|
, 除 四 度 與 五 度 和聲 以外 , 三 、 六 、 八 度 也 都 出現 , 沒有 明顯 曲式 。 歌詞 大意 : 祭典 已經 開始 , 年輕人 快 來 參加 , 這 祭典 是 神明 所 傳授 , 自古 流傳 的 。 4 .
快板 祭歌 peyasvi no mayahe __UNDEF__ , 女子 正式 加入 歌唱 。 三 音 組織 , 以 C 、 E 、 G 三 音 為主 , 構成 不同 的 三 、 四 、 五 、 六 度 和聲 , 每 晚 的 歌舞祭 都 須 由 快板 祭歌 開始 演唱 , 各 氏族 不同 歌詞 。 自 此 曲 開始 加入 舞蹈 , 因此 有 明顯 節奏 。 歌詞 大意 : 火 是 永遠 的 生命 , 女子 們 請 你們 從 家 中 帶 火 來 加入 祭場 上 的 火 , 並 加入 我們 祭舞 的 行列 。 5 .
歷史頌 toiso __UNDEF__ , 三 音 組織 , 和聲 唱法 較少 , 三 、 四 、 五 、 八 度 和聲 自由 出現 。 歌詞 大意 : 這 是 有 生命 的 地方 , 常 有 生命 的 力量 表現出來 。 6. 青年頌 yiyohe __UNDEF__ , 五 聲 音階 形式 , 類似 羽調式 五 聲 音階 , 大部分 為 齊唱 。 歌詞 大意 : 從 古 到 今 都 舉行 了 祭典 , 我們 雖然 年輕 , 但 英勇 , 可以 殺敵 了 , 因此 有 資格 可以 交 女朋友 。 7 .
勇士頌 nakumo __UNDEF__ , 五 聲 音階 形式 , 類似 徵調式 五 聲 音階 。 歌詞 大意 : 我們 年紀 輕 , 可是 很 英勇 , 可以 殺 豬 , 也 可以 殺 敵人 , 因此 可以 交 女友 、 結婚 了 。 8 .
天神頌 ’ la ’ lingi , 三 音 組織 , 在 主要 旋律 上 自由 加入 三 、 四 、 五 、 六 、 八 度 和聲 。 歌詞 大意 : 年輕人 來 聚集 會所 , 歌舞 頌 神 , 並 效法 祖先 英勇 。 祝福 您 》 李怡慧 詞 , 獨唱 / 同聲 四 部 ( 1992) ; 《 台灣 真是 好 寶島 》 郭清標 詞 , 混聲 四 部 ; 《 中華 兒女 氣 如 虹 》 鄭傳叔 詞 , 混聲 四 部 ; 《 再見 ! 榮星 ! 》 呂泉 生 詞 , 同 聲 三 部 ; 《 祝福 你們 》 呂泉 生 詞 , 同 聲 三 部 ; 《 國旗 飄飄 》 周春堤 詞 , 同聲 三 部 。 三 、 創作 作品 ( 未 出版 ) : 《 看護 助手 の 歌 》 、 《 彰化 郡歌 》 、 《 彰化 音頭 》 單旋律 ( 1943 ) ; 《 那 是 一定 沒有 錯 》 林玲詞 , 同聲 三 部 ( 1992) ; 《 如意 》 獨唱 ( 1993) ; 《 臭臭 的 可樂 》 同 聲 三 部 ( 1993) ; 《 The Moon __UNDEF__ 》 二 部 卡農 ( 1993) ; 《 星星 與 貝殼 》 鄭春華 詞 , 混聲 四 部 ( 1993) ; 《 祝 您 金婚 》 呂泉 生 詞 , 獨唱 與 同聲 三 部 ( 1994) ; 《 A Fresh Star in __UNDEF__ Victoria __UNDEF__ Woods __UNDEF__ Friendly __UNDEF__ Surroundings 》 __UNDEF__ Tobie Mc Griff __UNDEF__ 詞 , 同聲 三 部 ( 1995) ; 《 黑黑 的 雲 臭臭 的 水 》 陳耀元 詞 , 混聲 四 部 ( 1995) ; 《 The __UNDEF__ Moon __UNDEF__ Celtic __UNDEF__ Child ' s __UNDEF__ Saying __UNDEF__ 》 輪唱 ( 1995) ; 《 中國 情人節 短詩 — — 但願 能夠 再 娶 你 》 周瑜棠 詞 , 獨唱 (1995) ; 《 Walking by the