|
可以 使 年輕人 起 了 共鳴 。 如 家喻戶曉 的 桃太郎 故事 , 要是 有 弗洛依德 的 精神 分析 學 上 的 解說 , 也 可以 成為 性 的 笑話 了 。 8 .
不 講 諷刺 的 話 。 以 長舌婦 的 作風 誘發 的 笑話 , 應該 含有 激勵性 , 而且 必須 觀念 正確 。 尤其 到任 以來 , 受到 各位 的 關懷 , 過 著 愉快 的 生活 。 這 是 我 在 人生 的 旅程 中 終身 難忘 的 經歷 。 到任 至今 , 承蒙 大家 的 鼎力 相助 和 指導 , 在 此 深表 謝意 。 希望 離別 後 , 仍然 能夠 保持 這 份 友誼 , 更 盼望 諸 位 有 機會 到 ○○ 地方 時 , 駕臨 寒舍 …… 。 Ⅰ 臨行話 別的 內容 一般 包括 : Ⅱ 調動 、 退休 等 事情 。 鼎力 相助 、 支援 等 感謝話 。 在職 中 的 回憶 和 感想 。 今後 方針 及 願望 。 Ⅰ 除了 這些 重點 之外 , 就 是 對 歡送會 籌辦人 的 謝辭 和 祝福 。 這 是 最 常見 的 致答辭 講稿 內容 。 努力 、 功績 、 協助 、 支援 等 感謝辭 在 禮貌 上 是 不可 缺少 的 。 但是 在職 中 的 回憶 和 感想 , 更 易於 勾起 歡送 人 的 感情 。 聽眾 並 不一定 喜歡 聽 固定 的 形式 的 客套話 , 相反 的 , 他們 寧可 欣賞 講話 者 發自 內心 的 肺腑之言 。 後者 洋溢 的 情感 , 才 能 打動 人心 。 現在 介紹 一 篇 使 人 記憶 長久 , 難以 忘懷 的 講稿 。 美國 棒球史 上 , 和 貝比.魯斯 同樣 創下 「 打擊王 聲譽 的 魯 . 賈利庫 在 退出 球界 時 , 曾經 面對 六萬二千 名 的 觀眾 說出 簡短 的 告別辭 。 已故 名 影星 賈利古柏 曾經 主演 「 打擊王 , 飾演 這 位 棒球 名手 。 在 劇情 中 , 他 冷靜 的 與 觀眾 話別 後 , 離開 壯大 的 棒球場 時 留下 的 背影 , 至今 仍然 銘刻 於 我 的 心 上 。 那 一 刻 , 真 是 感人 的 場面 。 在 美國 人緣 極 佳 的 賈利庫 , 雖然 患 了 小兒麻庳症 , 卻 在 十六 年 間 樹立 數不盡 的 榮譽 記錄 。 臨 告別 球壇 時 , 他 向 觀眾 所 做 的 話 別辭 如下 : ● 「 我 在 球場 上 奔跑 了 十六 年 , 其間 一再 承蒙 各位 觀眾 的 鼓勵 和 關懷 , 非常 謝謝 ! 我 為 我 能 有 機會 和 左側 的 偉大 棒球 選手 們 — — 被 稱為 『 殺人 者 』 的 一九二七年 優勝 球隊 —— 共同 出場 而 感到 光榮 。 同時 我 又 為 我 有 福氣 和 我 的 右側 美國人 過 一 段 團體 生活 , 並且 在 球場 上 共同 為 冠軍 奮戰 而 覺得 驕傲 。 我 曾經 被 坐 在 記者席 上 的 諸君 — — 我 的 友人 體育 記者 們 大力 宣傳 和 讚揚 。 自從 我 加入 棒球隊 行列 以來 , 在 二 位 名 教練 指導 下 打球 。 我 有 年輕 時代 為 我 的 健康 及 給予 我 安定 生活 而 和 環境 奮 的 父母 。 我 又 有 在 這 一生 中 給 我 精神 上 鼓勵 與 關心 我 的 伴侶 — — 妻子 。 一般人 說 我 運氣 不 好 。 事實 上 , 今天 在 這 一 片 土地 上 , 我 認為 我 是 一 個 幸福 的 男人 。 Ⅰ賈利庫 首先 向 觀眾 表示 感謝 。 「 承蒙 … … 鼓勵 和 關懷 。 這 是 一 句 簡潔 、 乾脆 俐落 的 話 。 然後 他 望 著 左側 退休 選手席 上 的 紐約 洋客隊 選手 們 , 以 「 殺人 者 的 稱呼 , 表示 彼此 間 的 不凡 友情 。 說畢 , 又 轉頭 看 右側 現任 選手席 上 的 戰友 , 稱讚 他們 的 勇敢 , 並且 以 曾經 共同 在 球場 上 奔馳 而 感到 光榮 和 謝意 。 之後 , 他 轉 過 頭 瞧 體育 記者 席 上 的 記者 們 , 表達 心 中 的 謝意 後 , 繼續 轉向 二 位 名 教練 , 致 上 最 敬禮 。 賈利庫 面對 含淚 微笑 的 妻子 , 吐露 得到 賢內助 的 幫助 及 感激 父母 的 恩情 。 最後 以 滿足 、 欣喜 的 神情 說 : 「 我 是 最 幸福 的 男人 。 閱讀 這 篇 短稿 以後 , 不 難 發現 賈利庫 是 一 位 誠實 、 謙虛 的 人 。 全 文 中 , 聽 不 到 艱澀 的 外交 辭令 , 但 在 平凡 的 語辭 中 , 卻 流露出 一 股 誠懇 的 傷感 和 濃厚 的 人情味 。 並非 一定 得 引用 傷感 的 語辭 才 能 使 人 感到 悲傷 。 