斷續 步法 ， 留下 了 奇特 的 ， 似乎 代表 著 某 種 意義 的 足跡 。 這些 密密麻麻 的 足跡 ， 和 幽靈蟹 在 洞口 的 吐 沙 ， 一起 編織出 怪誕 的 圖案 ， 像 細密 而 詭異 的 科學 經緯度 、 座標軸 ， 鋪滿 退潮 後 的 沙灘 。 皮諾查 未 在 礁湖 ， 也 沒有 加入 這些 孤獨 者 的 行列 。 他 在 天空 ， 獨自 在 天空 翱翔 。 清晨 大飽 一 餐 後 ， 立即 飛離 沙灘 ， 拔升 到 遷徙 高度 最 高 的 極限 ， 仔細 地 鳥瞰 整 個 海岸 。 經過 凌晨 以後 的 休息 ， 不僅 體力 更 好 ， 舉 翅 時 ， 左 肩 的 痠痛 似乎 不再 ， 只有 全力 拍 翅 時 會 隱隱 發痛 ， 遂 不 全速 飛行 。 為 求 飛升 到 遷徙 的 高度 ， 他 只 能 靠 滑翔 的 方式 ， 慢慢 盤升 ， 像 一 隻 鷹鷲科 鳥類 ， 利用 熱氣流 扶持 ， 引入 高空 。 很少 環頸 L 懂得 這 種 鷹柱 盤旋 的 技巧 。 在 受傷 下 ， 仍 能 安然 地 升入 高空 ， 他 非常 滿意 。 這 個 陽光 晴朗 的 日子 ， 讓 他 精神 飽滿 ， 洋溢 著 快樂 心情 。 昨天 進入 沙地 時 的 陰霾 與 折磨 ， 都 已 隨 暴風 遠離 。 從 高空 望下去 ， 皮諾查 清楚 地 看到 下方 海岸 的 地理 位置 。 大 沙地 位於 一 條 河口 的 北岸 ， 前面 緊鄰 著 礁湖 與 海洋 ， 後面 被 田野 與 人類 的 農村 城鎮 圍繞 ， 但 田野 平原 的 幅員 不 大 ， 隨即 是 一 系列 高大 的 山巒 矗立 。 每 天 太陽 從 這 個 方向 升起 。 河 的 對岸 有 相似 的 海岸 地形 與 一 座 低矮 的 山麓 。 相對於 這些 田野 與 山巒 ， 大 沙地 之 大便 顯得 微不足道 。 高空 下 ， 那 似乎 是 三兩 分鐘 即可 飛越 過 的 地方 。 想起 昨夜 陷入 沙地 ， 筋疲力竭 ， 幾乎 活埋 的 可怕 情境 ， 他 都 覺得 不可思議 起來 。 皮諾查 沒有 在 空中 久留 。 高空 的 風力 很 強 ， 他 已 隨 風 飄到 河心 ， 而且 左 肩 的 傷痛 能否 繼續 支撐 仍 是 未知數 。 他 謹慎 地 略 收 羽翼 ， 緩緩 滑近 河面 ， 再 平 貼 著 ， 微微 拍 翅 ， 像 一 架 滑翔機 ， 輕巧 地 滑入 靠 內陸 的 沙地 。 他 感覺 整 個 身體 又 恢復 了 。 恢復 什麼 呢 ？ 除了 體力 、 精神 和 自信心 外 ， 似乎 還 恢復 一 種 頭銜 ： 「 候鳥 環頸 __UNDEF__ L __UNDEF__ 皮諾查 」 。 來到 這 個 避冬地 ， 想起 即將 接觸 留鳥 ， 他 更 喜歡 這樣 全名 的 稱呼 。 這 是 一 種 榮耀 ， 他 有 著 什麼 都 能 應付 的 把握 。 再 過 二 、 三 天 ， 肩傷 無礙 時 ， 還要 沿 著 河流 進入 內陸 去 探查 。 無窮 的 鬥志 不僅 重新 萌芽 ， 且 迅即 旺盛 起來 。 