」 ， 其中 的 「 喏喔 」 、 「 喔 」 為 虛 字 ， 不 具有 意義 ； 而 「 就 」 、 「 來 個 」 是 襯 字 ， 雖 有 意義 ， 但 對於 原先 之 歌詞 無 大 影響 ， 僅 為 強調 語氣 。 L 李建復 Li Jianfu （ 1959.10.24 臺北 ） * 華語 流行 歌曲 演唱 者 。 畢業 於 淡江 大學 國貿 學系 ， 並 赴 美 取得 Pittsburg __UNDEF__ 大學 的 企管 碩士 ， 是 第二 屆 * 金韻獎 的 優勝 歌手 ， 以 * 〈 龍 的 傳人 〉 奠定 其 在 民歌 世代 重要 地位 。 1980年 首 張 個人 專輯 《 龍 的 傳人 》 出版 ， 透過 製作人 李壽全 精準 的 製作 方向 及 選曲 ， 成功 地 結合 其 個人 特質 ， 將 李建復 塑造成 大 時代 有為 青年 的 典範 。 這 張 專輯 推出 時 恰巧 經歷 1978年 的 中華民國 與 美國 斷交 ， 在 時代 氛圍 的 推波助瀾 下 ， * 〈 龍 的 傳人 〉 一夕間 成為 傳唱 全 島 的 * 愛國 歌曲 ， 後來 也 成為 A 中影 鍾鎮濤 及 林鳳嬌 主演 同 名 電影 的 主題曲 。 專輯 中 另 一 作品 〈 歸去 來 兮 〉 ， 以 四段式 的 歌詞 將 田園 將 蕪胡 不 歸 的 蒼茫 心情 及 頹然 無力 表露 無疑 ， 而 充滿 西班牙 色彩 的 民謠 創作 〈 曠野 寄情 〉 以及 取材 自 王鼎鈞 作品 的 〈 忘川 〉 ， 亦 是 專輯 當年 傳唱 不輟 的 歌曲 。 李建復 本身 也 在 專輯 中 展現 創作 上 的 長才 而 有 兩 首 作品 發表 ： 施碧梧 的 詞作 ， 遙想 親恩 的 〈 感恩 〉 ； 以及 鍾麗莉 的 詞作 ， 描繪 季節 愛戀 的 〈 網 住 一 季 秋 〉 。 此 專輯 獲得 1980年 金鼎獎 （ 參見 3 ） 唱片 製作獎 和 臺大 人文 報社 臺灣 最佳 百 張 流行 音樂 專輯 第七 名 。 該 年 （1980） 與 * 蔡琴 、 李壽全 、 靳鐵章 、 蘇來 及 許乃勝 合組 「 天水 樂集 」 ， 期 以 工作室 之 形式 兼顧 理想 及 商業 利益 。 在 此 時期 ， 共 出版 了 《 李建復 專輯 — — 柴拉可汗 》 以及 《 蔡琴 、 李建復 專輯 合輯 — — 一千 個 春天 》 等 兩 張 專輯 。 雖然 銷售 不如 預期 ， 但 也 成為 民歌 末期 的 經典 。 天水 樂集 結束 後 ， 李建復 出國 取得 企管 碩士 學位 ， 回國 後 陸續 在 安達信 企管 顧問 公司 、 華淵 、 新浪網 公司 擔任 多 項 要職 ， 也 曾 在 雅虎 奇摩 擔任 臺灣區 總經理 和 亞洲區 企業 服務 總監 ， 並 在 臺北 之音 主持 「 臺北 Office 」 節目 。 另 有 《 李建復 ＠ 網路 生活 》 、 《 自己 的 心靈 捕手 》 、 《 上班族 VS . 老闆 》 等 著作 。 李建復 的 聲音 清亮 高亢 ， 加上 端正 的 螢幕 形象 ， 成為 當時 「 現代 中國 青年 」 的 最佳 代言人 ， 而 其 所 灌唱 的 歌曲 ， 大半 與 此 一 形象 吻合 ， 並 在 1982年 獲得 金鼎獎 演唱獎 。 