， 也 都 是 如此 。 但 只有 慶次郎 一 人 害 勝利 者 前田利家 泡進 冰水 後 自我 放逐 。 敗 者 之 記錄 通常 會 遭 勝 者 塗銷 或 改寫 ， 此 乃 歷史 之 常 。 因此 若 屬 敗者 且 能 於 記錄 中 尚 存 姓名 者 必 為 傑出 之 人 。 前田慶次郎 即為 如此 少數 者 之 一 。 況且 他 還 是 個 「 傾 奇 者 」 ， 或可 換 個 說法 稱 之為 「 伐折羅 」 。 傾奇 者 或 伐折羅 是 以 反叛 當時 權威 做為 自己 的 生存 意義 者 。 而 反叛 權威 又 能 不 死 者 ， 得 具有 特別 能力 ， 此 道理 不 言 自 明 。 然而 如此 能力 卻 毫無 用處 ， 歸根究柢 就 是 無 實利 的 能力 。 但 就是 這樣 才 好 。 我 第一 次 接觸到 前田慶次郎 是 在 很 久 以前 ， 是 大戰 前 的 事 了 。 當時 我 還 是 個 舊制 高中 的 學生 ， 除 耽溺 於 波特萊爾 、 韓波 、 魏爾倫 的 詩 之外 ， 還 廣泛 閱讀 時代 小說 。 當時 曾 讀到 某人 寫 的 有關 慶次郎 的 書 ， 但 只 留下 一 種 落難 貴族 的 印象 。 因 慶次郎 是 加賀 前田家 親戚 ， 才 導致 如此 錯覺 。 隔 了 許久 才 與 他 再度 重逢 。 戰後 我 開始 從事 電影 工作 ， 其間 曾 為 石原裕次郎 製作 的 《 攻城 》 寫 劇本 ， 是 改寫 自 司馬遼太郎 的 原作 。 其中 的 主角 即為 前田慶次郎 。 電影 工作 經常 如此 ， 當時 我 已 著手 在 寫 劇本 ， 原作 卻 尚未 出爐 ， 只 有 一 則 短短 的 故事 。 這 當然 不 是 司馬 先生 的 錯 ， 而是 因 石原 那邊 出 了 點 狀況 ， 必須 儘快 完成 電影 的 拍攝 工作 。 因此 雖 無 原作 也 無 任何 史料 ， 我 還是 得 硬著頭皮 寫出 慶次郎 的 故事 。 結果 當然 差強人意 ， 我 也 頗 感 慚愧 ， 最後 不得不 逆向 操作 ， 直到 結束 階段 時 才 開始 搜尋 史料 。 那時 找到 的 ， 是 收錄 在 《 日本 庶民 生活 史料 集成 》 中 的 慶次郎 親筆 旅遊 日記 。 這 本 書 改變 了 我 對 慶次郎 原來 的 印象 。 透過 這 短短 的 旅遊 日記 ， 我 發現 慶次郎 是 個 學識 豐富 的 風流 才子 ， 也 是 個 剛強 的 鬥士 ， 同時 又 是 個 如 風 一般 自由 的 流浪 者 ， 因此 天 不 怕 地 不 怕 ， 卻 又 溫柔 、 善良 。 最 重要 的 是 他 清楚 知道 ， 要 活 得 有 意義 必須 具備 什麼 要件 ， 以及 人 之所以 為 人 的 條件 。 字裡行間 的確 嗅 得 出 淡淡 的 哀傷 ， 卻 毫不 令 人 覺得 感傷 ， 只 覺 人類 本 有 的 哀傷 一如 低音 主旋律 般 輕聲 迴盪 。 生 於 戰國 末期 的 前田慶次郎 ， 是 剛強 卻 又 自由 的 一 匹 狼 。 如此 全新 形象 已 深植 我心 。 