Potomac River 》 蕭永真 詞 , 二 部 合唱 ( 1997) ; 《 郭 綜合 醫院 院歌 》 呂泉 生 詞 , 混聲 四 部 ( 1998) ; 《 震災 安魂曲 》 張成勳 詞 , 混聲 四 部 ( 1999) ; 《 我 愛 溫哥華 》 鹿耳門 漁夫 詞 , 同聲 三 部 / 混聲 四 部 ( 2001 ) ; 《 燕子 築 新 巢 》 馬景賢 詞 , 獨唱 ( 2002) ; 《 愛 》 阪本越郎 作 , 蘇石平 譯 , 獨唱 ( 2002 ) ; 《 春天 》 許庭媛 詞 , 獨唱 ( 2002) ; 《 猜猜 看 一 個 字 》 二 部 合唱 ( 2002 ) 。 四 、 改編 作品 : 《 一 隻 鳥仔 哮 救救 》 嘉義 民謠 , 獨唱 / 同聲 三 部 ( 1943 ) ; 《 六月 田 水 》 嘉義 民謠 , 混聲 四 部 ( 1943 ) ; 《 丟丟銅仔 》 宜蘭 民謠 , 同聲 三 部 / 混聲 四 部 ( 1943 ) ; 《 等待 》 歌仔戲 哭調 / 呂泉 生詞 , 獨唱 ( 1947) ; 《 遨遊 》 邵族 歌謠 , 同聲 三 部 / 混聲 四 部 ( 1948 ) ; 《 快樂 的 聚會 》 邵族 歌謠 , 同聲 三 部 / 混聲 四 部 ( 1948 ) ; 《 如 花 美麗 的 姑娘 》 烏來 山地 民歌 , 同 聲 三 部 ( 1948 ) ; 《 美麗 的 角板山 》 角板山 山地 民歌 / 翁炳榮 配詞 , 同聲 三 部 / 混聲 三 部 / 混聲 四 部 ( 1948 ) ; 《 粟祭 》 知 本 社 民歌 , 同聲 三 部 ( 1949) ; 《 採蓮謠 》 劉雪庵 曲 / 韋瀚章 詞 , 同聲 二 部 ( 1949 ) ; 《 露營 》 美國 民歌 / 王毓騵 配詞 , 同聲 二 部 ( 1951) ; 《 鐘聲 》 Mozart 曲 / 游彌堅 配詞 , 同聲 二 部 ( 1951 ) ; 《 神秘 的 森林 》 德國 民歌 / 方火爐 配詞 , 同聲 二 部 ( 1951 ) ; 《 吊床 》 ( Hammock ) 宋金印 譯 詞 / 曹賜 土曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1952 ) ; 《 明月 照 江頭 》 燕秋 詞 / 曹賜土 曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1952) ; 《 學 唱歌 》 蕭而化 詞 , 獨唱 ( 1953) ; 《 木瓜 》 蘇春濤 曲 / 周伯陽 詞 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1953 ) ; 《 螞蟻王 ! 螞蟻王 ! 》 蕭璧珠 曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1953 ) ; 《 太陽 告訴 我 》 廖年賦 曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1953) ; 《 約斯蘭 催眠 歌 》 B , __UNDEF__ Golard __UNDEF__ 曲 / 蕭而化 配詞 / 呂泉生 和聲 , 獨唱 ( 1953 ) ; 《 築路歌 》 張秉智 曲 , 獨唱 ( 1953) ; 《 農村 四 季 》 楊兆禎 曲 / 龍江 編詞 , 獨唱 ( 1953) ; 《 黃鶴樓 》 陳明律 曲 / 唐 ‧ 崔灝 詞 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1954 ) ; 《 咖里飯 ( 童子軍 露營 歌 ) 》 王毓騵 配詞 / 呂泉生 和聲 , 獨唱 ( 1954) ; 《 蛋包飯 ( 童子軍 露營 歌 ) 》 宜源 配詞 , 獨唱 ( 1954) ; 《 大家 歡笑 》 王毓騵 配詞 , 獨唱 ( 1954) ; 