她 簡短 地 向 奇優 解釋 遭遇 的 危險 ， 這 回 換成 奇優 吃驚 了 。 之後 ， 臉色 蒼白 的 兩 個 人 ， 驚恐 地 沿著 小 山丘 蹣跚 離去 。 ﹁ 太 好 了 ， 太 好 了 ， 躲 在 牆 後 偷窺 的 若是 馬哈斯卡 與 他 的 同夥 就 太 好 了 。 最好 將 他們 全 抓 起來 ， 打入 牢房 ！ ﹂ 哈維 不屑 地 希望 著 。 哈維 所以 會 如此 反應 ， 是 因為 當天 發生 的 一切 與 他 的 預測 完全 不同 ， 使 他 不得不 見機行事 。 離 大門 二十 步 的 距離 ， 也 就是 疑似 有 埋伏 、 哈維 看見 有 頭 露出 的 牆頭 ， 一 個 包 著 手帕 的 拳頭 從 長滿 荊棘 的 小徑 蹦出 ， 將 奇優 打 得 他 無力 招架 ， 然後 一 把 拉 著 年輕 女孩 ， 像 包裹 似的 夾 在 腋 下 ， 然後 拾起 小提琴盒 ， 穿過 橄欖樹林 ， 往 房子 另 一 端 遠走 。 哈維 見狀 立即 衝上去 。 那 人 身 輕 如 燕 ， 彷彿 任何 人 都 無法 阻止 他 達成 目標 ， 飛快 逃竄 。 他 穿過 種滿 檸檬樹 的 院子 ， 這 檸檬 樹林 往 岬角處 延伸 ， 來到 一 面 不及 百 尺 的 牆 ， 並 在 外面 形成 一 道 土堤 。 他 先 將 年輕 女孩 帶到 那兒 ， 又 抓著 她 的 手 帶 她 跳到 外面 。 之後 ， 他 扔下 小提琴 ， 彎下 身子 。 ﹁ 太 好 了 ， 他 一定 在 這 個 花園 旁 的 馬路 邊 藏 了 一 輛 車 。 窺視 片刻 後 ， 挾持 了 小姐 ， 再 回到 原來 停車處 將 四肢 無力 又 毫不 反抗 的 她 丟進 汽車 裡 。 ﹂ 哈維 想 。 碧眼 少女 哈維 走近 一 看 ， 發現 果然 有 一 輛 大 車 停 在 那兒 。 他們 正 準備 離去 ！ 轉 了 兩 次 方向盤 ， 男子 抓緊 著 身旁 的 獵物 ， 很 快 發動 車子 。 地面 凹凸不平 ， 到處 都 是 碎石子 。 車子 吃力 地 前進 ， 還 不時 發出 噗噗聲 。 哈維 縱身 一 躍 ， 輕易 跳上 了 車 ， 越過 車篷 ， 在 汽車 最 裡處 躺下 ， 讓 身體 給 前座 掛 著 的 大衣 擋 著 。 前座 的 攻擊 者 ， 正 為 車子 陷入 困境 而 傷腦筋 ， 所以 什麼 都 沒 聽見 。 車子 先 來到 圍牆 外 的 馬路 ， 之後 就 上 了 大 馬路 。 轉彎 前 ， 男子 將 他 那 雙 強有力 的 手 架 著 年輕 女孩 的 脖子 威脅 著 說 ： ﹁ 動 的話 就 沒命 。 我 會 像 對待 另 一 位 一樣 掐住 妳 的 喉嚨 … … 懂 我 的 意思 嗎 ？ ﹂ 他 語 帶 嘲諷 地 說 ： ﹁ 再說 ， 這兒 除了 我 以外 沒有 別人 ， 妳 不會 想 叫 救命 吧 ！ 嗯 ， 我 的 小妞 ？ ﹂ 路 上 有 許多 農人 及 行走 的 路人 。 車子 出 了 尼斯 往 山區 駛去 。 被害人 動 也 不 敢 動 。 