一樣 英年 早逝 ， 得年 五十一 歲 [2] 。 他 的 貧困 潦倒 ， 表面 上 是 由於 他 的 毒癮 與 酗酒 的 習慣 花光 了 所有 的 積蓄 ， 但 內在 的 原因 則 是 像 許多 人 一樣 ── 缺少 了 覺察 、 服膺 於 通用 的 戒律 、 沉默 地 忍受 著 母親 的 掌控 與 操縱 （ 常常 是 透過 金錢 援助 ） 。 雖然 魏崙 在 年輕 時 ， 期盼 可以 透過 自我 掌握 和 藥物 濫用 從 母親 的 控制 裡 解放出來 ， 但 最後 他 還是 靠 著 女人 給 錢 過活 ， 有 許多 是 她們 賣淫 賺來 的 。 藥物 不 是 在 任何 情況 下 都 能 起作用 ， 將 人 由 依賴 與 母親 的 束縛 中 解放出來 。 使用 合法 的 藥物 （ 例如 酒精 、 尼古丁 、 精神科 用藥 ） 常常 是 為了 嘗試 填滿 那 個 母親 遺留下來 的 空洞 。 孩子 沒 能 從 母親 那裡 獲得 他 所 需 的 滋養 ， 而且 事 後 也 無法 再 找到 這些 滋養 。 在 沒有 使用 藥物 的 情況 下 ， 這 個 空洞 就 像是 生理 的 飢餓感 ， 就 像是 自發性 的 胃部 痙攣 。 或許 成癮 的 基石 早 在 生命 之初 已然 奠定 了 ， 暴食症 以及 其他 飲食 失調 症狀 也 是 如此 。 身體 清楚 顯示出 ， 它 身為 一 個 小 小孩 時 就 迫切 需要 的 （ brauchte __UNDEF__ ） 東西 。 但 只要 情緒 依舊 遭到 忽視 ， 這些 訊息 就 會 被 誤解 。 因此 ， 孩提 時 的 困境 被 錯誤 地 當成 現在 的 （ heutige __UNDEF__ ） 困境 ， 而 所有 與 現在 的 困境 博鬥 的 嘗試 ， 都 必定 會 失敗 。 長大 成年 後 ， 我們 的 需求 已經 不同於 當時 了 ， 我們 能 滿足 現在 這些 需求 ， 只要 它們 不再 無 意識 地 與 舊時 的 需求 混淆 。 由 心理學家 海倫娜． 朵伊契 （ Helene Deutsch , 1884－1982 ） 提出 的 概念 ， 意指 精神病 患者 在 不同 環境 或 對象 面前 行為 判若兩 人 的 人格 表現 。 關於 韓波 與 保羅 ． 魏崙 ， 請見 本 書 第一 部 〈 自我 仇恨 與 未 滿足 的 愛 〉 章節 。 第Ⅲ 部 厭食症 ： 對 真正 溝通 的 渴望 … … 因為 我 找 不 到 合 我 胃口 的 食物 。 如果 我 找到 這樣 的 食物 ， 相信 我 ， 我 不會 引人 注意 ， 我 會 像 你 與 大夥 一樣 吃 得 飽飽 的 。 ── 法藍茲 ． 卡夫卡 ， 〈 飢餓 藝術家 〉 【 第三 部 】 導讀 讓 道德 獲得 最 大 勝利 的 領域 ， 是 厭食症 的 治療 方式 。 由於 或多或少 的 明確 警告 ： 「 你 看看 ， 你 讓 父母 多 不 開心 ， 讓 他們 多麼 為了 你 而 傷心 難過 ！ 」 隨之 會 更 加強 罹患 厭食症 的 年輕人 心 中 的 罪惡感 。 飢餓 的 意義 、 飢餓 的 真正 訊息 ， 在 這 種 警告 中 完全 遭到 忽視 。 然而 厭食症 顯示 身體 是 多麼 清楚 地 對 「 它 的 主人 」 示警 了 疾病 的 真相 。 