， t 禮物 穆莉淡 巴巴 EE 。 麼 ?
 
幾經 思量 ， 她 決定 將 這 條 頸鍊 戴 在 自己 的 脖子 上 ， 安心 且 無聲 地 ， 繼續 照顧 兩 個 孩子 直到 成年 ， 此後 ， 每當 親友 問起 這 條 異常 耀眼 的 玉珮 頸鍊 時 ， 她 總是 笑笑 地 說 ‧ ‧ 「 這 ， 是 我 老公 送給 我 的 『 禮物 』 。 」 可 IB Elit--lzt a I I _. J __UNDEF__ 一 麗度兒 的 第 隻 豬 環保 陷阱 我 的 大兒子 威曙 從 出生 的 第十七 天 開始 ， 便是 交由 居住 在 山 上 的 祖父 、 祖母 撫養 帶大 ， 從小 耳 禱 目 染 的 結果 ， 使得 威曙 自小 就 像 個 小 大人 般 ， 他 最 常 被 祖父 拿來 舉例 說明 的 事情 有 兩 件 ， 一 是 在 冷 測 的 冬天 裡 ， 威曙 起床 的 第一 件 事 就 是 緊靠 在 老家 廚房 裡 的 大 爐社 旁 ， 將 前 一 夜 尚 存 餘溫 的 灰燼 點燃 ， 直到 他 完全 清醒 為止 ， 才 開始 他 一 天 中 的 作息 ， 這 一 點 和 泰雅 的 老人 簡直 沒有 兩 樣 。 男 外 一 件 事 是 關於 山 上 果園 中 的 農務 ， 威曙 小小 的 個子 ( 現在 的 體重 是 二十五 公 。 υ odw ， a 環保 陷阱 穆莉淡 ZEZEZ AVOEDO 斤 ) ， 卻 可以 採收 一 籃 三十 公斤 的 橘子 ， 循 著 果園 崎嘔不平 的 農路 背負 到 工寮 中 擺放 .
 
， 光 是 這 兩 點 「 事蹟 」 ' 威曙 的 祖父 、 祖母 便 可以 津津樂道 地 陳述 許久 ， 並 以 此 證明 他們 的 教育 是 成功 的 。 不容置疑 的 ， 威曙 的確 是 一 個 標準 的 泰雅 孩子 ， 尤其 是 當 他 開始 學會 放 陷阱 後 ， 我 就 更 確定 他 是 一 個 原住民 的 孩子 了 。 我 還 記得 那 大概 是 沒 多久 以前 的 事 ， 當 媒體 正 熱鬧滾滾 地 炒 著 環保 議題 時 ， 許多 原住民 菁英 也 針對 國家 公園 之於 原住民 所 制定 的 禁獵 政策 提出 異議 ， 我 和 孩子 的 父親 當然 也 不可 避免 地 會 在 日常 生活 中 談到 這些 話題 ， 甚至 在 那 段 時間 裡 ， 還 會 有 許多 標榜 「 學術 研究 」 的 研究生 或是 專家 親臨 拜訪 ， 目地 就是 想是 了解 國家 公園 的 禁獵 政策 對於 原住民 的 傳統 持 獵 文化 影響 的 程度 之 深遠 。 一時之間 ， 這 個 話題 似乎 突然 成為 我們 生活 上 的 重點 ， 連 來到 家 中 小坐 的 部落 族人 都 會 不自覺 地 將 話題 引導 到 這 個 敏感 議題 上 ， 每每 總是 要 談到 酒 醉 人 甜 才 告 罷休 。 與 我們 生活 在一起 的 威曙 清楚 地 知道 每 一 段 談話 ， 不過 ， 威曙 是 個 沉默 的 孩子 ， 也 或許 是 因為 他 早已 習慣 了 家 中 成天 川流不息 的 訪客 ， 當 大人 在 談論 著 這些 話題 的 時候 ， 威曙 並 不 太 會 提出 他 的 想法 ， 儘管 他 聽得 懂 ， 但是 非常 糟糕 的 一 點 是 ， 我們 並 沒有 非常 徹底 的 實踐 「 對等 教育 了 以至於 我們 也 常常 忽略 了 威曙 的 想法 ， 直到 有 一 天 ， 威曙 在 一 個 私下 的 場合 中 告訴 我 他 的 想法 ， 我 才 驚覺到 小孩子 的 思考 能力 是 不容 忽視 的 。 威曙 在 未 上學 以前 ， 每 天 總是 在 公雞 第一 聲 啼叫 時 就 已經 起床 準備 出發 前往 山 上 的 果園 了 ， 威曙 在 山 上 除了 遊戲 、 接觸 大自然 外 ， 依然 有 他 該 執行 的 工作 ﹒ ， 比如說 在 他 滿 六 歲 的 這 一 天 ， 他 就 必須 要 開始 學會 放 夾子 ( 即 所謂 的 陷阱 ) ， 這 可 不 是 一 件 輕鬆 的 事情 ， 依照 他 從小到大 的 經驗 ， 教 他 學會 山 中 一切 事務 的 祖父 的 教育 方式 是 很 泰雅 的 ， 所謂 「 很 泰雅 」 ' 當然 就是 不同於 一般人 的 方式 囉 1. AVOE 哼 ， 環保 陷阱 穆莉淡 玄口 一 - L 戶口 AOogoo 威曙 還 很 清楚 地 記得 當 他 第一 次 見到 臭鼠 時 ， 他 對 祖父 所 提 的 問題 是 ‧ ‧ 「 臭鼠 會不會 咬 人 啊 ?
 