後來 我 又 繼續 蒐集 他 的 相關 史料 ， 這 也 是 我 到 富山縣 的 冰見 造訪 能坂利雄 先生 的 原因 。 但 即使 如此 史料 仍 不足 ， 不過 我 心 中 已 逐漸 發現 他 的 另 一 面 。 他 酷愛 惡作劇 。 即使 有 送命 之 虞 ， 不 ， 就算 勢必 沒命 ， 他 更 忍不住 做出 別人 料想不到 的 惡作劇 。 前田慶次郎 如此 獨特 魅力 讓 我 無法 自拔 ， 希望 有 一 天 能 寫 他 的 故事 。 這 想法 成 了 我 心 中 的 執念 。 《 週刊 讀賣 》 給 了 我 這 個 機會 。 我 幾乎 是 邊 摸索 邊 寫 。 一一 確認 身為 男人 的 自己 與 慶次郎 之間 的 關連 ， 然後 寫下 。 如此 當然 沒 能 如期 交 稿 。 負責 與 我 接洽 的 池田敦子 女士 還 說 這 是 她 進 公司 以來 第一 次 遇到 如此 情形 ， 對 她 造成 相當 的 不便 ， 在 此 由衷 致 上 歉意 。 出版 之 際 ， 又 蒙 出版局 的 關根祥男 先生 好意 關照 ， 也 一併 在 此 致 上 深深 的 謝意 。 平成 元年 二月 十六日 __UNDEF__ 隆 慶一郎 第1 章 __UNDEF__ 瑞福 是 超級 大 騙子 __UNDEF__ __UNDEF__ 有 個 惡名昭彰 的 老哥 實在 是 一 件 悲慘 的 事 。 更 慘 的 是 ， 這 老哥 還 是 個 大嘴巴 。 我 敢 說 瑞福 已經 跟 你們 提 過 我 了 。 來 ， 讓 我們 看看 他 說 了 些 什麼 ？ 是 不 是 說 我 愛 告狀 ？ 說 我 讓 他 渾身 不 舒服 ？ 還 說 我 吃光 他 的 布丁 ？ 哼 ， 我 要 在 此 宣布 ： 謊言 ， 都 是 謊言 。 除了 偷 布丁 之外 。 但 那 是 因為 … … 呃 ， 好 啦 ， 是 真 的 。 我 一定 要 把 這 件 事 講 清楚 ： 瑞福 ． 凱區杜瑞恩 是 個 超級 大 騙子 。 為了 證明 我 是 個 誠實 的 美 少女 ， 我 現在 要 修正 一下 剛剛 所 說 的 ： 瑞福 其實 不 大 隻 ， 是 個 瘦巴巴 、 身高 一般般 的 騙子 。 他 對 我 的 描述 完全 是 胡說八道 。 真實 版本 是 這樣子 的 ： 因為 瑞福 平常 總是 瘋瘋癲癲 的 ， 所以 沒有 人 會 認真 追究 他 到底 做 了 什麼 事 。 結果 ， 他 六年級 的 時候 被 踢出 了 中學 ， 送進 藝術 學校 。 但 要是 我 做錯 事 呢 ？ 那麼 喬琪雅 ． 凱區杜瑞恩 到底 是 怎樣 的 人 ？ 這 個 嘛 ， 我 比 瑞福 聰明 多 了 。 問問 那 個 出 智力 測驗 考題 的 人 就 知道 。 而且 ， 我 才 能 讓 你 笑破肚皮 。 事實 上 ， 我 平常人 很 好 的 。 （ 瑞福 說 我 愛 打小報告 ？ 你 該 聽聽 那些 我 還 沒 說 的 事 咧 ！ ） __UNDEF__ 我 對 服裝 造型 有 相當 的 品味 ， 但 我 選擇 低調 。 沒辦法 ， 口袋 總是 空空 嘛 。 