的 全力 照顧 。 提起 Sizan __UNDEF__ ， 陳添福 更 多 了 一 份 理解 與 疼惜 ， 「 我們 原住民 大部分 都 是 女孩子 比較 強 。 她 年輕 時候 ， 骨盆 太 窄 ， 以致 生產 時 損傷 到 她 整 個 髖關節 。 動 過 手術 後 腳 就 不 好 ， 沒辦法 工作 了 。 」 陳福枝 家托站 開辦 首務 就 是 要 尋覓 那 群 最 困難 、 最 有 陪伴 需要 的 部落 獨居 長者 。 長年 行動 不便 的 Sizan ， 有 個 視障 小 兒子 ， 卻 也 未 能 如願 回到 部落 與 母親 同住 ， Sizan 便 成為 陳福枝 優先 協助 申請 的 家托 服務 對象 了 。 「 她 腳 不 方便 ， 隨時 會 跌倒 ， 我 必須 特別 小心 ， 尤其 關節 部位 十分 脆弱 ， 咚 一 聲 ， 就 整 個 人 蹲下去 了 。 可是 她 能 做 的 範圍 內 ， 我 還是 會 讓 她 動 。 她 很 喜歡 幫 我 煮菜 ， 我 說 可以 ， 我們 兩 個 一起 做 ， 互相 學習 啊 。 」 捍衛 賽德克 語言 文化 除了 一 肩 扛 起 照顧 部落 長者 的 使命 ， 陳福枝 也 是 部落 中 備受 尊崇 的 賽德克族語 老師 。 對 她 來說 ， 南豐 家托站 就 是 一 座 「 賽德克 語言 巢 」 。 「 我們 賽德克族 有 三 個 方言 ： __UNDEF__ Truku __UNDEF__ 、 Toda __UNDEF__ 和 Tgdaya 。 我 是 從 Toda 嫁到 Tgdaya 這裡 。 我 嫁到 這裡 來 ， 才 開始 在 工作 上 跟 老人家 相處 。 我 喜歡 跟 老人 聊天 ， 無形 中 我 的 母語 也 就 越來越 好 了 ， 老人 是 我 的 母語 老師 。 我 很 早 就 考 了 族語 認證 。 我 是 考 這 個 Tgdaya ， 本來 還 要 考 Toda 吶 。 老人家 用 漢人 的 國語 ， 沒辦法 講 清楚 呀 。 這裡 是 百分之百 的 純 母語 環境 ， 幾乎 沒有 在 用 國語 。 我 用 我們 的 語言 照顧 老人家 ， 服務 過程 都 用 母語 溝通 ， 這樣 老人家 就 更 願意 表達 他們 的 需要 了 。 」 陳福枝 十分 堅持 ， 在 自己 原鄉 服務 的 家托 ， 一定 要 用 自己 語言 來 面對 需要 照顧 的 部落 老人家 。 「 我們 這裡 有 幾 個 阿公 、 阿嬤 ， 十分 了解 祖先 的 文化 、 部落 歷史 。 聊天 時 ， 他們 會 講 家族 過去 的 事情 ， 有的 還 和 莫那魯道 有 一點 親戚 關係 。 大家 談 好多 ， 一點 都 不會 無聊 。 」 陳福枝 印象深刻 ， 老人家 們 在 不經意 中 提及 了 過去 祖先 打獵 的 種種 禁忌 ， 「 男人 打獵 之前 ， 不能 燒 乾草 ， 夫妻 之間 也 不能 吵架 。 如果 夫妻 吵架 ， 男人 在 山 上 就 等 不 到 獵物 ， 什麼 都 抓 不 到 了 … … 這些 都 是 祖先 教導 的 事 。 」 在 南豐 部落 的 家托站 成立 以前 ， 陳福枝 已 歷經 過 照顧 工作 的 淬煉 。 