的 氣味 更 是 幾乎 讓 我 開始 懷念 那 顆 牛頭 。 「 那麼 ， 你 要 提供 什麼 給 我 ？ 」 瀾恩 質問 著 ： 「 什麼 樣 的 東西 有 可能 配 得 上 那 把 劍 ？ 」 好 問題 ， 我 心想 。 我 凝視 著 女神 的 網子 ， 突然 有 個 點子 慢慢 成型 。 「 你 說 你 正在 清掃 ， 」 我 想 起來 了 ， 「 清掃 什麼 ？ 」 女神 的 表情 變 得 柔和 ， 她 的 眼睛 也 閃耀 著 更加 貪婪 的 綠色 光芒 。 「 很多 東西 啊 ， 像是 錢幣 、 靈魂 ， 只要 是 說 得 出來 的 貴重 失物 都 好 。 就 在 你 吵醒 巨蟒 之前 ， 我 盯上 一 個 雪佛蘭 馬里布 轎車 的 輻條式 輪框 ， 那 隨便 就 值 個 四十 美元 。 只要 坐 在 港口 的 海 底 就 行 了 。 可是 現在 …… 」 她 兩 手 一 攤 ， 「 …… 沒 了 。 」 「 你 收集 很多 廢物 。 」 我 隨即 更正 自己 的 說法 ： 「 我 的 意思 是 … … 很 棒 的 寶物 。 」 莎米 斜睨 我 一 眼 ， 顯然 很 懷疑 我 是 不 是 瘋 了 ， 不過 我 慢慢 開始 了解 瀾恩 這樣 做 的 原因 是 什麼 … … 她 最 在意 的 又 是 什麼 。 女神 伸長 手指 朝向 地平線 指 去 。 「 你們 有沒有 聽 過 太平洋 垃圾帶 ？ 」 「 有 啊 ， 瀾恩 女士 ， 」 莎米 說 ： 「 那 是 一 大 堆 漂浮 垃圾 的 總稱 ， 範圍 差不多 有 美國 德州 那麼 大 。 聽起來 很 可怕 。 」 「 那 真的 很 驚人 ， 」 女神 說 ： 「 我 第一 次 看到 它 的 時候 ， 簡直 嚇壞 了 ！ 那 讓 我 自己 收藏 的 東西 相形見絀 。 好幾 個 世紀 以來 ， 我 認定 北海 區域 的 所有 沉船 都 歸 我 所有 ， 散落 在 海 底 深處 的 所有 東西 也 都 會 到 我 這裡 來 ， 但是 等 我 看到 那 個 驚人 的 垃圾帶 ， 才 明白 我 過去 的 努力 究竟 有 多 渺小 。 從 那 以後 ， 我 耗費 所有 的 時間 清掃 海 底 ， 替 我 的 網子 尋找 更多 物品 。 如果 我 的 動作 沒有 這麼 快 ， 就 不會 找到 你 的 劍 了 ！ 」 我 帶 著 同情心 點點頭 。 現在 ， 我 知道 要 把 這 位 北歐 女神 放 在 馬格努斯 ﹒ 雀斯 世界觀 的 什麼 位置 了 。 瀾恩 是 個 拾荒 婦女 ， 我 知道 怎麼 和 拾荒 婦女 相處 。 我 凝視 著 船 外 漂浮 的 垃圾 。 一 支 銀色 湯匙 卡 在 堆 得 像 小島 一樣 的 泡沫 塑膠 上面 ； 有 個 腳踏車 輪子 從 旁邊 旋轉 而 過 ， 把 一 個 亡靈 的 鬼魅 頭顱 切成 碎片 。 「 瀾恩 女士 ， 」 我 說 ： 「 你 的 丈夫 ， 埃吉爾Ü ， 他 是 大海 的 主宰 ， 對 吧 ？ 你 和 他 一起 住在 海 底 的 金色 宮殿 裡 ？ 