中國 資深 特工 俞強聲 叛逃 美國 事件 被 媒體 曝光 ， 人們 便 馬上 聯想到 俞強聲 投奔 美國 和 FBI 破獲 金案 的 關係 。 20 多 年 來 ， 北美 華人 社區 和 兩岸 並 未 忘記 金無怠案 ， 網 上 也 經常 出現 有關 金無怠 與 俞強聲 的 捕風捉影 的 議論 ， 但 都 欠缺 可信度 。 美國 官方 從未 公開 承認 俞強聲 與 金無怠 的 關係 ， 而 瞭解 內情 的 美國 情報 部門 官員 也 欲說又止 ， 官方 對 幾 本 有關 此 案 書籍 的 評價 也 半推半就 ， 不 承認 ， 也 不 否認 。 就 在 人們 逐漸 對 這 起 間諜案 快要 淡忘 之 際 ， 2008年 出版 的 一 本 書 又 讓 金無怠 間諜案 成為 媒體 關心 的 話題 。 曾 獲 加拿大 麥基爾 （ Mc Gill __UNDEF__ ） 大學 政治學 碩士 學位 ， 並 在 加拿大 情報局 反間組 中國科 做 過 八 年 特工 的 作家 霍夫曼 （ Tod Hoffman __UNDEF__ ） 所 推出 的 經過 細心 研究 和 採訪 的 新著 ， 從 一 個 全新 的 角度 來 深入 探討 金無怠 事件 。 這 本 書 名叫 《 內部 間諜 — — 金無怠 和 中國 對 中情局 的 滲透 》 （ __UNDEF__ The Spy __UNDEF__ Within : __UNDEF__ Larry __UNDEF__ Chin and China ’ s Penetration __UNDEF__ of the CIA ） ， 共 300多 頁 的 新著 ， 可以 說 是 有關 金無怠 案 的 第一 部 完整 、 詳盡 的 英文 著作 。 此外 ， 書 中 還 專門 有 一 章 來 介紹 “ 飛機人 ” 俞強聲 ， 同時 還 在 多 處 提到 這 個 被 美國人 稱為 破獲 此 案 “ 最 大 功臣 ” 的 中國 “ 叛逃 者 ” 。 霍夫曼 特意 強調 說 ， 為 本 書 搜集 資料 時 ， 曾 獲得 當 過 美國 駐 中國 大使 的 CIA 老 特工 李潔明 的 協助 ， 並 曾 對 參與 逮捕 金無怠 的 FBI 探員 以及 金無怠 的 CIA 同事 進行 過 採訪 。 他 仍 把 自己 當成 CIA 中國 專家 那 位 開車 的 FBI 探員 名叫 顧爾林 （ Rudy Guerin ） ， 是 此 次 “ 約談 ” 金無怠 的 主要 訊問 人員 （ FBI 直接 稱 其 為 審問官 ） ， 另外 兩 人 也 是 來自 聯邦 調查局 反 中國 情報 部 的 探員 ， 分別 是 羅斯 （ Terry Roth ） 和 約翰遜 （ Mark __UNDEF__ Johnson ） 。 為了 這 次 正面 交鋒 ， 反 中國 情報 部 已 演練 多時 。 我們 先 來 看看 三 名 探員 是 如何 “ 誘騙 ” 金無怠 上鉤 的 。 霍爾曼 在 《 內部 間諜 》 中 對 這 個 過程 的 描寫 ， 就 像 一 部 間諜 大片 的 劇本 那樣 。 當 三 名 探員 敲開 房門 ， 報出 自己 的 FBI 身份 時 ， 金無怠 看起來 一點 警覺 和 戒心 都 沒有 。 顧爾林 說 ， “ 我們 正在 調查 一 起 向 中國 情報 機構 泄漏 機密 情報 的 案子 ， 我們 想 看看 你 是否 能夠 回答 我們 幾 個 問題 ， 幫助 我們 一下 。 ”“ 當然 可以 。 ”金無怠 邀請 三 位 不速之客 進入 客廳 ， 然後 又 領 著 他們 來到 飯廳 坐 在 餐桌 旁 。 三 名 探員 用 目光 打量 著 金無怠 ， 瘦 高 的 個子 ， 走 起 路 來頭 向 前傾 ， 較 寬 的 圓 臉 ， 乾癟 的 下巴 ， 讓 他 看起來 有些 憔悴 樣子 。 雖然 是 在 家 中 ， 但 金無怠 的 穿著 卻 像 沒有 退休 前 一樣 ， 非常 職業 。 他 穿 著 一 件 白 襯衫 ， 打 著 領帶 ， 西褲 下面 是 一 雙 ?
