 打 … … 惡性 循環 ， 永無止境 。 可 謂 無形 的 人間地獄 。 哎 ！ … … 這 種 狀態 長 此 下去 ， 諸侯 、 大臣 將 成為 殺人 劫財 的 強盜 。 不 ， 現在 已經 在 這樣 幹 了 。 因此 ， 人們 沒有 富餘 的 米 供養 寺院 。 即使 是 菩薩 之 子 我 也 無法 救濟 。 和尚 這麼 一 說 ， 日吉 無言以對 。 到 這 種 地步 不 好 再 胡亂 搭腔 附和 。 （ 這麼 說 大 鹿 不能 留在