到 這裡 來 ！ 」 他 氣喘 吁吁 地 對 烏朱拉 說 ， 「 水 能夠 遮蓋 我們 的 氣味 。 」 烏朱拉 沒 回答 ， 也 沒 放慢 腳步 ， 但 他 的 腿 開始 變長 ， 身 上 蓬鬆 的 棕毛 也 漸漸 變成 光滑 的 栗色 皮毛 ， 覆蓋 著 苗條 矯健 的 身軀 ， 頭 上 出現 的 小小 凸起 瞬間 抽長 分岔 為 鹿角 。 他 變成 了 騾鹿 1 ， 轉身 朝 著 狼群 的 方向 。 「 烏朱拉 ！ 」 托克羅 大叫 。 一 隻 胖嘟嘟 的 騾鹿 ！ 看來 過 著 吃草 吃 到 飽 的 好 日子 ， 想必 狼群 會 覺得 這 個 獵物 更 可口 。 變身成 騾鹿 的 烏朱拉 毫不 遲疑 地 撇開 蹄子 跳 著 離開 ， 直 奔 樹林 生長線 之上 的 斜坡 而 去 。 露莎 倏地 停下 ， 站 在 原地 張大 了 嘴 。 「 他 又 變身 了 ！ 」 托克羅 衝向 露莎 ， 將 她 推入 溪流 中 。 「 躲到 河岸 底下 ！ 」 她 跌進 溪水 裡 ， 濺 起 一 陣 水花 ， 掙扎 著 在 水 裡 嘩啦 嘩啦 甩 頭 。 溪水 淹到 她 肚子 下方 ， 她 好不容易 才 在 岸 邊 的 石頭 上 找到 立足點 緊緊 攀附 著 ， 躲 在 高聳 河岸 的 陰影 中 。 托克羅 滑下 河岸 ， 擠進 露莎 身後 的 小 空間 ， 沁涼 的 溪水 讓 他 忍不住 縮 了 一下 ， 剛才 的 一 陣 狂奔 讓 他 覺得 自己 的 胸腔 彷彿 要 著火 了 一般 ， 但 他 還是 馬上 屏住 呼吸 ， 仔細 聆聽 。 有 好 一下子 ， 只 聽 得 到 鹿蹄 落在 石頭 上 的 答答 響聲 ， 狼群 邊 嚎叫 邊 追逐 這 隻 新 獵物 ， 牠們 追擊 的 時候 習慣 將 身子 放低 ， 腹部 毛皮 因此 和 地面 摩擦 出聲 ， 接著 聲音 漸漸 消失 ， 最後 除了 潺潺 溪水 與 兩 隻 小 熊 的 呼吸聲 外 ， 其他 都 聽 不 到 了 。 他們 站 在 溪流 中 ， 水 差不多 到 他們 腹部 的 位置 ， 水流 在 河岸 侵蝕 出 一 個 凹處 ， 青草 沿著 河岸 蜿蜒 到 此 處 ， 樹枝 也 彎 進 水 裡 。 他們 暫時 安全 了 。 但 托克羅 並 沒有 鬆 口氣 ， 相反地 ， 他 覺得 怒火 中燒 ， 忍不住 低吼 了 一 聲 。 「 怎麼 了 ？ 」 露莎 問 。 「 烏朱拉 ， 」 他 憤怒 地 吼道 ， 「 他 為什麼 不 聽話 ？ 我 已經 告訴 過 他 該 怎麼 做 … … 」 __UNDEF__ 狼群 會 把 他 撕成 碎片 ， 騾鹿 不可能 在 狼群 的 追捕 下 生還 。 「 他 不會 有事 的 。 」 露莎 安慰 他 。 「 你 根本 就 不 懂 ！ 」 托克羅 回嘴 。 「 我 確定 他 會 …… 」 __UNDEF__ 「 安靜 ！ 」 托克羅 咆哮 。 在 灌木叢 的 陰影 下 ， 托克羅 只 能 隱約 看到 小 黑 熊 的 身影 ， 她 看起來 又 害怕 又 困惑 。 