」 女神 臉色 一 沉 。 「 你 到底 要 說 什麼 ？ 」 「 這 個 嘛 … … 你 丈夫 對 你 收集 的 東西 有 什麼 看法 ？ 」 「 埃吉爾 ， 」 瀾恩 很 不屑 地 吐 口水 ， 「 海洋 風暴 的 最 大 搗蛋 來源 ！ 這些 日子 以來 ， 他 滿 腦子 就 只 有 釀酒 這 一 件 事 。 他 一直 都 在 釀酒 ， 不過 最近 實在 太 誇張 了 ， 無時無刻 都 待在 酒吧 ， 不然 就是 跟著 他 的 狐群狗黨 跑去 什麼 釀酒 旅行團 。 而且 不要 向 我 提起 他 全 身 上下 那些 法蘭絨 襯衫 、 捲起 褲管 的 緊身 牛仔褲 、 眼鏡 ， 還 把 鬍子 刮成 那 什麼 德性 ， 想到 就 有氣 。 他 開口 閉口 都 是 小型 釀酒 ， 他 的 大鍋 足足 有 一點六 公里 寬 耶 ！ 那 算 什麼 小型 釀酒 啊 ？ 」 「 是 啊 ， 」 我 說 ： 「 那 一定 超 討人厭 的 。 他 無法 體會 你 的 寶物 有 多 重要 吧 。 」 「 他 有 他 的 生活 方式 ， 」 瀾恩 說 ： 「 我 自有 我 的 一 套 ！ 」 莎米 滿 臉 疑惑 ， 但 這 一切 對 我 來說 完全 合情合理 。 我 認識 查爾斯鎮 的 一 位 拾荒 婦女 ， 她 的 丈夫 留給 她 一 棟 燈塔山 的 六百萬 美元 豪宅 ， 然而 獨自 一 人 坐 在 家 中 ， 她 實在 悶 得 難受 ， 不僅 覺得 很 孤單 ， 而且 也 不 快樂 。 於是 ， 她 反而 住到 外面 街頭 ， 推 著 她 的 購物 推車 ， 到處 收集 鋁罐 和 塑膠製 的 草坪 裝飾品 。 那樣 做 讓 她 覺得 自己 的 心靈 完整 無缺 。 瀾恩 皺起 眉頭 。 「 我們 本來 到底 在 談 什麼 啊 ？ 」 「 夏日 之 劍 ， 」 我 說 ： 「 還 有 我 可以 提供 什麼 用來 交換 。 」 「 沒 錯 ！ 」 「 我 提供 的 呢 ， 」 我 說 ： 「 就是 讓 你 保有 你 的 收藏品 。 」 冰霜 沿著 漁網 的 繩索 向 外 延伸 凝結 。 瀾恩 說話 的 音調 變 得 很 危險 。 「 你 是 威脅 要 拿走 我 的 東西 嗎 ？ 」 「 喔 ， 不 是 的 ， 我 絕對 不會 那樣 做 。 我 很 了解 那些 東西 多麼 有 價值 … … 」 __UNDEF__ 「 是 因為 這 一 個 不斷 旋轉 的 塑膠 向日葵 裝飾品 嗎 ？ 他們 再 也 不 生產 這些 東西 了 ！ 隨隨便便 就 值 個 十 美元 ！ 」 「 對 啊 。 不過 呢 ， 如果 你 不 給 我 夏日 之 劍 ， 史爾特 和 他 的 火巨人 就 會 來 找 它 ， 而 他們 絕對 不會 這麼 尊敬 你 。 」 瀾恩 嘲笑 一 聲 。 「 火巨人 的 子孫 們 才 不 敢 動 我 一 根 寒毛 。 我 的 領域 會 要 了 他們 的 命 。 」 我 跪 在 女武神 的 身 旁 。 「 我 可以 幫忙 嗎 ？ 