地 拖延 歸化 的 時間 嗎 ？ 他 的 妻子 潘妮洛普 ﹝ Penelope ﹞ 更 是 拖 7 .
 
把 我 牢牢 綁 在 桅杆 上 為什麼 在 諸多 關於 干擾 和 自我 控制 的 討論 中 ， 希臘 傳奇 英雄 奧德修斯 ﹝ Odysseus ﹞ 老是 會 被 提出來 的 原因 。 大夥 都 知道 這 個 故事 ： 當 船隻 接近 賽蓮 ﹝ Sirens ﹞ 女妖 的 海 上 家鄉 時 ， 奧德修斯 為了 抵住 她們 引誘 水手 、 讓 船 撞上 岩岸 的 危險 魅惑 歌聲 ， 便 下令 船員 把 他 綁 在 船 的 主桅 上 。 在 誘惑 襲來 之前 ， 他 先 約束 自己 遠離 誘惑 ， 而 他 的 遠見 也 拯救 了 他 。 ﹝ 這 老 故事 最 常 被 忽略 的 一 點 ， 是 把 自己 綁起來 並 不 是 奧德修斯 想出來 的 點子 ， 而是 喀耳刻 ﹝ Circe ﹞ 建議 他 這麼 做 的 。 喀耳刻 本身 就 是 個 魅惑 男人 的 恐怖 女神 ， 因此 想必 也 是 個 避開 誘惑 的 專家 。 ﹞ 根斯巴克 「 隔離 者 」 的 自我 束縛 ， 是 直接 沿襲 自 《 奧德賽 》 的 一 樁 怪異 例子 。 奧德賽 藥廠 製造 的 抗癮劑 安塔布司 ﹝ Antabuse ﹞ 也 有 同樣 的 作用 ， 它 結合 酒精 之後 會 產生 非常 不 愉快 的 副作用 ， 因此 被 一些 戒斷 中 的 人 用來 避開 酒精 的 誘惑 。 我 很 難 不 去 把 這些 古老 的 希臘 故事 ， 想成 是 失控 的 拖拖拉拉 故事集 。 要不然 ， 我們 要 怎麼 解釋 ， 奧德修斯 在 戰爭 過後 那些 曲折 的 返鄉 路 ， 他 無止盡 地 在 地中海域 裡 遊蕩 ， 不 就是 努力 地 拖延 歸化 的 時間 嗎 ？ 他 的 妻子 潘妮洛普 ﹝ Penelope ﹞ 更 是 拖 202 拖延 有理 拉 者 的 翹楚 。 潘妮洛普 在 家鄉 琦色佳 一心 等待 丈夫 的 歸來 ， 同 時間 又 被 一百零八 位 追求 者 圍繞 著 ， 每 個 追求 者 都 確定 奧德修斯 早已 死去 ， 也 都 希望 自己 能 取代 他 的 位置 ﹝ 這 數字 是 不 是 讓 我們 記起 阿爾伯特 ．艾利斯 向 一百 位 女孩 搭訕 、 希望 可以 約會 的 事件 ？ ﹞ 誰 又 能 責怪 潘妮洛普 對於 自己 的 先生 也 有所 懷疑 呢 ？ 不過 ， 她 用來 擊退 眾多 追求 者 的 理由 實在 巧妙 至極 。 她 宣稱 要 替 年邁 的 公公 織 裹 屍布 ， 並 堅持 自己 完成 這 件 事 之前 不 接受 任何 人 的 追求 。 接下來 的 三 年 裡 ， 她 織 著 長袍 ， 每 天 晚上 又 把 前 一 天 完成 的 部分 拆掉 ， 好無止盡 地 延長 工作 。 她 的 計謀 成為 守貞婦 傳說 的 一 部分 ， 但 在 我 看來 ， 這 使 她 成為 最 傑出 的 拖拉 女 英雄 。 她 向 我們 展現 了 ， 延遲 、 狡猾 和 欺瞞 ﹝ 甚至 是 自我 欺瞞 ﹞ 也 可以 是 英勇 的 表現 。 ． 每 一 年 我 都 會 拖延 注射 流感 疫苗 的 時間 。 