」 「 你 將 手指頭 放到 牠 的 嘴 裡 不 就 知道 了 嗎 ?
 
」 祖父 這麼 回答 威曙 ， 不 夠 聰明 的 威曙 果然 將 瘦 如 火柴棒 的 食指 拿去 實驗 ， 結果 當然 是 可想而知 了 ﹒ ， 更 令 威曙 氣憤 的 是 ， 當 他 舉 著 紅腫 的 手指 向 祖父 求救 時 ， 祖父 居然 大笑 著 問 他 ‧ ‧ 「 臭鼠 會不會 咬人 啊 ?
 
」 從此 以後 威曙 知道 不管 他 有 什麼 疑問 ， 祖父 絕對 不會 直接 告訴 他 答案 ， 要 知道 答案 只有 自己 去 找 ， 因此 ， 當 祖父 告訴 威曙 可以 開始 學 放 陷阱 時 ， 他 的 心情 是 緊張 而 非 愉悅 的 果不其然 ， 當 祖父 帶 著 威曙 走入 山 中 ， 一路 上 祖父 沉默 著 在 前面 快速 地 走 著 ， 似乎 完全 遺忘 了 後面 跟著 一 個 六 歲 的 小 孫子 ， 當 祖父 一 眼 發現到 動物 的 路徑 時 ， 威曙 卻 猛然 地 一頭 撞上 了 突然 停止 的 祖父 ， 小小 的 腦袋 仍然 不 清楚 祖父 為什麼 要 停下來 ?
 
隨著 祖父 俐落 快速 的 動作 ， 一 個 幾乎 看 不 出 痕跡 的 夾子 就 被 祖父 放置 在 泥土 與 雜草 混 長 的 土呦 裡 ， 威曙 還 來不及 發 間 ， 祖父 又 起身 繼續 往 前 走去 ， 威曙 只得 小心翼翼 地 繞過 陷阱 緊跟 著 祖父 離開 ， 心 裡 還 納悶 著 .
 
.
 
「 祖父 的 手 什麼 時候 變 的 這麼 厲害 了 ?
 
和 他 喝醉酒 時 不停 抖 著 的 雙手 完全 不 一樣 嘛 !
 
