研究 發展 ， 其 廣播 錄音 及 現場 音樂會 實況 ， 於 A 中廣 各 頻道 中 播出 ； 2 〉 、 重組 A 中廣 合唱團 及 A 中廣 兒童 合唱團 ， 團員 擴充 至 八十 人 ， 歷任 指揮 從 * 王沛綸 、 * 呂泉生 、 林寬 、 * 陳澄雄 到 * 杜黑 等 ， 皆 一時之選 ， 每 年 舉行 特定 主題 之 公開 巡迴 演唱會 ， 並 定期 錄音 播出 。 歌詞 不 像 日治 時期 臺語 歌曲 中 使用 典雅 的 文句 ， 但 語感 十足 ， 容易 琅琅 上口 。 音樂 的 進行 ， 就 像 一 幅 一 幅 的 畫 替換 著 ， 間以 穿插 著 主人翁 的 心情 描述 。 旋律 如 唱 似 說 ， 優秀 的 編曲 方式 、 活潑 的 配器 模擬 火車 行進 的 聲響 ， 再 加上 臺語 歌曲 慣有 的 女生 合音 處理 ， 在 傳統 模式 中 突破 刻版 的 手法 ， 獲得 熱烈 的 回響 ： 不僅 既有 臺語 聽眾 的 熱情 支持 ， 更 超越 不同 語言 階層 ， 贏得 各界 人士 的 喜愛 ， 特別 是 年輕 族群 。 這 首 歌 中 ， 主角 來到 臺北 「 啥 物 攏 不 驚 」 的 簡潔 心情 描述 ， 卻 不經意 道出 1990年代 ， 臺灣人 的 強韌 生命力 。 這 首 歌 的 大 受 歡迎 也 繼而 引領 出 * 伍佰 和 * 五月天 等 年輕人 所 寫作 的 臺語歌 風潮 。 （ 徐玫玲 撰 ） 歌詞 ： 火車 漸漸 在 起走 ， 再會 我 的 故鄉 和 親戚 ， 親愛 的 父母 再會 吧 ， 到 陣 的 朋友 告辭 啦 。 阮 欲 來去 臺北 打拚 ， 聽 人 講 啥 物 好 空 的 攏 在 那 ， 朋友 笑 我 是 愛 做 暝 夢 的 憨 子 ， 不管 如何 路 是 自己 走 。 OH ！ 再會 吧 ！ OH ！ 啥 物 攏 不 驚 ， OH ！ 再會 吧 ！ OH ！ 向 前 行 。 車站 一 站 一 站 過去 啦 ， 風景 一 幕 一 幕 親像 電影 ， 把 自己 當作 是 男 主角 來 扮 ， 雲遊 四海 可 比 是 小飛俠 。 不管 是 幼稚 也 是 樂觀 ， 後果 若 安 怎 自己 就 來 擔 ， 原諒 不孝 的 子兒 吧 ， 趁 我 還 少年 趕緊 來 打拚 。 OH ！ 再會 吧 ！ OH ！ 啥 物 攏 不 驚 ， OH ！ 再會 吧 ！ OH ！ 向 前 走 。 臺北 臺北 臺北 車站 到 啦 ， 欲 下車 的 旅客 請 趕緊 下車 ， 頭 前 是 現在 的 臺北 車頭 ， 我 的 理想 和 希望 攏 在 這 。 一 棟 一 棟 的 高樓大廈 ， 不 知 有 多少 像 我 這 款 的 憨子 ， 卡早 聽 人 唱 臺北 不 是 我 的 家 ， 但 我 一點 攏 無 感覺 。 〈 鄉土 部隊 的 來信 〉 xiangtu budui de laixin 日文 歌名 為 〈 鄉土 部隊 の 勇士 から 〉 ， 由 * 中山侑 作詞 、 唐崎夜雨 （ 即 * 鄧雨賢 ） 作曲 。 1939年 1月 * 古倫美亞 唱片 公司 東京 本社 正式 發行 唱片 ， 發行 原版 由 奧山貞吉 編曲 ， 松平晃 及 古倫美亞 合唱團 演唱 。 