|
。 毛姆 等 大家 坐下 後 , 致詞 說 : 「 人 老 了 有 許多 好處 。 」 接著 他 咽 了 咽 唾液 , 舔 了 舔 嘴唇 , 看看 四周 後 , 又 看 著 桌面 。 大家 擔心 他 生病 了 無法 繼續 說 下去 。 忽然 毛姆 抬起 頭 說 : 「 我 剛剛 在 想 , 用心 想 , 人 老 了 究竟 有 什麼 好處 ? 」 此 話 一 出 , 全 場 歡聲雷動 。 還 有 一 次 , 有 一 位 女士 對 毛姆 說 : 「 我 和 一 位 男士 交往 了 很 久 , 但 我 無法 確定 是否 愛上 了 他 。 」 毛姆 風趣 地 回答 : 「 我 有 一 個 法子 , 你 願意 用 他 的 牙刷 刷牙 嗎 ? 」 *234* 幽默 是 一 種 智慧 , 一 種 品味 , 一 種 人生 態度 。 ............................ .
毛姆 晚年 身體 逐漸 衰弱 , 美國 《 生活 雜誌 》 曾 派 人 為 他 拍 了 許多 照片 , 結果 只 登 了 兩三 張 , 毛姆 很 豁達 地 說 : 「 其它 的 他們 應該 是 想 留 著 準備 等 我 死 時 再 用 , 這 會 增加 雜誌 的 銷售量 。 」 *** 能 永遠 保持 平和 大度 的 胸懷 並 不 容易 , 這 是 一 種 修養 。 假如 有 人 攻擊 你 , 或者 是 無意間 把 你 洋洋自得 的 東西 說 得 一無是處 , 你 還 能 幽默 得 起來 嗎 ? 有 人 能 , 那 就 是 畢卡索 。 ◆ 幽默 畢卡索 畢卡索 可能 是 有史以來 最 富有 的 畫家 。 一九六七年 , 他 的 一 幅 畫 竟 賣出 五十多萬 美元 的 高價 , 還 從來 沒有 一 位 畫家 生前 的 畫 賣 這麼 高 的 價錢 。 一九七三年 畢卡索 去世 時 , 他 收藏 的 一千 幅 畫 至少 值 二千五百萬 美元 , 真 可謂 「 富有 」 。 *235* 他 數十 年 來 一直 是 歐洲 畫壇 的 領袖 人物 。 他 打破 了 傳統 的 繪畫 法則 , 首創 立體派 , 用 想像 來 繪畫 , 他 所 畫出 的 並 不 是 看到 的 表象 , 而是 靈感 。 他 認為 , 立體派 能 表現 最 完整 的 意念 。 舊 瓶 裝 新 酒 , 親切 自然 。 熱 , 就 是 你 要 表達 的 內容 要 與 時代 合拍 , 最好 是 人們 關心 思考 或者 有 爭 *243* 議 的 熱門 話題 , 這樣 就 能 很 快 引起 人們 聯想 , 產生 共鳴 。 新 , 就 是 觀點 新 , 這 是 模擬 幽默 法 的 靈魂 。 也就是說 , 舊 瓶 裝 了 新 酒 還 不 夠 , 還 必須 裝上 新 的 氣息 , 以 造成 幽默 的 醉人 氣氛 。 模擬 幽默 法 的 方法 有 順擬法 、 反擬法 、 比擬法 、 仿擬法 、 別擬法 等 。 模擬 的 要訣 在於 出人意料 地 把 毫不 相干 的 事 扯 在一起 , 內容 越 是 風馬牛不相及 越 好 , 距離 越 大 越 能 引起 驚訝 ; 在 形式 上 , 則 越 是 接近 , 越 有 幽默 的 效應 。 順擬法 , 是 順著 舊 格式 擬出 新 的 內容 。 由於 這 種 手法 多 用於 觸景生情 而 即興 創作 , 所以 , 常 能 迸出 新 的 寓意 和 偶發詞 。 反擬法 就 是 把 我們 在 日常 生活 習慣 用語 , 偶爾 反 用 其 意 , 造成 新奇 的 幽默感 。 比較起來 , 反擬 比 順擬 更 能 留下 深刻 的 印象 , 這 是 反差 造成 的 效果 。 ◆ 顛覆 俗語 有 一 位 經理 , 在 大會 上 給 員工 作 報告 。 為了 嚴肅 紀律 , 賞 善 罰 惡 , 他 堅決 地 說 : 「 誰 說 我們 總是 殺 雞 給 猴 看 ? 我們 還 要 殺 猴 給 雞 看 ! 」 「 殺 猴 給 雞 看 」 , 這 個 反 擬 的 幽默 在 這 會場 中 , 不 是 扮演 了 一 個 恰如 其 *244 * 幽默 是 一 種 智慧 , 一 種 品味 , 一 種 人生 態度 。 ........................... .
.
