米奇 所在 的 坑洞 。 他 轉身 對 烏朱拉 說 ： 「 最 長 的 一 日 結束 前 ， 我 還 得 去 做 一 件 事 。 」 「 我們 還 會 再 見面 嗎 ？ 」 烏朱拉 問 。 托克羅 望 向 別 處 ， 無法 直視 烏朱拉 的 眼睛 ， 他 只 知道 他 想 再度 回復 那 種 孤獨 而 強壯 的 感覺 ， 就 像 在 掌印島 上 那樣 。 倘若 他 的 命運 是 與 烏朱拉 繼續 那 段 旅程 ， 托克羅 不 打算 現在 就 承諾 ， 他 得 先 去 做 那 件 事 才 行 。 烏朱拉 點點頭 ， 與 托克羅 互相 輕 碰 鼻子 。 托克羅 轉身 走回 湖岸 。 第三十一 章 __UNDEF__ 露莎 __UNDEF__ 露莎 一路 跑下 山坡 ， 直 奔 她 之前 藏身 的 亂石堆 ， 一股腦 鑽進 灌木叢 ， 終於 抵達 坑洞 。 飽受 驚嚇 的 米奇 雙眼 圓 睜 ， 骨碌碌 地 在 微光 中 閃爍 著 。 「 沒 事 了 ， 」 她 上 氣 不 接 下氣 地 說 ， 「 現在 一切 都 沒 事 了 ， 你 可以 回家 了 。 」 米奇 用力 眨 了 眨 眼睛 ， 「 那些 白 熊 呢 ？ 」 「 他們 已經 不 是 問題 了 ， 來 吧 ， 我 帶 你 去 見 我 的 朋友 。 」 她 謹慎 地 探出 頭 東張西望 。 夕陽 照射 下 ， 湖 邊 的 白 熊 在 地面 上 投射出 一個個 修長 的 影子 ， 藍天 突顯出 扁 臉 建築 的 輪廓 ， 而 托克羅 和 其他 熊 則 待在 建築 底部 。 「 現在 安全 了 ， 」 露莎 說 ， 「 跟 我 來 。 」 她 從 坑洞 竄出 ， 緩緩 往 上坡 走 ， 米奇 在 後面 緊緊 跟 著 。 他們 接近 山頂 時 ， 米奇 發覺 塔奇 也 在 那裡 ， 頓時 嚇 得 魂不附體 ， 寒毛 直 豎 。 「 那 就是 抓住 我 的 熊 ！ 」 他 喘 著 氣 ， 「 他 姐姐 要 他 放 我 走 ， 他 就是 不 聽 。 」 「 對 ， 我 知道 ， 但 他 現在 變好 了 ， 」 露莎 以 鼻子 推 著 米奇 ， 鼓勵 他 向 前 走 ， 「 我 會 帶 你 進入 險境 嗎 ？ 」 米奇 沒 回答 ， 遲疑 地 走完 最後 一 小 段 上山 的 路 。 卡莉 和 塔奇 雙雙 前來 迎接 他們 。 「 塔奇 有 話 想 說 。 」 卡莉 宣布 ， 推 了 她 弟弟 一 下 。 塔奇 低頭 看 著 腳掌 ， 「 對不起 。 」 他 悶聲 說 。 「 我 … … 我 想 現在 沒關係 了 。 」 米奇 回應 ， 看到 烏朱拉 現身 ， 他 嚇 了 一 跳 ， 神色 慌張 地 看 了 棕熊 一 眼 。 「 呃 … … 露莎 ？ 」 米奇 說 ， 「 那 是 跟 你 結伴 旅行 的 棕熊 嗎 ？ 」 「 對 啊 ， 」 露莎 回答 ， 「 這 是 烏朱拉 。 」 她 思索 著 托克羅 不 知道 去 哪裡 了 。 「 嗨 。 」 烏朱拉 輕聲 說 ， 往 前 一 跳 嗅 著 米奇 。 