哈維 怎麼 會 聽 不 出 他 話 中 的 含義 與 所 透露 的 實情 呢 ？ 在 這些 錯綜複雜 、 接二連三 發生 的 事件 裡 ， 似乎 每 件 事 都 和 其他 事 無關 ， 但 他 倏地 發現 這 個 人 就 是 火車 上 的 第三 位 強盜 ， 也 就 是 掐住 另 一 位 ︵ 貝可菲 小姐 ︶ 喉嚨 的 人 。 他 終於 還清 了 他 的 債務 。 ﹂ 他 對 馬哈斯卡 說 ： ﹁ 你 和 僕人 清理 一下 ， 並 打電話 請 醫生 過來 。 血流 過多 致死 ， 不 是 嗎 ？ 肯定 是 自殺 沒 錯 ， 而且 求 死 之 心 非常 堅決 。 歐蕾麗 暫時 還 不會 知道 。 你 就 說 她 因 病 在 別 處 友人 家 靜養 好 了 。 ﹂ 馬哈斯卡 抓住 哈維 的 手腕 問道 ： ﹁ 告訴 我 ， 你 到底 是 誰 ？ 你 是 羅蘋 嗎 ？ ﹂﹁ 問 得 好 ！ ﹂ 哈維 說 。 職業 上 追根究底 的 習性 又 發作 了 。 他 面向 馬哈斯卡 ， 露出 側面 與 四分之三 的 臉龐 ， 傻笑 著 說道 ： 血腥 風暴 ﹁ 讓 你 說中 了 ！ ﹂ 他 急忙 下樓 與 被 安頓 在 舒適 大 轎車 後座 的 歐蕾麗 會合 。 在 習慣性 的 環顧 街道 一 眼 以 示 謹慎 之 際 ， 他 對 奶媽 說 ： ﹁ 你 看見 任何 人 在 車子 附近 鬼鬼祟祟 的 晃蕩 嗎 ？ ﹂﹁ 沒有 ！ ﹂ 她 說道 。 ﹁ 妳 確定 ？ 妳 沒 看見 一 個 身材 稍 胖 的 男子 與 另 一 個 手臂 吊 著 三角巾 的 男人 嗎 ？ ﹂﹁ 天哪 ！ 有 欸 ！ 他們 在 下面 的 人行道 上 來來回回 地 走 著 。 ﹂ 他 很 快 又 走出去 。 繞過 虎勒路 上 的 聖彼得 教堂 後 ， 他 在 一 條 小路 上 追到 這 兩 名 男子 ， 其中 一 名 手臂 上 吊 著 三角巾 。 他 過去 拍 了 拍 兩 位 的 肩膀 ， 高興 地 對 他們 說 ： ﹁ 天哪 ， 你們 兩 人 居然 認識 ？ 卓 多 ， 近來 好 嗎 ？ 還 有 你 ， 奇優 ‧ 安奇偉 ？ ﹂ 他們 回 過 頭 來 。 穿 著 便服 ， 體格 魁梧 ， 毛髮 濃密 ， 像 隻 暴躁 看門犬 的 卓多 ， 臉 上 全無 詫異 的 表情 。 ﹁ 啊 ！ 你 這 個 尼斯 小子 ！ 我 就 說 剛才 是 你 陪 著 小姐 的 。 ﹂﹁ 我 也 是 那 個 吐魯斯 小子 ！ ﹂ 哈維 對著 奇優 說道 。 他 隨即 又 說 ： 碧眼 少女 ﹁ 你們 這 兩 個 傢伙 來 這兒 做 什麼 ？ 為了 監視 布雷札克 的 住所 嗎 ？ ﹂﹁ 我們 兩點鐘 就 來 了 ， 我們 看到 馬哈斯卡 ， 一些 警察 ， 也 看到 歐蕾麗 離開 。 我們 什麼 都 看到 了 。 ﹂ 卓多 不屑 地 說 。 ﹁ 還 有 呢 ？ ﹂﹁ 還 有 ， 我 想 你 已經 知道 整 個 故事 ， 你 想 渾水摸魚 ， 趁 布雷札克 和 馬哈斯卡 決鬥 時 帶 歐蕾麗 一塊 逃走 。 