。 儘管 我 花 了 一 段 相當 長 的 時間 才 能夠 完全 掌握 仙蒂 明顯 的 被動 和 笨拙 的 意義 ， 但 我 確信 瞭解 她 的 被動 是 在 保護 衰弱 、 隱藏 的 自體 。 我 不 認為 她 的 被動 是 因為 對 驅力 慾求 防衛性 的 退縮 而 需要 剖析 ； 我 也 不 認為 仙蒂 幻想 般 的 生活 是 潛意識 驅力 的 展現 。 相反 的 ， 依 柯赫 的 想法 ， 我 把 仙蒂 放 在 她 的 自體 客體 環境 的 脈絡 中 去 瞭解 她 。 這 個 治療 的 瞭解 階段 ， 在 仙蒂 陳述 她 的 憂鬱 和 她 那 精神病 的 母親 的 恐怖 經驗 中 持續 了 數 年 。 最後 ， 仙蒂 瞭解到 她 母親 病 的 有 多重 ， 和 對 她 心理 發展 的 影響 ， 包括 她 必須 是 個 「 小孩 」 以 保 安全 。 在 我們 治療 期間 ， 仙蒂 常 提到 佛朗克 ．鮑姆 （ Frank Baum ） 的 《 綠野仙蹤 》 （ The __UNDEF__ Wizard __UNDEF__ of Oz ） 中 的 陶樂絲 （ Dorothy ） 。 她 所 認同 的 陶樂絲 是 一 個 失去 了 家庭 ， 卻 不斷 追求 家 的 完整 和 安全 的 年輕 女子 。 仙蒂 瞭解 陶樂絲 旅途 中 的 友伴 象徵 破碎 的 自體 的 片段 ： 沒有 頭腦 的 稻草人 （ Scarecrow ） 、 沒有 生命 、 感覺 之 心 的 錫人 （ Tin __UNDEF__ Man ） ， 以及 沒有 勇氣 的 獅子 。 她 尋找 一 個 像 她 父親 一般 全能 的 男巫 （ Wizard ） ， 能夠 神奇 地 把 她 重組 起來 。 治療 中 主要 的 轉移 作用 是 理想化 ， 起初 我 把 它 理解成 仙蒂 受阻 之 理想化 的 自體 客體 需求 的 重新 動員 。 然而 這 理想化 相當 顯著 ， 並 未 隨 時間 推移 而 改變 。 我 起先 預測 隨著 結構 的 產生 ， 這 作用 將 逐漸 消弭 ， 但 它 似乎 仍 不 改變 地 存在 。 最後 我 終於 瞭解 這 理想化 作用 並 不 存在 於 重新 成長 的 部分 ， 它 是 保護 害怕 、 衰弱 的 自體 之 巨大 屏障 的 一 部分 。 同時 我 也 學到 那樣 的 無能 、 沒 腦袋 和 「 小孩子氣 」 是 讓 仙蒂 保持 安全 ， 使 她 免於 遭到 精神病 的 母親 忿怒 的 方法 。 它 也 幫助 她 和 死去 的 父親 維持 生命 上 的 連結 。 這樣 的 轉移 作用 我 已經 知道 答案 ， 而 仙蒂 本人 卻 一無所知 ， 原因 不 是 因為 伴隨 仙蒂 的 潛意識 驅力 而 來 的 危險感 所 造成 的 防衛性 撤退 ， 也 不 是 理想化 的 自體 客體 需求 的 動員 。 相反 的 ， 那 是 因為 仙蒂 努力 要 透過 轉移 作用 重新 活化 兒時 死去 的 父親 的 記憶 以 感覺 完整 和 安全 所 做 的 努力 。 此外 ， 仙蒂 孩子氣 的 樣子 創造 一 個 避難所 ， 使 她 得以 躲開 精神病 的 母親 的 威脅 。 