小 黑 熊 嚇 得 動彈不得 ， 瞪大 雙眼 。 露莎 看得出來 ， 在 這麼多 體形 巨大 的 陌生 熊 之間 ， 要 米奇 拿出 勇氣 恐怕 很 難 。 那 代表 我 很 勇敢 嗎 ？ 或者 只是 因為 她 知道 這些 熊 都 是 她 的 朋友 ， 包括 卡莉 在 內 。 「 米奇 ， 該 回家 了 。 」 她 說 。 她 希望 米奇 能 及時 回到 森林 ， 保住 哈夕 和 其他 黑熊 對 神靈 的 信仰 ， 然後 慶祝 最 長 的 一 日 畫下 句點 。 米奇 彷彿 鬆 了 一 口 氣 ， 轉頭 對 她 說 ： 「 謝謝 你 ， 露莎 。 在 這 個 空曠 的 地方 ， 周圍 連 一 棵 樹 也 沒有 ， 感覺 就 是 不對勁 。 我們 走 吧 。 」 露莎 瞥 了 烏朱拉 一 眼 。 小 棕熊 看起來 滿懷 希望 ， 似乎 已經 洞悉 露莎 的 內心 ， 而且 自有 結論 ， 但 他 什麼 也 沒 說 ， 她 知道 烏朱拉 不會 替 她 下 決定 。 一時間 ， 她 覺得 自己 快 分裂 了 。 跟 野生 黑熊 在 樹 下 生活 ， 並且 學習 他們 的 生活 方式 感覺 很 不錯 ， 米奇 已經 變成 她 的 摯友 ， 以後 裘拉 和 歐希 可能 也 會 跟 她 更 親近 。 但 她 知道 如果 跟著 米奇 走 ， 她 會 永遠 思念 托克羅 和 烏朱拉 ， 而 前往 神靈 漫舞 的 天空 也 會 變成 她 一輩子 未 能 實現 的 夢想 。 「 不 ， 」 她 悲傷 地 說 ， 「 我 不能 跟 你 走 ， 米奇 。 托克羅 和 烏朱拉 身旁 ， 才 是 我 應該 待 的 地方 。 」 米奇 睜大 眼睛 ， 「 為什麼 ？ 」 「 我 跟 你 說 過 ， 我們 要 去 神靈 漫舞 的 地方 ， 目前 正在 前往 永 冰 之 地 的 路 上 。 如果 你 也 想 去 ， 可以 跟 我們 一起 走 。 」 看到 米奇 搖頭 ， 她 並 不 驚訝 。 「 我 很 抱歉 ， 露莎 。 我 應該 待在 森林 ， 與 其他 黑熊 共同 生活 才 對 。 」 他 的 話 中 帶 刺 ， 似乎 想 用 激將法 ， 逼 露莎 解釋 她 為何 寧可 跟 棕熊 或 白 熊 在一起 ， 而 不 選擇 跟 自己 一樣 的 黑熊 。 她 並 不 責怪 米奇 ， 他 應該 是 覺得 有點 受傷 ， 但 她 也 不 打算 解釋 為什麼 必須 參與 烏朱拉 的 旅程 ， 或許 只有 神靈 知道 為什麼 ， 而 一 開始 ， 就是 他們 幫 她 找到 托克羅 。 「 沒關係 ， 」 露莎 用 鼻子 碰碰 米奇 的 鼻子 ， 「 這 不 是 你 的 旅程 。 」 「 我 會 想 你 的 。 」 米奇 說 ， 黑黝黝 的 眼睛 充滿 悲傷 。 「 我 也 會 想 你 的 ， 或許 我們 有 一 天 會 再 見面 ， 在 一 座 真正 的 森林 ！ 」 卡莉 走向 前 ， 以 鼻子 溫柔 地 碰觸 米奇 的 肩膀 ， 「 我們 會 帶 你 回去 ， 」 她 承諾 ， 「 你 可以 走 在 我 和 塔奇 中間 ， 我們 會 繞過 其他 白 熊 ， 這樣 他們 就 不會 看見 你 了 。 