」 學 放 陷阱 的 課程 就 在 祖父 不 發 一 語 .
 
， 而 威曙 來不及 發問 的 情況 下 結束 ， 一直 到 回到 工寮 ' 威曙 卻 依然 不 知道 陷阱 到底 要 怎麼 放 ?
 
祖父 卻 在 此時 交給 他 一 項 工作 ， 明天 開始 在 工寮 四周 放 「 你 自己 」 的 陷阱 ， 威曙 就是 在 這 種 半 強迫 半 摸索 的 過程 中 學會 了 放 夾子 的 技巧 。 隔 了 數 日 ， 威曙 半生不熟 的 陷阱 居然 也 釣到 了 獵物 ， 當 他 拖 著 不 小 的 臭鼠 回到 工寮 時 ， 威曙 的 祖父 也 不禁 要 為 這 個 聰明 的 孫子 感到 驕傲 ， 祖父 指 著 臭 鼠 說 ‧ ‧ 「 牠 是 你 的 了 ， 隨 你 怎麼 處置 !
 
臭鼠 是 不 好 的 小 動物 ， 牠 總是 會 將 我們 辛苦 種 的 果樹 的 樹皮 扒下 ， 你 幫 這 座 果園 清除 了 一 個 敵人 。 」 那 天 晚上 ， 威曙 的 祖母 將 這 隻 臭鼠 料理成 桌 上 的 美味 ， 威曙 高興 的 啃 著 臭 鼠 ， 直說 AVOFOS 環保 陷阱 穆莉淡 ZZEE ' SAA υ AM 這 是 他 吃 過 的 臭 鼠 中 最 好吃 的 一 隻 ' 儘管 他 的 祖父 聽 得 頗 不以為然 ， 但 仍 不住 地 點頭 ， 並 不斷 地 強調 這 完全 是 因為 他 的 教育 方式 成功 使然 ， 同時 也 向 我們 轉述 著 他 的 英勇 事蹟 ， 威曙 在 一 旁 並 發下 宏願 ' 下 回 他 的 夾子 釣 得 可 不 是 這 種 「 小 貨色 」 了 。 」 小 外公 的 子女 是 虔誠 的 基督教徒 ， 這 和 篤信 傳統 祖靈 的 小 外公 在 信仰 上 有 著 極 大 的 衝突 ， 為了 小 外公 的 喪事 儀式 ， 他 的 子女 們 幾乎 要 吵翻 了 天 ， 有的 人 認為 應該 要 讓 小 外公 回歸 上帝 的 懷抱 ， 但是 ， 卻 有 人 認為 上帝 不會 接納 從未 上 過 教堂 的 小 外公 ﹒ ， 又 有的 人 認為 應該 要 尊敬 死者 的 信仰 ， 然而 ， 小 外公 的 家族 早已經 沒有 了 傳統 的 蹲葬 墓穴 ﹒ ， 各 有 各 的 說法 ， 卻 是 誰 也 不 讓 誰 ， 就 在 大家 都 在 為 這 件 事情 爭執 不下 的 時候 ， 原本 在 一 旁 陪伴 小 外公 的 豆豆 ， 突然 價怒 地 說 ‧ ‧ 「 你們 都 不要 再 吵 了 ， 就 讓 他 葬 在 我們 利格拉樂 家 的 墓穴 裡 吧 ， 雖然 我們 已經 離婚 了 ， 但是 ， 我 相信 他 寧願 住 在 早 一 步 離開 的 同學 身邊 ， 也 不 願 和 一 群 遺忘 祖靈 的 人 相處 。 」 吵雜 的 客廳 中 ， 被 〈 已 〈 己 這 股 強盛 的 氣勢 給 威嚇住 ， 誰 都 不 敢 再 開口 說話 ， 大家 似乎 都 認同 這 是 目前 唯一 的 好 辦法 ， 由於 在 傳統 中 橫死 或 病死 的 死者 ， 都 不宜 在 家屋 中 久留