歌詞 共 有 四 段 ， 主要 在 抒發 一 位 臺灣 出身 的 日本人 （ 當時 被 稱為 「 灣生 」 ） 在 中國 戰場 的 思鄉 苦悶 、 同袍 情誼 ， 同時 也 表達 奮勇 殺敵 的 決心 。 在 1938年 中 日 大戰 期間 ， 日本 流行 歌壇 特別 盛行 以 「 だより 」 （ 為 「 …… 的 來信 」 之意 ） 為 歌名 的 歌曲 ， 歌詞 以 信件 、 第一 人稱 的 形式 ， 表達 戰地 軍人 的 心境 ， 這 首 歌 也 被 稱為 〈 戰地 だより 〉 ， 由於 節奏 簡單 輕鬆 、 曲調 樸實 、 歌詞 平易近人 ， 特別 受到 在 臺 日本人 的 喜愛 ， 可 說 是 戰爭 期間 臺灣 * 時局 歌曲 的 代表作 。 這 首 歌 是 * 鄧雨賢 以 「 唐崎夜雨 」 為 名 、 跨足 東京 歌壇 的 處女作 ， 他 也 成為 繼 江文也 （ 參見 3 ） 之後 ， 東京 樂壇 難得 一 見 的 臺灣 作曲家 。 後人 常 以 他 創作 日語 歌 是 被 逼迫 所致 ， 實際 上 ， 他 在 東京 歌壇 的 作曲 成果 ， 不僅 是 他 作曲 生涯 的 高峰 ， 更 是 當時 臺灣 音樂界 的 榮耀 。 由於 當時 戰爭 的 背景 ， 這 首 歌 也 被 認為 是 日本 軍歌 。 1960年 * 文夏 翻唱成 臺語 歌曲 〈 媽媽 我 也 真 勇健 〉 ， 改編 成為 派駐 外島 的 臺灣 青年 ， 歌詞 活潑 真切 ， 充滿 朝氣 ， 「 不時 都 真 快樂 ， 勇敢 的 男兒 」 ， 頗 能 描繪出 市井小民 成為 戰地 男兒 的 起居 和 心思 ： 「 新味 的 芭娜娜 若 送來 的 時 ， 可愛 的 戰友 也 歡喜 跳出來 ， 訓練 後 休息 時 ， 我 也 真正 希望 點 一 支 新樂園 ， 大氣 霧 出來 」 以及 最 未 段 的 「 再會 呀 我 的 寶島 ， 船 若 出帆 ， 希望 會 再 相會 ， 請 恁 也 等待 ， 過 一 年 八 個 月 ， 彼時 我 會 返來 ， 請 大家 也 保重 ， 媽媽 再會 啦 ~~ 」 流行 之 勢 更 勝 以往 ， 未料 遭到 警察 機關 嚴厲 查禁 〔 參見 禁歌 〕 ， 只是 仍 普遍 流傳 民間 。 （ 黃裕元 撰 ） 參考 資料 ： 5,22,24,50,104 〈 小城 故事 〉 xiaocheng gushi __UNDEF__ 發表 於 1987年 ， 由 * 莊奴 作詞 、 * 翁清溪 作曲 ， * 鄧麗君 主唱 。 〈 小城 故事 〉 是 同 名 電影 的 主題曲 ， 小城 指 的 是 臺灣 以 木雕 出名 的 三義 ， 歌詞 溫馨 雋永 地 道出 小城 好客 的 情景 ， 及 人 與 人 之間 和樂 相處 的 真善美 境界 ， 經由 鄧麗君 優美 的 歌聲 詮釋 ， 成為 膾炙人口 、 街頭巷尾 傳唱 的 歌曲 。 《 小城 故事 》 的 導演 李行 一向 以 拍攝 健康 寫實 電影 而 著稱 ， 因此 這 部 由 林鳳嬌 、 鍾鎮濤 主演 的 電影 在 推出 時 頗 受 好評 ， 曾 獲得 1979年 第十六 屆 金馬獎 最佳 劇情片 、 最佳 原著 劇本 （ 張永祥 ） 、 最佳 女 主角 （ 林鳳嬌 ） 、 最佳 童星 （ 歐弟 ） 等 獎項 。 （ 賴淑惠 整理 ） 參考 資料 ： 21 歌詞 ： 小城 故事 多 ， 充滿 喜 和 樂 ， 若是 你 到 小城 來 ， 收穫 特別 多 。 