 
明瓦亮 的 黑 皮鞋 。 很 顯然 ， 金無怠 是 在 等 著 三 名 探員 先 開口 。 坐 在 他 左手 邊 的 是 顧爾林 ， 右邊 的 是 約翰遜 ， 對面 的 是 羅斯 。 顧爾林 後來 回憶 說 ， 那 天 很 熱 ， 屋 內 的 溫度 應該 有 攝氏 30多 度 ， 當時 他們 都 穿 著 很 厚 的 西裝 ， 因為 已 進入 11月份 ， 可 一 坐下來 便 感覺到 出 了 一 身 熱 汗 ， 就 像 坐 在 烤爐 裡 一樣 。 接下來 顧爾林 和 羅斯 例行 公事 地 掏出 記事本 ， 約翰遜 則 從 公文包 裡 拿出 厚厚 的 檔案袋 ， 擺 在 桌子 上 。 金無怠 從容 地 看 著 幾 名 探員 ， 耐心 地 等 著 他們 開口 。 顧爾林 開口 了 ， 又 重複 了 剛才 說 過 的 話 ， 稱 他們 正在 調查 一 起 向 中國 情報 部門 的 泄密案 ， 希望 能夠 得到 金無怠 的 幫助 等 。 顧爾林 的 這 番 話 說 得 非常 客氣 ， 讓 金無怠 聽起來 感覺到 很 舒服 ， 似乎 有種 找對了 人 的 感覺 ， 好像 自己 仍 是 CIA 中國 情報 方面 的 專家 ， 所以 這 幾 個 探員 才 來 徵求 他 的 專家 意見 。 金無怠 看起來 很 放心 ， 沒有 什麼 戒備 。 這時 ， 顧爾林 告訴 金無怠 ， 他 所 調查 的 案子 是 發生 在 七十年代 至 八十年代 初 ， 那時 金無怠 在 CIA 有 接觸上 高級 機密 的 機會 。 金無怠 輕鬆 地 回答 說 ， “噢 ， 那時 我 是 在 CIA 工作 。 ” 顧爾林 ： “ 那 就 是 對 了 。 ” 說完 這 話 ， 他 把 身體 向 金無怠 的 方向 傾斜 了 一下 ， 然後 一 道 目光 如 導彈 一樣 射過去 ， 被 稱為 潛伏 在 美國 的 中國 最 大 間諜 金無怠 。 緊緊 盯 著 他 。 “ 你 知道 ， 金 先生 ， 你 就 是 我們 正在 調查 的 那 個 人 ， ” 顧爾林 向 金無怠 亮出 了 第一 張 牌 。 “ 噢 ， 這 是 真 的 ， ”金無怠 仍舊 沈穩 地 回應 著 。 “ 沒 錯 ， 我們 確信 你 從事 了 間諜 活動 ， ” 顧爾林 單刀直入 。 金無怠 沈穩 地 笑 了 ， 就 像 一 個 無辜 者 對 一 個 可怕 的 指控 所 作出 的 反應 那樣 ， “ 為什麼 是 我 ？ 你們 為什麼 認為 是 我 ？ ” 他 平靜 地 問道 ， 顯然 有些 好奇 ， 而 不 是 擔憂 。 此外 ， 史密斯 還 有意 公開 陳文英 的 FBI 特工 身份 ， 同 其 成雙 成對 地 出入 於 公共 場所 ， 甚至 讓 陳 出席 為 自己 退休 而 舉行 的 聚會 ， 並 讓 她 現場 錄像 ， 把 參加 聚會 的 FBI 和 CIA 眾多 官員 和 工作 人員 的 面孔 全部 攝入 鏡頭 ， “ 供 後來人 使用 ” ！ 