幾 項 最 有 新聞 價值 的 內容 都 寫進 標題 裏 去 ： （1） 中國 著名 詩人 顧城 [ 何 人 ＋ 特殊性 、 地域性 ( 即 相關性 ) ] （2） 殺 妻 後 自縊 ‧ （ 何 事 ＋ 負面性 、 意外性 ） （3） 紐西蘭 ‧ （ 何 地 ＋ 特殊性 、 地域性 ） （4） 以 斧頭 殺 妻 ， 再 上吊 自殺 ‧ （ 如何 ＋ 特殊性 、 負面性 、 意外性 ） （5） 婚姻 亮紅燈 ‧ （ 何因 ＋ 私隱性 ） 第七 章 新聞 結構 、 新聞 標題 和 新聞 導語 標題 上 句 「 斧索 寫 悲歌 」 中 「 悲歌 」 一 語 ， 既 交代 了 顧城 的 詩人 身份 ， 暗喻 他 平日 寫 的 盡 是 悲涼 詩歌 ， 又 點出 了 他 這 次 不 是 以 文字 寫 哀詩 ， 卻 用 了 斧頭 和 繩子 ， 寫下 了 一 闕 不可 挽回 的 人生 哀歌 。 「 斧索 寫 悲歌 」 ， 語 帶 雙關 ， 一 詞 多 意 ， 是 優秀 標題 的 特點 。 標題 字數 ， 多所 限制 ， 能 在 有限 的 字數 裏 提挈 新聞 重點 ， 以 很少 的 文字 表達 最多 的 意思 ， 那 就 是 優秀 的 作品 。 正 如 社會 語言學者 陳原 說 ： 「 如果 傳遞 了 主要 信息 ， 而且 這 信息 達到 最大值 時 ， 即使 一 個 字 ， 也 能 取得 最佳 效能 。 」 新聞 標題 的 「 雅 」 標題 的 「 信 、 達 、 雅 、 簡 」 ， 以 輕重 而論 ， 應 以 「 信 、 達 、 簡 、 雅 」 的 次序 排列 。 先 要求 內容 真實 準確 ， 再 求 文字 清楚 明晰 ， 然後 是 文字 簡潔 ， 在 「 信 、 達 、 簡 」 的 基礎 上 ， 最後 才 追求 優美 文辭 。 標題 濫用 華麗 詞藻 而 掩蓋 新聞 事實 ， 這 是 絕不 容許 的 。 「 雅 」 ， 是 指 新聞 標題 能 善用 修辭 手段 ， 遣詞 用字 優美 、 雅練 、 貼切 。 上文 提及 的 「 『 朦朧 詩人 』 顧城斧索 寫 悲歌 ‧ 婚姻 亮紅燈 紐西蘭 殺 妻 自縊 」 ， 是 優美 標題 的 範例 。 不過 ， 有 中信 泰富股 民憤 稱 已 被 太子女 「 累死 」 。 中信 泰富 昨日 收市價 創 17 年 新 低 ， 報 6.52 元 ， 大瀉 55% ， 跌幅 為 昨日 港股 之 冠 。 以下 導語 亦 由 引語 組成 。 風波 的 起因 是 國際 巨星 說話 失言 ， 這 是 事件 的 核心 ， 導語 必須 直接 引述 他 的 說話 內容 ， 方 能 清楚 報道 事件 的 來龍去脈 。 國際 巨星 成龍 昨天 應邀 出席 博鰲 亞洲 論壇 ， 於 分組 討論 時 語出驚人 ， 在 談及 對 自由 的 看法 時 ， 表示 台灣 和 香港 「 都 太 自由 了 ， 所以 變 得 很 混亂 」 ， 他 覺得 「 中國人 還是 需要 被 管 的 」 。 當 談及 創意 的 時候 ， 又 說 「 中國製 的 電視機 會 爆炸 」 ， 他 寧可 買 日本製 的 。 成龍 又 提起 毒 奶 事件 ， 指 一些 人 「 偷雞摸狗 」 ， 愈 說 愈 激動 。 