狗 、 馬 ， 不惜 以 金錢 和 名譽 為 代價 ， 使 這些 人 成為 自己 的 死黨 …… 。 16.…… 卡提尼納 有 這樣 一 批 死黨 為 後盾 。 他 知道 羅馬 各 地 還 有 許多 為 債務 壓迫 的 人 ， 而 蘇拉 手下 退伍 的 士兵 ， 因 任意 揮霍 ， 回想起 過去 從 戰爭 得到 的 好處 ， 都 渴望 再 來 一 場 內戰 。 卡提尼納 自己 則 很 有 希望 被 選為 執政 。 元老院 一 無 防備 ， 一切 似乎 都 很 平靜 安穩 。 這些 情況 對 他 進行 一 次 陰謀 都 頗為 有利 … … 。 23 與 卡提尼納 同謀 的 有 一 位 叫 庫利烏斯 ( Quintus __UNDEF__ Curius __UNDEF__ ) 。 此 人 出身 高貴 ， 然而 沈淪 於 無恥 與 罪惡 之中 。 他 魯莽 、 不 可靠 、 不能 守 密 ， 甚至 不 知 掩蓋 自己 的 惡行 。 他 有 一 情婦 叫 弗維亞 ( Fulvia ) ， 是 一 位 出身 良好 的 女子 。 當 鳩利烏斯 床頭 金盡 ， 弗維亞 的 對 他 的 愛情 也 跟著 消退 。 鳩利烏斯 忽 對 弗維亞 誇口 ， 允 以 地產 相贈 。 如果 弗維亞 不 答應 他 的 要求 ， 則 以 死 相 脅 。 他 高傲 蠻橫 的 口氣 一反常態 。 弗維亞 堅持 欲 知 究竟 。 當 她 得知 一切 ， 她 決定 不 應 隱瞞 這樣 有害 國家 的 事 。 她 向 一些 人 透露 卡提尼納 陰謀 的 點點滴滴 ， 只是 沒 說 是 誰 告訴 她 的 。 這 個 消息 一經 走露 ， 沒有 比 這 個 更 能 激起 一般人 支持 西塞羅 ( Cicero ) 去 出任 執政 … … 因此 ， 當 舉行 投票 時 ， 西塞羅 和 安東尼 ( Gaius Antonius ) 都 再度 當選 執政 。 這 對 卡提尼納 的 同謀 而言 是 一 大 打擊 。 可是 瘋狂 的 卡提尼納 並 不 因此 中止 陰謀 ， 反而 招兵買馬 ， 在 全 義大利 便利 的 據點 貯藏 武器 ， 並 以 他 或 其 朋友 的 名義 籌措 經費 …… 。 37. 不僅僅 是 幾 個 主謀 有 這樣 瘋狂 的 念頭 ， 一般 下 層 的 平民 也 都 期望 改變 。 這 對 卡提尼納 的 計劃 十分 有利 。 每 一 個 國家 的 窮人 都 羨慕 較 上 層 的 人 ， 而 將 煽動 為 亂 者 看成 英雄 。 此 乃 人情 之 常 ， 預料 中 事 。 他們 仇視 已 有 的 秩序 ， 希望 新 的 變革 。 他們 不滿 自己 的 命運 ， 寄望 於 全面 的 動亂 改變 。 因為 窮人 反正 沒有 什麼 可以 損失 ， 動亂 之中 反 有 混水摸魚 之 利 。 … … 那些 雙親 被 蘇拉 置於 法律 保護 之外 的 人 ( 他們 父母 的 財產 被 沒收 充公 ) ， 同樣 也 希望 來 一 場 戰鬥 。 再者 ， 所有 反對 元老院 的 黨派 徒眾 都 情願 政府 垮台 ， 但 不 願 喪失 自己 的 權力 。 經過 多 年 ， 這些 罪惡 終於 再度 威脅 羅馬 …… 。 39 .