原本 她 在 埔里 榮民 醫院 擔任 看護 ， 服務 一 群 老 榮民 。 後來 ， 和 十多 名 原漢 看護 人員 合作 成立 了 人力 派遣 的 看護 中心 ， 支援 埔基 、 榮民 醫院 的 相關 服務 。 直到 九二一 地震 之後 ， 埔里 成為 重災區 ， 陳福枝 才 轉而 投入 居家 服務 ， 成為 穿梭 於 仁愛鄉 原住民 部落 的 基層 居服員 。 在 她 回到 賽德克 部落 ， 定點 成立 家托站 以前 ， 她 也 親自 照顧 了 年邁 父母 ， 陪伴 兩 位 老人家 直到 他們 陸續 離世 。 可以 說 ， 陳福枝 的 生命史 ， 等同於 一 名 原住民 婦女 在 公 、 私 領域 裡 ， 皆 擔負起 照顧 者 職責 的 神聖 個人 歷史 。 台灣 則 在 九二一 地震 發生 以後 ， 率先 有 埔基 「 愚人 之 友 」 經由 日本 基督教 海外 醫療 協力會 （ JOCS ） 協助 ， 展開 社區化 老人 照顧 工作 。 「 愚人 之 友 」 更 於 現行 「 伯特利 園區 」 內 ， 成立 國內 首見 的 小 單元 照顧 、 家屋 型態 的 長者 安養 聚落 ， 並 採用 日本 義工 中村大藏 建議 的 「 福氣村 」 來 命名 ， 沿襲 至今 。 幾 年 前 ， 中華民國 老人 福利 推動 聯盟 到 日本 取經 ， 回來 以後 ， 旋即 舉辦 「 以 老人 需求 為 中心 」 照顧 模式 的 系列 種子 教師 培訓 。 直到 二○一四年 為止 ， 含括 台北 士林 基督教 靈糧堂 、 天主教 中華 聖母 會 創辦 聖馬爾定 醫院 、 埔基 愚人 之 友 的 福氣村 ， 以及 台中市 太平區 的 活力村 ， 全 台 僅有 四 座 失智 長者 團體 家屋 陸續 開辦 。 原先 收案 健康 長者 的 福氣村 ， 則 是 到 了 二○○九年 才 正式 轉型為 專門 照顧 失智 長輩 的 長照 團體 家屋 。 在 團體 家屋 裡 ， 失智 照護 的 目的 在於 挖掘 長者 過去 生命史 ， 復原 他們 的 能力 ， 展現 更多 潛能 ， 肯定 老人家 現今 生命 價值 。 阿嬤 的 針線 人生 九十七 歲 的 失智 阿嬤 ， 還 有 贏得 讚美 、 肯定 自我 潛能 的 機會 嗎 ？ 埔基 展示 大廳 的 毛線 抱枕 手藝展 即將 開幕 。 阿嬤 手鈎 抱枕 的 成品 越 為 豐碩 ， 每 一 、 兩 個 星期 ， 就 有 一 件 新作 產出 。 「 阿嬤 又 在 趕工 ， 她 的 工廠 真 忙碌 。 每 天 到 了 晚上 八 、 九點 ， 她 還要 出來 鈎 。 」 羅 大哥 負責 福氣村 的 夜間 照護 。 邁向 百 旬 阿嬤 的 超強 意志力 ， 讓 他 嘆為觀止 。 「 那 還 必須 要 阿嬤 她 本人 靜 得 下 心 來 。 」 照顧 者 秀鳳 從 她 細膩 女性 經驗 出發 ， 不吝 給予 掌聲 的 理解 ， 是 高齡 阿嬤 潛力 再 發展 的 莫大 助力 。 秀鳳 從 彰化 嫁來 埔里 以前 ， 是 在 台北 服飾店 的 成衣 專櫃 專職 縫紉 工作 。 熟悉 女紅 的 她 ， 在 阿嬤 以 九十五 高齡 入住 那 年 ， 就 發現 了 這 名 女性 長者 對 針線活 的 喜好 。 