部 電影 ； 《 布倫斯微克 之 死 》 __UNDEF__ Deathin Brunswick __UNDEF__ ， 一 部 由 山姆 • 尼爾 主演 、 約翰•雷恩 John Ruane __UNDEF__ 執導 的 黑色 喜劇 ； 《 阿綾 吾 愛 》 Aya 敘述 一 位 日本 戰地 新娘 ， 在 50 、 60年代 的 澳洲 安身立命 的 故事 ； 《 亞拉河 的 假期 》 __UNDEF__ Holiday son the River Yarra ， 由 李奧•伯克利 __UNDEF__ Leo Berkley __UNDEF__ 導演 ， 關於 兩 個 失業 年輕人 的 奇遇 ， 全 片 充滿 荒誕 梯突 的 情境 。 至於 ， 將 在 明年 發行 而 極 可能 賣座 的 電影 有 安東尼•霍浦金斯 Anthony Hopkins __UNDEF__ 主演 的 《 斑木 》 __UNDEF__ Spotswood 和 卡林•佛利斯 主演 、 關於 一 個 熱愛 爵士 音樂 的 內陸 人 的 電影 《 丁哥 》 Dingo 。 澳洲 電影 工業 組織 和 機構 目前 澳洲 本土 擁有 為數 不少 的 電影 機構 或 組織 ， 分別 從事 於 電影 文化 事業 或 電影 拍攝 資金 籌措 等 工作 。 其中 有 一 部分 歷史 悠久 ， 而 另 一 部分 則 源始 於 70年代 澳洲 電影 文藝復興期 。 1 澳洲 電影 辦事處 __UNDEF__ The Australian Film Commission __UNDEF__ ： 為 澳洲 聯邦 政府 電影 發展 之 主體 。 2 澳洲 電影處 Film Australia __UNDEF__ 此 為 澳洲 電影 紀錄片 的 大本營 ， 成立 已 滿 80 年 。 前 文 中 所 提到 的 電影 工作者 ， 例如 彼得•威爾 、 狄恩•山姆勒 、 唐•麥克派恩 、 佛烈•薛比西 等 人 ， 早年 都 曾 為 本 機構 拍片 ， 而 獲得 電影 實務 的 技術 與 經驗 。 3 澳洲 電影 電視 廣播 學校 The Australian Film Television and Radio School , AFTRS 此 國立 學校 每 年 招收 定額 的 學員 ， 施與 製片 、 導演 、 編劇 、 電視 製作 等 專業 訓練 ， 為 影視 工業 培育 新血 。 上文 中 所 提到 的 珍 • 康萍 、 吉林•阿姆斯壯 、 菲利浦•諾伊斯 、 裘瑟琳•穆郝絲 皆 畢業 於 此 。 4 斯溫朋 電影 學校 Swinbourne Film School __UNDEF__ 這 所 位於 維多利亞州 的 電影 學校 ， 多 年 來 一直 是 澳洲 電影 電視 廣播 學校 的 強勁 競爭者 。 5 澳洲 電影 學院 The Australian Film Institude __UNDEF__ 此 為 一 文化 性質 的 機構 ， 每 年 舉辦 廣 受 注目 的 澳洲 電影 學院 獎 。 6 電影 財務 公司 The Film Corporation __UNDEF__ 此 為 劇情 長片 製作 的 金融 機構 ， 電影 銀行 。 7 國家 影片 及 有聲 資料 館 __UNDEF__ The National Film &Sound Archive __UNDEF__ 位於 坎培拉 Canberra 的 資料館 ， 主旨 在 保存 澳洲 電影 文化 資產 。 