》 講述 垃圾 拾荒 者 石三泰 的 故事 ， 肥胖 的 他 與 三輪車伕 好友 陳阿發 住在 台北 一 個 貧窮 地區 。 石三泰 與 大多數 當地 居民 一樣 是 外省人 。 當 他 的 本 省 鄰居 久病 不治 ， 石三泰 決定 收養 鄰居 遺孤 ： 十 歲 的 小珠 。 居民 們 被 三泰 和 小珠 彼此 間 的 情誼 感動 ， 紛紛 伸出 援手 ， 增強 彼此 對 社群 的 向心力 。 只有 本省籍 皮條客 吳根財 和 本省籍 風塵女 朱麗麗 刻意 與 這 群 人 保持 距離 。 但 隨著 前者 鋃鐺入獄 ， 朱麗麗 最終 獲得 解脫 ， 成為 社群 裡 有用 的 一 員 。 角色 的 社交 關係 舉足輕重 是 這 部 影片 主要 傳達 的 訊息 。 鄰里 社區 的 運作 要 良好 ， 成員 間 必須 相互 體諒 ， 遵守 公民性 規範 。 於是 ， 好吃懶作 的 皮條客 鄰居 吳根財 成為 社群 和諧 的 主要 威脅 者 。 他 待人 處事 鄙俗 失禮 ， 比如 當 小珠 重病 母親 的 咳嗽聲 打擾到 他 ， 他 會 粗暴 的 用 拳頭 敲打 他 家 與 小珠 家 之間 的 隔牆 ； 又 或者 他 會 侮辱 陳阿發 ， 與其 大打出手 。 而 石三泰 與 小珠 間 仍 不 穩固 的 親子 關係 ， 也 因 小珠 同學 嘲笑 三泰 的 職業 與 外表 受到 挑戰 。 相反 的 ， 促進 社區 穩定 和諧 的 角色 往往 文明 得體 ， 或 能 與 不 文明 相 抗衡 。 當 麗麗 在 街頭 被 一 個 喝醉酒 的 本省人 騷擾 ， 阿發 挺身而出 不僅 贏得 芳心 ， 也 邁向 救贖 麗麗 的 第一 步 。 至於 小珠 的 老師 蔡 老師 每 次 出現 在 三泰 和 小珠 家 時 都 相當 善解人意 。 她 展現出來 的 言行 舉止 不僅 能夠 傾聽 他人 ， 也 對 他人 言論 保有 耐心 ， 蔡 老師 體現出 維持 鄰里 社群 穩定 發展 所 需 的 最 高度 公民性 。 透過 《 街頭巷尾 》 ， 李行 傳遞 相當 政治化 的 觀點 ， 情節 背景 所 設定 的 地區 也 被 作為 彼時 台灣 形象 的 借喻 。 本省人 和 外省人 這 兩 個 族群 要 能 共存 ， 有 必要 建立 新 的 社群 凝聚力 。 為了 達到 此 一 目的 ， 必須 打擊 不良 傳統 所 代表 的 價值觀 與 行為 。 在 《 街頭巷尾 》 裡 ， 主要 的 抗爭 是 為了 性別 平等 。 一方面 當 不 識字 又 無 親 無故 的 麗麗 落入 男性 沙文 吳根財 的 控制 時 ， 另一方面 蔡 老師 說服 當地 居民 鼓勵 小珠 繼續 學業 。 值得 注意 的 是 ， 文明 使者 的 角色 主要 屬於 這 位 行使 公共 權力 的 代表 ， 以及 該 街區 的 外省籍 居民 。 唯一 文明 的 本省人 只 有 小珠 和 她 的 母親 。 當 後者 過世 後 ， 是 外省人 石三泰 收養 這 個 小女孩 ， 將 她 從 與 麗麗 相似 的 命運 中 解救 出來 。 如此一來 ， 權威 （ 蔡 老師 ） 、 現代性 （ 性別 平等 ） 、 公民性 與 中國 文化 （ 暗指 其 所 反對 的 台灣 不良 傳統 ） 便 產生 了 關聯 。 