次 坐 冷板凳 的 情況 下 ， 因緣際會 中 出場 競賽 ， 因 得分 三十八 分 加上 七 次 助攻 而 戰勝 湖人隊 ， 成為 籃球 明日之 星 。 短短 幾 天 變成 各 大 媒體 上 的 風雲人物 ， 雅虎 體育版 就 以 「 曼巴 殺手 」 （ Mamba __UNDEF__ Killer ） 在 頭版 上 直接 稱呼 他 。 曼巴 是 一 種 非洲 毒蛇 ， 毒性 強 、 速度 快 、 攻擊力 大 的 蛇類 ， 在 形容 的 標題 中 只 出現 喻體 的 曼巴 殺手 ， 而 把 主體 林書豪 或 籃球 高手 以及 明喻 的 「 好像 」 「 彷彿 」 、 暗喻 的 「 是 」 「 成 」 「 為 」 都 省略掉 了 ， 主體 和 喻體 合而為一 ， 這 也 是 借喻 。 在 我們 的 日常 溝通 裡 ， 平均 大約 每 十 句 就 會 有 一 句 是 比喻 。 成語 、 歇後語 、 諺語 等 這些 生活 智慧 的 結晶 幾乎 是 比喻 的 大 集合 ， 光 是 以 「 如 」 這 個 字 起頭 的 成語 ， 我們 馬上 就 可以 想到 如影隨形 、 如坐針氈 、 如膠似漆 、 如雷貫耳 、 如虎添翼 、 如 魚 得 水 等等 。 武俠 、 生活 中 的 語言 ， 運用 動物 的 比喻 多 如 過江之鯽 。 歇後語 也 充滿 了 比喻 ， 例如 「 泥菩薩 過 江 — — 自身難保 」 「 老鼠 過街 — — 人人 喊 打 」 「 矮人 爬 牆 — — 欠 梯 （ 揍 ） 」 「 貓 哭 耗子 — — 假 慈悲 」 「 王八 看 綠豆 — — 對了眼 了 」 「 老太爺 喝 稀飯 — — 無齒 （ 恥 ） 下流 」 。 台灣 的 諺語 中 也 幾乎 都 是 比喻 ， 例如 「 放 尿 作 水災 ， 放屁 做 風颱 」 是 指 吹牛 說大話 、 「 桌頂 （ 上 ） 吃飯 ， 桌跤 （ 腳 ） 講話 」 則 是 指 拿 人 好處 不但 不 心 存 感激 ， 還 在 背後 抱怨 。 科學 上 的 比喻 、 設計 上 的 比喻 、 肢體 上 的 比喻 、 政治 上 的 比喻 ， 比比皆是 。 比喻 不僅 是 創意 的 來源 ， 也 是 一 種 創意 的 技巧 ， 這 幾 年 來 在 教師 的 訓練 上 ， 特別 加強 如何 應用 比喻 教學 ， 協助 學生 理解 科學 ， 如何 應用 學生 熟悉 的 、 具體 的 概念 或 事物 ， 透過 比喻 教學 來 學習 陌生 的 、 抽象 的 數理 概念 ， 許多 研究 都 說明 ， 運用 良好 的 比喻 教學 會 激發 學生 的 學習 動機 ， 學會 難懂 的 概念 、 增進 批判 思考 和 創造 能力 。 比較 有趣 的 是 政治 上 的 比喻 ， 加拿大 麥基爾 （ Mc Gill ） 大學 教授 丹巴 （ Kevin __UNDEF__ Dunbar ） 研究 加拿大 政治 人物 ， 從 媒體 上 的 報導 分析 政治 人物 使用 比喻 的 情形 ， 發現 政治家 經常 使用 比喻 ， 本體 當然 是 跟 政治 有關 的 ， 但 喻體 通常 都 是 非 政治 的 ， 這些 比喻 使用 得當 ， 也 就是 使用 比較 有 深度 且 易懂 的 比喻 通常 都 比較 有效 。 