她 真心 要 做 的 ， 大家 是 無法 阻攔 的 ， 這 是 她 的 性格 特質 。 我 多 是 尊重 她 的 決定 與 選擇 ， 而 她 要是 真 遇到 困難 ， 我們 隨時 可以 討論 與 調整 。 妹妹 三 份 半 工作 中 的 「 半 份 」 ， 是 從 二月 到 七月 間 接替 到 美國 當 交換生 的 姊姊 ， 去 幫忙 教 兩 位 小學生 姊弟 彈 鋼琴 ， 每 週 課程 一 小時 。 妹妹 跟 我 分享 了 她 的 想法 ， 去 當 里莎 的 中文 保母 以及 教 兩 位 小學生 鋼琴 ， 兩 者 都 是 可以 讓 她 重新 檢視 與 思考 自己 成長 過程 的 好 機會 。 我 原本 以為 ， 妹妹 或許 並 不 樂意 去 幫忙 姊姊 代課 教 鋼琴 ， 沒想到 她 不僅 欣然 同意 ， 代課 期間 也 教 得 很 起勁 。 每 次 上完 課 ， 總會 滔滔不絕 地 和 我 分享 她 教學 時候 的 感想 ， 還 渴望 日後 時間 允許 下 再 持續 進修 音樂 。 所以 大二 上 學期 ， 擁有 三 份 半 「 兼職 」 工作 的 全職 大學生 妹妹 ， 簡直 像是 長出 了 三 頭 六 臂 的 女孩 。 每 次 看 她 工作完 之後 回家 休息 一會兒 ， 就 即刻 埋首 在 書堆 與 課業 中 ， 完全 不用 我們 提醒 她 應該 做 什麼 ， 也 完全 不 需要 大人 為 她 能否 把 時間 分配 妥當 而 擔心 。 我 甚至 原本 以為 ， 妹妹 可能 會 在 職場 與 課業 之間 奔忙 而 疲憊不堪 ， 但 她 的 戰力 似乎 愈發 強勁 ， 像是 裝 了 一 顆 超強 金頂 電池 一樣 。 當然 ， 她 有時 還是 會 疲累 ， 但 她 似乎 對 自己 足以 掌握 全 局 的 能力 益發 有 信心 ， 功課 和 工作 的 轉換 ， 她 早已 習以為常 、 甘之如飴 。 她 想要 再度 邁開 大 步 ， 毅然 地 「 再一次 」 離開 熟悉 已 久 的 舒適圈 ， 跨越 出去 ， 為 自己 再 去 尋找 下 一 個 嘗試 方向 與 工作 機會 。 原來 她 一直 都 不 想 「 自我 滿足 、 原地 踏步 」 ， 她 在 自己 認為 適當 的 時機 ， 自主 抉擇 地 離開 一 個 很 熟悉 、 很 受 肯定 的 職場 關係 ； 她 不 畏懼 再 出走 ， 即便 未來 可能 再度 面對 跌跌 與 撞撞 ， 也 一定 要 轉身 走出去 。 不 到 十八 歲 那 一 年 ， 小 女兒 進入 了 澳洲 國立 大學 ， 選擇 就讀 國際 關係 學系 與 視覺 藝術 學系 雙 學士 學位 。 大一 上學期 時 ， 她 已經 在 義大利 冰淇淋店 做 了 一 年 多 ， 同 時期 又 在 知名 連鎖 果汁店 做 了 近 三 年 ， 現在 決定 辭去 再 熟悉 不過 的 工作 。 她 為了 讓 自己 再 出發 ， 早 在 十二年級 下 半 年 ， 就 申請 應試 進入 國際 知名 的 慈善 組織 零售 店家 「 樂施會 」 （ Oxfam ） ， 在 那裡 當 起 營業 櫃檯 的 志工 。 因此 ， 她 的 職場 人生 故事 ， 又 展開 了 另 一 新 頁章 。 Q ： 書 中 的 打工 經歷 實際 參與 者 是 姊姊 和 妹妹 ， 不 知 她們 的 第一手 想法 與 思考 為 何 ？ A ： 這 本 書 的 故事 來自於 我 與 女兒 們 的 學習 與 打工 「 實戰 」 經驗 ， 再 融入 我 自己 的 貼身 觀察 與 生活 於 澳洲 多 年 的 文化 體驗 。 雖然 書 是 由 我 操刀 來 寫 ， 但 書 裡 的 文字 與 述說 ， 百分百 絕對 事先 通過 女兒 們 的 認可 ， 她們 邊 看 稿 就 一邊 會 指出 描述 與 她們 經歷 不符 或 邏輯 不 通 之 處 ， 然後 直白 地 給予 指正 與 建議 。 女兒 們 打工 這 歷程 ， 目前 仍然 持續 不斷 進行 ， 是 日常 再 普遍 不過 的 事情 ， 所以 我 和 她們 三不五時 都 會 分享 與 討論 。 妹妹 有 一 次 看完 這 一 篇章 後 ， 在 一 旁 加 了 註 ： __UNDEF__ 「 媽媽 ， 你 為什麼 要 寫 我 想要 休息 一陣子 ？ 這樣 寫 好像 我 很 不會 做 事 一樣 。 