再度 開懷 樂透透 ！ 心靈 處方 箋 ◎ 鄉音 太 重 中國 大陸 有 些 地方 說 普通話 都 有 很 重 的 鄉音 ， 若 不 透過 翻譯 ， 很 容易 聽錯 。 有 一 組 採訪 中國 風土 民情 的 電視 節目 工作 人員 ， 來到 某 個 偏僻 縣城 ， 聽到 縣長 和 鄉民 對話 。 縣長 向 鄉民 說 ： 「 兔子 們 ， 蝦米 們 ， 豬尾巴 ！ 不 要 醬瓜 ， 鹹菜 太 貴 啦 ！ 」 翻譯 ： 「 同志 們 ， 鄉民 們 ， 注意 吧 ！ 不要 講話 ， 現在 開會 啦 ！ 」 鄉長 說 ： 「 兔子 們 ， 今天 的 飯 ， 狗 吃 了 ， 大家 都 是 大王八 ！ 」 翻譯 ： 「 同志 們 ， 今天 的 飯 ， 夠 吃 了 ， 大家 都 是 大 碗 吧 ！ 」 鄉長 說 ： 「 不 要 醬瓜 ， 我 撿 個 狗屎 給 你們 舔舔 …… 」 翻譯 ： 「 不要 講話 ， 我 講 個 故事 給 你們 聽聽 … … 」 你 想想 ， 如果 沒有 翻譯 的話 ， 是 不 是 全 場 吐成 一 團 呢 ？ .85. ‧ 好 ‧ 像 ‧ 很 ‧ 久 ‧ 沒 ‧ 笑 ‧ 過 ‧ 心靈 處方 箋 ...................... 【 第2 部 】 幽默 在 人間 ◎ 烤地瓜 記住 ， 你 看 不 見 別人 ， 並 不 代表 別人 就 看 不 見 你 。 有 一 個 人 ， 非常 喜歡 吃 烤 地瓜 。 他 愛 吃 的 程度 幾近 狂熱 ， 只是 吃完 烤 地瓜 之後 ， 往往 帶給 他 非常 惱人 的 副作用 ， 就是 超 會 放屁 ， 而且 放 的 屁 又 超 臭 。 有 一 天 他 邂逅 了 一 個 女孩子 並 與 她 墜入 愛河 。 當 他們 論及 婚嫁 時 ， 他 告訴 自己 ， 如果 再 繼續 吃 烤 地瓜 ， 她 的 老婆 一定 不能 忍受 ， 所以 他 決定 犧牲 享受 ， 放棄 他 的 最愛 ── 烤 地瓜 。 結婚 幾 個 月 後 的 某 一 天 ， 他 在 下班 回家 的 路 上 ， 車子 拋錨 了 。 體貼 的 他 先 打 了 通 電話 給 老婆 ， 告訴 她 車子 的 事情 ， 說 因為 用 走路 的 ， 會 晚 點兒 到 家 。 在 走 回家 的 路 上 ， 他 遇到 一 個 正在 沿街 叫賣 烤 地瓜 的 攤販 ， 傳來 一陣陣 令 人 無法 抗拒 的 烤 地瓜 香味 。 他 考慮 了 一下 ， 反正 還要 走 好幾 里 路 才 會 到 家 ， 在 那 之前 應該 可以 排解掉 所有 的 臭氣 。 他 向 攤販 老闆 買 了 三 顆 烤 地瓜 ， 然後 以 最 快 的 速度 把 它們 解決掉 。 .86 ............................... Laughter back again __UNDEF__ 讓 本 書 一 籮筐 的 幽默 小品 逗 你 再度 開懷 樂透透 ！ 心靈 處方 箋 一 路 上 ， 他 不斷 排氣 ， 所以 到 家 的 時候 ， 他 覺得 非常 安心 。 他 按 了 門鈴 ， 看到 老婆 來 開門 時 似乎 異常 地 興奮 。 她 說 ： 「 親愛的 ， 今晚 我 要 給 你 一 個 大 驚喜 。 