他 把 頭 撇開 ， 緊緊 地 咬住 下顎 ， 心 裡 的 一 個 黑暗 角落 浮現出 烏朱拉 被 狼群 攻擊 的 情景 ： 他 被 撲倒 在 地 ， 然後 被 爪子 和 尖牙 撕裂 … … 而 我 被 困在 這裡 ， 一點 忙 也 幫 不 上 ， 光 靠 烏朱拉 自己 ， 絕不 可能 逃過 此 劫 。 腹部 開始 翻攪 ， 但 托克羅 逼 自己 保持 警覺 。 他 豎起 耳朵 ， 從 藏身 的 草叢 中 向 外 窺伺 。 什麼 也 聽 不 到 、 看 不 到 ， 只有 逐漸 暗下來 的 樹林 和 嘩啦啦 的 溪水聲 。 烏朱拉 ， 你 在 哪裡 ？ 露莎 在 發抖 ， 驚 得 牙齒 喀喀 響 。 托克羅 用 眼角 餘光 瞄 著 她 ， 她 的 眼睛 幾乎 翻白 ， 彷彿 就 要 昏倒 ， 難道 這 隻 笨 熊 快 不行 了 嗎 ？ 我們 的 麻煩 還 不 夠多 嗎 ？ 托克羅 使盡 渾身解數 偵察 ， 但 所有 感官 都 告訴 他 沒有 危險 的 跡象 。 「 好了 ， 」 他 低吼 著 推 了 露莎 一 把 ， 「 我們 可以 上岸 了 。 」 露莎 忙亂 地 在 河岸 邊 東 抓 西拉 ， 托克羅 得 從 後面 再 推 一 把 幫 她 上岸 。 露莎 蜷縮 在 草地 上 ， 還是 不停 發抖 。 「 不能 待在 這兒 ， 」 托克羅 告訴 她 ， 「 我們 得 找 掩護 。 」 他 快步 走向 一 叢 荊棘 灌木 ， 「 過來 這邊 。 」 露莎 抬起 頭 疲憊 地 望 著 他 ， 接著 勉強 起身 ， 搖搖晃晃 地 走過 草地 ， 爬進 最 低 的 樹枝 下 。 「 我 餓 了 。 」 她 嗚咽 地 說 。 「 我 也 是 。 」 托克羅 的 肚子 發出 轟隆 巨響 ， 但 他 知道 現在 不 是 注意 這 個 的 時候 。 「 現在 打獵 太 危險 ， 狼群 可能 還 在 附近 。 」 夜 已 降臨 ， 月光 從 頭 上 的 樹枝 流瀉 而 下 。 托克羅 很 努力 要 保持 清醒 ， 露莎 老早 就 閉上 眼睛 睡著 了 ， 至少 得 有 熊 留守 吧 。 他 試 著 盤算 接下來 該 做 什麼 ， 但 失去 烏朱拉 的 震驚 就 像 厚重 的 泥土 一樣 填滿 心頭 ， 幾乎 讓 他 窒息 。 當 托克羅 聽到 有 動物 試圖 闖入 灌木叢 的 聲音 時 ， 整 個 被 嚇醒 。 露莎 咻 地 抬頭 ， 警覺 地 瞪大 雙眼 ， 「 那 是 什麼 ？ 」 「 我 不 知道 。 保持 安靜 。 」 托克羅 深深地 嗅聞 著 空氣 ： 闖入 者 是 一 隻 熊 。 他 做好 搏鬥 的 準備 ， 爪子 深深 陷入 潮溼 的 土壤 中 。 難道 他 和 露莎 忽略 了 哪 隻 棕熊 的 爪痕 ， 不 小心 闖入 別 隻 熊 的 地盤 了 嗎 ？ 窸窣聲 停止 了 。 托克羅 全 身 肌肉 緊繃 ， 準備 要 向 前 撲 。 但 我 不可能 打敗 成年 棕熊 ， 我 自己 都 有 危險 了 ， 更何況 是 露莎 。 接著 有 個 聲音 從 黑暗 中 傳來 ， 「 托克羅 ？ 露莎 ？ 你們 在 裡面 嗎 ？ 