分 的 角色 嗎 ? *** 反擬法 看起來 簡單 , 只是 要 將 現成 話 反過來 說 , 但是 , 必須 說到 點子 上 , 才 有 幽默感 。 只要 你 懂得 點到為止 的 道理 , 強 扭 的 瓜 也 甜 。 在 「 比擬法 」 的 操作 過程 中 , 一定 要 注意 比擬 對象 的 選擇 , 能 找到 精妙 的 搭配 對象 , 幽默 的 效果 才 能 更 明顯 。 ◆ 貓 虎 對話 有 這麼 一 則 趣味 的 寓言 故事 : 饑 貓 與 餓 虎 相遇 。 貓 問 虎 : 「 我 因為 吃 不 到 東西 而 饑餓 , 而 你 精神 不振 , 難道 也 吃 不 到 東西 嗎 ? 」 虎 答 : 「 我 一直 以 人 為 食物 , 只是 現在 這 個 世界 上 , 難以 找到 一 個 像模像樣 的 人 , 我 怎麼 還 有 東西 吃 呢 ? 我 真的 有 可能 要 被 餓死 了 , 這 是 我 為什麼 精神 不振 的 原因 ; 而 你 , 一直 以 鼠 為 食 , 這 世上 已經 沒有 人 了 , 難道 老鼠 也 *245* 沒有 了 ? 」 貓 歎 道 : 「 怎麼 能 說 現在 世上 沒 鼠 呢 ? 只是 近 些 年 來 鼠輩 太多 , 且 愈來愈 多 有 集體 意識 , 其中 的 一些 又 極 會 鑽營 , 一個個 都 鑽營 到 擁有 很 高 的 地位 , 護衛 森嚴 , 教 我 如何 敢 吃 它 ! 」 此 一 貓 虎 對話 應該 算是 難得 的 一 則 寓意 較 深 、 諷世 尖刻 的 幽默 , 是 「 比擬法 」 中 的 一 篇 傑作 。 試想 , 如果 不 是 透過 「 貓 虎 對話 」 來 把 世上 的 壞人 臭罵 一 通 , 一般 還 真 不 容易 製造出 這 種 效果 。 *** 模擬 幽默 的 另 一 主要 方式 即 「 仿擬 」 。 所謂 仿擬 , 即 故意 模仿 現成 的 詞 、 語 、 句 、 調 、 篇 及 語句 格式 臨時 創造出 新 的 詞 、 語 、 句 、 調 、 篇 及 語句 格式 。 在 人際 交往 中 , 恰當 地 運用 仿擬 可以 更 好 地 幫助 你 溝通 與 交際 對象 的 情感 ; 可以 把 原本 很 生硬 、 很 無味 的 「 死 」 語言 化為 生動 活潑 、 詼諧 幽默 、 意趣 橫生 、 新穎 奇妙 的 「 活 」 語言 , 可見 , 仿擬 是 幽默 賴以 產生 的 一 塊 「 肥沃 *246 * 幽默 是 一 種 智慧 , 一 種 品味 , 一 種 人生 態度 。 ............................. 的 土地 」 。 仿擬 主要 借助 於 某 種 違背 正常 邏輯 的 想像 和 聯想 , 把 原來 適用 於 某 種 環境 、 現象 的 詞語 用於 另 一 種 截然不同 的 新 的 環境 和 現象 之中 , 產生 一 種 新鮮 、 奇異 、 生動 的 感覺 。 ◆ 諷 麻將詩 有 些 人 精力 過剩 , 浪費 過度 , 有勁 沒 處 使 , 有力 沒 處 用 , 整 天 泡 在 麻將 裡 。 有 人 便 作詩 嘲諷 此 事 : 「 春眠 不覺 曉 , 時間 何時 了 , 夜 來 麻將聲 , 輸贏 知 多少 。 」 ◆ 新編 陋室銘 有 篇 文章 改編 自 「 陋室銘 」 , 諷刺 公家 機關 大鍋飯 的 弊病 : 才 不 在 高 , 應付 就 行 ; 學 不 在 深 , 奉承 則 靈 ; 斯 是 科室 , 惟 吾 聰明 。 庸俗 豈 有趣 , 流言 作 新聞 。 談笑 無 邊際 , 往來 有 後門 。 可以 打毛線 、 練 氣功 。 無 書 聲 之 亂 耳 , 無 國事 之 勞神 ; 調薪 不 落後 , 級別 一樣 升 。 古人 云 「 樂 *247* 在 其中 」 。 ◆ 學生 打油詩 面對 學習 , 考試 , 有 些 同學 這樣 說 : 「 讀書 誠 可貴 , 考試 價 更 高 , 若非 文憑 故 , 二 者 皆 可 拋 。 」 *** 仿擬 的 關鍵 在於 出人意料 地 把 毫不 相干 的 事 扯 在一起 , 內容 越 是 風馬牛不相及 越 好 , 距離 越 大 越 能 引起 驚訝 , 仿擬 本體 與 新 詞 結構 越 相似 就 越 有 幽默性 。 仿擬 成語 : 作家 ── 投筆 從 「 融 」 歷史學家 ── 談 「 股 」 論 「 金 」 書法家 ── 玩物 喪 「 字 」 技術 人員 ── 坐 以 待 「 幣 」 *248* 幽默 是 一 種 智慧 , 一 種 品味 , 一 種 人生 態度 。 ............................. 銀行家 ── 持 「 資 」 以 「 橫 」 記者 ── 言 為 「 薪 」 生 教師 ── 諄諄 「 叫 悔 」 演員 ── 多 「 財 」 多 藝 受賄 者 ── 據 「 禮 」 力爭 中小學生 ── 「 財 」 疏 學 淺 家庭 教師 ── 因 「 財 」 施教 *** 別擬法 就 是 要 擬出 幽默 的 別解 來 , 這 也 是 我們 經常 有 意識 無 意識 地 運用 的 。 比如 , 我們 會 把 那些 為 兒子 安排 錦繡 前程 的 父親 叫做 「 孝子 」 , 這 已 不 是 封建 禮教 所 指
|