」 老婆 用 頭巾 蒙住 他 的 眼睛 ， 牽 著 他 到 餐桌 的 主位 上 坐下 ， 並 要 他 承諾 不 偷看 。 就 在 他 老婆 正 要 為 他 解開 頭巾 時 ， 他 又 想要 排氣 了 。 還好 ， 電話鈴 響 了 。 老婆 再度 叮嚀 他 ， 在 她 回來 前 不能 偷看 ， 便 離開 去 接 電話 。 他 逮住 這 個 難得 的 機會 緩緩 排 了 一 股 氣 出來 ， 臭 得 他 幾乎 無法 呼吸 ， 他 趕緊 隨手 抓 了 一 條 餐巾 ， 用力 地 搧風 。 就 在 剛 開始 覺得 好 一點兒 時 ， 另 一 個 屁 卻 緊接 而 來 ， 他 索性 微微 站 了 起來 ， 並 把 腳 提高 給 它 「 噗 ～～～ 」 ， 有點 大聲 的 排 了 出來 。 這 屁 聽來 不僅 像 個 低音 法國號 演奏 ， 而且 臭 過 前 一 次 有 十 倍 。 他 甚至 為了 避免 臭 得 嘔吐 ， 拼命 搧 著 週邊 的 空氣 ， 希望 臭氣 能夠 消散 。 好死不死 ， 另 一 個 屁 又 緊接 而 來 。 此 屁 的 強度 簡直 可以 報名 金氏 世界 紀錄 ， 震 得 窗戶 咯咯 響 ， 桌 上 的 盤子 也 嘰嘰嘎嘎 抖 得 不停 ， 連 他 自己 都 起 了 雞皮疙瘩 。 .197 .
 
‧ 好 ‧ 像 ‧ 很 ‧ 久 ‧ 沒 ‧ 笑 ‧ 過 ‧ 心靈 處方箋 ...................... 【 第3 部 】 快樂 診療室 妻子 懷孕 之後 ， 經由 醫生 證實 ， 在 肚子 裡頭 的 是 一 對 男 雙胞胎 。 經過 十月 懷胎 ， 眼看著 就 到 了 預產期 ， 小孩 卻 始終 沒有 生下來 。 夫妻倆 很 有 耐心 ， 決定 繼續 等 下去 ， 這 一 等 就 等 了 五十 年 。 五十 年 後 ， 這 對 夫妻 終於 熬不過 ， 決定 剖腹 生產 。 在 手術室 中 ， 醫生 剖開 肚子 一 看 ， 只 見到 一 對 長 著 小鬍子 的 小小老頭 正在 互相 謙讓 ： 「 大哥 ， 您 先 出去 吧 ！ 」 「 不 ， 不 ， 不 ， 大哥 ， 還是 您 先 請 …… 」 ◎ 有失 口德 罵人 未必 是 做不得 的 事 ， 有時 ， 事情 的 發展 就 會 叫 人 想 開罵 。 有 個 女孩 向 心理 醫師 坦承 她 最近 常 亂罵 髒話 ： 「 大夫 ， 我 很 沒有 口德 。 」 心理 醫師 ： 「 孩子 ， 妳 說 了 什麼 呢 ？ 」 女孩 ： 「 昨天 ， 我 罵 了 某 個 男人 一 句 ： 『 你 這 個 狗娘 養 的 ！ 』 」 .198 ............................... Laughter back again __UNDEF__ 讓 本 書 一 籮筐 的 幽默 小品 逗 你 再度 開懷 樂透透 ！ 心靈 處方箋 心理 醫師 ： 「 為什麼 ？ 他 對 妳 做 了 什麼 嗎 ？ 」 女孩 ： 「 他 … … 他 摸 我 的 胸部 。 」 心理 醫師 ： 「 妳 是 說 像 這樣子 嗎 ？ 」 這 個 大夫 有點 心術 不正 ， 故意 趁機 伸手 摸 女孩 的 胸部 。 