陳文英 還 泄露 了 美國 情報 機構 和 反 間諜 機構 的 工作 情況 。 她 曾經 應邀 赴 FBI 在 弗吉尼亞州 Quantico 的 專業 訓練 學校 作 演講 ， 還 多 次 見到 CIA 、 DIA 和 NSA 的 眾多 官員 以及 參加 FBI 專業 培訓 的 其他 情報 官員 。 一 位 FBI 高級 官員 說 ： “ 我們 很 關心 陳 就 這些 會議 的 內容 可能 對 中國 國安部 都 說 了 些 什麼 。 我們 如何 行事 ， 我們 如何 報告 ， 我們 對 什麼 感興趣 ， 所有 這些 都 可以 使 中國 國安部 採取 反 措施 來 更 有效 地 保護 他們 的 機密 。 ” 美國 媒體 稱 ， 不僅 如此 ， 陳文英 還 是 個 “ 三重 間諜 ” 。 1990年 ， 陳 作為 FBI 的 情報 人員 到 中國 ， “ 碰到 ” 了 一 位 姓 毛 的 中國 國安部 人員 ， 毛 搜查 了 她 的 行李 ， 發現 了 一 個 筆記本 ， 裡面 記載 了 一 個 此前 叛逃 美國 的 中國人 的 資料 ， 其 詳細 程度 遠遠 超過 陳 以前 告訴 過 他 的 情況 。 陳 承認 自己 是 在 為 FBI 工作 ， 進而 又 交代 了 自己 在 FBI 的 代號 即 “ 客廳 招待 ” （ parlor maid __UNDEF__ ） 。 隨後 ， 毛 要求 陳 同 其 合作 ， 為 國安部 服務 。 陳 同意 並 接受 了 新 的 代號 “ Luo __UNDEF__ Zhongshan ” 。 如果 法庭 文件 中 的 指控 成立 ， 那麼 陳 即 完成 了 三 重 的 叛賣 行為 ， 成 了 “ 三 重 間諜 ” ： 先 為 中國 國安部 服務 ， 繼而 為 FBI 服務 ， 最後 又 為 中國 國安部 服務 。 文章 說 ， 多 年 來 ， 陳文英 為 自己 撈取 了 巨額 的 不義之財 ， 且 從不 納稅 。 陳 向 FBI 交代 ， 中國 曾 給 過 她 10萬 美元 ， 因為 “ 楊尚昆 主席 喜歡 我 ” 。 不過 ， 同 FBI 支付給 她 的 170萬 美元 相比 ， 這 10萬 美元 僅 是 區區 小錢 。 陳文英 周遊 世界 ， 暗中 從事 不可 告 人 的 勾當 。 20 年 來 ， 她 海外 旅行 共 71 次 ， 其中 15 次 對 FBI 隱瞞 未 告 ； 20 年 來 ， 她 與 中國 官員 “ 接觸 ” 共 2100 次 ， 其間 她 都 幹 了 些 什麼 ？ 大凡 間諜 要案 ， 有 指控 就 有 辯護 。 陳 的 家人 為 她 大鳴 不平 ， 自不待言 。 他們 發表 了 一 份 長達 兩 頁 的 聲明 ， 指責 FBI 公然 奉行 “ 雙重 標準 ” ， 怒斥 “ 華盛頓 精心 炮製 陰謀 ， 保護 自己 ， 嫁禍 小民 百姓 和 外籍 僑民 ， 尤其 是 亞洲 移民 和 婦女 ” 。 認為 陳“ 清白 無辜 ” ， 是 一 位 “ 愛國 的 、 忠誠 的 美國人 ”