演唱 作品 ： 〈 歸 〉 、 〈 旅星 〉 及 〈 老 歌手 〉 、 〈 守 著 陽光 守 著 你 〉 、 電視劇 主題曲 《 京華煙雲 》 之 〈 浮生夢 〉 與 〈 京華煙雲 〉 、 《 俠義 見 青天 》 之 〈 英雄 淚 〉 等 ， 也 曾 參與 慈濟 大學 校歌 及 單曲 〈 淨土 人間 〉 之 錄製 。 專輯 ： 《 金韻獎 第三 輯 》 、 《 金韻獎 第七 輯 》 《 李建復 專輯 — — 柴拉可汗 》 、 《 蔡琴 、 李建復 專輯 合輯 — — 一千 個 春天 》 、 《 龍 的 傳人 》 、 《 夸父 追 日 》 、 《 牧歌 》 。 （ 賴淑惠 整理 ） 資料 來源 ： 103 黎錦暉 Li Jinhui （ 1891.9.5 中國 湖南 湘潭 — 1967.2.15 ） * 華語 流行 歌曲 的 作曲 者 。 1930年代 他 因 招牌歌 〈 桃花江 〉 被 戲稱做 「 桃花派 」 之 首 ， 當時 分庭抗禮 的 另 有 趙元任 、 黃自 （ 參見 3 ） 、 李叔同 、 蕭友梅 、 李抱忱 （ 參見 3 ） 等 人 的 「 典雅派 」 及 聶耳 、 賀綠汀 、 冼星海 等 的 「 吭唷派 」 。 七弟 黎錦光 〔 參見 〈 夜來香 〉 〕 亦 為 華語 流行 歌曲 名家 ， 八弟 黎錦揚 為 美國 百老匯 音樂劇 《 花鼓歌 》 作者 。 他 在 昭潭 中學 時 即 潛心 自修 傳統 音樂 及 西洋 樂理 ， 二十八 歲 到 北京 任 報社 主筆 ， 並 參加 北大 音樂團 。 1920 - 1929年 間 ， 創作 兒童 音樂劇 十二 部 ， 兒童 表演 歌曲 二十四 首 ， 出版 兒童 歌曲 專集 《 快樂 的 早晨 》 ， 風行 全 國 ； 〈 葡萄 仙子 〉 、 〈 小 羊 救 母 〉 、 〈 小小 畫家 〉 、 〈 可憐 的 秋香 〉 、 〈 麻雀 與 小孩 〉 等 曲 ， 雅俗共賞 ， 充滿 愛 的 教育 的 歌樂 。 至今 仍 在 童謠 唱遊 中 傳唱 的 〈 老虎 叫 門 〉 ： 「 小 白兔 乖乖 ， 把門 開開 」 ， 就 是 他 兒童 歌舞劇 中 的 名曲 。 1929 - 1935年 他 在 上海 成立 成人 的 「 明月 歌舞劇社 」 ， 中國 第一 代 著名 的 歌舞 明星 皆 出自 明月 。 而 他 創作 的 代表性 歌曲 如 ： 〈 毛毛雨 〉 、 〈 小小 茉莉 〉 、 〈 桃花江 〉 已 成 老 歌 經典 ， 被 學院派 認為 「 靡靡之音 」 的 他 ， 1925年 寫 了 〈 總理 紀念歌 〉 ， 還是 被 政府 採用 ， 傳唱 了 數十 年 。 （ 汪其楣 撰 ） 參考 資料 ： 9,35 李奎然 Li Kuiran __UNDEF__ （ 1933.6.6 ） 作曲家 、 編曲家 。 自 1960年 起 以 作曲家 身分 活躍 於 臺灣 樂壇 ， 擅長 各 種 樂風 的 編曲 創作 。 李奎然 的 作品 並非 完全 為 * 爵士樂 曲風 ， 也 並 未曾 受 過 正統 爵士 音樂 教育 ， 但 卻 以 樂迷 及 引薦人 身分 舉辦 爵士 音樂 講座 ， 在 樂壇 中 推廣 爵士 音樂 ， 因而 使得 當時 的 音樂 欣賞 者 及 音樂家 們 更 有 機會 接觸到 爵士 音樂 。 