《 小蜜蜂 》 黃昭雄 曲 , 兒童 同聲 二 部 ( 1954) ; 《 小白鵝 》 黃昭雄 曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1954) ; 《 快樂 小 魚 》 黃昭雄 曲 / 呂泉生 伴奏 , 獨唱 ( 1954) ; 《 爬山 ( 關西 情歌 ) 》 客家 民謠 / 王毓騵 配詞 , 同聲 三 部 ( 1954 ) ; 《 思 故鄉 》 黃昭雄 曲 , 同 聲 二 部 ( 1954) ; 《 春天 好 》 黃昭雄 曲 , 同 聲 三 部 ( 1954) ; 《 母親 ! 妳 真 偉大 》 王毓騵 配詞 , 同 聲 二 部 ( 1954) ; 《 農夫 歌 ( 表演 歌 ) 》 陳波堂 曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 保健歌 》 陳波堂 曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 春 在 招呼 你 》 法國 民謠 / 盧雲生 配詞 , 獨唱 ( 1955) ; 《 踏青 歌 》 陳波堂 曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 初夏 》 林世凱 曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 搖籃曲 》 楊兆禎 曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 風 來 了 》 林福裕 曲 / 國常 第一 冊 第二十三 課 , 獨唱 ( 1955 ) ; 《 江水 流 》 潘鵬曲 , 獨唱 ( 1955) ; 《 秋風清 》 張邦彥 曲 / 唐 ‧ 李白 詞 , 獨唱 ( 1955) ; 《 歡樂 與 和氣 》 德國 民謠 / 游彌堅 配詞 , 同聲 二 部 ( 1957 ) ; 《 維也納 郊外 之 夜 》 __UNDEF__ Brahms __UNDEF__ 曲 / 游彌堅 配詞 , 同聲 三 部 ( 1957 ) ; 《 快樂 人生 》 __UNDEF__ Heikens __UNDEF__ 曲 / 王毓騵 配詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 新春 舞曲 》 __UNDEF__ Weber __UNDEF__ 曲 / 王筱雲 配詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 鱒魚 》 Schubert 曲 , 獨唱 ( 1958) ; 《 靜夜 星空 》 Hays __UNDEF__ 曲 / 游彌堅 配詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 稻草 裡 的 火雞 》 美國 民謠 / 王毓騵 配詞 , 獨唱 ( 1958 ) ; 《 河 邊 》 Waylich __UNDEF__ 曲 / 游彌堅 配詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 紅綠燈 》 游彌堅 譯 詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 珂羅拉多 之 夜 》 美國 民謠 / 王毓騵 配詞 , 獨唱 ( 1958) ; 《 願 君 安 睡 到 天明 》 法國 民謠 / 宜源 配詞 , 獨唱 ( 1958 ) ; 《 可愛 的 陽光 ( O Sole Mio __UNDEF__ ) 》 Capua __UNDEF__ 曲 , 獨唱 ( 1958 ) ; 《 顛倒歌 》 安徽 民歌 , 同聲 四 部 / 混聲 四 部 ( 1958) ; 《 匈牙利 舞曲 》 Brahms __UNDEF__ 曲 / 游彌堅 配詞 , 混聲 四 部 ( 1958 )
|