|
! 」 聰明 蛙 回答 : 「 你 的 世界 可能 有 點 問題 。 四 季 是 很 重要 的 , 也 因為 有 四 季 , 各 種 生物 才 能 各 得 其 所 , 有 空間 長大 。 我 想 你 真的 應該 去 找 屬於 你 的 神 , 我 覺得 很 奇怪 , 你 怎麼 沒想到 要 去 找 祂 。 」 艾米爾 生氣 地 不停 跺腳 , 他 紅鞋 上 的 鈴鐺 叮叮 作響 , 而 百合 花瓣 也 抖動 不停 , 艾米爾 很 擔心 自己 會 掉到 水 裡 , 不過 還好 他 沒有 真的 掉下去 。 當 他 再次 穩住 自己 的 腳步 時 , 他 說 : 「 我 以為 在 萬事 萬物 之上 , 有 一 位 全能 的 神 總 管 全 世界 。 」 「 的確 是 的 。 」 聰明 蛙 透過 他 的 眼鏡 看 著 艾米爾 說 : 「 的確 是 有 一 位 這樣 的 神 。 但是 萬事 萬物 也 有 他們 自己 的 神 , 這樣 事情 可以 有所 簡化 。 不過 說 實在 的 , 我 還是 不 相信 是 昆蟲 神 把 你 變小 的 。 」 「 真的 是 祂 。 」 艾米爾 大喊 。 「 你 實在 不 該 和 任何 一 種 神 頂嘴 的 。 突然 艾米爾 想到 , 如果 他 也 可以 有 一 片 百合花瓣 來 遮風 蔽雨 , 放 在 頭 上 , 而 不 是 墊 在 腳 下 , 他 就 可以 有 把 雨傘 了 ! 他 開心 地 笑 了 起來 , 覺得 父親 真是 再 對 也 不過 了 。 你 可以 從 萬事 萬物 中 學習 , 而 這 一 次 , 就 是 一 隻 青蛙 教 了 他 一 件 很 重要 的 事 。 「 你 總算 開始 用 你 的 頭腦 了 。 」 天空 說道 。 艾米爾 並 沒有 真的 聽到 天空 對 他 說話 , 但 在 他 心 裡 , 艾米爾 倒是 聽到 太陽 、 雲朵 和 天空 一起 對 他 說 : 「 不准 下雨 是 濫用 權力 , 而且 要 解決 一 個 問題 根本 就 不必 花 這麼多 心力 。 要 順應 自然 , 如果 你 讓 自然 自行 運作 , 你 所 得到 的 將 出乎 你 意料 。 」 就 在 此時 , 一 朵 烏雲 遮住 了 太陽 , 又 開始 下 起 雨 來 。 但 艾米爾 只是 笑笑 , 伸手 到 船身 之外 , 攀折 一 片 百合 花瓣 , 和 一 枝 厚實 的 花莖 , 現在 他 有 一 把 有 把手 的 傘 了 。 他 將 花瓣 舉到 頭 上 , 對 自己 的 主意 感到 自豪 。 「 我 現在 該 怎麼辦 呢 ? 」 他 問 自己 , 「 我 沒有 足夠 的 食物 再 旅行 下去 了 , 我 現在 甚至 還 沒有 靠近 到 海 , 以 現在 的 速度 , 我 恐怕 根本 沒有 辦法 環遊 世界 。 」 就 在 艾米爾 自說自話 的 同時 , 天空 送來 了 一 陣 強風 , 將 艾米爾 的 小 船 轉向 , 航向 他 一路 行 來 的 路 。 速度 之 快 , 艾米爾 根本 沒有 時間 與 沿途 看到 的 鱷魚 打招呼 。 回家 讓 艾米爾 鬆 了 一 口 氣 , 但 也 讓 他 感到 很 失望 。 他 在 想 , 父親 對於 這 趟 完全 稱不上 成功 的 旅行 會 說 什麼 。 但是 當 艾米爾 接近 父親 的 國土 時 , 他 看到 所有 的 人 和 生物 都 在 沼澤 邊 等 著 他 , 他 向 他們 大喊 , 用力 地 揮舞 著 他 手 中 的 百合花瓣 。 當 他 到達 時 , 人群 大喊 著 : 「 艾米爾 發明 了 雨傘 ! 」 「 你 做 得 很 好 ! 」 父親 對 他 說 。 「 接下來 你 會 有 更多 旅行 , 除了 雨傘 , 你 還 會 需要 更多 東西 。 而 現在 , 我們 碰到 了 一 個 嚴重 的 問題 , 我 想 我 可能 需要 你 展開 一 趟 奇怪 之 旅 。 不過 不管 怎樣 , 現在 我 對於 你 發明 雨傘 這 件 事 感到 非常 驕傲 ! 」 「 為 艾米爾 歡呼 ! 」 群眾 們 大喊 著 。 前往 神 的 國度 那時 , 地球 是 一 顆 新生 的 星球 , 沒有 死亡 , 只要 人們 想要 , 都 可以 長命百歲 活 下去 。 他們 每 個 人 看上去 , 都 是 青春永駐 的 模樣 , 根本 不 知道 什麼 叫做 年華 老去 。 那時 的 食物 也 都 足夠 , 所以 樹木 花草 都 能 持續 成長 , 各 種 生物 擠滿 地球 ; 不管 動物 還是 人類 , 大家 都 忙著 成長 , 急於 成長 , 每 天 都 很 快樂 。 