只有 在 瞭解 轉移 作用 是 仙蒂 面對 母親 的 一 種 保護 作用 ， 和 維持 與 父親 生命 的 連結 的 功能 後 ， 我 才 能 有效 地 著手 於 轉移 作用 的 處理 上 。 延遲 數 年 的 哀慟 過程 ， 在 我們 開始 處理 父親 的 轉移 作用 時 才 開始 。 在 哀慟 過程 中 ， 仙蒂 對 她 受傷 而 躲藏 起來 的 自體 說道 ： 「 我 終於 瞭解 當 我 父親 死去 時 ， 我 有 多 瘋狂 ， 我 爬進 棺材 內 待在 他 的 身旁 ， 那兒 似乎 是 我 唯一 安全 的 地方 。 」 隨著 治療 的 進展 ， 可以 很 清楚 的 看出 維持 孩子 樣 如何 保護 仙蒂 安全 。 這樣 的 偽裝 提供 了 一 個 天堂 ， 讓 她 受傷 的 自體 得到 必須 的 修復 和 強化 ， 直到 足以 修通 喪父 的 經驗 。 仙蒂 藉由 親近 父親 以 補償 精神病 的 母親 造成 的 傷害 。 父親 的 死 讓 她 又 回到 和 母親 的 連結 ， 因為 那 似乎 是 完整 感覺 的 唯一 泉源 。 但 這 個 完整 只 是 個 幻象 （ illusion ） ， 時而 因 母親 的 破壞 而 幻滅 。 隨著 受傷 自體 的 修復 逐漸 進展 ， 仙蒂 和 精神病 的 母親 間 的 連結 也 逐漸 鬆弛下來 。 她 瞭解 了 母親 的 破壞性 ， 並 哀悼 她 所 不 曾 擁有 過 的 母親 。 日益 堅強 的 仙蒂 ， 轉向 處理 她 父親 過世 所 帶給 她 之 無法 承受 的 創傷 。 我們 花 了 好幾 年 的 時間 處理 仙蒂 精神病 的 母親 帶給 她 的 傷害 ， 但 喪父 之 痛 對 她 而言 可能 是 更 難 處理 的 問題 。 這 是 因為 仙蒂 在 生命 的 早期 便 藉由 轉向 依靠 父親 和 養育 的 褓姆 來 保護 她 自己 免於 母親 的 傷害 。 父親 是 幫助 仙蒂 走向 生命 和 健康 的 第二 個 ， 也 是 最 好 的 機會 ， 所以 他 的 早逝 帶來 的 傷害 特別 大 。 他 是 提供 健全 的 神智 和 安全 的 補償性 雙親 。 一旦 我們 能夠 面對 仙蒂 深切 的 喪父 經驗 ， 治療 進展 變 得 相當 快速 。 對於 使 她 保持 安全 的 理想化 需求 減少 了 。 這樣 的 變化 在 我 提到 將要 休假 時 表現出來 。 這 是 一 個 新 的 經驗 ， 仙蒂 公然 表達 她 對 我 離開 的 憤怒 ， 接著 又 為了 許多 事 向 我 生氣 。 一 開始 ， 她 的 憤怒 是 廣泛 沒有 目標 的 ， 然後 主要 是 集中 在 覺得 被 背叛 和 拋棄 的 感受 。 關於 她 父親 生病 和 死亡 的 感覺 開始 浮現 ， 這 是 仙蒂 以前 從來 不 自知 的 。 她 再 也 不 須要 去 否認 她 對 父親 死去 的 深沉 經驗 。 在 哀慟 中 ， 除了 痛苦 外 ， 仙蒂 也 開始 感到 自己 的 完整 。 有趣 的 是 她 對 男巫 的 聯想 。 他 不再 是 個 神奇 的 人 ， 而 只 是 個 躲 在 簾幕 後 ， 粗暴 地 操弄 傀儡 繩索 的 愚蠢 男人 。 在 修復 了 受傷 的 自體 和 走過 對 她 「 神奇 」 的 父親 的 哀慟 後 ， 仙蒂 從 「 小孩 」 的 枷鎖 中 走出來 。 