， 假使 能 馬上 補救 改正 ， 並 從中 汲取 教訓 ， 也 還 不 遲 。 同義詞 家族 見 兔 顧 犬 牢 補 羊 亡 延伸 閱讀 故事 《 戰國策 》 〈 楚策 四 ． 莊辛 謂 楚襄王 〉 篇 中 說到 ， 楚國 大臣 莊辛 看不慣 楚襄王 過 著 荒淫 奢靡 的 生活 ， 直言 勸諫 襄王 後 避難 他國 ， 後來 秦國 攻打 楚國 ， 楚襄王 躲到 了 城陽 。 於是 派 人 找回 莊辛 ， 並 向 他 請益 。 莊辛 告誡 襄王 說 ： 「 臣下 聽 過 俗話說 ： 『 看到 兔子 才 回頭 呼喚 獵犬 ， 還 不 算 太晚 ； 羊 跑 了 再 來 修補 羊圈 ， 也 不 算 太 遲 。 』 臣下 聽說 從前 商湯 、 周武王 僅 以 方圓 百 里 的 小 地方 就 能 繁昌 起來 ， 而 夏桀 、 商紂王 雖然 擁有 全 天下 卻 仍 亡國 。 今日 楚國 雖然 小 ， 領土 也 還 有 幾千 里 ， 並 不會 小於 商周 的 百里 啊 ！ 」 莊辛 又 說 ： 「 大王 難道 沒 看見 ？ 蜻蜓 有 六 隻 腳 四 張 翅膀 ， 在 天地 間 飛翔 ， 向 下 捕捉 蚊蟲 來 吃 ， 一 抬頭 就 能 喝到 甘甜 的 露水 ， 自以為 無憂無慮 ， 沒有 紛爭 。 卻 不 知 那 小小 孩童 ， 已經 將 塗有 黏膠 的 竹竿 挑高 二十八 尺 等 著 牠 ， 而 地 上 也 有 螞蟻 等 著 準備 吃 牠 。 蜻蜓 還 算 小 的 ， 再 拿 黃雀 來 說 也 是 一樣 ， 往 地面 啄食 米粒 ， 飛 向 上 棲息 在 樹林 間 ， 鼓動 翅膀 奮力 高飛 ， 自以為 沒有 憂患 ， 毫無 紛爭 ， 卻 不 知 一些 公子王孫 ， 已經 一 手 握 弓 、 一 手 夾 彈 ， 瞄準 了 七十 尺 外 高空 中 的 黃雀 ， 以 牠 的 脖頸 為 目標 ， 白天 還 在 林 間 悠遊 跳躍 ， 晚上 就 成 了 一 道 佳餚 ， 剎那間 就 落在 這些 人 的 手 裡 。 」 莊辛 的 舉例 從 蜻蜓 、 黃雀 到 天鵝 、 再 到 城池 得失 ， 終於 驚醒 楚襄王 ， 並 封 他 為 陽陵君 ， 收復 了 淮北 失地 。 典籍 出處 《 戰國策 》 〈 楚策 四 ． 莊辛 謂 楚襄王 〉 篇 。 莊辛 對 曰 ： 「 臣 聞 鄙 語 曰 ： 『 見 兔 而 顧 犬 ， 未 為 晚 也 ； 亡羊而補牢 ， 未 為 遲 也 。 』 臣 聞 昔 湯 、 武 以 百 里 昌 ， 桀 、 紂 以 天下 亡 。 今 楚國 雖 小 ， 絕 長 續短 ， 猶 以 數千 里 ， 豈 特 百 里 哉 ？ 」 動動 腦 ⑴ 楚國 大臣 莊辛 勸諫 楚襄王 說 ， 打獵 時 ， 看見 了 什麼 再 呼叫 獵犬 也 還 不 算 晚 ？ A 貓 B 青蛙 C 馬 D 兔子 ⑵ 莊辛 舉 蜻蜓 為 例 ， 雖然 無憂無慮 ， 卻 沒有 發現 孩童 手 裡 拿 了 什麼 ？ A 竹竿 B 彈弓 C 網子 D 石頭 ⑶ 除了 孩童 準備 捕捉 蜻蜓 ， 還 有 什麼 東西 也 伺機而動 ？ A __UNDEF__ 小鳥 B 蟑螂 C 螞蟻 D 螳螂 ⑷ 莊辛 舉 黃雀 為 例 ， 說明 黃雀 飛來飛去 無憂無慮 ， 但是 地面 上 已經 有 人 拿 著 什麼 東西 ， 準備 打下 牠 ？ A 石頭 B 木棍 C 彈弓 D 竹竿 ⑸ 莊辛 勸諫 楚襄王 ， 犯 了 錯 要 即時 補救 ， 希望 楚襄王 做 什麼 ？ A __UNDEF__ 過 荒唐 的 生活 __UNDEF__ B __UNDEF__ 遊園 打獵 __UNDEF__ C __UNDEF__ 小心 謹慎 __UNDEF__ D __UNDEF__ 快快樂樂 ⑹ 楚襄王 聽 了 莊辛 說 的 故事 ， 有 什麼 反應 ？ A 繼續 喝 酒 B 莊辛 升官 ， 收復 國土 __UNDEF__ C 趕走 莊辛 D 無所事事 解答 ： ⑴ D ⑵ A ⑶ C ⑷ C ⑸ C ⑹ B 井 底 之 蛙 井 口 圓圓 像 臉盆 ， 井 裡 住 隻 小 青蛙 。 沒 事 唱歌 呱呱呱 ！ 餓 了 抓 隻 小 魚蝦 ， 累 了 睡覺 說夢話 ； 井 裡 王國 我 最 大 ， 我 是 國王 頂呱呱 ！ 青蛙 常常 說夢話 ， 不 知 世界 有 多 大 ， 看見 海龜 向 前 爬 ， 追 著 海龜 說 胡話 ： 「 我 的 王國 可 真 大 ， 裡面 有 魚 也 有 蝦 ， 井 裡 是 我 的 天下 ， 我 是 國王 頂呱呱 ， 請到 我 家 來 玩耍 ！ 」 海龜 點頭 往 前 爬 ， 才 伸 一 隻 大 腳丫 ， 井口 太 小 腳丫 大 ， 卡在 井口 不能 下 。 青蛙 用力 往 下 推 ， 推 呀 推 ， 推 呀 推 ， 痛 得 海龜 叫 媽媽 ！ 海龜 說 ： 「 井 口 小 得 像 臉盆 ， 這麼 小 我 怎麼 下 ？ 你 到 外面 看 一 看 ， 大海 大海 大 無邊 ， 海 裡 魚蝦 吃 不 完 。 」 青蛙 聽 了 不 相信 ， 跳到 海 邊 看 一 看 ， 瞪 著 大 眼 望 著 天 ， 哇 ！ 小井 怎能 跟 大海 比 ， 難怪 海龜 不能 下 。 原來 世界 這麼 大 ， 羞 得 青蛙 說 不 出 一 句 話 。 範例 與 解釋 井 底 的 小 青蛙 ， 眼睛 所 見 只 有 井 內 四周 ， 根本 不 知 天高地厚 ， 以為 牠 的 世界 最 大 ， 還 想 邀請 大 海龜 進來 看看 ， 結果 大 海龜 連 一 隻 腳 都 伸 不 進去 。 比喻 見識 淺薄 的 人 ， 不 知 世界 之 大 、 學問 之 廣博 。 同義詞 家族 埳井之 蛙 坐 井 觀 天 管 中 窺 豹 管 窺 蠡測 牖 中 窺 日 延伸 閱讀 故事 趙國 人 公孫龍 是 一 位善辯 的 人 ， 有 一 次 問 魏公子 ， 他 自認 辯才無礙 ， 但是 聽到 莊子 的 言論 後 卻 感到 深奧 難解 ， 這 是 什麼 原因 ？ 魏公子 聽 了 ， 靠在 桌子 旁 長嘆 一 聲 ， 並 仰天 大笑 說 ： 「 你 難道 沒有 聽 過 一 隻 青蛙 在 水井 中 的 故事 嗎 ？ 