在 台灣 我 印象 最 深刻 的 一 個 政治 比喻 ， 是 林洋港 在 剛 當 司法院 院長 時 說 的 「 司法 像 皇后 的 貞操 ， 不容 懷疑 ！ 」 未必 所有 的 皇后 都 貞潔 ， 但 不容 懷疑 。 同樣地 ， 不 是 所有 的 法官 都 正直 ， 但 身為 司法院長 ， 他 運用 這樣 的 比喻 希望 大家 不要 懷疑 。 比喻 的 英文 是 Analogy ， 也 有 人 將 它 解釋為 類比 ， 心理學 上 有關 比喻 的 研究 ， 常常 使用 另外 一 種 格式 ， 如 A : B = C : D ， 也就是說 C 之於 D 就 像 A 之於 B ， 例如 黃公望 之於 畫 有如 李白 之於 詩 ， 大 之於 小 正 如 高 之於 低 。 在 美國 的 高中 入學 測驗 SAT 和 研究所 入學 的 GRE 都 包含 這 種 形式 的 比喻 測驗題 。 一些 研究所 仰賴 的 入學 測驗 — — 米勒 類比 或 比喻 測驗 （ Miller __UNDEF__ Analogies Test ） ， 簡稱 MAT ， 則 顧名思義 ， 全 是 這 種 題型 的 比喻 測驗 。 既然 各 種 學術 領域 或 不同 行業 的 生活 都 充滿 了 比喻 ， 比喻 又 擁有 這麼多 的 好處 ， 所以 應用 比喻 教學 就 變成 優良 教師 的 必備 條件 。 其實 在 生活 中 我們 也 可以 樂在其中 地 玩 比喻 。 在 我 的 「 創造 思考 」 課程 中 ， 有 一 堂 課 專 講 比喻 ， 就 讓 學生 分組 並 集思廣益 地 發想 比喻 。 政治 、 寂寞 、 快樂 、 感恩 、 孝順 、 正直 、 責任 這些 抽象 的 價值 可以 透過 具體 或 大家 熟悉 的 例子 適當 地 比喻 。 在 責任 這 個 主題 中 ， 有 一 位 研究生 突然 冒出 「 責任 就 是 女朋友 腹 中 的 孩子 ！ 」 同學 們 都 笑成 一 團 ， 這 位 同學 在 他 婚禮 時 一定 要 我 去 擔任 證婚人 ， 因為 從 那 次 以後 ， 他 體悟到 他 一生 都 要 對 當時 的 女朋友 也 就 是 後來 的 新娘 ， 負起 賢夫 的 責任 。 和 小孩子 玩 比喻 樂趣 無窮 ， 例如 正在 學 英語 的 小孩 可以 玩 A : B = C : D 的 遊戲 ， 如 ① In is to out as Up is to Down ； ② Wheel is to Bike as Tire is to Car ； ③ Eye is to Sight as __UNDEF__ Teeth is to Chew ； ④ Bird is to __UNDEF__ Fly as Fish is to swim __UNDEF__ 等等 ， 有 幾 種 不同 的 玩法 ， 一 種 是 將 Bird is to __UNDEF__ Fly as Fish is to____ 最後 一 個 字空 下 ， 提供 幾 種 選擇 或 填充 ， 另 一 種 是 只 寫出 " Bird is to __UNDEF__ Fly as... " 然後 由 小朋友 自由 發揮 創意 和 推理 。 