|
不 打仗 時 , 他們 老 那麼 熱衷 於 狩獵 , 並且 鼓勵 他們 的 軍隊 從事 這 一 活動 : 這 不單 為 的 是 獵取 野獸 , 也 為 的 是 習慣 狩獵 鍛煉 , 熟悉 弓馬 和 吃苦 耐勞 。 每逢 汗 要 進行 大獵 ( 一般 在 冬季 初 舉行 ) , 他 就 傳下 詔旨 , 命 駐紮 在 他 大本營 四周 和 斡耳朵 附近 的 軍隊 作好 行獵 準備 , 按照 指令 從 每 十 人 中 選派 幾 騎 , 把 武器 及 其他 適用 於 所有 獵場 的 器用 等 物 分發 下去 。 軍隊 的 右翼 、 左翼 和 中路 , 排好 隊形 , 由 異密 率領 ; 他們 則 攜帶 后妃 、 嬪妾 、 糧食 、 飲料 等 , 一起 出發 。 他們 花 一兩 個 月 或 三 個 月 的 時候 , 形成 一 個 獵圈 , 緩慢 地 、 逐步 地 驅趕 著 前面 的 野獸 , 小心翼翼 , 唯恐 有 一 頭 野獸 逃出 圈子 。 如果 出乎意料 有 一 頭 破陣而出 , 那麼 要 對 出事 原因 做 仔細 的 調查 , 千 夫長 、 百 夫長 和 十 夫長 要 因此 受杖 , 有時 甚至 被 處 極刑 。 如果 ( 舉 個 例 說 ) 有 士兵 沒有 按照 路線 ( 蒙古人 稱 之為 捏兒格 ) 行走 , 或 前 或 後 錯 走 一 步 , 就 要 給 他 嚴厲 的 懲罰 , 絕不 寬恕 。 在 這 兩三 個 月 中 , 他們 日夜 如此 驅趕 著 野獸 , 好像 趕 一 群 綿羊 , 然後 捎信 給 汗 , 向 他 報告 獵物 的 情況 , 其 數 之 多寡 , 已 趕至 何處 , 從 何 地 將 野獸 驚起 , 等等 。 最後 , 獵圈 收縮 到 直徑 僅 兩三 帕 列散 時 , 他們 把 繩索 聯結 起來 , 在 上面 覆 以 毛氈 ; 軍隊 圍 著 圈子 停下來 , 肩並肩 而 立 。 這 時候 , 圈子 中 充滿 各 種 獸類 的 哀嚎 和 騷亂 , 還 有 形形色色 猛獸 的 咆哮 和 喧囂 , 全 都 感到 這 是 「 野獸 麇集 」 時 的 大劫 。 獅子 跟 野驢 昵近 , 鬣狗 與 狐狸 友好 , 豺狼 同 野兔 親善 。 獵圈 再 收縮 到 野獸 已 不能 跑動 , 汗 便 帶領 幾 騎 首先 馳入 ; 當 他 獵厭 後 , 他們 在 捏兒格 中央 的 高地 下馬 , 觀看 諸 王 同樣 進入 獵圈 , 繼 他們 之後 , 按 順序 進入 的 是 那顏 、 將官 和 士兵 。 幾 天 時間 如此 過去 ; 最後 , 除了 幾 頭 傷殘 的 遊蕩 的 野獸 外 , 沒有 別的 獵物 了 , 這時 , 老頭 和 白髯翁 卑恭 地 走近 汗 , 為 他 的 幸福 祈禱 , 替 餘下 的 野獸 乞命 , 請求 讓 ‧ 蒙古 宮廷 風情 。 成吉思汗 : 一 代 天驕 牠們 到 有 水草 的 地方 去 。 於是 他們 把 獵獲 的 獸 全 集中 一起 , 如果 清點 各 種 動物 實際 不可能 , 他們 只 點點 猛獸 和 野驢 便 作罷 。 有 個 朋友 敘述 說 , 合罕 統治 時期 , 一 個 冬天 , 他們 照 此 方式 行獵 , 合罕 為 觀看 獵景 , 坐 在 一 座 小 山頭 上 ; 各 類 野獸 就 面 朝 他 的 御座 , 從 山腳 上 發出 哀嚎 和 悲泣聲 , 像 請願 者 祈求 公道 。 合罕 下詔 把 牠們 統統 釋放 , 不許 傷害 牠們 。 合罕 本人 曾 命令 在 契丹地 和 他 的 冬季 駐地 之間 , 用 木頭 和 泥土 築 一 堵 牆 , 牆 上 開 有 門 ; 這樣 , 大 批 的 野獸 可以 從 遠方 進入 牆 內 , 他們 則 照 前 法 獵取 。 察合台 在 阿力麻里 和 忽牙思 地區 完全 照 此 建造 一 座 獵場 。 現在 , 戰爭 以及 戰爭 中 的 殺戮 、 清點 死者 和 饒恕 殘存 者 , 正 是 按 這 種 方式 進行 的 , 確實 , 每 個 細節 都 是 吻合 的 , 因為 戰場 上 剩下 的 僅僅 是 些 肢體 破碎 的 可憐蟲 。 至於 他們 的 軍隊 組織 , 從 亞當 時代 迄至 成吉思汗 子孫 統治 天下 大部分 地方 的 今天 , 歷史 上 未 ‧ 當面 行刑 , 以 示 可汗 威嚴 。 曾 有 過 , 文獻 中 也 未曾 記錄 過 , 任何 王朝 的 帝王 擁有 像 韃靼軍 這樣 的 軍隊 : 如此 堅忍不拔 , 對 飽暖 知恩圖報 , 在 順逆 環境 中 服從 其 將官 ; 這 既 不 是 指望 俸祿 和 采邑 , 也 不 是 期待 軍餉 和 晉級 。 