還 有 布雷札克 的 辭職 以及 逮捕 ……﹂﹁ 布雷札克 剛剛 自殺 了 ！ ﹂ 哈維 說道 。 卓多 心 裡 一 震 。 ﹁ 什麼 ！ 布雷札克 … … 布雷札克 死 了 ！ ﹂ 哈維 領 著 他們 朝 教堂 走去 。 ﹁ 你們 兩 個 人 給 我 聽好 ， 我 不准 你們 插手 管 這 件 事 。 你 ， 卓多 ， 你 殺 了 歐蕾麗 的 外公 與 貝可菲 小姐 ， 並且 造成 了 魯保 兄弟 的 死亡 。 他們 是 你 的 朋友 ， 盟友 兼 共犯 。 我 是否 該 將 你 交給 馬哈斯卡 ？ … … 而 你 ， 奇優 ， 你 該 曉得 雖然 你 母親 已 將 她 所有 秘密 高價 賣給 我 ， 但 她 並 不 希望 引起 你 的 不安 。 我 答應 為 你 的 過去 保密 ， 但 你 如果 繼續 為非作歹 ， 我 就 無法 繼續 為 你 背書 了 ， 我 是否 也 該 打斷 你 另 一 隻 手臂 ， 然後 交給 馬哈斯卡 ？ ﹂ 奇優 怔住 了 ， 想 轉身 離去 ， 但 卓多 不肯 。 ﹁ 簡單 地 說 ， 你 要 的 是 寶藏 ， 說 得 夠 清楚 了 吧 ？ ﹂ 血腥 風暴 哈維 聳聳肩 。 ﹁ 你 真的 相信 寶藏 呀 ， 老兄 ？ ﹂﹁ 和 你 一樣 相信 。 我 已經 花 了 將近 二十 年 的 時間 尋找 寶藏 了 ， 對 你 會 使用 何 種 計謀 奪走 寶藏 也 清楚 得很 。 ﹂﹁ 奪取 你 的 寶藏 ！ 至少 你 該 先 弄清楚 寶藏 之 所在 與 寶藏 種類 吧 ！ ﹂﹁ 我 一點 概念 都 沒有 … … 你 也 一樣 ， 布雷札克 也 是 如此 。 但 小姐 知道 ！ 這 就 是 為何 ……﹂﹁ 你 想 和 人 平分 嗎 ？ ﹂ 哈維 笑 著 說道 。 ﹁ 那 倒 不必 。 我 知道 如何 憑 自己 獲取 我 的 那 一 份 ， 而且 是 很 豐厚 的 一 份 。 那些 阻擋 我 的 人 活該 ， 我 手 上 的 王牌 多 得 你們 無法 相信 。 我 已經 警告 你 了 ， 再見 ！ ﹂ 哈維 目送 他們 離去 。 事情 的 發展 令 他 很 苦惱 ， 到底 這 個 凶狠 的 人 會 做出 什麼 壞事 呢 ？ ﹁ 管 他 呢 ！ 如果 他 要 跟 著 車子 跑 四百 公里 ， 我 就 帶 他 去 搭 一 種 小 火車 ！ ﹂ 第二 天 中午 ， 歐蕾麗 醒來 時 ， 發現 自己 正 躺 在 一 間 明亮 的 臥室 裡 ， 放眼 望去 ， 遠處 盡 是 各式各樣 的 花園 與 果園 ， 以及 深邃 莊嚴 的 克雷蒙‧費航 大 教堂 。 這 是 一 間 古老 的 寄宿 學校 ， 改建 後 成 了 休憩 住宅 ， 因為 座落 在 山崗 ， 成為 可以 讓 她 完全 恢復 健康 的 一 個 最 隱密 與 最 適當 的 場所 。 她 在 那兒 過 了 平靜 的 幾 個 星期 ， 除了 哈維 年老 的 奶媽 之外 ， 不 與 任何 人 交談 。 她 在 大 花園 散步 ， 鎮日 遐想 ， 注視 著 村莊 或是 由 虎雅 山丘 形成 的 布伊德豆馬 山脈 。 碧眼 少女 哈維 完全