既然 我 不 想要 被 傳染到 流行性 感冒 ， 這 種 行為 就 很 沒道理 。 問題 在於 那些 針 讓 人 很 不 舒服 ， 醫生 的 辦公室 更 讓 人 難過 ， 拖延 有理 拉 者 的 翹楚 。 潘妮洛普 在 家鄉 琦色佳 一心 等待 丈夫 的 歸來 ， 同 時間 又 被 一百零八 位 追求 者 圍繞 著 ， 每 個 追求 者 都 確定 奧德修斯 早已 死去 ， 也 都 希望 自己 能 取代 他 的 位置 ﹝ 這 數字 是 不 是 讓 我們 記起 阿爾伯特 ．艾利斯 向 一百 位 女孩 搭訕 、 希望 可以 約會 的 事件 ？ ﹞ 誰 又 能 責怪 潘妮洛普 對於 自己 的 先生 也 有所 懷疑 呢 ？ 不過 ， 她 用來 擊退 眾多 追求 者 的 理由 實在 巧妙 至極 。 她 宣稱 要 替 年邁 的 公公 織 裹 屍布 ， 並 堅持 自己 完成 這 件 事 之前 不 接受 任何 人 的 追求 。 接下來 的 三 年 裡 ， 她 織 著 長袍 ， 每 天 晚上 又 把 前 一 天 完成 的 部分 拆掉 ， 好無止盡 地 延長 工作 。 她 的 計謀 成為 守貞婦 傳說 的 一 部分 ， 但 在 我 看來 ， 這 使 她 成為 最 傑出 的 拖拉 女 英雄 。 她 向 我們 展現 了 ， 延遲 、 狡猾 和 欺瞞 ﹝ 甚至 是 自我 欺瞞 ﹞ 也 可以 是 英勇 的 表現 。 ． 每 一 年 我 都 會 拖延 注射 流感 疫苗 的 時間 。 既然 我 不 想要 被 傳染到 流行性 感冒 ， 這 種 行為 就 很 沒道理 。 問題 在於 那些 針 讓 人 很 不 舒服 ， 醫生 的 辦公室 更 讓 人 難過 ， 2037 .
 
把 我 牢牢 綁 在 桅杆 上 事情 因此 變 得 複雜 。 打 一 針 流感 疫苗 應該 很 簡單 ， 但是 任何 拖拉 者 只要 想 得 夠 久 ， 就 能 把 整 件 事 弄得 很 複雜 ， 搞 到 最後 進退兩難 。 為什麼 自己 要 拖 著 不 去 打 疫苗 ？ 部分 是 語言 的 關係 。 想到 「 注射 」 兩 個 字 ， 就 引發 了 恐懼 ， 變成 一 件 應該 要 閃避 的 事 。 這 是 每 個 拖拉 者 都 會 使用 的 技巧 ： 藉著 緊張 來 拖延 某 個 行動 的 能力 ， 而 緊張 本身 又 時常 會 製造 合理化 的 解釋 ﹝ 不管 聽起來 多 彆腳 ﹞ ， 來 為 未來 的 無所作為 辯護 。 我們 有時候 把 這 稱為 過度 思考 ， 如果 你 問 我 ， 我 會 說 這 四 個 字 有 過於 自我 吹捧 的 意味 。 這 聽起來 像是 拖拉 者 的 問題 ， 就 在於 他 無可 阻擋 的 心理 意志 ， 無法 被 馴服 ， 只好 跟著 一起 奔跑 。 緊張 只 是 一 個 人 思路 的 改道 ， 遠離 「 作為 」 而 朝向 「 無所作為 」 。 只要 你 花 足夠 的 時間 去 思考 你 該 做 的 事情 ， 你 可能 就 不 需要 去 做 任何 這些 事 了 。 我 告訴 自己 ， 所有 的 醫療 衛生 保健 可以 看成 是 延遲 的 一 種 形式 。 它 的 目標 是 要 拖延 一 個 完全 自然 的 過程 ， 也 就 是 死亡 。 