女孩 因為 心理 醫師 的 舉動 而 有 一些 害羞 ， 說道 ： 「 嗯 … … 是 的 。 」 心理 醫師 ： 「 如果 只是 這樣子 的話 ， 其實 妳 沒有 必要 開口 罵 他 啊 … … 」 女孩 ： 「 但是 … … 他 又 把 我 的 衣服 脫掉 … … 」 「 妳 是 說 像 這樣子 嗎 ？ 」 邪惡 的 大夫 已 開始 動手 脫掉 女孩 的 衣服 。 女孩 ： 「 是 的 ， 是 這樣子 沒 錯 。 」 心理 醫師 ： 「 可是 ， 這樣子 妳 還是 沒有 理由 罵 他 呀 … … 」 女孩 ： 「 然後 … … 他 把 他 的 那 個 …… 放到 我 的 …… 那 個 裡面 … … 」 心理 醫師 得寸進尺 地 問道 ： 「 妳 是 說 像 這樣子 嗎 ？ 」 一邊 說 著 ， 已 一邊 和 那 女孩 展開 了 更 親密 的 行為 。 數 分鐘 後 ， 女孩 喘 著 氣 說 ： 「 喔 … … 是 的 … … 就是 這樣子 ……… 」 .
 
199. ‧ 好 ‧ 像 ‧ 很 ‧ 久 ‧ 沒 ‧ 笑 ‧ 過 ‧ 心靈 處方箋 ..... ................. 【 第3 部 】 快樂 診療室 心理 醫師 也 喘 著 氣 說 ： 「 我 親愛 的 孩子 ， 就算 是 這樣 ， 妳 還是 沒有 理由 罵 他 『 你 這 個 ○※◎ 』 ……… 」 女孩 ： 「 但是 … … 但是 … … 他 有 ＡＩＤＳ 呀 … … 」 心理 醫師 一 聽 ， 有點 中計 的 感覺 ， 開口 罵道 ： 「 那 個 狗娘 養 的 ！ 」 ◎ 搖 屁股 用 其它 器官 取代 某 部位 的 功能 ， 往往 不倫不類 。 有 個 年輕人 騎車 跌倒 把 下巴 撞壞 了 ， 無法 進食 ， 便 到 醫院 求診 。 醫生 看 了 看 ， 搖搖頭 說 ： 「 下巴 已經 開始 潰爛 ， 必須 動手術 ， 你 最好 趕快 學會 用 屁股 吃飯 。 請 你 兩 個 星期 以後 來 動手術 。 」 兩 星期 過後 ， 那 年輕人 向 醫生 報到 ， 準備 動手術 。 醫生 問 ： 「 這 幾 天 來 ， 你 用 屁股 吃飯 ， 還 習慣 嗎 ？ 」 年輕人 一邊 搖 著 屁股 一邊 說道 ： 「 還 算 蠻 習慣 的 。 」 醫生 ： 「 待會兒 就 要 幫 你 動手術 ， 沒 問題 吧 ？ 」 .200 ............................... Laughter back again __UNDEF__ 讓 本 書 一 籮筐 的 幽默 小品 逗 你 再度 開懷 樂透透 ！ 心靈 處方箋 年輕人 一邊 搖 著 屁股 一邊 說道 ： 「 沒 問題 呀 ！ 」 醫生 好奇 地 問 ： 「 為什麼 你 一直 在 搖 屁股 呢 ？ 」 年輕人 依舊 是 一邊 搖 著 屁股 一邊 說道 ： 「 我 在 嚼 口香糖 呀 ！ 」 ◎ 驚悚記 不同 的 場合 ， 你 原有 的 既定 形象 可能 給 人 錯誤 的 聯想 。 小傑 是 一 位 勤奮 向 上 的 醫學院 學生 ， 他 常常 利用 寒暑假 到處 打工 賺取 學費 及 零用錢 。 某 年 暑假 ， 他 白天 在 菜市場 幫