 
事實 上 ， 這時 所有 破壞 和平 的 人 都 各 有 一 套 藉口 。 他們 或者 號稱 是 為 維護 平民 的 權益 ， 或者 是 為 強化 元老院 的 權威 ， 骨子裡 則 為 增強 自己 的 權勢 而 爭戰 。 在 毫無 顧忌 的 情形 下 ， 他們 都 是 為 達 目的 ， 不擇手段 ， 也 都 毫無 保留 地 攫取 勝利 的 果實 。 自從 龐培 率 軍 去 肅清 海盜 並 對 米塞瑞笛斯 ( Mithridates ) 作戰 ， 羅馬 的 民黨 ( populares ) 就 失去 了 後盾 ， 貴人 ( optimates ) 的 勢力 因而 更加 囂張 。 他們 幾乎 包辨 了 所有 重要 的 公職 、 地方 職位 以及 其它 的 利益 和 特權 … … 可是 傳統 的 戰鬥 精神 卻 在 民黨 領袖 的 心 中 復燃 … … 有 一些 原本 未 參加 卡提尼納 計劃 的 人 ， 在 陰謀 發動 之初 ， 也 都 投入 了 卡提尼納 的 陣營 。 ( 卡提尼納黨人 陰謀 拉攏 高盧 的 阿羅布洛人 ( Allobrges ) 支持 他們 的 革命 。 其時 ， 阿羅布洛人 的 使者 正在 羅馬 ， 向 羅馬 當局 抱怨 羅馬 官員 對 其 族人 的 壓榨 剝削 。 這 位 使者 透過 其 族人 在 羅馬 的 " 庇主 " ( patronus __UNDEF__ ) ， 向 當時 大權 在 握 的 執政 西塞羅 洩露 了 卡提尼納民黨 的 全部 計劃 。 西塞羅 立即 召集 元老 ， 揭發 卡提尼納 的 陰謀 ) 。 48. 陰謀 揭發 以後 ， 使得 起初 熱衷 於 革命 的 人 改變 了 心意 。 他們 轉而 開始 詛咒 卡提尼納 ， 將 西塞羅 吹捧 入雲 ， 就 好像 他們 從 奴役 中 被 解救 出來 一樣 地 興奮 快樂 。 他們 原 以為 內戰 對 他們 是 利 多於 失 ， 可是 他們 不 以 卡提尼納 陰謀 焚毀 羅馬 為 然 ， 認為 這 是 不人道 的 暴行 。 這 將 會 毀滅 他們 生活 中 所有 的 財物 。 ……60.…… 卡提尼納 發現 自己 的 軍隊 ( 譯 按 ： 卡提尼納 率領 他 的 黨徒 軍隊 約 萬餘 人 欲 攻入 羅馬 ， 與 安東尼 的 部將 發生 遭遇 ) 失敗 ， 支持 自己 的 人 無 幾 。 他 為了 身份 和 名譽 衝入 敵陣 ， 戰 至 最後 被 殺 而 死 …… 。 第三 節 從 西塞羅 書信 看 共和 晚期 政爭圖 4.4 凱撒 像 西元 前 60年 ， 凱撒 、 龐培 和 克拉蘇 三 人 結盟 成立 羅馬 史 上 所謂 的 第一 次 三 人 團 ( triumvirate ) ， 瓜分 並 聯合 控制 羅馬 的 政治 和 軍事 。 結盟 只 是 暫時 的 均衡 。 西元 前 53年 ， 隨著 克拉蘇 戰死 ， 凱撒 與 龐培 之間 的 矛盾 與 衝突 日趨 嚴重 ， 轉變成 兩 雄 相 爭 的 局面 。 當時 凱撒 在 高盧 ， 龐培 在 羅馬 。 龐培 利用 元老院 及 其 黨羽 ， 企圖 迫使 凱撒 解除 軍權 。 凱撒 則 亦 透過 其 在 羅馬 的 同黨 ， 頑強 抵抗 ， 宣佈 競選 49 年 之 執政 ， 以期 繼續 保有 軍隊 和 政治 勢力 。 龐培 及 其 在 元老院 的 同黨 遂 令 凱撒 必須 在 49年 3月 1日 以前 解除 軍權 ， 否則 元老院 將 宣佈 其 為 " 公敵 " 。 49年 1月 7日 ， 凱撒 在 羅馬 最 重要 的 兩 名 黨友 ( 時任 保民官 ) 被迫 從 羅馬 逃出 。 羅馬 土地 單位 名稱 ， 原 指 一 牛 一 日 之內 所 能 犁 的 面積 ， 約 當 28,000 平方 英尺 或 三分之二 英畝 。 