1964年 他 成立 「 臺北 現代 爵士樂 協會 」 ， 並 擔任 主席 ， 定期 向 美國 訂閱 來自 波士頓 百克里 音樂 學院 等 的 音樂 資料 ， 及 各 大 音樂 雜誌 、 唱片 資訊 等 ， 供 會員 相互 研究 討論 ， 並 成立 屬於 該 協會 的 樂團 ， 業餘 表演 當時 較為 新穎 的 爵士 音樂 。 臺北 現代 爵士樂 協會 的 成立 ， 對 臺灣 爵士樂 研究 貢獻 良多 ， 而 李奎然 培訓出 的 新人 ， 也 活躍 於 電臺 ， 包括 、 A 中廣 等 媒體 ， 其中 以 青出於藍 的 * 翟黑山 ， 對 臺灣 爵士樂 教育 的 影響 最 大 〔 參見 爵士樂 〕 。 （ 魏廣皓 撰 ） 資料 來源 ： 52 李臨秋 Li Linqiu __UNDEF__ 〔 1910.4.22 臺北 牛埔庄 （ 現今 雙連 附近 ） ─ 1979.2.12 臺北 〕 * 臺語 流行 歌曲 作詞 者 。 家境 良好 ， 自小 受 飽讀 詩書 父親 的 薰陶 ， 1923年 畢業 於 大龍峒 公學校 （ 今 大龍 國小 ） 後 ， 仍 勤奮 自修 漢文 ， 並 在 永樂座 戲院 當 「 茶房 」 ， 受到 當時 辯士 * 詹天馬 的 鼓勵 ， 開始 嘗試 寫 劇本 和 本事 ， 因此 升格為 文書 。 1933年 起 ， 開始 與 * 鄧雨賢 、 * 蘇桐 合作 ， 寫出 數 首 膾炙人口 的 歌詞 ， 例如 堪稱 最 能 代表 日治 時期 臺語 流行 歌曲 之 一 的 * 〈 望 春風 〉 ， 電影 主題曲 〈 人道 〉 （ 邱再福 作曲 、 青春美 主唱 ， 博友樂 唱片 發行 ） 、 〈 倡 門 賢母 的 歌 〉 （ 蘇桐 作曲 、 * 純純 主唱 ， * 古倫美亞 唱片 發行 ） 、 〈 懺悔 的 歌 〉 （ 蘇桐 作曲 、 純純 主唱 ， A 古倫美亞 發行 ） 、 〈 一 個 紅蛋 〉 （ 鄧雨賢 作曲 、 林氏 好 、 純純 主唱 ， A 古倫美亞 發行 ） 等 ， 也 曾 以 臺灣 的 景物 為 主題 來 描述 男女 之間 的 愛情 ， 例如 適合 男女 對唱 的 〈 對 花 〉 （ 鄧雨賢 作曲 ） 、 〈 四 季 紅 〉 （ 鄧雨賢 作曲 ） 等 ， 並 在 1947年 以 〈 望 春風 〉 歌詞 為 基礎 ， 編寫 同 名 電影 劇本 。 1948年 ， 又 為 永樂 勝利 劇團 在 永樂座 戲院 演出 的 歌仔戲 《 破 網 補 情天 》 、 寫作 兩 段 歌詞 的 主題曲 。 後 翻拍成 電影 ， 在 審查 時 被 評為 歌詞 晦暗 的 「 灰色 歌曲 」 ， 最後 加入 第三 段 具有 圓滿 意涵 的 歌詞 ， 才 准許 演唱 演出 ， 風靡 一時 。 1970年代 ， 又 提供 * 林 二 其 早年 所 寫 的 《 相思海 》 歌詞 ， 成為 當時 少數 創作 的 臺語 流行 歌曲 中 的 佳作 。 同時 ， 因 鄉土 運動 的 興起 和 電視 節目 的 介紹 ， 他 的 作品 才 又 逐漸 受 人 重視 。 綜觀 一生 ， 為 流行 歌曲 寫 歌詞 並 不 是 其 專職 ， 但 文字 所 流露 的 曼妙 情懷 和 鄉土 詩意 ， 使 他 贏得 眾多 的 肯定 。 （ 徐玫玲 撰 ） 參考 資料 ： 36 李雙澤 Li Shuangze __UNDEF__ （ 1949.7.14 中國 福建省 鼓浪嶼 ─ 1977.9.10 臺北 淡水 ） 是 現代 臺灣 文化界 傳奇 人物 之 一 ， 少年