寂寞 的 話 也 不一定 要 說出口 , 依然 可以 使 人 感受 哀傷 的 情懷 。 愈 是 拙劣 的 言辭 , 誇張 的 情感 就 愈 氾濫 。 「 想到 即將 和 諸君 別離 , 不禁 悲從中來 。 所謂 『 斷腸人 在 天涯 』 … … 。 像 這 類 的 說法 , 只 能 被 人 當做 笑話 罷了 。 現在 , 請 各位 想像 賈利庫 因 病 不得不 離開 光榮 寶座 的 心情 和 沈重 話別 的 那 一 幕 , 將 這 感人 的 情景 映 在 腦海 中 之後 , 重讀 他 的 道別辭 。 請 發出 聲音 朗讀 一 遍 。 慢慢 的 , 分 清楚 段落 …… 。 隨著 聲調 的 不同 , 感受 也 應該 有別 。 當然 , 你 不能 以 興高采烈 的 心情 唸 , 也 不能 用 飲泣 的 聲調 唸 , 應該 掌握 適度 的 感情 。 聲音 能 代表 心情 。 成功 的 演說 者 , 必定 將 真實 的 感情 , 坦率 的 表露 於 聲音 裡 。 因此 , 你 若 能 確知 賈利庫 的 情況 , 設身處地 想像 他 當時 的 心情 , 然後 真誠 的 唸出來 , 就 會 有 身 入 其境 的 感覺 了 。 換句話說 , 不論 任何 演說 , 都 需要 適合 情境 的 聲調 , 才 能 引人入勝 。 由於 送人 者 與 被 送人 的 情形 不同 , 置身 在 歡送 會場 , 感受 也 會 不同 。 被送人 與 送人 者 的 關係 如何 ? 講話 者 的 立場 ? 什麼 原因 Ⅳ ( 退職 , 高昇 , 轉調 Ⅰ ? …… 等 都 需要 慎重 的 考慮 後 才 能 做 適當 的 演講 。 因為 , 如果 不 適合 當時 的 情境 , 不 合乎 情理 而 任意 話別 時 , 不但 無法 使 人 留下 良好 的 印象 , 反而 引起 聽眾 的 反感 和 輕蔑 。 ————— 〈 作者 簡介 〉 諸星龍 , 日本 大學 講師 , 「 話道 研究所 所長 , 年輕 時 受教 於 神田伯龍 , 專門 研究 「 傳統 演說術 。 不僅 在 口才 、 語言學 、 聲音 、 電影 、 演劇 方面 有 精湛 的 研究 , 甚至 到 美國 講授 心理學 等 廣泛 的 科學 知識 , 本 書 是 他 研習 「 演說 術數十 年 的 結晶 , 理論 與 實際 並重 , 分析 入理 , 令 人 手不釋卷 。 __UNDEF__ 。 這 或許 也 是 他們 成功 的 原因 之 一 吧 ! 5 招待會 致辭 5 招待會 致辭 招待人 招待會 中 簡單 扼要 的 演說辭 , 要 打破 僵硬 的 氣氛 , 不僅 要 有 新鮮 的 題材 , 更 應 流露 溫暖 的 人情味 。 宴客 時 , 主辦人 依 例 要 在 宴席 上 致辭 , 而 根據 一般 公認 的 見解 : 話 愈 少 菜餚 愈 豐盛 。 因此 明智 的 主人 都 知道 不宜 說 太 長 的 話 。 以下 的 演說辭 , 只 需 費時 三 分鐘 , 簡單 扼要 , 請 讀者 仔細 看 一 遍 。 ● 「 今天 各位 能 在 百 忙 中 撥冗 光臨 , 真是 非常 謝謝 ! 我們 夢寐以求 的 一億 元 推銷 業績 已經 突破 了 。 這些 成果 應該 歸功於 大家 大力 的 支持 。 如果 沒有 大家 的 幫忙 和 支援 , 一億 元 的 記錄 是 難以 實現 的 。 Ⅳ ( 導入部 ● 我們 的 同仁 伊藤君 到 朝日屋 推銷 配額 時 , 曾經 遭到 對方 的 斥責 … … 大概 是 對 我們 這些 年輕 同仁 的 強銷 作風 感到 棘手 吧 ! 伊藤 雖然 在 此 次 『 販賣 增進 運動 』 中 勞累 過度 而 病倒 , 可是 頑固 的 朝日屋 卻 反而 率先 答應 接受 分配 的 銷售額 。 躺 在 病床 上 的 伊藤 固然 含 著 淚 十分 感激 他 , 我們 也 是 有 同樣 心理 , 覺得 客戶 畢竟 是 有 感情 的 。 這 大概 也 是 商人 的 義氣 吧 ! 除了 再三 表示 謝意 以外 , 為 了 不 辜負 大家 的 這 一 番 盛意 , 我們 決心 加倍 努力 , 創出 更 好 的 業績 。 今天 在 此 , 衷心 的 祝福 各位 身體 健康 , 還要 請 各位 此後 能 繼續 助 我們 一臂之力 。 Ⅳ ( 展開 部 ● 為了 慶祝 達成 一億 元 的 目標 , 今天 舉行 簡單 的 歡宴 。 雖然 是 粗茶淡飯 , 誠意 卻 是 百分之百 的 。 請 各位 慢慢 享用 。 Ⅳ ( 終結部 Ⅰ 在 這 一 篇 講稿 裡 , 特別 引人注目 的 地方 是 展開部 。 以 屬下 員工 和 客戶 的 一 段 故事 當作 橋樑 , 引入 營業 上 的 話題 , 由於 取材 自然 , 富有 感情 , 因此 令 人 感到 親切 。 「 大概 是 對 我們 這些 年輕 同仁 的 強銷
|