市長 和 市政官 也 必須 居住 在 殖民 城鎮 內 ， 夠格 被 選為 市長 或 市政官 者 亦 必須 夠格 被 選為 議員 ， 故 此 處 未 再 特 標舉 市長 和 市政官 ， 參 本 法 第101 條 。 意即 上任 5 年 以內 ， 提供 擔保 ( pignoris capio __UNDEF__ ) 是 指 提出 若干 財產 作為 履行 職務 的 保證 。 如果 這些 官員 住在 殖民 城鎮 內 ， 無須 擔保 ； 如 住在 城鎮 以外 ， 則 有 可能 不能 按時 執行 職務 。 這 種 擔保 制度 ， 亦 見 用 於 羅馬 元老院 的 元老 。 擔任 公職 是 一 種 榮譽 ( honor __UNDEF__ ) ， 名字 被 取銷 在 當時 是 甚 大 的 恥辱 ， 也 構成 嚴重 的 懲罰 。 各 地 城鎮 與 羅馬 或 其他 城鎮 交涉 事務 ， 皆 派出 使者 為 代表 。 擔任 使者 固 為 榮譽 ， 但 往返 旅行 需要 的 花費 極 大 ， 雖然 部分 的 花費 可 由 城鎮 公庫 負擔 ， 越來越 多 的 人 規避 擔任 使者 。 城鎮 派遣 使者 的 情形 ， 可 參 F . Millar , The Emperor in __UNDEF__ the __UNDEF__ Roman __UNDEF__ World __UNDEF__ ( Ithaca , 1984 ) , pp.375 -384 。 這 兩 個 名詞 不易 以 確切 的 中文 加以 翻譯 和 區分 。 Imperium __UNDEF__ 原義 為 " 命令 " ， 也 指下 命令 的 權力 ( ius imperandi ) 。 在 一 較 小 的 群體 中 ， 如 家庭 ， imperium domesticum __UNDEF__ 是 指 家長 ( pater familias __UNDEF__ ) 對 家庭 成員 的 命令 控制 的 權力 。 大 而言 之 ， 羅馬 人民 對 城邦 的 主權 ， 稱 之 為 imperium populi __UNDEF__ Romani __UNDEF__ 。 其 政治 上 特殊 的 用法 ， 在 共和 時代 指 較 高 官員 ( magistratus maiores ) 的 行政權 、 向 公民大會 提案 ( ius agendi cum populo __UNDEF__ ) 及 軍事 統帥 的 權力 ； 在 帝國 時期 ， 則 指 皇帝 的 權力 。 又 此 字 有時 亦 包含 司法 上 的 權力 ， 有時 又 明白 和 司法權 ( jurisdictio __UNDEF__ ) 完全 區分 ， 即 擁有 imperium __UNDEF__ 權力 的 人 ， 並 不一定 有 司法權 。 Potestas __UNDEF__ 是 指 某 一 職位 特有 的 權力 和 責任 。 這 種 權力 是 一 種 執行 性質 的 權力 ( ius edicendi ) ， 高低 職位 不同 ， 即 有 大小 不等 的 權力 ( maior potestas __UNDEF__ , minor potestas ) ， 同 一 職位 的 同僚 ， 則 有 相等 的 權力 ( par potestas ) 。 此 兩 字 有時 不易 區分 ， 如 家長 對 家庭 成員 的 權力 ， 有時 亦 稱作 patria __UNDEF__ potestas __UNDEF__ ， 主人 對 奴隸 的 權力 稱作 dominica potestas __UNDEF__ ， 與 上述 之 imperium domesticum __UNDEF__ 所 指 實 同 。 參 A . Berger , Encyclopedic Dictionary __UNDEF__ of __UNDEF__