8 國家 圖書館 The National Library __UNDEF__ 收藏 澳洲 本土 和 外國 的 劇情片 、 紀錄片 、 短片 和 錄影帶 。 其 收藏品 概分為 一般 外借 資料 和 電影 專題 研究 資料 。 著者 簡介 Adrienne Mckibbine __UNDEF__ ， 澳洲 自由 撰稿人 ， 於 雪梨 廣播 電台 主持 每 週 電影 評論 節目 。 譯者 簡介 易智言 ， 加州 大學 洛杉磯 分校 電影 電視 製作 碩士 ， 世界 新專 視覺 傳播系 講師 ， 現 為 中央 電影 公司 製片部 企劃 。 新 亞洲 電影 面面觀 ---------- 紐西蘭 ： 電影 工業 的 誕生 紐西蘭 ： 電影 工業 的 誕生 __UNDEF__ Jonathan __UNDEF__ Dennis , Roger Horrocks __UNDEF__ 呂惠璇 譯 撰 什麼 是 世界 上 最 重要 之 物 ， 那 就 是 人 ， 人 ， 人 。 」 「 是 呀 ！ 你 不 知道 住 一 樓 有 多 好 ！ 進 門 就 是 家 ， 不用 爬 很 高 的 樓梯 ； 搬 東西 方便 ， 不必 花 太多 的 力氣 ； 朋友 來訪 容易 ， 用不著 一 層 樓 一 層 樓 地 找 … … 最 讓 我 滿意 的 是 可以 有 庭院 ， 讓 我 養養 花 、 種種 菜 。 這些 樂趣 呀 ， 數 之不盡 ！ 」 後來 ， 有 人 問 哲學家 的 學生 ： 「 你 的 老師 總是 那麼 快快樂樂 地 ， 可是 旁人 卻 總 覺得 他 所 處 的 環境 並 不 是 那麼 好 呀 。 」 學生 笑 著 說 ： 「 一 個 人 快樂 與否 ， 並 不 取決 於 環境 ， 而 在於 心境 。 」 再 髒亂 的 環境 ， 都 激 不 起 哲學家 一 絲 抱怨 和 煩惱 的 漣漪 ， 彷彿 外界 的 一切 風吹草動 都 於 他 無關 。 淡然 是 一 種 姿態 ， 一 種 氣度 ， 從 生活 的 細微 之 處 就 可以 表現出來 。 這 種 心態 讓 我們 以 一 顆 平常心 接受 著 現實 的 凝重 、 瑣碎 、 磨難 甚至 屈辱 。 任何 風 動 、 幡動 ， 終 會 化成 虛無 的 過眼雲煙 。 奧地利 作曲家 舒伯特 說 過 ： 「 只有 那些 能 安詳 忍受 命運 之 泰 者 ， 才 能 享受到 真正 的 快樂 。 」 當 我們 處於 不可 改變 的 境遇 時 ， 只有 勇敢 從容 地 面對 ， 才 能 求得 快樂 寧靜 。 一 次 ， 某人 乘 著 車子 從 鄉下 要 回到 城 裡 。 車 到 中途 忽然 拋錨 ， 那時 正 是 夏天 ， 午後 的 天氣 悶熱 難耐 。 困在 烈日 炎炎 的 公路 上 無法 前進 ， 真是 讓 人 著急 。 他 問 了 問 司機 ， 知道 還 要 三 、 四 個 小時 才 可以 修好 ， 看 情形 就 知道 急 也 沒有用 ， 反正 得 慢慢 等 車子 修好 才 可以 走 ， 於是 他 便 獨自 步行到 附近 的 一 條 河 裡 游泳 去 了 。 河 邊 清靜 涼爽 ， 風景 宜人 ， 在 河水 中 暢遊 之後 ， 暑氣 全 消 。 等 他 游泳 盡興 回來 ， 車子 已 修好 待發 。 趁著 黃昏 晚風 ， 車子 駛進 城 裡 。 之後 ， 他 逢 人 便 說 ： 「 那 真是 一 次 愉快 的 旅行 ！ 」 隨遇而安 的 妙處 由 此 可見一斑 。 