這 隻 青蛙 對 東海 的 大 海龜 說 ： 『 我 好 快樂 喔 ！ 出來 的 時候 在 井欄 邊 跳上跳下 ， 回去 的 時候 就 在 破 磚塊 上 棲息 ； 在 井 裡 游泳 時 浮起 兩 腋 托 著 臉頰 ， 跳到 泥 裡 泥巴 便 蓋住 腳背 ， 回頭 看看 紅蟲 、 螃蟹 和 蝌蚪 ， 沒有 一 個 比 我 快樂 啊 。 楚 有 祠 者 ， 賜 其 舍人 卮酒 。 舍人 相 謂 曰 ： 「 數 人 飲 之 不足 ， 一 人 飲 之 有餘 。 請 畫 地 為 蛇 ， 先 成 者 飲酒 。 」 一 人 蛇 先 成 ， 引 酒 且 飲 之 ， 乃 左手 持 卮 ， 右手 畫 蛇 ， 曰 ： 「 吾 能 為 之 足 。 」 未 成 ， 一 人 之 蛇 成 ， 奪 其 卮 曰 ： 「 蛇 固 無 足 ， 子 安 能 為 之 足 。 」 遂 飲 其 酒 。 為 蛇足 者 ， 終 亡 其 酒 。 動動 腦 ⑴ 楚國 有 個 人 祭祀 後 賞 了 一 杯 酒 給 門客 ， 因為 人 多 不 夠 喝 ， 所以 在 地 上 進行 什麼 比賽 ？ A __UNDEF__ 彈珠 B 跳馬 C 跳房子 D 畫 蛇 ⑵ 比賽 時 有 個 人 先 畫好 了 蛇 ， 但 又 突發 奇想 多 畫 了 什麼 ？ A 角 B 腳 C 輪子 D 尾巴 解答 ： ⑴ D ⑵ B 畫龍點睛 大 畫家 ， 張僧繇 ， 皇帝 信 佛 建 大 廟 ， 讓 他 牆 上 畫 條 龍 。 畫家 為 了 顯 本領 ， 一下 畫 了 四 條 龍 。 四 條 龍 ， 活生生 ， 有 頭 有 尾 在 雲 中 ， 張牙舞爪 真 生動 ， 可是 都 沒 畫 眼睛 。 人人 看 了 都 說 妙 ， 有 頭 有 尾 沒 眼睛 ， 世上 哪 有 這 種 龍 ？ 畫家 回答 說 ： 「 畫龍點睛 很 容易 ， 眼睛 畫上 成 真 龍 ！ 」 大家 說 他 太 誇張 ， 沒 人 相信 成 真 龍 。 畫家 聽 了 不 服氣 ， 拿起 大 筆 畫 眼睛 。 點 ！ 點 ！ 點 ！ 點 眼睛 ， 眼看 雲 起 天氣 變 ， 牆 上 巨龍 擺 尾巴 ， 兩 條 巨龍 騰 上空 ， 沒 點 眼睛 兩 條 龍 ， 安安靜靜 都 沒 動 。 大 畫家 出 了 名 ， 畫龍點睛 真 本領 ！ 範例 與 解釋 不論 做 任何 事 ， 只要 把握住 關鍵 要點 ， 就 能 增添 光彩 ， 圓滿 達成 。 同義詞 家族 神來 一 筆 延伸 閱讀 故事 《 歷代 名畫記 》 曾 記述 南朝梁 國畫家 張僧繇 ， 在 南京 安樂寺 的 牆壁 上 畫有 四 條 龍 ， 卻 不 點上 眼珠 。 他 常常 對 人 說 ： 「 點 了 眼睛 就 會 飛走 了 。 」 人們 都 認為 他 瘋言瘋語 的 ， 於是 他 點 了 其中 兩 條 龍 ， 沒 多久 ， 雷電 大作 劈開 牆壁 ， 只 見 兩 條 龍 乘 雲 飛上 天空 ； 而 其他 沒 點睛 的 龍 都 還 在 。 另外 一 則 在 《 拾遺記 》 中 記述 秦始皇 即位