許多 厭食症 患者 認為 ： 「 我 必須 敬愛 與 尊敬 我 的 父母 ， 原諒 他們 所 做 的 一切 ， 了解 他們 ， 正面 思考 ， 學會 遺忘 。 我 必須 全 都 做到 ， 而且 絕對 不能 顯現出 我 的 困境 。 」 但 如果 我 強迫 自己 去 感覺 不 是 我 真正 的 感覺 ， 如果 我 不再 知道 我 真正 感覺到 、 想要 的 、 希望 的 以及 需要 的 是 什麼 ， 以及 為什麼 我 要 做 人們 教 我 去 做 的 事情 時 ， 那 個 我 ── 真正 的 我 ── 究竟 還 會 是 誰 呢 ？ 我 可以 強迫 在 工作 、 運動 、 日常 生活 方面 等 獲得 很 高 的 成就 ， 但 當 我 想 強迫 自己 去 感覺 的 時候 （ 不管 是 不 是 藉由 酒精 、 毒品 或 藥物 的 幫助 ） ， 我 早晚 都 將 面對 自我 欺騙 的 後果 。 我 將 自己 縮減成 一 個 面具 ， 完全 不 知道 自己 究竟 是 誰 。 這 種 所 知 的 根源 存在 於 我 的 真實 感覺 中 ； 這些 感覺 與 我 的 經歷 是 一致 的 。 我 的 身體 是 這些 經歷 的 手護 者 。 憑著 我 身體 的 記憶 。 當 我們 忽視 身體 的 訊息 ， 例如 生氣 的 感覺 時 ， 我們 就 不能 去 愛 、 重視 或是 了解 自己 。 有 一 大 串 「 心理治療 的 」 規則 與 方法 是 用來 操控 情緒 的 ； 它們 會 非常 認真 地 告訴 我們 ， 如何 阻止 悲傷 並 開始 享受 生命 ； 罹患 最 嚴重 生理 症狀 的 患者 會 在 醫院 接受 這 類 建議 ， 希望 能 藉 此 擺脫 對 父母 的 蝕人 憤恨 。 這 種 方式 會 成功 一 段 時間 並且 減輕 負擔 ， 因為 他們 的 治療師 「 樂於 」 讓 病人 這麼 做 。 病患 就 像是 個 服從 母親 教養 方式 的 乖巧 孩子 ， 覺得 自己 被 接受 、 被 愛 了 。 但 如果 身體 完全 沒 被 人 傾聽 ， 它 就 會 逐漸 再度 以 舊病 復發 的 方式 來 彰顯 自身 。 同樣 讓 心理治療師 感到 棘手 的 是 治療 過 動 兒童 的 症狀 。 如果 這些 孩子 的 情況 被 視為 與 遺傳 有關 ， 或是 應該 加以 矯正 的 壞 習慣 ， 這些 孩子 要 怎麼 融入 家庭 呢 ？ 而 所有 真正 的 病因 都 將 成為 祕密 ？ 但 如果 我們 準備好 去 看清 這些 情緒 其實 有 現實 的 基礎 ， 反映 了 他們 缺乏 照料 、 遭受 虐待 ， 或 尤其 是 缺乏 情緒 滋養 （ n ä hrender __UNDEF__ Kommunikation __UNDEF__ ） ， 我們 眼 中 就 不會 再 看到 無意義 地 到處 吵鬧 的 孩子 ， 而是 承受 著 痛苦 的 孩子 ， 是 不能 知道 受苦 之 因 的 孩子 。 如果 我們 能 接受 這些 ， 就 能 幫助 自己 與 他們 。 也許 我們 （ 和 他們 ） 便 不會 那麼 害怕 情緒 、 痛楚 、 恐懼 與 憤怒 ， 而是 理解 我們 的 父母 究竟 對 我們 做 過 什麼 。 