如果 小孩 喜歡 聽 流行 歌曲 ， 也 可以 讓 他們 在 歌詞 中 尋找 各 種 比喻 ， 例如 周杰倫 〈 龍捲風 〉 中 的 「 愛情 走 得 太 快 就 像 龍捲風 」 ， SHE 〈 熱帶 雨林 〉 中 的 「 幸福 只 是 水 中 的 倒影 」 等等 。 最 簡單 的 玩法 是 運用 「 人生 就 像 大便 」 的 比喻 格式 ， 大家 以 「 讀書 就 像 什麼 ？ 」 「 親子 關係 就 像 什麼 ？ 」 等等 ， 一起 腦力 激盪 。 誰 怕 無聊 ！ 玩玩 比喻 ， 不僅 可以 消除 無聊 ， 還可以 增加 創造力 。 以下 為 上 「 創造 思考 」 相關 課程 時 ， 學員 發想 的 「 比喻 （ 明喻 ） 」 例子 。 一 、 上 吳 老師 的 課 ①  像 潘朵拉 的 盒子 一樣 ， 隨時 都 有 驚喜 ②  像 在 家 一樣 ， 任何 姿勢 都 可以 （ 躺 著 、 趴 著 ） ③  像 吸毒 一樣 ， 立刻 就 上癮 ④  像 催眠 一樣 ， 不自主 就 來 了 ⑤  像 戀愛 一樣 ， 開始 時 很 興奮 ， 後來 就 很 痛苦 ⑥  像 看 喜劇 ， 笑完 後 就 忘 了 劇情 ⑦  可以 輕鬆 談 「 性 」 ⑧  像 盪鞦韆 一樣 ， 心情 忽高忽低 ⑨  像 讀 幼兒園 一樣 ， 可以 玩 又 可以 讀書 ⑩  像 看 股盤 一樣 ， 心情 起起落落 ⑪  像 魔術師 一樣 ， 不 知 下 一 樣 是 什麼 ⑫  像 上廁所 一樣 ， 上 的 時候 很 痛苦 ， 上完 就 很 爽 ⑬  像 參加 天體營 一樣 ， 想 偷窺 別人 ， 又 不 想 被 別人 看到 ⑭  像 不測 風雲 一樣 ， 不 想 碰到 還是 碰到 了 ⑮  像 出國 跟 團 一樣 ， 只要 輕鬆 付費 後 ， 就 不要 傷腦筋 了 ⑯  像 要 把 腦漿 擠出來 ⑰  像 生 孩子 一樣 ， 生 的 時候 痛苦 ， 生出來 覺得 有 成就感 ⑱  像 餘音 繞 樑 ， 不絕於耳 ⑲  像 政見 發表 ， 不 知 牛肉 在 哪裡 ⑳  像 練 功夫 一樣 ㉑  像 摸蜊仔 兼 洗褲 ㉒  像 做愛 一樣 ， 很 滿意 ， 很 期待 下 一 次 ㉓  像 雙人 枕頭 ， 缺 一 （ 伊 ） 不可 __UNDEF__ 組員 ： 瞿宗耀 、 林正立 、 劉雅惠 、 楊小惠 、 鄭智偉 二 、 上課 像 什麼 ①  上課 像 放屁 ， 又 臭 又 長 ， 又 嗶嗶啪啪 ②  上課 像 聞 臭屁 ， 很 難受 又 不能 出聲 ③  上課 像 飲食 ， 有時 粗茶淡飯 ， 有時 要 山珍海味 ④  上課 像 約 會 ， 又 期待 又 怕 被 老師 傷害 ⑤  上課 像 談戀愛 ， 必須 一 個 願 打 ， 另 一 個 願 挨 ⑥  上課 像 潮汐 ， 低潮 中 也 會 突然 有 高潮 ⑦  上課 像 賭博 ， 常 需 三五成群 挑燈夜戰 ⑧  上課 像 囚犯 受審 ， 終結 宣判 之後 才 知 是 死 還是 活 ⑨  上課 像 刷牙 ， 用 牙膏 比 只 用 水 清香 ⑩  上課 像 戴 眼鏡 ， 大家 都 會 選擇 寶島 做 的 ⑪  上課 像 婚姻 ， 外面 的 人 想 進來 ， 裡面 的 人 想出去 ⑫  上課 像 美女 洗 泡泡浴 ， 想 看 的 重點 又 看 不 到 ⑬  上課 像 小孩子 玩耍 ， 不 知道 下 一 招 是 什麼 ⑭  上課 像 政治 ， 上 有 政策 ， 下