她 再 也 不 需要 理想化 的 保護 作用 ， 她 自覺 是 一 個 有 能力 的 人 ， 能夠 在 這 世界 上 有 自信 地 為 自己 說話 。 她 相信 自己 能 發展 自己 的 天賦 ， 未來 能夠 過 著 充實 的 生活 。 像 陶樂絲 的 拖鞋 把 她 送回家 一樣 ， 仙蒂 感到 能夠 找到 自己 生活 的 方向 。 如同 她 在 一 次 會談 中 所 說 的 ： 「 現在 我 是 一 個 完整 的 人 ， 我 有 心臟 ， 有 頭腦 ， 和 靈魂 。 」 自體 心理學 的 觀點 使 我 能夠 掌握 在 仙蒂 的 防衛 狀態 中 具有 的 健康 （ health ） 性質 。 在 她 試圖 保持 安全 卻 又 恐懼 、 受傷 的 自體 ， 這 個 信號燈 似的 影象 的 引導 下 ， 我 瞭解 仙蒂 的 被動 的 本質 是 維護 生命 的 屏障 。 我 不 相信 那 是 由 潛意識 驅力 的 撤退 所 造成 。 從 這樣 的 觀點 ， 我們 才 能 修補 把 自己 囚禁 在 碉堡 內 的 受傷 的 自體 ， 使 它 回到 原來 發展 的 路徑 上 。 第十二 章 __UNDEF__ 終語 __UNDEF__ 柯赫 死 於 1981年 10月 8日 ， 就 在 他 於 加州 柏克萊 的 第五 屆 自體 心理學 年會 上 即席 發表 〈 論 神入 〉 （ On Empathy ） 之後 的 三 天 。 年會 前 ， 他 自知 死期 將 屆 ， 而 此 番 演說 將 成為 其 告別作 。 他 想 談 些 什麼 ？ 他 要 用 什麼 話 來 為 自己 蓋棺論定 ？ 出人意表 地 ， 他 回歸到 神入 的 主題 ， 這 個 他 早 在 1959年 的 論述 中 就 已經 談論 過 的 題目 。 其 用意 何在 ？ 批評 者 對於 柯赫 所謂 神入 的 概念 有 許多 曲解 ， 此 事 令 他 深受 困擾 。 柯赫 同時 感到 神入 的 概念 已 被 濫用 ， 某些 人 誤稱 神入 具有 療效 ， 此 並非 其 本意 。 由於 他 深深 以 此 為 苦 ， 所以 覺得 「 有 嚴正 的 使命 以 正 視聽 」 （1981） 。 對於 那些 誤以為 「 心理治療 就是 經由 愛 、 經由 同情 ， 或是 陪伴 、 和善 而 達成 治癒 的 這 類 耽溺 傷感 」 的 曲解 ， 柯赫 斷然 地 提出 他 矯正 的 對策 。 （ 1981 ） __UNDEF__ 為了 完成 這 個 任務 ， 柯赫 在 達到 他 所 期望 的 結論 之前 ， 討論 了 神入 的 各 個 層面 。 首先 他 談到 他 一 開始 就 把 神入 界定為 心理學 領域 的 定義 者 （ definer ） （ 1959 ） ， 並且 重申 其 早期 的 理論 ： 一 個 心理學 的 觀察 者 使用 神入 作為 研究 內在 世界 的 工具 ， 就 如同 其他 科學 利用 外觀性 的 工具 來 研究 外在 世界 是 一樣 的 。 精神 分析師 利用 神入 為 工具 從 病人 複雜 的 內心 世界 取得 資訊 。 分析師 使 自身 沈浸 於 病人 的 感知 經驗 中 ， 並 對