我們 甚至 注意到 小珠 返校 後 上 的 第一 堂 課 叫做 「 我 的 祖國 ， 中國 」 。 李行 透過 情感 以及 當時 台語 通俗劇 的 敘事 符碼 來 稀釋 這 個 暗藏 的 信息 （ 可能 為了 避免 冒犯 本 省 觀眾 ） 。 我們 能 在 《 街頭巷尾 》 裡 找到 大量 此 種 電影 類型 運用 的 素材 ： 垂死 的 母親 、 年幼 的 孤兒 、 窮苦 地區 、 因 悲苦 命運 而 被迫 賣淫 的 女人 、 粗鄙 的 流氓 等 。 不過 在 許多 台語 通俗劇 中 ， 人們 可以 感受 譴責 社會 不公 的 那 股 既 天真 又 真實 的 想望 。 《 街頭巷尾 》 以 電影 寫實 主義 的 傳統 形式 轉化 官方 話語 ， 該 片 讓 文明性 不只 表現 在 具有 德性 的 角色 身 上 ， 更 是 社群 成員 自發 參與 社會 建設 的 基礎 ， 這 正 符合 國民黨 為 合法化 其 專斷 政權 的 官方 說辭 。 李行 的 策略 奏效 。 1963年 新任 中影 總經理 的 龔弘 對 《 街頭巷尾 》 印象 深刻 ， 邀請 李行 執導 《 蚵女 》 。 這 是 台灣 第一 部 彩色 寬 銀幕 華語 電影 ， __UNDEF__ 並 開啟 由 官方 主導 的 「 健康 寫實 」 電影 運動 。 這 說明 了 學者 們 普遍 認為 《 街頭巷尾 》 中 的 道德觀 符合 國民黨 政權 的 政治 學說 。 龔弘 的 策略 是 積極 鼓勵 華語 電影 ， 並 透過 娛樂片 散播 政權 意識 形態 。 他 放棄 1950年代 中影 的 政宣片 風格 ， 將 義大利 新寫實 的 形式 （ 小人物 故事 、 實景 或 看起來 極為 寫實 的 場景 ） 結合 「 健康 寫實 」 中 的 父權 意識 形態 與 國民黨 號稱 的 現代性 。 龔弘 對於 該 運動 首 部 電影 的 想像 類似 《 街頭巷尾 》 ， 但 故事 發生 在 台灣 沿海 漁村 。 將 《 蚵女 》 設置 於 海邊 的 劇情 構想 來自 同樣 以 台語片 開啟 導演 生涯 的 外省 導演 李嘉 的 電影 《 海埔 春潮 》 （1961） 。 因此 龔弘 邀請 李行 與 李嘉 共同 執導 《 蚵女 》 。 《 蚵女 》 講述 台灣 南部 養 蚵 少女 阿蘭 的 故事 ， 她 與 遠洋 漁伕 金水 相愛 。 阿蘭 的 父親 嗜 酒 、 嗜 賭 如 命 ， 執意 金水 必須 付給 他 一 大 筆 聘金 才 會 同意 兩 人 婚事 。 為了 達成 這 個 要求 ， 金水 加入 一 艘 拖網 漁船 到 遠洋 捕 魚 。 就 在 金水 出海 之 際 ， 阿蘭 發現 自己 懷有 身孕 。 不只 被 感覺 顏面 掃地 的 父親 逐出 家門 ， 還 受到 混混 阿火 的 騷擾 ， 也 被 阿火 女友 阿珠 言語 侮辱 。 幸而 阿蘭 得到 朋友 阿娟 、 漁會 （ 一 個 由 國民黨 控制 的 組織 ） 技術員 郭明順 ， 以及 村醫 兼 村長 蘇 醫生 的 幫助 ， 她 寄宿 在 阿娟 阿姨 的 一 間 偏僻 小屋 裡 。 阿蘭 甚至 還 承受 難產 的 痛苦 ， 被 送到 蘇 醫生 診所 後 動 了 一 場 大 手術 ， 終於 救回 小孩 和 她 自己 。 就 在 此時 金水 從 遠洋 歸來 ， 在 蘇 醫生 ／ 村長 的 見證 下 與 阿蘭 舉行 婚禮 。 