」 露莎 高興 地 跳起來 ， 發出 快樂 的 叫聲 ， 隨即 從 最 低 的 樹枝 下 鑽出來 。 「 烏朱拉 ！ 」 托克羅 覺得 如釋重負 ， 他 推開 帶 刺 的 樹枝 ， 看到 烏朱拉 已 恢復 熊 的 形體 ， 站 在 距離 他們 幾 個 熊 身長 的 河岸 邊 ， 露莎 親暱 地 蹭 著 烏朱拉 的 鼻子 ， 「 謝謝 你 救 了 我們 。 」 托克羅 舒緩 的 情緒 一下子 被 怒氣 取代 ， 就 像 烏雲 遮住 所有 日光 。 「 我 以為 你 死 了 ！ 」 他 怒吼 著 ， 快步 走到 烏朱拉 面前 直直 盯 著 他 的 眼睛 ， 「 你 沒 聽到 我 叫 你 躲進 溪流 裡 嗎 ？ 」 他 大聲 咆哮 。 「 聽到 了 ， 雖然 知道 ， 但 …… 」 小 棕熊 的 聲音 聽起來 很 困惑 ， 「 我 當時 正 想 著 要是 變成 某 種 能 快速 移動 的 動物 ， 就 能 引開 狼群 。 接下來 我 就 發現 自己 在 變身 了 。 」 「 你 知道 這麼 做 很 蠢 吧 ！ 」 托克羅 不 確定 烏朱拉 是 不 是 故意 變身 的 ， 他 猜想 烏朱拉 自己 也 不 清楚 。 「 騾鹿 跑 的 速度 沒有 狼 快 。 」 「 我 知道 。 可是 騾鹿 很 聰明 啊 ， 托克羅 ， 以 那 個 形體 ， 我 能 躍過 樹幹 、 巨石 和 扁 臉 的 圍牆 ， 我 還 能 跳到 高處 的 岩石 ， 有 些 時候 ， 狼群 必須 繞道 而 行 ， 等 牠們 一 走開 ， 我 就 有 機會 躲 起來 讓 牠們 聞 不 到 我 的 氣味 ， 最後 我 終於 把 牠們 甩開 了 。 」 托克羅 能 想像 那 場 追逐戰 有 多 激烈 ， 忍不住 佩服 這 個 朋友 的 勇氣 。 「 不過 你 回來 的 速度 倒是 挺 慢 的 。 」 他 抱怨 。 「 我 知道 ， 但是 … … 」 烏朱拉 侷促 不安 地 在 腳掌 間 變換 重心 ， 眼神 很 悲傷 ， 「 在 那 個 形體 裡 ， 我 能 感覺到 鹿 的 感受 ， 我 循 著 牠們 的 足跡 前進 ， 最後 到 了 一 條 寬闊 的 石路 ， 有 好幾 隻 銀色 的 野獸 在 上面 奔馳 吼叫 ， 我 還 看到 扁 臉 的 窩蓋 在 鹿 原本 居住 的 地方 ， 鹿 很 思念 牠們 的 家 ， 托克羅 ， 現在 這裡 沒有 足夠 的 空間 生存 ， 更 別 提 還 有 狼群 在 這 一帶 出沒 。 」 「 誰 在乎 騾鹿 的 感受 ？ 」 托克羅 氣鼓鼓 的 。 但 烏朱拉 繼續 講 ， 眼睛 上方 的 皮毛 因 關心 而 皺起 。 「 當時 我 只要 聽到 樹林 裡 傳來 聲音 ， 都 以為 是 扁 臉 獵者 要 來 捉 我 了 ， 而且 池子 裡 的 水 嚐起來 酸酸 的 ， 就 好像 連 水 都 瀕臨 死亡 。 托克羅 ， 鹿 的 世界 愈來愈 小 、 愈來愈 不 乾淨 了 。 」 「 我們 也 要 生病 了 嗎 ？ 」 露莎 發出 哀鳴 ， 圓圓 的 黑 眼珠 在 微光 裡 閃爍 。 托克羅 聳聳肩 ， 「 只要 我們 按照 長久以來 的 方式 生活 ，