圍籬 ， 往 牧場 裡 走進去 。 走 了 大約 二十 公尺 ， 來到 一 大 叢 的 刺柏 矮樹 邊 ， 這時 又 聽到 兩 聲 槍響 ， 於是 我們 都 把 頭 伸到 刺柏 樹叢 的 上面 看過去 。 只 見 喬爾．潘德格斯 上 氣 不 接 下 氣 地 爬到 山坡 上 來 ， 每當 魔幻獸 飄進 他 的 射擊 範圍 內 時 ， 他 就 開槍 射 它 。 他 的 老婆人 還 在 山坡 下 ， 正在 想 辦法 要 爬上去 ， 看看 到底 發生 了 什麼 精采 的 事 。 她 手 上 拿 著 一 根 大 木棍 ， 想要 將 後面 的 一 隻 荷蘭 公牛 給 趕走 。 這 隻 公牛 的 前腳 正 用力 抓耙 著 地面 ， 鼻子 也 哼 哼哼 地 噴 著 氣 。 而 他們 雇用 的 一 個 工人 則 不知所措 地 站 在 公牛 的 後方 ， 想盡 辦法 要 逃離 現場 ， 但 似乎 不 知道 該 怎麼 做 。 我們 又 往 前 更 靠近 了 一些 ， 躲 在 矮 樹叢 後面 ， 仍然 不 放棄 拯救 魔幻獸 的 希望 ， 但是 也 知道 如果 魯莽 地 跑出去 的話 ， 很 可能 只 會 換來 一 陣 亂 槍 掃射 。 所以 我們 只 能 無助 地 看 著 眼 前 的 一切 。 眼看著 喬爾．潘德格斯 又 開 了 兩 槍 ， 在 魔幻獸 身 上 打出 了 一 個 大 洞 ， 隨著 ﹁ 嗚 滋 ∼ ﹂ 的 一 聲 ， 魔幻獸 噴出 了 最後 的 一 絲 氦氣 。 於是 曾經 意氣風發 的 魔幻獸 就 這樣 完全 癱軟 在 地 上 了 ， 我們 幾乎 可以 聽見 裡面 的 竹子 支架 啪 地 一 聲 斷裂 了 。 就 在 這 時候 ， 那 隻 荷蘭 公牛 抬起 頭 來 ， 鼻子 高高 地 舉 向 天空 ， 哞 地 叫 了 一 聲 ， 意圖 非常 的 明顯 。 它 的 腳 又 在 地 上 抓 了 兩 下 ， 鼻子 更 是 呼嚕嚕 地 噴 著 氣 。 下 一瞬間 ， 它 已經 低 著 頭 往 山坡 上 的 魔幻獸 衝過去 ， 潘德格斯 太太 急忙 跳 了 開 來 ； 而 喬爾 則 在 千鈞一髮 之際 ， 及時 躲到 一 個 花崗岩 石堆 後面 ， 眼看著 那 隻 重達 六百多 公斤 的 公牛 頂 著 一 雙 堅硬 的 牛角 ， 咻 地 從 他 身旁 衝過去 ， 一頭 戳進 那 脆弱 的 防水 棉布 及 竹子 骨架 裡頭 。 毋須 懷疑 ， 牠 絕對 是 百分之百 擊中 了 魔幻獸 的 要害 ！ 當 我們 一路 往回 走 ， 爬過 圍籬 ， 回到 卡車 那兒 時 ， 那 公牛 都 還 一直 在 繞 著 魔幻獸 打轉 ， 不斷 地 對著 它 眼 中 的 怪物 噴氣 、 踢 打 ， 想盡 辦法 要 把 牠 那 深陷 在 飛碟 內 的 一 雙 牛角 給 抽出來 ！ ﹁ 簡直 是 亂七八糟 嘛 ！ ﹂ 當 我們 穿過 圍籬 時 ， 莫泰蒙 說 ： ﹁ 如果 那 隻 公牛 能夠 稍微 有 點 常識 的話 ， 牠 應該 知道 ， 那 個 魔幻獸 裡頭 很 可能 滿滿 地 都 是 綠色 的 外星人 ， 而且 還 可能 攜帶 著 致命 的 光纖 槍砲 這 一 類 的 東西 ！ ﹂﹁ 這 就 是 ﹃ 無知 ﹄ 帶來 的 傷害 ！ ﹂ 亨利 說 ： ﹁ 你 是 不可能 愚弄 一 個 真正 的 傻蛋 的 ！ ﹂ 就 像 往常 一樣 ， 每 次 遇到 我們 的 實驗 失敗 時 ， 丁奇 就 會 噘 著 嘴 碎碎 唸 ， 但是 這 一 次 顯得 特別 嚴重 。 因為 他 認定 這 艘 飛碟 魔幻獸 是 專 為 他 一 個 人 製作 的 ， 所以 對 它 帶有 很 特別 的 私人 情感 。 荷馬 試 著 要 安慰 他 ， 但是 丁奇 順手 就 把 他 推開 了 。 ﹁ 噁 ！ 你 好 臭 喔 ！ ﹂ 他 說 。 ﹁ 我 才 沒有 呢 ！ ﹂ 荷馬 反對 地 說 。 ﹁ 對 耶 ！ 你 真的 很 難聞 ， ﹂ 費迪 說 ： ﹁ 好像 那 八百 年 沒 洗 的 臭 鹹魚 襪子 乾 ！ ﹂﹁ 我 一定 是 踩到 什麼 鬼 東西 了 。 ﹂ 荷馬 試 著 在 黑暗 中 檢查 他 的 鞋子 。 ﹁ 呵 ！ 我 想 你 八成 是 一屁股 坐到 了 什麼 ！ ﹂ 莫泰蒙 說 ： ﹁ 反正 ， 不管 怎麼樣 ， 你 只 能 坐 在 腳踏板 上 了 ， 你 不可以 到 卡車 的 後座 和 我 坐 一起 ！ ﹂﹁ 我 也 不要 和 你 坐 ！ ﹂ 費迪 說 。 最後 ， 荷馬 就 真的 一路 站 在 卡車 門 外 的 腳踏板 上 ， 而 我們 其他 幾 個 則 在 轟轟 理查 的 後座 裡 舒服 地 坐 著 ， 夢想 著 真正 的 飛碟 以及 想像 中 的 公牛 。 機智 大 對決 開戰 了 ！ 這 次 可是 不折不扣 的 正面 大 對決 ！ 因為 瘋狂 科學 俱樂部 所 擁有 的 每 一 個 秘密 基地 ， 竟然 被 哈蒙 ． 摩頓 那 幫 人 給 一個個 侵略 了 。 一 開始 ， 他們 似乎 常常 聚 在 印地安山 上 的 會議 廣場 ， 開 著 他們 所謂 的 秘密 會議 。 當然 ， 我們 是 一點 都 不 在意 ， 因為 如果 要 監視 他們 的 一舉一動 的話 ， 是 再 簡單 不過 了 ， 只不過 我們 根本 就 沒 把 他們 放 在 眼 裡 。 ﹁ 嘿 ！ 亨利 ， 你 給 我 聽 好 ， 這下子 糟糕 了 。 ﹂ 我 告訴 他 ： ﹁ 魔幻獸 已經 失控 了 ， 因為 荷馬 把 二氧化碳 全 都 噴光 了 ， 所以 它 已經 飛 得 太 高 了 ， 我 幾乎 快要 看 不 見 它 上面 的 信號燈 了 。 看起來 它 像是 往 東北方 飛過去 ， 而且 我 猜 它 正 被 氣流 帶 著 走 ， 移動 的 速度 相當 快 ！ ﹂﹁ 是 的 ， 我 看到 它 了 。 ﹂ 亨利 回答 ： ﹁ 我 是 說 ， 是 的 ， 我 看到 了 。 嗯 嗯 ， 好 吧 ， 我 想 我們 今晚 就 只 能 做到 這兒 了 ！ ﹂﹁ 嗄 ？ 亨利 ， 你 到底 要 我們 怎麼 做 ？ ﹂ 不 知道 為什麼 ， 亨利 沒有 立即 回應 。 過 了 一下子 ， 他 才 吞吞吐吐 地 說 ： ﹁ 你 最好 騎上 你 的 腳踏車 ， 然後 到 檸檬溪 上 的 白叉橋 與 我們 會合 。 