然而 國王 夏米洛 卻 不禁 開始 擔心 了 起來 。 他 是 個 聰明 的 人 , 知道 目前 的 情況 是 不可能 永遠 持續 下去 的 。 在 艾米爾 回家 的 那 天 , 國王 把 所有 生物 都 聚集 在 御花園 中 , 包括 長 在 花園 中 的 各 種 花果 菜蔬 。 「 我們 國家 已經 開始 有 人口 爆炸 的 問題 了 , 」 國王 說 : 「 我 想 應該 有 人 出來 發明 四 季 。 」 樹木 發出 一 聲 呻吟 , 然後 幾乎 各 種 生物 也 都 發出 相似 的 聲音 。 「 如果 我們 發明 出 四 季 , 」 國王 說 : 「 每 一 種 生物 都 會 有 屬於 自己 的 成長 季節 , 他們 想 長 多 大 就 長 多 大 。 但 如果 按照 目前 的 情形 下去 , 整 個 世界 會 太過 擁擠 。 很 快 的 , 動物會 開始 搶 植物 的 地盤 , 鬱金香 則 會 去 搶 玫瑰花 的 土壤 。 」 眾人 很 同意 地 點點頭 , 幾乎 異口同聲 地 說 : 「 這 真是 個 好 主意 。 」 他們 說 : 「 要不然 再 過 不久 , 樹木 花草 都 會 愈 長 愈 大 , 人類 連 行走 的 空間 都 要 沒有 了 。 」 樹木 聽到 這樣 的 意見 卻 不以為然 地 低語 著 , 而 玫瑰 也 揮舞 著 他們 的 花刺 表示 抗議 。 但 國王 毫不 留意 地 說 : 「 我 很 高興 大家 的 意見 如此 一致 , 我 親愛 的 子民 , 因為 我們 真的 必須 要 有 四 季 更替 才 行 。 而且 總 要 有 一 段 時間 , 我們 都 必須 離開 , 到 某 個 地方 去 做 某 件 事 , 要不然 地球 將 因為 人口 太多 而 不堪 負荷 , 甚至 弄得 天翻地覆 。 」 當 大家 聽 了 這 句 話 之後 , 人們 比 原本 更 大聲 地 異口同聲 叫 著 : 「 那 我們 要 往 何處 去 呢 ? 」 「 從 哪裡 來 , 就 回 哪裡 去 。 」 國王 回答 。 此時 有 一 個 聲音 說 : 「 但是 沒 人 知道 我們 從 何 而 來 啊 ! 」 「 沒關係 ! 」 國王 以 比 實際 上 更 有 自信 的 聲音 說 : 「 我們 原本 也 不 知道 海 在 哪裡 , 但是 現在 我們 找到 了 。 同樣 的 , 我們 也 會 找到 我們 究竟 是 從 何 而 來 的 。 」 「 我 想 , 我們 一定 是 從 別的 國家 來 的 。 」 一 個 和 艾米爾 年齡 相仿 的 小 男孩 說 。 「 我 也 這樣 覺得 。 」 艾米爾 回答 。 一 個 男人 則 大喊 著 : 「 那 我們 是 怎麼 到達 這裡 的 呢 ? 沒 人 記得 呀 ! 一定 不 是 用 走 的 吧 。 」 「 我 是 我 父母 生 的 啊 ! 」 艾米爾 說 。 「 是 啊 ! 但 他們 又 是 從 何 而 來 的 呢 ? 他們 自己 也 不 知道 啊 ! 他們 就是 一直 活 在 這裡 的 啊 ! 」 此時 檜樹 一本正經 地 說 : 「 我 是 不 知道 人類 怎麼 來 的 , 但是 樹 一定 不 是 用 走來 的 。 因為 我們 只 有 根 , 沒有 腿 , 我們 一定 是 從 地 底 的 某 個 地方 來 的 ! 」 此時 大家 都 突然 安靜 了 下來 , 因為 從來 都 沒有 人 想 過 他們 可能 是 從 地 底 來 的 。 花朵 蔬菜 則 同意 地 點點頭 。 「 這 聽來 滿 有 道理 的 。 」 他們 說 : 「 我們 也 有 根 , 所以 我們 也 不 是 用 走 的 才 到 這裡 來 的 。 」 但是 昆蟲 們 卻 大聲 地 鳴叫 著 , 吵 得 讓 艾米爾 不得不 摀上 耳朵 。 「 我們 一定 是 從 天 上 來 的 ! 」 他們 說 : 「 我們 應該 是 飛來 的 吧 , 只是 我們 忘記 了 。 」 「 艾米爾 , 你 現在 應該 知道 問題 的 所在 了 吧 ! 」 國王 說 : 「 我 必須 留在 這裡 繼續 統治 這 個 國家 , 而 你 母后 則 還 在 做 她 的 統計 工作 。 她 說 每 天 有 愈來愈 多 的 親戚 出生 , 還 有 許許多多 的 動植物 誕生 在 這 個 世界 上 。 」 就 像 往常 心煩意亂 的 時候 一樣 , 艾米爾 皺 著 眉頭 , 擺動 著 他 的 一 隻 耳環 問 : 「 你 希望 我 做 什麼 呢 ? 」 他 的 父親 嘆 著 氣 說 :
|