數學 與 音樂 的 點字 符號 系統 ， 目前 我國 亦 沿用 該 音樂 點字 符號 系統 。 （ 林秀鄉 撰 ） 參考 資料 ： 184 ,286 以下 為 五線譜 轉譯為 點字譜 譜例 ： 轉譯為 點字譜 如下 ： 雙燕 樂器 公司 shuany an yueqi gongsi __UNDEF__ 雙燕 樂器 股份 有限公司 隸屬於 1930年 創立 之 * 功學社 集團 ， 1985年 成立 雙燕 樂器 股份 有限公司 負責 樂器 銷售 與 出口 ， 當時 的 製造量 與 工廠 規模 已 擠進 「 世界 五 大 樂器 製造商 」 之 一 。 1985年 臺灣 教育 當局 正 計畫 在 學校 推廣 直笛 、 打擊樂 及 * 奧福 教學法 。 雙燕 即 以 民間 的 立場 ， 無條件 提供 各 類 打擊樂器 與 奧福 樂器 ， 協助 教育廳 、 教育部 及 各 縣市 教育局 舉辦 音樂 教師 打擊 與 奧福 教學 研習 。 當時 的 學校 音樂 老師 ， 因而 有 機會 認識 並 接觸 西洋 打擊樂器 與 奧福 敲擊樂器 。 在 直笛 教學 的 推廣 上 ， 則 聘請 * 王尚仁 擔任 教學 研習班 主任 ， 為 全 臺 各 縣市 的 國中 小學 音樂 教師 舉辦 三 個 月 的 免費 直笛 教學 研習 ， 協助 各 區 成立 教師 直笛 合奏團 。 由於 直笛 教學 的 推廣 穩定 而 持續 ， 雙燕 樂器 公司 更 利用 學校 寒暑假期中 ， 繼續 為 音樂 老師 舉辦 國際 直笛 音樂 教學 研習 〔 參見 直笛 教育 〕 。 當今 的 打擊樂 、 直笛 與 奧福 教學 在 臺灣 的 推廣 能 如此 普及 順暢 ， 全 因 當時 雙燕 的 支持 與 協助 。 （ 劉嘉淑 撰 ） 豎琴 教育 shuqin jiaoyu __UNDEF__ 二次戰後 初期 ， 在 臺灣 只 能 於 圖畫 、 照片 、 音樂 辭典 或 電影 中 見到 豎琴 蹤影 。 直到 1955年 美國 * 空中 交響樂團 來 臺 演奏 時 ， 曾 帶來 一 臺 一 露 芳容 。 1957年 美國 豎琴家 Edward Vito 偕 長笛家 Arthur Lora ， 於 12月 7日 在 * 臺北 中山堂 舉行 二重奏 音樂會 ； 這 是 臺灣 有史以來 ， 第一 次 以 豎琴 為 要角 的 音樂會 。 之後 他 有 極 長 的 一 段 時間 將 演藝 重心 轉到 舞臺 和 電視劇 演出 ， 一直 到 1995年 加盟 * 吉馬 唱片 重回 歌壇 ， 與 白冰冰 合作 對唱 歌曲 〈 紅花 青 葉 〉 、 〈 烘爐 茶古 〉 ， 1996年 加盟 A 豪記 唱片 公司 與 櫻桃 姊妹 合作 〈 夢 妳 的 夢 〉 、 〈 放 伴 洗 身軀 〉 等 。 戲劇 和 電視 節目 主持 方面 ， 1965年 演出 電影 《 流浪 到 臺北 》 ， 後 陸續 演出 《 流浪 找 愛情 》 、 《 流浪 找 愛人 》 、 《 阿西 找 阿花 》 、 《 東 追 西 趕 跑跳 碰 》 等 多 部 臺語 影片 。 1968年 在 A 臺視 演出 現場 電視劇 《 孤雛淚 》 ， 1971年 A 華視 開播 ， 演出 《 阿西阿西 》 ， 成為 知名 諧星 。 近年 來 仍 活躍 於 電視 螢光幕 的 演出 ， 在 A 三立 電視臺 主持 外景 節目 「 草地 狀元 」 ， 並 演出 長篇 連續劇 《 鳥 來伯 與 十三姨 》 等 。 