我 想 ， 今天 晚上 的 天氣 蠻 適合 我們 騎 腳踏車 到處 去 逛 一 逛 的 ！ ﹂ 這時 我 心 裡 已經 猜到 亨利 的 意思 了 。 ﹁ 什麼 時候 ？ ﹂ 我 問 。 ﹁ 現在 ， 馬上 ！ ﹂ 亨利 說 。 當 亨利 和 我 在 無線電 上 通話 時 ， 莫泰蒙 已經 悄悄 地 從 圍繞 在 卡車 旁邊 的 人群 中 溜 了 出來 ， 在 馬其 上校 的 車子 上 動 了 點 小 手腳 ， 偷偷地 拔掉 發動器 中 的 一 個 小 零件 。 當 他 回到 卡車 旁邊 的 時候 ， 亨利 和 傑夫 正 有 禮貌 地 和 兩 位 教授 握手 道別 ， 而 查克 也 發動 了 ﹁ 轟轟 理查 ﹂ ， 發出 了 震耳欲聾 的 聲音 。 ﹁ 我們 會 跟 在 你們 車子 後面 ， 確保 你們 安全 到家 。 ﹂ 馬其 上校 在 引擎 低吼 的 吵雜聲 中 ， 大聲 地 說 。 ﹁ 喔 ， 不用 麻煩 了 ！ ﹂ 傑夫 也 喊叫 回去 ： ﹁ 您 還 有 更 重要 的 事 要 做 ， 我們 會 安全 回家 的 ， 沒 問題 ！ ﹂ 當 查克 開 著 ﹁ 轟轟 理查 ﹂ 離開 鋅 礦場 ， 來到 跨過 溪谷 的 橋 上 時 ， 還 仍然 傳來 馬其 上校 不斷 轉動 引擎 ， 試 著 要 發動 他 的 箱型車 的 聲音 。 此時 ， 飛碟 魔幻獸 早已 經 遠遠 地 飄到 東北邊 的 高空 中 ， 成 了 一 個 微小 的 光點 。 而且 ， 似乎 開始 變天 了 ， 風力 逐漸 增強 ， 西南邊 傳來 了 一陣陣 轟隆隆 低沉 的 打雷聲 。 ﹁ 往 克萊伯鎮 的 方向 去 ！ ﹂ 亨利 對 查克 大喊 。 然後 努力 調整 車 上 的 天線 ， 試圖 偵測出 正 快速 遠離 的 魔幻獸 行蹤 。 ﹁ 我們 現在 大概 只 有 千分之一 的 機會 可以 找到 它 了 ， 但 我們 還是 要 盡 全 力 。 ﹂ 當 我 和 荷馬 努力 穿過 廣場 上 的 人群 ， 往 白叉橋 出發 時 ， 我 發現 整 個 廣場 上 的 景象 ， 仍然 像是 一 場 非現實 的 夢境 。 雖說 共同 經歷 了 剛才 發生 的 事情 ， 人們 的 反應 卻 有 兩 種 不同 的 極端 。 有 一些 人 提議 要 組成 一 支 搜索隊 ， 去 尋找 綠色 小人 ； 其他 人 則 有 點 駝鳥 心態 ， 想要 假裝 什麼 事 都 沒有 發生 過 。 這 時候 廣場 上 紛紛 響起 了 警笛 的 聲音 ， 因為 來自 警察局 與 警政署 的 巡邏車 都 努力 地 想 從 廣場 擁擠 的 人群 中 開出 一 條 路 ， 以便 趕到 打電話 來 報警 的 郊區 民眾 家 裡 去 。 我們 聽到 廣場 上 有 人 說 ， 亨利．艾柏凱 打電話 給 警方 ， 說 有 兩 個 明亮 的 物體 侵襲 他 的 牧場 ， 還 踐踏 他 的 乳牛群 。 他 要 警察 趕緊 想 個 辦法 來 對付 ， 因為 他 說 再 這樣 下去 ， 明天 擠出來 的 牛奶 一定 都