成龍 的 言論 令 不少 在場 人士 大吃一驚 ， 更 被 指 失言 ， 「 一口氣 」 得罪 了 中 港 台 三 地 華人 。 在 內地 ， 報道 跟 中央政府 和 領導 官員 有關 的 新聞 ， 講話 和 發言 通常 成為 主要 內容 ， 故 出現 不少 引語式 導語 。 香港 報章 也 重視 官員 政要 、 顯赫 名人 、 事件 中 關鍵 人物 的 言論 ， 尤其 是 政府 官員 的 說話 ， 對 社會 的 影響 更 是 舉足輕重 ， 亦 經常 放 在 導語 裏 。 以下 一 則 關於 中國 國務院 總理 溫家? 的 新聞 ， 採用 了 引語式 導語 ， 那 是 由於 中央 領導人 評論 香港 的 金融 地位 ， 對 社會 影響 甚 大 ， 放 在 導語 中 ， 以 突顯 其 言論 之 重要 。 國務院 早前 通過 ， 在 十 年 內 把 上海 打造成 國際 金融 中心 ， 國務院 總理 溫家寶 昨天 表示 ， 留意到 港人 擔心 香港 的 地位 受 威脅 。 他 強調 ， 國際 金融 中心 地位 不 是 靠 確定 ， 而是 靠 市場 競爭 ： 「 當務之急 不 第七 章 新聞 結構 、 新聞 標題 和 新聞 導語 是 說 誰 是 不 是 金融 中心 ， 而是 在於 誰 能夠 使 金融 處於 穩定 、 健康 、 持續 發展 的 地位 。 」 他 呼籲 港人 要 「 不 進 則 退 」 ， 在 當前 應對 金融 危機 的 情況 下 ， 更 需要 加強 監管 ， 才 能 使 金融 市場 健康 、 穩定 地 運轉 。 對比式 導語 對比式 導語 是 利用 相似 或 相反 的 情況 ， 與 所 報道 的 事件 作 比較 ， 互相 映襯 ， 造成 反差 ， 以 強化 事件 的 嚴重性 ， 凸顯 事件 的 新聞 價值 。 導語 裏 的 對比 形式 有 ： ‧ ‧ 橫向 對比 ： 以 近期 發生 的 相同 或 相反 事件 進行 比較 ， 以 突出 事件 的 普遍性 和 發展 趨勢 。 ‧ ‧ 縱向 對比 ： 以 過去 的 事件 或 歷史 資料 ， 烘托 事件 的 歷史 價值 。 橫向 和 縱向 對比 ， 可 用 「 由 反 到 正 」 、 「 由 正 到 反 」 、 「 由 遠 到 近 」 、 「 由 面 到 點 」 等 結構 ， 如 先 說 反面 和 負面 情況 ， 以 突顯 事件 的 價值 和 特殊性 ； 或 先 說 已經 發生 過 的 情況 ， 以 烘托 所 報道 的 事件 等 。 以下 一 則 導語 例子 ， 以 近期 發生 過 類似 的 例子 作 比較 ， 以 帶出 「 擲 蕉 」 現象 漸 趨 普遍 ， 顯示 事件 的 嚴重性 ， 亦 突出 其中 所 含 的 特殊性 和 負面性 新聞 價值 ： 立法會 議員 黃毓民 為 爭取 老人 福利 而 向 特首 「 擲 蕉 」 後 ， 職工盟 議員 李卓人 昨日 亦 在 街頭 「 中 蕉 」 ， 更 被 揮拳 襲擊 。 李卓人 昨晨 於 屯門 街頭 的 宣傳 攤位 ， 呼籲 途人 簽名 爭取 全民 退休 保障 ， 一 名 中年漢 留下 「 要 買 牛肉刀 去 斬掉 長毛狗雄 」 字句 後 離開 。 