「 她 很 會 拿 針 ， 一 進 房間 ， 就 開始 縫縫 補補 。 被單 或是 衣服 ， 其實 還 好好 的 ， 她 就 自個兒 拆掉 ， 然後 又 重新 密 縫 起來 ， 整 天 都 在 那裡 忙 個 不停 。 」 秀鳳 驚豔 ， 阿嬤 的 視力 還 那麼 好 ， 閱讀 報紙 內文 的 小字 也 難不倒 她 。 阿嬤 少女 時期 從 彰化 高女 畢業 ， 算是 那 個 年代 的 知識 女性 了 。 阿嬤 的 婚配 對象 ， 則 具備 了 工藝 承家 的 人文 傳統 ， 父子 兩 代 相繼 投入 陶瓷 的 創新 技術 研發 。 秀鳳 苦思 ， 可以 買 什麼 針線 活 的 材料 ， 讓 阿嬤 動手 縫 ？ 福氣村 照服員 們 起初 是 要 引導 阿嬤 從事 花鳥 刺繡 的 女紅 ， 可惜 結果 並 不 理想 。 「 這 種 抱枕 ， 我們 頭 先 試 著 ， 教 阿嬤 鈎 ， 她 也 不會 。 鈎 第一 個 的 時候 ， 這邊 有 空洞 、 那邊 也 有 空洞 ； 整 個 快要 織完 的 時候 ， 期待 她 收尾 ， 更 難 。 慢慢 地 ， 我們 發現 ， 讓 它 固定 ， 從 上面 ， 整 排 一直 下來 ； 這邊 紅色 、 那邊 綠色 ， 什麼 顏色 就 拉 什麼 線 ， 一 排 一 排 地 鈎織 。 阿嬤 終於 做下來 了 。 」 秀鳳 觀察 ， 拚勁 十足 的 阿嬤 ， 一旦 有 了 工作 目標 ， 精神 上 就 有 寄託 。 整 個 人 穩定下來 ， 白天 勤奮 鈎織 抱枕 ， 做累 了 ， 晚上 越發 好 眠 ， 生活 作息 更加 正常 。 看見 每 位 長者 的 價值 「 我們 從 每 個 人 身 上 都 找到 了 優點 。 」 趙 老師 引以為榮 的 福氣 村民 ， 就 是 從 台灣 民間 各行各業 汲取 豐富 庶民 智識 的 失智 長輩 們 。 有 一 回 ， 照服員 展示 懷舊 圖像 ， 引領 福氣 村民 們 追憶 古早 年代 的 民眾 生活 。 結果 來自 民間鄉 的 一 位 阿嬤 ， 從 本子 裡 曝曬 茶葉 的 繪圖 ， 竟 重燃 了 她 的 記憶 之 火 ， 聯想起 往昔 茶農 歲月 的 點滴 。 於是 ， 她 在 團體 家屋 的 分享 活動 中 ， 熱絡 述說 著 台灣 茶葉 的 傳統 摘採 和 烘培 經驗 ， 儼然 成 了 製茶 產業 的 最佳 代言人 。 福氣村 還 有 個 活潑 外向 的 基督徒 阿嬤 ， 很 愛 講話 。 這樣 的 個性 特質 ， 使得 她 每 回 當眾 禱告 都 展現出 激勵 人心 的 能量 。 於是 ， 她 的 擅長 禱告 也 成為 備受 大家 肯定 的 生命 價值 。 「 你 看 ， 這 個 阿嬤 晚上 都 睡 不 著 。 請 你 為 自己 家人 禱告 以外 ， 也 為 這 個 阿嬤 祈求 ， 好 嗎 ？ 」 趙 老師 問 。 「 天 上 的 阿爸 … … 」 阿嬤 義不容辭 地 懇切 禱告 起來 。 隔日 ， 趙 老師 認真 詢問 起 接受 祈福 的 那 個 阿嬤 ， 「 你 感覺 怎樣 ？ 」 平日 不 太 會 講話 的 那 個 阿嬤 ， 竟 倏地 舉起 了 大拇指 ， 大聲 喊讚 ！ 昨晚 她 一 覺 睡 到 天亮 ， 沒有 起來 上廁所 。 從此 她 和 擅長 禱告 的 阿嬤 ，