而且 我 還是 慘遭 老哥 造謠 毀謗 的 無辜 犧牲者 。 因此 我 可以 說 ， 這 是 講述 一 位 聰明 、 仁慈 、 充滿 創意 的 美 少女 ， 如何 在 她 老哥 的 惡名 陰影 下 力求 生存 的 故事 。 我 所 遇到 的 一切 爆炸性 事件 ， 真的 都 不 是 我 造成 的 。 第2 章 __UNDEF__ 別 唬弄 凱區 杜瑞恩 家 的 人 __UNDEF__ __UNDEF__ 在 希爾斯 中學 開學 前 四十五 分鐘 ， 我 被迫 和 煩人國 的 隊長 坐 在一起 吃 早餐 。 「 那 是 啥 ？ 兔子 大便 嗎 ？ 」 瑞福 問 ， 看 了 一 眼 我 的 早餐 穀片 。 「 這 是 什錦 果麥 。 」 我 說 。 「 狗 飯 ？ 」 我 老哥 真的 很 愛 很 愛 很 愛 抬槓 。 「 什錦 果麥 和 早餐 穀片 有點 相似 ， 」 我 對 他 說 ， 「 歐洲人 都 嘛 吃 這 個 。 」 「 歐洲人 也 會 吃 蛞蝓 啊 。 」 瑞福 回嘴 。 「 是 蝸牛 啦 ， 」 我 糾正 他 。 「 或是 田螺 。 」 瑞福 翻 了 白 眼 。 「 都 一樣 讓 人 想 吐 啦 。 」 我 轉頭 看 媽 。 她 的 臉 有點 扭曲 ， 分 不 清 她 到底 是 想 大笑 還是 皺眉 。 我 愛 我 媽 ， 可是 我 不 明白 她 為什麼 會 覺得 瑞福 很 有趣 。 我 一定 是 沒有 遺傳 到 這 一 點 。 「 今天 開學 了 ， 你們 兩 個 開心 嗎 ？ 」 媽 問 。 換 個 話題 。 轉 得 好 啊 ， 媽 。 「 我 等不及 了 。 」 瑞福 和 我 異口同聲 。 只是 他 的 聲音 聽起來 像 「 我 等不及 要 逃離 學校 」 ， 我 的 則 是 「 我 已經 開心 到 要 爆炸 啦 ！ 」 瑞福 不屑 地 說 ： 「 你 瘋 了 。 」 「 不要 因為 你 討厭 六年級 ， 就 表示 我 也 得 要 討厭 。 」 「 對 啦 ， 因為 你 的 頭殼 壞掉 了 。 」 他 瞇 著 眼睛 看 我 。 「 那裡 就 像 監獄 。 你 會 被 生吞活剝 ， 吼吼 ， 背 著 彩虹 小馬 書包 的 小妹妹 。 」 他 鬼吼鬼叫 著 。 「 媽 ！ 」 我 尖叫 。 「 夠 了 ， 瑞福 ， 」 媽 說 ， 擔心 地 看 著 我 。 「 不要 這樣 嚇 喬琪雅 。 」 我 知道 開學日 讓 她 很 緊張 ， 畢竟 瑞福 六年級 的 時候 過 得 很 慘 。 什麼 ？ 你 剛 是 不 是 說 我 不 該 擔心 ， 因為 我 哥 是 個 超級 大 騙子 ？ 喂 ， 我 告訴 你 ： 我 愛 怎麼 講 我 哥 就 怎麼 講 ， 可是 別人 不准 說 他 一 句 壞話 ， 我 可是 會 在 他 背後 撐腰 的 。 雖然 大多 時候 是 往 他 背後 丟 東西 ， 偶爾 再 扯 個 後腿 。 重點 是 ： 只有 我 能 ， 你 不行 。 即使 我 老哥 是 個 超級 大 騙子 ， 我 還是 很 難過 ， 因為 他 說 的 這些 事 都 是 真 的 。 第３ 章 __UNDEF__ 有 個 （