組織 軍隊 的 最 好 方法 確實 莫過於此 ; 因為 獅子 只要 不 餓 , 根本 不 去 獵取 、 襲擊 野獸 。 有 句 波斯 格言 說 : 「 吃 得 太 飽 的 狗 不 獵 野獸 。 」 還 有 句 說 : 「 餓 著 你 的 狗 , 牠 才 跟 你 走 。 」 整 個 世界 上 , 有 什麼 軍隊 能夠 跟 蒙古軍 相 匹敵 呢 ? 戰爭 時期 , 當 衝鋒陷陣 時 , 他們 像 受 過 訓練 的 野獸 , 去 追逐 獵物 , 但 在 太平 無事 的 日子 裏 , 他們 又 像是 綿羊 , 生產 乳汁 、 羊毛 和 其他 許多 有用 之 物 。 在 艱難 困苦 的 境地 中 , 他們 毫不 抱怨 傾軋 。 他們 是 農夫式 的 軍隊 , 負擔 各 類 賦役 , 繳納 分攤給 的 一切 東西 , 無論 是 忽卜綽兒 、 雜稅 、 行旅 費用 , 還是 供給 驛站 , 馬匹 和 糧食 , 從無 怨言 。 他們 也 是 服軍役 的 農夫 , 戰爭 中 不管 老少 貴賤 都 成為 武士 、 弓手 和 槍手 , 按 形勢 所 需 向 前 殺敵 。 無論 何時 , 只要 抗敵 和 平叛 的 任務 一下來 , 他們 便 發放 需用 的 種種 東西 , 從 十八 般 武器 一直 到 旗幟 、 針釘 、 繩索 、 馬匹 及 驢 等 負載 的 動物 ; 人人 必須 按 所屬 的 十 戶 或 百 戶 供應 攤派給 他 的 那 一 份 。 檢閱 的 那 天 , 他們 要 擺出 軍備 , 如果 稍 有 缺損 , 負責人 要 受 嚴懲 。 哪怕 在 他們 實際 投入 戰鬥 , 還要 想 方法 設法 向 他們 徵收 各 種 賦稅 , 而 他 在 家 時 所 擔負 的 勞役 , 落到 他們 的 妻子 和 家人 身 上 。 因此 , 倘若 有 強制 勞動 , 某人 應 負擔 一 份 , 而 他 本人 又 不 在 , 那 他 的 妻子 要 親自 去 , 代 他 履行 義務 。 軍隊 的 檢閱 和 召集 , 如此 有 計畫 , 以致 他們 廢除 了 花名冊 , 用不著 官吏 和 文書 。 因為 , 他們 把 全部 人馬 編成 十 人 一 小 隊 , 派 其中 一 人 為 其餘 九 人 之 長 ; 又 在 每 十 個 十 夫 長 中 成吉思汗 : 一 代天驕 任命 一 人 為 「 百 夫長 」 , 這 一百 人 均 歸 他 指揮 。 每 千 人 和 每 萬 人 的 情況 相同 , 萬 人 之上 置 一 長官 , 稱為 「 土綿長 」 。 按照 這 種 組織 , 每逢 情況 緊迫 , 需要 人 或 物 , 他們 就 交給 土綿長 辦理 , 土 綿長 再 交給 手下 的 千 夫長 , 如此 降至 十 夫 長 。 其中 有 一 種 真正 平等 的 精神 , 每 人 的 勞動 都 和 他人 一般 多 , 無有 差別 , 不管 錢財 和 勢力 。 如果 要 突然 召集 士兵 , 就 傳下 命令 , 叫 若干 千 人 在 當天 或 當晚 的 某 個 時刻 到 某 要 集合 。 「 他們 將 絲毫 不 延誤 ( 他們 約定 的 時間 ) , 但 也 不 提前 。 」 總之 , 他們 不 早 到 或 晚 到 片刻 。 他們 的 服從 或 恭順 , 達到 如此 地步 : 一 個 統率 十萬 人馬 的 將軍 , 離 汗 的 距離 在 日出 和 沒 之間 , 犯 了 些 過錯 , 汗 只 需 派 一 名 騎兵 , 按 規定 的 方式 處罰 他 , 如 要 他 的 頭 , 就 割下 他 的 頭 , 如 要 金子 , 就 從 他 身 上 取走 金子 。 這 和 別的 帝王 有 多 大 的 差別 啊 。 別的 帝王 , 一旦 他們 拿 錢 買 的 奴隸 在 自己 的 馬廄 裏 有 了 十 匹 馬 , 他 得 留心 跟 他 談話 , 更 不用說 讓 他 統率 一 支 軍隊 , 或者 他 發 了 財 , 掌 了 權 了 ; 到 那時 , 他們 不能 撤掉 他 , 他 多半 還 是 真刀真槍 起兵 造反 呢 ! 每逢 這些 帝王 準備 進攻 敵人 , 或者 自己 遭到 敵人 進攻 , 他們 都 要 花上 成年累月 的 時間 去 裝備 一 支 軍隊 , 要 耗費 一 座 滿滿 的 金庫 去 開 軍餉 和 置 封邑 。 他們 發 了 軍餉 和 津貼 , 士兵 人數 成千成萬 增加 , 但 到 打仗 那 天 , 他們 的 隊伍 到處 是 一 筆 糊塗 賬 , 結果 沒有 一 個 人 出現 在 戰場 上 。 有 次 , 一 個 牧羊人 被 喚 去 報告 工作 。 司賬人 問 : 「 還 有 多少 羊 ? 第二 天 傍晚 , 風 出奇 的 大
|