不久 該 漢子 持 蕉 折返 ， 企圖 將 香蕉 塞入 李卓人 口 中 ， 失手 後 大肆 破壞 ， 並 揮拳 襲 傳媒 中文 寫作 擊 李卓人 。 警方 接報 趕至 ， 以 涉嫌 襲擊 及 刑事 壞 拘捕 男子 。 以下 導語 以 「 九龍城 昨日 清晨 又 發生 救護車 『 死火 』 事件 」 為 襯托 ， 顯示 救護車 失靈 事件 頻 生 ， 情況 嚴重 ： 九龍城 昨日 清晨 又 發生 救護車 「 死火 」 事件 。 一 部 接載 胸口 痛 男 病人 的 救護車 ， 駛至 太子道 西 與 喇沙利道 交通燈位 前 停下 ， 再 開車 時 卻 突然 故障 ， 無法 啟動 。 救護員 立即 通知 消防 控制 中心 ， 5 分鐘 後 調派 另 一 輛 救護車 ， 轉載 病人 往 醫院 治理 。 救護車 中途 故障 而 延誤 病人 送院 事件 ， 兩 週 來 已 出現 了 4 宗 。 背景式 導語 背景式 導語 是 把 事件 的 背景 、 特點 和 特殊 情況 ， 先 簡單 說明 和 交代 ， 為 讀者 提供 理解 新聞 的 基礎 。 導語 裏 的 背景 說明 ， 具有 強調 功能 ， 能 引導 讀者 把 注意力 放 在 特定 的 新聞點 上 ， 為 理解 設置 框架 ， 起 ?
 
導讀 的 作用 。 如 以下 例子 ， 第一 條 導語 說明 了 豬流感 疫情 持續 的 背景 ， 突出 首 宗 老人院 出現 案例 的 特殊性 ， 表示 情況 不可 輕視 。 第二 條 以 金融 海嘯 為 背景 ， 設置 框架 ， 引導 讀者 理解 名人 欠債 是 受到 金融 海嘯 影響 ， 強化 了 金融 海嘯 對 香港 經濟 的 衝擊 。 本 港 豬流感 新增 個案 再 創 單日 新高 ， 昨日 有 宗 新增 個案 ， 累積 有 , 宗 。 豬流感 首次 殺入 安老 院舍 ， 元朗 長青 安老院 一 名 81 歲 老婦 ， 初步 確定 感染 豬流感 ， 正在 屯門 醫院 留醫 ， 情況 穩定 。 該 安老院 至今 沒有 出現 流感 爆發 ， ?生署 已 向 病人 的 緊密 接觸 者 處方 特敏福 作 預防 。 第七 章 新聞 結構 、 新聞 標題 和 新聞 導語 金融 海嘯 自 今年 月中 雷曼 倒閉 後 席捲 全球 ， 殺傷力 令 本 港 不少 富豪 身家 大幅 下降 ， 銀行 世家 出身 的 前 巿政局 主席 梁定邦 亦 難逃 厄運 。 梁 疑 炒 外匯 「 孖展 」 失利 ， 平倉 後 仍 輸掉 近 1,000萬 元 ， 戶口 結餘 不 夠 填補 虧損 金額 。 花旗 銀行 昨 入稟 高等 法院 ， 追討 梁定邦 投資 差額 連 利息 近 千萬 元 。 描述式 導語 描述式 導語 有點 像 新聞 素描 ， 在 導語 裏 描述 與 事件 有關 的 畫面 、 鏡頭 、 場面 、 景物 、 小 插曲 等 ， 以 現場 情景 烘托 新聞 事實 ， 引領 讀者 進入 具體 的 新聞 環境 中 。 以 場景 感染 讀者 ， 讓 讀者 對 該 宗 新聞 先 有 感性 的 認知 ， 才 進入 理性 的 理解 。 以下 是 一 則 交通 意外 新聞 的 導語 ， 記者 描述 了 小巴 失事 時 車廂 內 亂 作 一 團 的 情景 ， 讓 讀者 感受到 出事 時