皮諾查 選擇 降落 的 位置 ， 在 大 沙地 靠 內陸 的 邊陲 ， 除了 避風 ， 很少 環頸 L 會 跑到 這兒 。 田野 和 沙地 交會 的 地方 ， 有 一 排 密 生 的 林投林 ， 形成 任何 動物 都 甚 難 穿越 的 天然 圍牆 。 飛下來 後 ， 皮諾查 忙著 梳理 羽翼 。 就 像 每 隻 環頸 L 一樣 ， 他 非常 珍惜 、 愛護 ， 羽翼 永遠 保養 得 十分 滑潤 。 前 幾 日 所 消耗 的 體力 ， 都 明顯 地 反映 於 這些 外圍 的 羽毛 上 。 陽光 照射 下 ， 每 根 都 變 得 污濁 、 乾燥 ， 羽尖 也 磨損 不少 。 他 不停 地 梳理 ， 從 右翼 到 左 肩 ， 從 胸次 到 肚腹 ， 無不 一一 啄 梳 。 這 項 梳 羽 功夫 ， 足足 花費 半 個 多 小時 才 完成 。 最後 ， 像 亮起 寶劍 ， 他 把 羽翼 展開 ， 又 在 陽光 下 逐一 檢視 許久 ， 才 滿意 地 徐徐 收回 。 他 並 不 在乎 羽毛 污濁 ， 污濁 反而 能 保護 自己 。 過分 乾燥 就 有點 危險 ， 在 高速 飛行 時 ， 羽毛 很 容易 斷裂 、 分叉 ， 影響 整 個 飛行 的 速度 與 方向 。 收翅 後 ， 抬頭 注視 林投林 。 第一 次 看見 這 種 植物 ， 和 自己 的 生活 看來 沒 什麼 關聯 ， 皮諾查 當然 毫無 興趣 。 他 的 視而不見 正 是 許多 候鳥 環頸 L 的 心態 。 他 想 ， 若 能 回到 海岸 ， 日後 或許 可 學 海鷗 一樣 ， 自在 的 穿越 波濤 。 這 段 快樂 時光 並 不 長久 。 進入 海拔 二千 公尺 以上 的 針葉林 後 ， 皮諾查 覺得 相當 吃力 ， 愈 飛 愈 慢 。 紅繡 也 一樣 ， 因為 天氣 實在 太 冷 。 沾滿 羽翼 的 霧水 正在 凍結 。 兩 肩 以下 ， 漸漸 麻木 ， 彷彿 不再 屬於 自己 。 他 覺得 情況 似乎 比 想像 的 還 糟 ， 紅繡 想必 也 非常 痛苦 。 可是 ， 紅繡 繼續 往 前 衝 ， 他 自然 不能 服輸 ， 硬是 撐 下去 。 不久 ， 討厭 的 雨水 終於 出現 ， 那 是 特別 冰冷 的 雨珠 。 每 一 顆 打 在 身 上 ， 都 像 針椎 般 刺到 心頭 。 他 被 折磨 得 沉沉 無力 ， 羽翼 幾 度 低垂 ， 幾乎 落到 林海 去 。 不 知 何時 ， 耳畔 突然 響起 紅繡 的 聲音 ： 「 加油 ！ 我 的 狀況 不 比 你 好 ， 我們 必須 相互 打氣 。 」 紅繡 靠過來 大喊 。 皮諾查 勉強 斜 望 ， 紅繡 也 同樣 滿 身 落魄 ， 形容 淒慘 。 他 只 能 憑藉 意志力 硬撐 著 。 眼睛 雖 時時 想 閤上 ， 但 仍 咬緊牙關 ， 勉強 自己 繼續 撐開 ， 撐大 。 過 一陣子 ， 眼皮 還是 不支 地 垂下去 … … 「 沒有 一 隻 環頸 M __UNDEF__ 可以 遠離 海岸 生活 ， 縱使 他 暫時 脫離 ， 遲早 還是 要 回來 ， 因為 他 會 喪失 環境 支撐 的 力量 。 在 精神 心靈 上 ， 他 是 個 弱者 ， 會 變 得 怕死 ！ 