詞彙 裡 ， 這些 是 在 學校 轉型 的 路 上 激勵 和 啟發 我 的 詞彙 ， 這些 詞彙 能夠 幫助 每 個 學校 變成 真正 的 學校 ， 充滿 著 希望 與 愛 。 每 個 詞彙 都 給 了 我 所 需要 的 方向 和 能量 ， 讓 不可能 的 任務 變成 可能 。 每 個 詞彙 都 代表 著 一 個 故事 ， 可以 打開 一 扇 窗 ， 看見 我 的 領導 之 旅 。 獨立 說出 每 一 個 詞彙 會 帶給 我 整 個 人 一 種 難以言喻 的 感覺 ， 每 個 詞彙 都 代表 了 一 種 力量 與 感受 。 勇氣 是 這 一 系列 的 倒數 第二 個 詞彙 ， 但 卻 是 讓 其他 所有 詞彙 發生 的 第一 個 詞彙 ， 尤其 是 最後 的 那 個 詞彙 ， 目的 。 當 我 從 想像 的 藍色 領導椅 的 溫暖 懷抱 裡 站起來 的 時候 ， 我 不斷 在 腦 中 說 著 「 勇氣 ， 勇氣 ， 勇氣 」 這 個 詞彙 。 每 一 次 我 重複 說出 這 個 詞彙 ， 我 可以 感覺到 它 的 力量 緩解 了 我 對於 自己 為何 在 這裡 的 目的 的 質疑 。 當 我 即將 被 介紹 出場 的 時候 ， 我 可以 聽到 幾千 位 婦女 突然 沉靜下來 。 我 無法 相信 這麼 龐大 的 一 群 人 在 吃飯 的 時候 可以 這麼 安靜 ！ 我 的 心 開始 砰砰 跳 了 起來 。 沉靜 無聲 地 ， 我 開始 祈禱 ： 「 上帝 ， 這些 是 你 要 給予 你 的 子民 的 詞彙 ， 請 賜給 我 力量 ， 讓 我 能夠 正確 地 說出來 。 」 然後 ， 他們 播出 了 一 段 《 夜線 新聞 》 特別 節目 的 影片 ， 我 可以 從 後臺 看到 它 。 在 這麼 大 的 螢幕 上 看到 我 自己 的 故事 ， 讓 我 忍不住 熱淚盈眶 。 我 凝視 著 我 的 孩子 們 的 臉龐 ， 告訴 我 自己 這 一切 都 是 值得 的 ： 多少 小時 的 準備 ， 那些 挫敗 ， 那些 威脅 ， 那些 眼淚 ， 那些 對抗 衝突 ， 以及 離開 一 個 我 愛 的 工作 ， 在 看到 孩子 眼 中 的 希望 時 ， 全部 都 是 值得 的 。 接著 ， 影片 結束 了 ， 我 從 簾幕 後面 走出來 ， 我 已經 找到 勇氣 敢 抬頭 看 著 所有 一萬 名 的 婦女 站起來 ， 向 我 ， 琳達 ． 克萊特 —威曼 ， 一 位 校長 ， 起立 鼓掌 致敬 。 在 害怕 恐懼 和 許多 眼淚 當中 ， 我 開始 了 我 的 七 分鐘 的 演講 。 我 盡 我 所 能 地 在 短短 幾 分鐘 內 描述完 你 在 這 本 書 裡 讀到 的 校長 旅程 ， 從 受到 感召 呼喚 去 莓屋 高中 ， 到 體認到 如果 我 的 學生 活 在 絕望 當中 ， 他們 就 無法 學習 ， 到 我 下定決心 要 重新 喚回 學生 的 希望 並且 帶給 他們 每 件 事 都 是 有 可能 達成 的 感覺 ， 到 《 夜線 新聞 》 特別 節目 以及 從 世界 各 地 湧進來 的 支持 協助 。 最後 ， 我 以 這些 想法 作為 結束 ： __UNDEF__ __UNDEF__ 在 結束 前 ， 我 想 說 的 是 ， 當 受 邀 來 參與 這 個 會議 時 ， 我 的 第一 個 想法 是 ： 這 不 是 真 的 。 為什麼 會 有 人 想要 我 ， 琳達． 克萊特 — 威曼 ， 跟 希拉蕊 ． 羅德翰 ． 柯林頓 同 臺 演講 呢 ？ 我 只 是 一 位 校長 。 然後 ， 在 清晨 的 微光 之中 ， 我 的 信仰 提醒 我 ， 上帝 會 運用 人類 ， 像 我 ， 來 成就 祂 所有 的 目的 。 所以 ， 在 經歷 過 許多 內在 靈魂 搜尋 和 許多 祈禱 之後 ， 上帝 揭露 了 我 今天 在 這裡 的 真正 目的 ， 那 就 是 提醒 現場 每 一 位 擁有 受 人 尊敬 的 地位 的 女士 們 ， 你們 擁有 力量 、 權勢 、 影響力 、 作用力 、 吸引力 、 聲音 、 主導力 以及 管轄權 — 能夠 行動 或 產生 影響力 ， 讓 世上 的 人 了解 美國 這 個 國家 必須 投資 所有 孩子 的 教育 ， 如果 它 想要 維持 它 是 世界 上 最 富裕 的 國家 的 地位 的話 。 你們 能夠 自主 決定 要 如何 運用 你們 的 力量 來 提醒 你們 所 認識 的 每 一 個 人 ， 「 所有 的 孩子 」 包括 了 像 我 學校 的 學生 那樣 的 孩子 ： 生於 貧窮 家庭 的 孩子 ， 無家可歸 的 孩子 ， 曾經 進 監獄 並且 迷失 方向 的 孩子 ， 罹患 心理 疾病 卻 沒有 受到 心理 健康 照護 的 孩子 ， 有 各式各樣 特殊 需求 的 孩子 ， 以及 大膽 做夢 的 孩子 。 