看似 一 幅 畫 ， 聽 像 一 首 歌 ， 人生 境界 真善美 ， 這裡 已 包括 。 談 的 談 ， 說 的 說 ， 小城 故事 真 不錯 ， 請 你 的 朋友 一起 來 ， 小城 來 作客 。 小虎隊 xiaohudui __UNDEF__ 主要 成員 有 三 人 ， 分別 是 ： 吳奇隆 （ 霹靂虎 ） 、 陳志朋 （ 小帥 虎 ） 、 蘇有朋 （ 乖乖虎 ） 。 1988年 ， 三 人 擔任 A 華視 《 TV 新秀 爭霸站 》 的 節目 助理 ， 1989年 與 當時 的 少女 偶像 團體 「 憂歡派隊 」 出版 《 新年快樂 》 合輯 ， 在 這 張 專輯 中 ， 小虎隊 翻唱 了 日本 偶像 團體 「 少年隊 」 的 What ’ s your name ， 中文 曲名 為 〈 青蘋果 樂園 〉 。 由於 小虎隊 的 人氣 居高不下 ， 同年 便 推出 首 張 專輯 《 逍遙遊 》 ， 也 在 臺灣 舉行 巡迴 演唱 ， 唱片 販售 的 腳步 也 延伸到 中國 。 小虎隊 成員 分別 在 1991 及 1997年 入伍 服兵役 ， 而 在 1997年 後 ， 成員 也 分別 各自 發展 自己 的 演藝 事業 ， 此後 小虎隊 並 無 以 團體 為 名 的 作品 。 臺灣 在 小虎隊 之後 ， 便 開啟 了 少年 * 偶像 團體 的 風潮 ， 一直 到 2000年 後 的 F4 、 5566 、 「 棒棒堂 男孩 」 仍 是 走 與 小虎隊 相同 的 路線 ， 並 也 獲得 一定 程度 的 喜愛 ， 顯示 少年 偶像 團體 對 年輕 聽眾 的 巨大 吸引力 。 （ 劉榮昌 撰 ） 校園 民歌 xiaoyuan minge 1970年代 受 美軍 電臺 （ AFNT ， 1979年 更名為 ICRT ） 所 播放 的 美國 流行 歌曲 ， 特別 是 Bob Dylan __UNDEF__ 與 Joan Baez 等 人 自彈 （ 吉他 ） 自唱 、 寫 歌 亦 能 作詞 、 具 批判 反省 能力 的 創作 歌手 影響 ， 在 大學生 間 興起 自發性 的 創作 歌曲 運動 。 因為 廣傳 於 校園 之間 ， 又 有別於 當時 被 評為 靡靡之音 的 * 華語 流行 歌曲 ， 與 壁壘分明 的 * 臺語 流行 歌曲 ， 所以 稱 之 為 校園 民歌 。 胡德夫 （ 參見 1 ） 、 * 楊弦 、 * 李雙澤 、 * 吳楚楚 、 * 楊祖珺 等 人 為 這 股 運動 的 先驅 者 。 1975年 楊弦 的 * 「 現代 民謠 創作 演唱會 」 與 1976年 李雙澤 的 「 淡江 事件 」 ， 更 為 學生 創作 歌曲 的 熱潮 加溫 ， 也 引發 社會 大眾 的 關注 。 1977 至 1981年 ， * 新格 唱片 以 「 唱 我們 的 歌 」 為 號召 ， 設立 * 金韻獎 ， 公司 編制 內 大多 是 音樂 科班出身 的 製作人 和 編曲 ， 如 * 李泰祥 （ 參見 3 ） 、 陳志遠 、 * 陳揚 等 人 ， 配器 揚棄 了 過去 臺灣 流行 的 Big Band __UNDEF__ 編制 ， 完全 以 管絃樂 配置 為 伴奏 基調 ； * 海山 唱片 也 從 1978年 開始 發行