假如 換 了 別人 ， 在 這 種 情形 之下 ， 可能 只好 站 在 烈日 之下 ， 一面 抱怨 ， 一面 乾著急 ， 而 車子 卻 不會 提早 一 分鐘 修好 。 那 次 旅行 也 一定 是 一 次 痛苦 、 煩惱 的 旅行 。 有 句 話 說 ： 「 掬 水 月 在 手 。 」 意思 就 是 ， 蒼天 的 月亮 太 高 ， 凡塵 的 力量 難及 ， 但 開啟 智慧 ， 掬 一 捧 水 ， 月亮 美麗 的 臉 就 會 笑 在 掌心 。 環境 和 遭遇 常 有 不 盡如人意 的 時候 ， 重點 在於 一 個 人 怎樣 面對 拂逆 和 不順 。 知道 人力 不能 改變 的 時候 ， 就 應 面對 現實 、 隨遇而安 。 與其 怨天尤人 ， 徒增 苦惱 ， 還不如 因勢利導 ， 適應 環境 ， 在 既有 的 條件 中 ， 盡 自己 的 力量 和 智慧 去 發掘 樂趣 。 一 則 有趣 的 笑話 ： 下雨 了 ， 大家 都 匆匆忙忙 往 前 跑 ， 唯有 一 人 神態 悠然 ， 在 雨 中 踱步 。 身旁 急匆匆 跑過 的 人 十分 不解 ： 「 你 怎麼 不 快 跑 ？ 」 此 人 緩緩 答道 ： 「 急 什麼 ， 前面 不 也 在 下雨 嗎 ？ 」 當 人們 在 面臨 風雨 ， 忙著 匆忙 逃竄 之 時 ， 那 個 淡然 安定 欣賞 雨景 的 人 ， 的確 深諳 從容 的 生活 智慧 。 在 現代 都市 的 人性 叢林 中 ， 從容 淡定 是 一 種 難以 達到 的 大 境界 。 別人 都 在 杞人憂天 、 慌 不 擇 路 ， 只有 他 鎮定 從容 。 任何 時候 都 不要 讓 心兵 慌亂 ， 保持 豁達 與 淡定 ， 一切 終 會 豁然開朗 。 寬心 絮語 人生 中 不 如意 事 十之八九 ， 得失 隨緣 吧 ， 不要 過分 強求 什麼 ， 也 不需 一味 地 去 苛求 什麼 。 世間 萬事 轉頭 空 ， 名利 到頭 一 場 夢 。 想通 了 ， 想透 了 ， 人 也 就 透明 了 ， 心 也 就 豁然 了 。 淡泊 梳理 生活 ， 寧靜 安撫 心靈 做到 寵辱不驚 ， 方 能 心態 平和 ， 心如止水 ； 恬然 自得 ， 方 能 達觀 進取 ， 笑看 風雲 。 在 當下 生活 中 對 事 對 物 ， 對 功名 利祿 ， 若 能 失之不 憂 ， 得 之 不 喜 ， 正 是 「 淡泊 以 明志 ， 寧靜 以致遠 」 的 寫照 。 一 個 青年 苦於 現實 生活 的 鬱悶 、 惆悵 ， 情緒 非常 低落 ， 便 決定 到 廟 裡 走 一 走 。 到 了 寺院 ， 但見 寺廟 裡 香客 不斷 ， 檀香 馥郁 。 再 看 香客 們 的 臉 ， 一張張 都 寫滿 坦然 、 從容 、 寧靜 。 他 有些 迷惑 ： 莫非 佛門 真 乃 淨地 ， 果真 能 淨化 眾生 的 心靈 ？ 流連 寺院 中 ， 遇見 一 位 在 枯樹 下 潛心 打坐 的 佛門 老者 ， 老者 入定 之 態 止住 了 他 的 腳步 。 走近 細看 ， 老者 面 露 慈祥 卻 心 納 天下 的 表情 ， 強烈 地 震撼 了 他 — — 原來 一 個 人 能 超然物外 地 活 著 是 多麼 美好 ！ 他 悄然 地 在 老者 身邊 坐下 ， 請求 老者 開示 。 他 向 老者 談 了 他 心 中 的 苦痛 ， 然後 問 ： 「 為什麼 現代人 之間 勾心鬥角 ， 紛爭 不已 ？ 」 老者 拈 鬚 而 笑 ， 鏗鏘 而 悠長 地 說 ： 「 我 送 你 一 句 佛語 吧 。 」 老者 一 字 一 頓 說 的 是 ： 「 愛 出 者 愛