， 她們 離開 心愛 的 王子 ， 並 答應 明晚 再 來 。 當 公主 們 回到 樓梯 上 ， 士兵 已 搶先 跑上來 ， 躺 到 自己 床 上 。 十二 位 公主 緩慢 、 擔心 地 走上來 時 ， 士兵 已經 大聲 打呼 ， 聲音 大 得 連 她們 都 聽見 了 。 她們 彼此 說 ： ﹁ 看看 他 的 樣子 ！ 我們 安全 了 。 ﹂ 她們 脫掉 漂亮 的 衣裳 、 收 起來 ， 把 磨損 的 鞋子 放 在 床 底下 ， 躺下 睡覺 。 隔天 早上 ， 士兵 決定 悶 不 吭聲 ， 還 想 看看 那些 神奇 的 景象 ， 再 跟 她們 去 一 次 。 一切 經過 都 跟 前晚 一模一樣 ， 她們 一直 跳舞 ， 跳到 鞋子 磨破 、 損壞 為止 。 第三 次 去 ， 他 又 帶走 一 個 杯子 當作 證物 。 他 該 提出 調查 結果 的 時候 到 了 。 他 拿出 三 根 樹枝 與 杯子 ， 走到 國王 面前 。 有 位 皇后 坐 在 窗 邊 做 刺繡 ， 她 的 刺繡框 是 用 黑檀木 做成 的 。 工作 中 偶爾 抬頭 看看 窗 外 的 雪景 時 ， 她 不慎 刺傷 了 手指 ， 滴下 三 滴 血 在 積雪 上 。 她 發現 血液 看起來 非常 豔紅 ， 便 自言自語 ： ﹁ 哎 ， 希望 以後 我 的 孩子 皮膚 像 雪 一樣 白 ， 嘴唇 像 血 一樣 紅 ， 頭髮 像 烏木 刺繡框 一樣 黑 ！ ﹂ 不久 後 ， 皇后 生下 一 個 女兒 ， 果然 皮膚 像 雪 一樣 白 ， 嘴唇 像 血 一樣 紅 ， 頭髮 像 烏木 一樣 黑 ， 於是 將 她 取名為 ﹁ 白雪公主 ﹂ 。 她 出生 之 際 ， 皇后 不幸 難產 去世 。 一 年 後 ， 國王 娶 了 另 一 個 妻子 。 新 皇后 是 位 美女 ， 但是 驕傲 又 蠻橫 ， 無法 忍受 任何 人 的 美貌 超越 她 。 新 皇后 擁有 一 面 魔鏡 ， 她 總是 喜歡 站 在 鏡子 前 ， 望 著 鏡子 說 ： 然後 魔鏡 會 回答 ： 她 聽 了 這 個 回答 很 滿意 ， 她 知道 鏡子 不會 說謊 。 可是 ， 白雪公主 隨著 年齡 增長 ， 變 得 愈來愈 漂亮 ， 到 了 七 歲 ， 她 已經 跟 太陽 一樣 耀眼 ， 遠 超過 皇后 本人 。 所以 ， 某 天 皇后 走到 魔鏡 前 問 ： 魔鏡 卻 回答 ： 皇后 聽 了 大為 震驚 ， 她 嫉妒 、 羨慕 得 臉色 一 陣 黃 、 一 陣 綠 。 從 此刻 起 ， 她 開始 對 白雪公主 懷有 敵意 ， 非常 痛恨 她 。 嫉妒 與 驕傲 就 像 疾病 的 雜草 ， 每 天 在 她 心 中 滋長 得 愈來愈 高 ， 直到 她 日夜 不得 安寧 。 最後 ， 她 指派 一 名 獵人 ： ﹁ 把 那 孩子 帶到 外頭 的 森林 裡 去 ！ 別 讓 我 再 看到 她 。 你 必須 殺死 她 ， 把 心臟 帶回來 給 我 當作 證明 。 ﹂ 獵人 領命 把 公主 帶進 森林 裡 。 可是 當 他 拔出 短劍 ， 準備 刺穿 無辜 的 白雪公主 的 心臟 時 ， 她 哭 了 起來 ， 求饒 道 ： ﹁ 喔 ， 親愛 的 獵人 ！ 不要 殺 我 ！ 