黃西田 活躍 於 影劇圈 四十多 年 ， 一直 都 以 小人物 的 形象 受到 觀眾 的 喜愛 ， 2006年 以 介紹 全 臺 精緻 農業 為 內容 的 「 草地 狀元 」 節目 ， 得到 金鐘獎 （ 參見 3 ） 最佳 社區 綜藝 節目 主持人 獎 。 （ 施立撰 ） 參考 資料 ： 15,17,47,48 環球 唱片 huanqiu changpian 成立 於 1956年 ， 創辦人 為 黃漢鈴 。 1952 起 ， 臺灣 陸續 有 A 女王 、 A 大王 、 A 中國 、 中華 等 唱片 公司 成立 ， 以 灌錄 * 臺語 流行 歌曲 唱片 為主 ， 同時 改編 臺語 民謠 和 創作 新 曲 ， 之後 又 以 翻版 唱片 為主 ， 都 是 在 臺灣 壓片 ， 錄音 技術 仍 以 單軌 為主 。 留日 的 黃漢鈴 ， 學 的 是 工業 工程 ， 回國 後 從事 錄音 工作 ， 從 壓片 開始 。 1960年 ， 臺灣 登記 有案 的 唱片 公司 有 十四 家 ， 兩 年 後 增為 三十四 家 ， 製作 內容 以 英語 教材 、 臺語 流行 歌 唱片 、 歌仔戲 （ 參見 2 ） 佔 大 宗 。 A 環球 初期 也 走 翻版 唱片 路線 ， 1960年 左右 ， 開始 製作 許多 臺語 歌曲 ， 邀請 * 楊三郎 、 * 周添旺 、 林禮涵 、 * 葉俊麟 等 人 作曲 填詞 ， 由 王秀如 、 張淑美 、 * 陳芬蘭 等 人 演唱 ， 如 ： 〈 愛 在 心 內 口 難 開 〉 、 〈 熱情 的 玫瑰 〉 、 〈 淡江 船 歌 〉 、 〈 懷鄉 一 封 信 〉 、 〈 河 邊 春 夢 〉 、 〈 寶島 新娘 〉 、 〈 隔壁 小姐 〉 、 〈 快樂 的 一 天 〉 等 ， 都 是 A 環球 當時 十分 叫座 的 歌曲 。 1965年 ， A 環球 轉向 * 華語 流行 歌曲 ， 網羅 知名 詞曲人 ， 包括 ： 曾仲影 、 李鵬遠 、 于文 、 * 慎芝 、 新芒 等 詞曲家 。 臺灣 首 批 演唱 華語 歌曲 的 歌手 ， 初期 的 作品 不少 都 是 出自 A 環球 ， 包括 * 紫薇 、 敏華 、 雪華 、 霜華 、 于璇 、 金音 、 韓倩妮 、 李小梅 、 * 幸福 男聲 合唱團 、 * 謝雷 、 * 張琪 、 * 冉肖玲 、 湯蘭花 、 楊燕 等 人 的 首 張 專集 等 。 A 環球 在 1980年 逐漸 遠離 主流 唱片 ， 後期 生產 的 * 流行 歌曲 ， 以 史俊鵬 作曲 、 填詞 並 演唱 的 居多 。 （ 張夢瑞 撰 ） 華語 流行 歌曲 huayu liuxing gequ __UNDEF__ 1920年代 末期 ， 在 上海 流行 的 華語 歌曲 已 傳入 臺灣 。 早期 由 * 古倫美亞 唱片 所 發行 的 鷹標 唱片 ， 即 有 臺灣 歌手 翻唱 〈 毛毛雨 〉 與 〈 可憐 的 秋香 〉 等 歌曲 。 二 次 戰後 ， 隨著 新 住民 從 中國 移入 臺灣 ， 而 使 臺灣 的 * 流行 歌曲 開始 產生 變化 ： 在 既有 的 * 臺語 流行 歌曲 市場 中 ， 加入 了 * 華語 流行 歌曲 。 首先 是 流行 上海 時期 華語 歌曲 ， 螢橋 （ 臺北 通往 永和 的 中正橋 下 ） 附近 的 露天 茶室 與 後來 興起 的 * 歌廳 ， 成 了 新興 的 聽 歌 時尚 場所 。 