也許 排隊 等 著 注射 流感 疫苗 的 人 才 是 真正 的 拖拉 者 。 治癒 本身 就 是 矛盾 的 。 泰勒 研究 了 這些 機器 操作 的 原理 ， 把 整 個 切割 鋼鐵 的 流程 斷成 好幾 部分 ： 搬運 工具 的 形狀 、 組裝 的 速度 、 金屬 的 種類 等等 ， 這些 流程 全部 都 可以 量化 、 減少 到 用 計算尺 就 可以 算出來 的 等式 。 他 想要 把 近似 機械 般 的 精準 效率 ， 帶到 人力 的 操作 行為 上 。 他 把 自己 的 任務 看 得 很 崇高 ， 也 認為 自己 有 遠見 ， 運用 科學 為 勞動 階級 帶來 機會 和 啟發 。 事實 上 ， 泰勒 的 分析 並 不 是 真的 那麼 科學 和 有 系統 。 他 在 一九九八年 被 伯利恆 鋼鐵 公司 雇用 時 ， 挑選 了 「 十二 名 孔武有力 的 匈牙利 彪形大漢 」 ， 要 他們 以 最 快 的 速度 把 總重 十六點五 噸 的 生鐵塊 搬運 完畢 ， 並 依據 結果 來 決定 搬運 生鐵塊 最佳 的 速度 。 這 群 大漢 花 了 十四 分鐘 完成 任務 。 之後 ， 泰勒 開始 抓 數字 ， 使 它們 符合 所謂 「 重物 勞動 法 」 的 法規 ， 這 結果 假設出 在 工作 和 休息 之間 最 理想 的 比例 ﹝ 讓 我 給 點 線索 ： 「 很多 」 對上 「 些許 」 ﹞ 。 泰勒 在 資料 數據 上 的 拿捏 ， 順利 得出 了 他 的 結論 ： 在 擁有 適度 積極性 和 持續 監督 的 前提 下 ， 一 名 工人 每 天 可以 搬運 七十一 噸 的 生 鐵塊 。 拖延 有理 頭 的 鋼輪 切成 正確 尺寸 。 泰勒 研究 了 這些 機器 操作 的 原理 ， 把 整 個 切割 鋼鐵 的 流程 斷成 好幾 部分 ： 搬運 工具 的 形狀 、 組裝 的 速度 、 金屬 的 種類 等等 ， 這些 流程 全部 都 可以 量化 、 減少 到 用 計算尺 就 可以 算出來 的 等式 。 他 想要 把 近似 機械 般 的 精準 效率 ， 帶到 人力 的 操作 行為 上 。 他 把 自己 的 任務 看 得 很 崇高 ， 也 認為 自己 有 遠見 ， 運用 科學 為 勞動 階級 帶來 機會 和 啟發 。 事實 上 ， 泰勒 的 分析 並 不 是 真的 那麼 科學 和 有 系統 。 他 在 一九九八年 被 伯利恆 鋼鐵 公司 雇用 時 ， 挑選 了 「 十二 名 孔武有力 的 匈牙利 彪形大漢 」 ， 要 他們 以 最 快 的 速度 把 總重 十六點五 噸 的 生鐵塊 搬運 完畢 ， 並 依據 結果 來 決定 搬運 生鐵塊 最佳 的 速度 。 這 群 大漢 花 了 十四 分鐘 完成 任務 。 之後 ， 泰勒 開始 抓 數字 ， 使 它們 符合 所謂 「 重物 勞動 法 」 的 法規 ， 這 結果 假設出 在 工作 和 休息 之間 最 理想 的 比例 ﹝ 讓 我 給 點 線索 ： 「 很多 」 對上 「 些許 」 ﹞ 。 泰勒 在 資料 數據 上 的 拿捏 ， 順利 得出 了 他 的 結論 ： 在 擁有 適度 積極性 和 持續 監督