多數 心理治療師 支持 的 （ 道德 ） 義務 ， 是 無論如何 都 不 對 父母 追究 責任 的 態度 ， 導致 了 對 疾病 之 因 不自覺 的 漠視 ， 同時 也 影響 了 治療 疾病 的 機會 。 現代 的 大腦 科學家 在 幾 年 前 便 已 知道 ， 出生 的 第一 個 月 到 三 歲 期間 ， 如果 與 母親 之間 缺乏 良好 且 可 信賴 的 依附 ， 腦 中 將 會 留下 影響 重大 的 痕跡 ， 並 導致 嚴重 的 失調 。 或許 早 是 讓 這 種 知識 在 心理治療師 的 訓練 中 傳播開來 的 時候 了 ， 如此一來 ， 他們 接受 的 傳統 教養 所 造成 的 傷害性 影響 ， 也許 會 稍微 減弱 。 因為 禁止 我們 過問 父母 行為 的 ， 常常 就 是 我們 自身 的 教養 ， 也 就 是 相信 黑色 教育 的 合法性 所 造成 的 。 傳統 道德 、 宗教 規條 ， 以及 某些 精神 分析 理論 ， 都 導致 了 連 兒童 心理治療師 也 對於 指出 父母 的 責任 一 事 躊躇 不 前 。 他們 害怕 這麼 做 會 造成 父母 的 罪惡感 ， 而 如此一來 這些 父母 可能 會 傷害 孩子 。 我 深信 情況 會 是 相反 的 。 一旦 建立起 治療 的 關係 ， 說出 真相 是 可以 喚醒 個案 的 。 當然 ， 兒童 心理治療師 無法 去 改變 「 問題 」 兒童 的 父母 ， 但 如果 他 將 必要 的 知識 傳達給 他們 ， 那麼 基本 上 就 能 協助 改善 父母 與 孩子 的 關係 。 舉例 而言 ， 如果 告知 父母 真正 溝通 的 情緒 滋養 意義 ， 並且 幫助 他 使用 這 方面 的 知識 ， 就 會 為 父母 打開 一 扇 通往 全新 體驗 的 大門 。 父母 拒絕 與 孩子 溝通 ， 常常 並非 出於 惡意 ， 而是 因為 他們 自己 在 小時候 也 沒有 經歷 過 這 種 形式 的 情感 關懷 照顧 ， 他們 完全 不 知道 這 種 東西 存在 。 父母 可以 與 孩子 一同 學習 如何 有 意義 地 溝通 ， 但 前提 是 這些 孩子 獲得 心理治療師 全然 的 支持 ， 而 這 位 心理治療師 自己 已經 擺脫 了 黑色 教育 ， 也 就 是 完全 站 在 孩子 這邊 。 有 這樣 的 治療師 提供 知情 見證 者 的 支持 ， 鼓勵 過 動 （ 或 承受 著 其他 苦痛 ） 的 孩子 去 感覺 他 的 不安 ， 而 非 發洩 他 的 不安 ， 並且 對 父母 表達 他 的 感覺 ， 而 不 是 害怕 感覺 並 與 感覺 分離 。 如此一來 ， 父母 會 從 孩子 身 上 學到 ， 人 可以 擁有 感覺 ， 而 無須 害怕 感覺 將 導致 惡果 ， 感覺 反而 可以 讓 人 得到 依靠 並且 創造 互信 。 我 知道 有 位 母親 很 感謝 她 的 孩子 拯救 她 擺脫 了 她 對 父母 的 毀滅性 依附 。 這 位 母親 小時候 曾 遭到 父母 嚴重 的 虐待 ， 她 接受 了 許多 年 的 心理 治療 ， 依然 努力 去 看 父母 好 的 一 面 。 她 由於 女兒 的 過動症 以及 具 攻擊性 的 情緒 爆發 行為 而 深感 痛苦 ， 她 的 女兒 自 出生 以來 就 不斷 地