」 「 謝謝 你 。 」 米奇 回應 ， 儘管 他 還是 狐疑 地 看 了 塔奇 一 眼 。 「 你 可以 相信 我 。 」 塔奇 哼 了 一 聲 。 他 向 前 走到 米奇 旁邊 ， 而 卡莉 在 和 他們 一起 出發 之前 ， 先 轉向 露莎 。 「 你 的 旅程 … … 關於 永 冰 之 地 ， 我們 的 媽媽 提 過 那 個 地方 ， 我 知道 這 座 湖 就 在 通往 那裡 的 路 上 。 」 她 看起來 有點 尷尬 ， 低下 頭 避開 對方 的 視線 ， 「 你 願意 讓 我 跟 你們 一起 去 嗎 ？ 我 … … 我 想 我 媽媽 可能 在 那裡 等 著 我 。 」 露莎 很 訝異 ， 接著 一 股 暖流 在 全 身 蔓延開來 ， 突然 有種 撥雲見日 的 感覺 ， 因為 她 現在 還 不 想 跟 卡莉 說 再見 。 「 你 當然 可以 一起 來 ！ 」 烏朱拉 興奮 地 跳起來 。 「 謝謝 你 ， 」 卡莉 的 眼睛 發亮 ， 「 你們 可以 等 我 先 護送 米奇 回家 嗎 ？ 」 「 我們 會 在 這裡 等 你 。 」 露莎 保證 。 卡莉 移步 走到 米奇 的 另 一 側 ， 用 身體 把 米奇 擋住 ， 以免 被 其他 熊 瞧見 。 他們 邁步 向 前 ， 米奇 回頭 望 著 露莎 ， 「 祝 你 好運 ！ 」 他 喊 著 。 「 你 也 是 ！ 」 露莎 回應 ， 「 幫 我 跟 歐希 和 裘拉 打 聲 招呼 ！ 」 白 熊 姐弟 將 小 黑 熊 藏 在 他們 之間 ， 準備 穿越 白 熊 的 地盤 。 卡莉 回頭 看 著 露莎 和 烏朱拉 。 「 要 等 我 喔 ！ 」 她 大叫 。 第三十二 章 __UNDEF__ 卡莉 __UNDEF__ 卡莉 和 塔奇 護送 著 米奇 ， 即將 抵達 森林 邊緣 時 太陽 已 沉入 樹林 後方 ， 將 樹頂 染成 金色 ， 湖面 閃爍 著 冰 的 色澤 ， 而 風 也 悄然 無聲 。 卡莉 想起 上 次 來 這裡 的 事 ， 當時 她 因為 覺得 黑熊 很 可怕 而 拔腿 狂奔 。 我 以前 怎麼 那麼 笨 ？ 他們 跟 我們 一樣 都 是 熊 啊 。 「 接下來 你 可以 自己 走 了 嗎 ？ 」 塔奇 問 米奇 。 他們 在 森林 邊陲 的 樹 下 駐足 。 「 沒 問題 ， 謝謝 你 。 」 米奇 對 他們 微微 頷首 示意 ， 驕傲 地 挺直 身子 。 現在 他 已經 進入 自己 族群 的 地盤 了 。 「 那麼 再見 了 ， 」 卡莉 說 ， 以 口 鼻 輕 觸 他 的 肩膀 ， 「 願 神靈 與 你 同行 。 」 「 你 也 是 。 」 米奇 一邊 說 ， 一邊 拖 著 腳步 後退 ， 隨時 準備 遁入 樹林 。 卡莉 和 塔奇 掉頭 穿越 沼地 。 「 嘿 ， 米奇 ！ 」 聲音 從 上面 傳來 。 卡莉 回頭 一 看 ， 是 一 對 坐 在 樹枝