最後 ， 阿火 被 警察 逮捕 ， 阿珠 與 阿蘭 盡 釋 前嫌 ， 阿蘭 的 父親 也 願意 痛改前非 。 與 《 街頭巷尾 》 相同 ， 《 蚵女 》 傳達 了 行為 舉止 至關 重要 的 道理 。 在 號稱 以 科學 理性 、 相互 尊重 、 保護 弱小 為 基礎 而 建立 的 新 社會 ， 如果 沒有 某 種 形式 的 公民性 也 無法 存在 ， 這 也 是 蘇 醫生 與 技術員 郭明順 在 片 中 不斷 倡導 的 信念 ， 也 受到 小鎮 良民 （ 尤以 阿蘭 ， 阿娟 和 金水 為首 ） 的 支持 。 然而 同 時間 公民性 卻 也 經常 受到 他 者 威脅 。 一方面 ， 阿蘭 受制於 傳統 觀念 的 父親 （ 對 未婚 懷孕 感到 丟臉 ， 服膺 專制 父權 ） ， 他 對 金水 向 女兒 求婚 不屑一顧 ， 鄙視 為 阿蘭 未婚 懷孕 辯駁 的 阿娟 。 另一方面 ， 阿火 只要 出現 便 屢屢 犯下 暴力 事件 ， 這 個 沙文 小 混混 在 試圖 性侵 阿蘭 之前 ， __UNDEF__ 便 已 多 次 展現 他 的 粗鄙 ； 他 欺負 明順 的 啞巴 助手 ， 只是 因為 他 為 蘇 醫生 當選 市長 感到 喜悅 ， 此 舉 讓 村里 黑道 勢力 支持 的 候選人 蒙羞 。 阿珠 起初 被 自己 對 阿火 的 愛慕 之 情 蒙蔽 雙眼 ， 不止 一 次 當眾 侮辱 、 挑釁 阿蘭 ， 讓 她 難堪 。 相反 的 ， 那些 支持 進步 觀點 的 居民 舉止 則 文明 得宜 ， 並 譴責 、 干涉 無禮 行為 。 當 阿蘭 與 阿娟 前來 求救 ， 蘇 醫生 與 郭明順 演繹 了 何謂 完美 的 公民性 。 阿娟 、 阿娟 姑姑 、 金水 與 金水 母親 在 和 不 熟 的 人 來往 時 ， 亦 體現 了 公民性 的 多重 樣貌 。 明順 在 一 次 由 助手 協助 ， 一 次 受 金水 幫忙 的 事件 中 ， 阻止 因 無禮 而 導致 的 紛爭 。 《 蚵女 》 比 《 街頭巷尾 》 更 明顯 地 在 形式 上 與 台語片 產生 斷裂 。 然而 ， 這 首 部 「 健康 寫實 」 之 作 同時 也 忠實 的 延續 李行 先前 的 作品 公式 。 我們 注意到 《 街頭巷尾 》 裡 的 根財 就 像 《 蚵女 》 中 的 阿火 （ 無可救藥 的 流氓 與 違法 亂紀 份子 ） ， 麗麗 就 像 阿珠 （ 先 誤入歧途 再 改過 向善 ） ， 而 蔡 老師 就 是 郭明順 （ 社會 公信力 代表 ） 。 但 其中 也 有 一 項 顯著 差異 ： 在 《 蚵女 》 中 ， 李行 與 李嘉 以 外省人 — 本省人 的 二分法 來 塑造 現代性 （ 國民黨式 ） 與 傳統 （ 這裡 毫無 疑問 直指 台灣 ， 因為 故事 發生 在 台灣 ， 但 實際 上 與 中國 所 代表 的 傳統 價值 並 無 顯著 分別 ） 的 對立 。 《 蚵女 》 邀請 觀眾 接受 一 種 新 的 共存 模式 以及 與 之 相應 的 公民性 ， 卻 不 處理 族群 融合 的 問題 。 李行 更 在 接下來 獨當一面 為 中影 拍攝 的 《 養 鴨 人家 》 （1965） 中 證明 了 這 項 轉變 。 整體 而言 ， 李行