」 長老 的 話 又 迴盪 腦海 。 他 感受到 一 陣 冷 風 襲來 。 被 這 股 冷 風 一 凍 ， 似乎 清醒 了 過來 ， 發現 自己 仍 奇蹟 似地 飄浮 在 空中 。 紅繡 也 在 。 更 讓 他 吃驚 的 ， 羽翼 上 竟 沾 著 白色 的 小 東西 。 那 是 雪花 ！ 天啊 ！ 他 終於 看到 雪 了 ， 雪 就 落在 他們 的 羽翼 上 。 皮諾查 非常 興奮 ， 剛才 幾乎 凍死 的 困頓 之 感 ， 為 之 一掃而光 ， 毫無 冷意 。 他們 已 接近 頂峰 。 整 個 世界 靜悄悄 的 ， 一點 聲息 也 沒有 。 未幾 ， 雪 又 愈 落 愈 大 ， 風 從 山頂 灌下 。 雪 不再 那麼 新奇 ， 在 風 的 助波 下 ， 變 得 越來越 可怕 。 雪花 堆 在 羽翼 上 像 擔 了 重擔 似的 益發 沉重 。 他們 不得不 雙雙 迫降 到 雪地 上 。 皮諾查 一 落地 隨即 撲倒 。 「 走上去 ， 我們 必須 走上去 。 」 皮諾查 的 耳畔 自然 響起 紅繡 大聲 怒吼 的 聲音 。 他 只好 硬撐 著 ， 重新 站起 ， 艱困 地 踩 著 雪地 往 上 爬 ， 但 移動 的 腳步 緩慢 遲鈍 。 他們 的 羽翼 已 凍僵 ， 無法 靠攏 ， 笨重 地 拖 在 雪地 上 ， 變成 累贅 。 皮諾查 突然 想起 在 大 沙地 的 經驗 ， 這 塊 雪地 正 如 沙地 ， 充滿 困難 的 假像 ， 要 攻上 頂峰 ， 不能 只 埋頭 往 上 衝 。 想到 此 ， 他 的 精神 重新 振奮 ， 踏出去 的 腳步 變 得 有 信心 起來 。 他 轉 過 頭 去 看 紅繡 ， 剛才 仍 聲 若 洪鐘 的 紅繡 ， 反而 面有難色 ， 彷彿 不只 在 拖 著 一 對 羽翼 ， 而是 整 個 身子 。 「 我們 不能 這樣 硬 衝 ， 最好 斜 著 身子 ， 走 Ｚ字形 較 容易 上去 。 你 跟 在 我 後頭 吧 。 」 紅繡 看 他 似乎 恢復 精神 ， 有氣無力 地 點頭 。 皮諾查 帶頭 ， 按 著 過去 攀爬 沙丘 的 經驗 ， 側 肩 緩步 行 去 。 想到 身後 是 位 偉大 的 飛行家 ， 竟 由 自己 作 嚮導 ， 皮諾查 的 信心 與 意志 更加 高昂 ， 每 踏出 一 步 ， 相對的 力量 就 更 增強 。 紅繡 緊跟 在 後 ， 平常 達觀 的 神情 不但 消失 ， 還 呈現 異常 痛苦 的 臉色 ， 很 顯然 的 ， 他 一直 強忍 著 痛苦 。 頂峰 好像 一直 在 遙遠 的 地方 ， 他們 始終 無法 接近 。 紅繡 的 意識 似乎 全然 模糊 ， 不 知 過 了 多久 ， 隱約 感覺 皮諾查 在 推 他 ， 推上 一 處 空地 。 這 才 發現 ， 頂峰 終於 到達 。 峰頂 上 一 片 白茫茫 的 雪 ， 什麼 都 沒有 。 皮諾查 站 在 那 上面 ， 望 著 雪 ， 一直 重複 地 唸 著 ： 「 北方 會 是 這樣 嗎 ？ 」 紅繡 早已 無法 支撐 ， 顧不得 下面 全 是 冰雪 ， 埋首 蹲伏 下來 休息 。 皮諾查 還是 很 高興 能 上到 頂峰 。 他 知道