請 提醒 你們 所 認識 的 每 一 個 人 ， 孩子 不 應該 因為 他們 的 出身 貧窮 而 被 眾人 怪罪 ， 孩子 並 無法 選擇 他們 的 父母 或 他們 居住 的 社區 。 但是 ， 我們 也 別 忘記 ， 身為 美國 的 公民 ， 他們 有 權利 被 給予 一 個 公平 的 機會 ， 過 著 美好 光明 與 多彩多姿 的 生活 ， 而 那樣 的 生活 始於 優質 的 教育 。 就 如 約翰 ， 杜威 （ John Dewey ） 曾經 說 過 的 ： 「 教育 不 是 生活 的 預備 ， 教育 是 生活 本身 。 」 所以 ， 我 要 再度 強調 ， 我 來 這裡 是 要 告訴 某些 人 ， 並且 提醒 其他 人 ， 你們 是 改變 遊戲 規則 的 人 。 因為 你們 存在 於 這 個 世界 上 ， 所以 對 孩子 來 說 任何 事 都 有 可能 。 請 記得 可能性 是 什麼 — 它 是 能夠 讓 某 個 人 或 某 件 事 在 未來 變 得 更 好 的 能力 或 特質 。 你們 有 能力 、 有 力量 讓 所有 的 可能性 變成 真實 。 你們 可以 造成 改變 。 所以 ， 請 認真 嚴肅 地 看待 你們 的 角色 。 當 離開 這 次 會議 的 時間 到 了 的 時候 ， 請 回到 你們 的 城市 和 鄉鎮 ， 伸出 援手 去 接觸 像 我 學校 的 學生 一樣 的 孩子 。 他們 散布 在 各 個 地方 ， 這些 在 成長 的 路 上 失去 了 希望 的 孩子 。 把 他們 找出來 ， 跟 他們 聊聊 談談 ， 並且 提醒 他們 他們 會 沒 事 的 ， 因為 你們 存在 這 個 世界 上 ， 迫不及待 而且 已經 準備好 要 幫助 他們 走上 人生 的 旅程 。 馬丁．路德 ． 金恩 博士 曾經 說 過 ： 「 每 個 人 都 擁有 變 得 偉大 的 力量 — 不 是 變 得 有 名望 ， 而是 變 得 偉大 ， 因為 偉大 取決 於 貢獻 與 服務 他人 。 」 謝謝 大家 ！ 當 我 走出 舞臺 ， 我 受到 了 另 一 次 的 起立 鼓掌 致敬 。 我 唯一 能 做 的 就 是 哭泣 ， 我 的 情緒 非常 激動 ， 因為 上帝 給 了 我 這 個 任務 和 領導 莓屋 高中 的 任務 ， 以 我 的 全部 所有 ， 身體 和 情感 的 全部 所有 ， 來 領導 莓屋 高中 。 大家 對於 這 七 分鐘 演講 的 反應 ， 出乎意料 之外 地 熱烈 ， 底下 的 觀眾 每 一 個 人 都 了解 了 我 想 傳達 的 訊息 ， 它 被 解讀 為 行動 的 召喚 ， 一起 行動 來 幫助 全 世界 的 孩子 ， 但 主要 是 美國 的 孩子 。 這 是 受到 上帝 神聖 啟發 的 訊息 ， 正 如 我 所 預測 的 一樣 。 觀眾 的 反應 解答 了 「 我 為什麼 在 這裡 ？ 」 的 問題 。 我 會 在 這裡 是 為 了 提醒 她們 青少年 學生 的 狀況 ， 像 我 的 學生 一樣 的 學生 。 青少年 時期 的 孩子 需要 愛 與 支持 來 讓 他們 的 夢想 成真 。 當 他們 已經 不再 是 小寶寶 ， 並且 擁有 大人 的 個性 和 強烈 的 意見 時 ， 我們 經常 忘 了 他們 還 是 孩子 ， 躲 在 許多 恐懼 後面 的 孩子 。 當 我們 花 時間 去 認識 和 了解 他們 的 時候 ， 我們 會 發現 他們 想要 的 東西 都 是 一樣 的 ： 真正 關心 和 在乎 他們 是 誰 、 他們 是 什麼 樣子 的 人 。 如果 我們 想要 擁有 一 個 更 和平 美好 的 美國 的話 ， 那麼 高中 學生 需要 的 是 耐心 、 愛 、 理解 、 不 評斷 、 結構 秩序 、 行為 後果 處分 、 獎勵 、 接納 ， 以及 一 個 大膽 做夢 的 理由 。 所以 ， 莓屋 高中 是 一 所 持續 危險級 的 學校 嗎 ？ 不 ， 它 不 是 。 它 是 持續 被 忽略 的 學校 ， 而且 就 像 黛安 ．索亞 來 拜訪 我 的 時候 ， 非常 沉痛 指出 的 事實 ： 犯罪 、 暴力 和 無 希望感 ， 都 是 因為 這些 青少年 長期 被 忽略 與 生活 在 貧窮 當中 所 造成 的 。 但 今天 ， 莓屋 高中 的 學生 擁有 希望 ， 所以 請 千萬 別 低估 希望 的 力量 。 那麼 ， 回答 我 所 提 的 另 一 個 問題 ： 「 難道 上天 細緻 安排 的 這 趟 領導 之 旅 ， 只是 為了 拯救 我 的 學生 的 生命 ？ 或者 ， 它 其實 是 要 以 一