」 「 你 要 幹嘛 …… ？ 」 我 碰觸 她 的 前臂 。 我 的 手指 開始 冒煙 ， 從 她 的 皮膚 吸走 熱度 。 裸紅 的 程度 漸漸 消退 ， 她 的 燒傷 消失 不見 ， 就 連 她 鼻尖 的 燒焦 部分 也 痊癒 了 。 古妮拉 瞪 著 我 的 樣子 ， 活像 是 我 頭 上 冒出 兩 支 角 。 「 你 怎麼 能 …… ？ 而且 你 沒有 燒傷 ， 怎麼 可能 ？ 」 「 我 也 不 知道 。 」 我 的 頭 彷彿 天旋地轉 ， 整 個 人 快 累癱 了 。 「 運氣 好 吧 ？ 還是 體質 好 ？ 」 我 想要 站起來 ， 卻 立刻 癱倒 在 地 。 「 哇 ， 弗雷 之 子 。 」 古妮拉 連忙 抓住 我 的 手臂 。 電梯門 又 打開 了 ， 這 一 次 我們 真的 來到 美食街 ， 檸檬雞 和 披薩 的 氣味 湧進來 。 「 咱們 繼續 走 吧 ， 」 古妮拉 說 ： 「 讓 你 的 頭腦 清醒 一點 。 」 我們 拖 著 蹣跚 的 步伐 走過 用餐區 ， 我 倚 在 女武神 隊長 身 上 ， 古妮拉 的 裙子 變 得 破破爛爛 ， 而且 還 在 冒煙 ， 有 些 人 以 異樣 的 眼光 看 著 我們 兩 人 。 我們 轉進 一 條 走廊 ， 兩旁 是 一 整 排 會議室 。 在 一 間 會議室 裡 ， 有 個 傢伙 身穿 布滿 飾釘 的 皮革 盔甲 ， 正 用 簡報檔 對 十幾 名 戰士 報告 ， 解釋 山巨怪 的 弱點 。 再 往 前 走過 幾 道 門 ， 一 群 女武神 戴 著 亮晶晶 的 派對 帽子 ， 周圍 擺滿 了 蛋糕 和 冰淇淋 。 蛋糕 上面 的 數字 生日 蠟燭 ， 形狀 很 像 是 寫 著 「 五百 」 。 「 我 想 我 現在 沒 問題 了 ， 」 我 對 古妮拉 說 ： 「 謝 啦 。 」 我 靠 自己 搖搖晃晃 走 了 幾 步 ， 但是 需要 費盡 力氣 才 能 直立 站穩 。 「 你 的 治療 能力 真的 很 驚人 ， 」 古妮拉 說 ： 「 弗雷 是 掌管 豐饒 、 生育 、 生長 和 生命力 的 天神 ， 我 猜 那 可以 解釋 你 為何 有 那 種 能力 。 不過 呢 ， 我 從來 沒 看過 哪 個 英靈 戰士 可以 這麼 快 讓 自己 痊癒 ， 更 別 說 治療 其他 人 了 。 」 「 你 的 猜想 跟 我 猜 的 差不多 ， 」 我 說 ： 「 平常 我 連 打開 OK繃 都 有 困難 。 」 「 你 對 火 免疫 嗎 ？ 」 我 專心 盯 著 地毯 的 圖案 ， 努力 讓 一 隻 腳 踩到 另 一 隻 腳 前面 ， 一 步 一 步 往 前 走 。 我 現在 可以 走路 了 ， 但是 治好 古妮拉 的 燒傷 之後 ， 我 覺得 自己 好像 變成 很 嚴重 的 肺炎 病患 。 「 我 覺得 我 並 不 是 對 火 免疫 ， 」 我 說 ： 「 我 以前 也 曾經 燒傷 。 只是 … … 我 對 極端 的 溫度 好像 有 很 高 的 容忍力 ， 冷 的 熱 的 都 一樣 。 同樣 的