我 會 躲到 野生 叢林 的 最 深處 ， 永遠 不再 回來 。 ﹂ 她 看起來 如此 可憐 ， 獵人 也 忍不住 同情 她 ， 便 說 ： ﹁ 那 妳 快 走 吧 ， 可憐 的 孩子 ！ ﹂ 他 認定 最後 野獸 一定 會 吃掉 她 。 不必 親手 殺 她 ， 宛如 卸下 心 中 一 塊 大 石頭 。 這 時候 碰巧 有 隻 小 野 熊 走過 ， 獵人 就 殺 了 牠 ， 挖出 心臟 來 ， 帶回去 給 皇后 覆命 。 這 顆 心臟 被 邪惡 的 皇后 加 鹽 烹煮 後 吃掉 ， 她 以為 白雪公主 已經 死 了 。 另一方面 ， 可憐 的 小女孩 發現 自己 在 森林 中 落單 ， 她 滿心 驚恐 ， 連 樹葉 都 害怕 ， 不 知道 該 如何 排解 恐懼 。 她 拔腿 跑過 尖銳 的 石頭 ， 穿過 荊棘叢 ， 野獸 也 追 著 她 奔跑 ， 但 牠們 沒有 傷害 她 ， 她 一直 跑到 精疲力盡 為止 。 夜晚 來臨 ， 她 來到 一 棟 小屋 前 ， 走進去 休息 。 只 見 屋 內 一切 東西 都 很 小 ， 但是 仍 相當 漂亮 、 整潔 。 房 中央 擺 了 張 小 餐桌 ， 上面 蓋 著 白色 桌布 ， 放 了 七 個 小 盤子 、 七 副 刀叉 ， 還 有 水杯 。 牆 邊 放 了 七 張 並列 的 小 床 ， 上頭 都 蓋 著 乾淨 的 白色 被子 。 白雪公主 又 餓 又 渴 ， 從 每 個 盤子 裡 吃 一點 粥 和 麵包 、 喝 每 個 杯子 裡 的 葡萄酒 ︵ 避免 單獨 吃光 任何 一 份 ︶ 。 她 感覺 好 疲倦 ， 就 躺 在 其中 一 張 小 床 上 ， 但是 尺寸 似乎 不 合 有的 太 長 ， 有的 太 短 。 而 最後 第七 張 床 剛剛 好 ， 所以 她 躺 在 上面 ， 聽天由命 地 睡著 了 。 夜深 後 ， 屋主 回來 了 他們 是 七 個 小 矮人 ， 職業 是 在 山 裡面 挖礦 。 當 他們 點起 七 根 燭火 ， 小屋 變 得 相當 明亮 。 他們 發現 有 人 進來 過 ， 因為 全部 的 擺設 都 不 像 他們 離開 時 的 樣子 。 第一 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 坐 過 我 的 小 椅子 ？ ﹂ 第二 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 吃 過 我 小 盤子 裡 的 東西 ？ ﹂ 第三 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 吃 過 我 的 小 麵包 ？ ﹂ 第四 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 吃 過 我 的 粥 ？ ﹂ 第五 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 用 過 我 的 叉子 ？ ﹂ 第六 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 用 過 我 的 刀子 ？ ﹂ 第七 人 個 說 ： ﹁ 有 誰 喝 過 我 杯子 裡 的 酒 ？ ﹂ 接著 ， 第一 個 人 到處 查看 ， 發現 他 床 上 有 個 凹陷 ， 叫道 ： ﹁ 是 誰 睡 過 我 的 床 ？ ﹂ 其餘 的 人 也 跑過來 嚷 著 ： ﹁ 我們 的 床 也 都 被 人 睡 過 了 ！ ﹂ 然而 ， 第七 個 人 查看 他 的 床 時 ， 發現 幼小 的 白雪公主 就 躺 在 上面 睡覺 。 他 告訴 其餘 同伴 ， 於是 大家 都 圍過來 ， 驚訝 地 吵吵 嚷嚷 ， 舉起 他們 的 七 根 小 蠟燭 來 照亮 白雪公主 。 ﹁ 天啊 ！ 好 漂亮 啊 ！ ﹂ 他們 叫道 ： ﹁ 這 個 漂亮 的 孩子 是 誰 呢 ？ ﹂ 他們 都 很 高興 看到 她 ， 沒有 吵醒 她 ， 讓 她 繼續 睡 。 第七 個 矮人 只好 跟 同伴 一起 睡 在 一 張 小 床 上 ， 每 小時 輪流 跟 其他 人 擠 ， 直到 黑夜 過去 。 黎明 時分 ， 白雪公主 醒來 ， 她 看到 七 個 小 矮人 ， 感到 非常 害怕 。 但 他們 表現 得 相當 友善 ， 問 她 叫 什麼 名字 ； 她 告訴 他們 以後 ， 他們 又 問 她 怎麼 會 來到 他們 的 屋子 。 所以 她 說明 繼母 如何 想要 殺 她 ， 但是 獵人 饒 了 她 一 命 ， 她 又 如何 奔跑 一 整 天 ， 直到 最後 發現 矮人 們 的 小屋 。 於是 矮人 們 說 ： ﹁ 如果 妳 願意 幫 我們 管家 、 煮飯 、 洗衣服 、 鋪床 、 縫紉 編織 、 保持 一切 整齊 乾淨 ， 妳 就 可以 跟 我們 住 ， 保證 衣食 無缺 。 ﹂﹁ 我 很 樂意 ！ ﹂ 白雪公主 說 。 她 就 這麼 住 了 下來 ， 把 房子 維持 得 很 好 。 每 天 早上 ， 矮人 們 出門 上山 去 挖 黃金 ， 晚上 回家 時 ， 晚餐 已經 準備好 了 。 由於 小 公主 白天 單獨 在 家 ， 好心 的 矮人 們 警告 她 說 ： ﹁ 小心 妳 的 繼母 ！ 她 很 快 就 會 知道 妳 在 這兒 。 別 讓 任何 人 進 屋 來 ！ ﹂ 另一方面 ， 皇后 自以為 吃掉 了 白雪公主 的 心臟 ， 所以 很 確定 自己 是 世上 最 美 的 人 。 她 走到 鏡子 前 問 ： 魔鏡 回答 ： 皇后 聽 了 大怒 因為 魔鏡 總是 說 實話 她 知道 獵人 欺騙 了 她 ， 白雪公主 一定 還 活 著 。 她 左思右想 該 怎樣 取 公主 的 小 命 ， 只要 她 不 是 世界 上 最 美 的 人 ， 妒羨 之 心 就 會 讓 她 不得 安寧 。 最後 ， 她 想出 一 個 計畫 ： 她 把 自己 的 臉孔 和 衣著 打扮 得 像 個 攤販 老婦 ， 讓 人 認 不 出來 。 變裝 後 ， 她 翻越 七 座 山 ， 一路 來到 七 矮人 的 家 ， 敲門 叫道 ： ﹁ 賣 好 衣服 啊 ！ 賣 好 衣服 啊 ！ ﹂ 白雪公主 從 窗戶 往 外 看 ， 大聲 問 ： ﹁ 日安 ， 婆婆 ！ 妳 要 賣 什麼 ？ ﹂ 老婦 回答 ： ﹁ 漂亮 衣服 ， 好 衣服 喔 ， 各 種 顏色 的 蕾絲 ！ ﹂ 她 舉起 一 件 用 雜色 絲線 編織 的 商品 給 白雪公主 看 。