1950年代 之後 ， 港 製 的 華語 歌曲 也 在 臺灣 翻唱 ， 因著 廣播 的 黃金 時期 ， 港星 也 隨 歌 登臺 成為 主流 ， 如 * 崔萍 唱紅 的 〈 南 屏晚鐘 〉 、 〈 今 宵 多 珍重 〉 ， 代 唱 歌后 席靜婷 唱 的 〈 戲鳳 〉 、 〈 癡癡 地 等 〉 ， * 顧媚 唱 的 * 〈 忘不了 〉 、 〈 相思河 畔 〉 ， * 潘秀瓊 唱 的 〈 情人 的 眼淚 〉 、 〈 寒雨曲 〉 ， 再 加上 之後 * 凌波 所 帶起 《 梁山伯 與 祝英台 》 等 * 黃梅調 電影 音樂 的 熱潮 ， 1950年代 至 1960年代 初 ， 臺灣 幾乎 是 港 製 華語 流行 歌曲 的 天下 。 在 這 時期 ， 隨著 華語 電影 的 開拍 ， 主題 歌曲 亦 在 臺灣 流行 ， 如 〈 西瓜 姑娘 〉 與 〈 熱烘烘 的 太陽 〉 等 。 在 接收 上海 、 香港 歌曲 之餘 ， * 周藍萍 任職 於 A 中廣 後 所 寫 的 * 〈 綠島 小夜曲 〉 等 一連串 傑出 的 歌曲 ， 使 臺灣 開始 有 了 屬於 自己 的 華語 流行 歌曲 ， 與 之 合作 的 * 紫薇 也 因此 成為 臺灣 第一 代 華語 女 歌星 。 1962年 於 A 臺視 開播 的 * 「 群星會 」 ， 在 * 慎芝 與 * 關華石 的 帶領 下 ， 不僅 建立 了 臺灣 華語 流行 歌曲 的 第一 個 黃金 時期 ， 並 取代 香港 ， 成為 華語 流行 歌曲 發展 的 重鎮 。 「 群星會 」 演唱 者 如 秦蜜 、 婉曲 、 * 吳靜嫻 、 閻荷婷 、 * 張琪 、 * 姚蘇蓉 、 * 冉肖玲 、 楊小萍 、 * 青山 、 * 謝雷 、 * 余天 ， 與 紫家班 的 紫茵 、 紫琳 等 人 也 變成 醒目 的 招牌 ， 風靡 東南亞 。 詞 、 曲 創作 者 ， 如 * 莊奴 、 * 駱明道 、 * 孫儀 、 * 左宏元 、 * 翁清溪 、 林煌坤 、 * 劉家昌 等 人 亦 在 這時 崛起 ， 延續 華語歌 的 創作 。 透過 電視 強力 放送 的 優勢 與 戰後 出生 世代 所 接受 的 華語 教育 ， 從 這 時期 起 ， 華語 流行 歌曲 取代 受 限制 播出 的 臺語 流行 歌曲 ， 成為 臺灣 流行 歌曲 的 主流 。 1970年代 ， * 鄧麗君 以 她 甜美 溫柔 的 嗓音 成為 真正 在 臺灣 、 日本 、 香港 、 東南亞 與 中國 獲得 肯定 的 國際 巨星 ； 以 帽子 造型 出現 的 * 鳳飛飛 ， 有別於 「 群星會 」 女星 ， 以 鄰家 女孩 、 略帶 鄉土 氣息 的 演唱 方式 ， 建立 屬於 臺灣式 的 華語 歌曲 風格 ； 臺灣 第一 位 偶像 歌手 * 劉文正 亦 在 這 個 時期 崛起 ， 俊美 的 外型 、 咬字 稍嫌 誇張 卻 又 充滿 吸引力 的 歌聲 ， 在 1970年代 中期 接續 這 股 熱潮 ， 成就 臺灣 歌星 無可 取代 的 地位 。 亦 在 這 個 時期 ， 與 既有 的 華語 流行 歌曲 有所 區別 ， 由 學生 自彈 自唱 的 * 校園 民歌 ， 從 學校 的 流傳 ， 到 唱片 公司 商業化 的 操作 後 ， 亦 合流 於 華語 流行 歌曲 。 1980年代 ，