」 「 我 哪 有 那 個 意思 呢 ？ 」 「 有 啊 ， 我 覺得 有 。 … … 我 又 不 是 為了 要 休息 而 休息 ， 而是 因為 我 耳朵 痛 。 」 原來 是 這樣 ， 因為 她 一直 覺得 長期 以來 打 了 太多 的 果汁 ， 一直 聽 著 果汁 機器 的 攪拌 大 音量 ， 造成 她 耳朵 不 舒服 。 但 我 曾經 以為 ， 這 是 她 的 職業 倦怠感 ， 正 是 她 需要 換 跑道 的 時候 了 。 「 這樣 寫 好像 我 很 不會 做 事 一樣 。 」 原來 妹妹 一直 很 在乎 自己 能不能 幹 、 會不會 做 事 ， 這 也 是 她 打工 之後 ， 我 意外 發現 的 一 點 ： 就是 她 在乎 自己 會不會 做 事 的 程度 ， 已經 跟 她 在 學校 的 課業 能否 獲得 優異 成績 ， 其實 是 一樣 看重 啊 ！ 第二 話 __UNDEF__ 從 果汁店 到 珠寶店 __UNDEF__ 到 慈善 商店 當 志工 __UNDEF__ 到 慈善 商店 當 志工 __UNDEF__ 教養 觀察 __UNDEF__ 出發 去 巴黎 的 法文 交換 之 旅 前夕 ， 小 女兒 辭掉 兩 份 工作 。 當時 ， 我 真的 不 太 明白 這 個 小女孩 在 想 什麼 。 後來 才 發現 ， 她 其實 胸有成竹 地 規畫好 了 ， 一 個 階段 的 結束 ， 就 是 另 一 個 階段 的 開始 。 小 女兒 先前 在 十二年級 ， 也 就 是 高中 最後 一 年 ， 雖然 持續 在 B 連鎖 果汁店 工作 ， 但 那 年 的 八月 間 ， 正好 是 整 學年 四分之三 漫長 學期 的 尾聲 ， 順利 完成 學期 末 大 報告 和 評量 作業 之後 不久 ， 就 開始 思考 怎樣 讓 自己 開始 接觸 其他 類型 的 工作 。 當時 ， 她 想 試 著 從 餐飲 服務業 跨足 到 零售業 的 領域 ； 而 她 在 一時三刻 沒有 獲得 什麼 機會 之前 ， 有 一 天 突然 跟 我 說 ： 「 媽咪 ， 我 想 先 去 做 志工 。 」 「 好 啊 ， 你 打算 做 什麼 ？ 何時 開始 ？ 要 到 哪裡 做 ？ 」 我 帶 著 鼓舞 的 語氣 問 著 。 她 顯然 已經 做足 了 研究 與 準備 工作 ， 回答 說 ： 「 我 已經 在 『 樂施會 』 的 網站 上 註冊 登記 、 填好 資料 、 表達 對 他們 的 志工 團隊 有 興趣 。 如果 可以 的話 ， 我 希望 能 在 樂施會 設 在 坎培拉 市中心 購物 商場 一樓 的 慈善 零售 商店 做 門市 店員 的 工作 。 」 大約 一 個 月 後 ， 小 女兒 完成 高中 基本 學力 測驗 大考 結束 不久 ， 就 收到 了 樂施會 的 來信 ， 問 她 是否 仍然 對於 擔任 志工 感興趣 ？ 女兒 開心 地 回覆 說 ， 當然 有 興趣 ！ 她 當時 還 不滿 十八 歲 ， 所以 在 確認 要 參與 這 份 慈善 商家 的 工作 前 ， 需要 父母 或 監護人 簽署 一 份 工作 同意書 。 樂施會 希望 麾下 的 志工 年齡 超過 十八 歲 ， 假若 青年人 的 年紀 介於 十六 到 十八 歲 之間 ， 又 希望 能 申請 當 志工 ， 樂施會 就 會 依照 個別 案例 予以 特別 考量 。 志工 參與 擴展 新 視野 __UNDEF__ 面試 那 天 ， 小女兒 拿 著 我 簽署 的 同意書 ， 進到 樂施會 慈善 零售 商店 與 經理 碰 了 面 。 她們 談 了 滿 久 ， 經理 後來 開始 跟 妹妹 介紹 店 裡 的 各 式 擺售 物品 ， 還 一同 到 購物 商場 的 樂施會 店家 倉庫 裡 瞧 了 瞧 。 妹妹 後來 很 開心 地 回憶 說 ， 在 樂施會 慈善 商店 的 工作 ， 不僅 學習到 零售 販賣業 與 行銷 的 一些 重要 技巧 、 了解 所謂 的 「 公平 交易 」 ， 同時 對 樂施會 這 個 國際 社會 很 出名 慈善 組織 的 全球 合作 夥伴 和 製造商 有 了 更 深入 的 認識 ， 更 讓 自己 直接 、 間接 幫助 了 全球 發展 在地化 的 經濟 和 社會 正義 。 這些 林林總總 實際 參與 了 志工 與 慈善 事業 的 歷練 ， 不論 是 與 國際 組織 還是 在地 有關 的 社會 公義 以及 直接 到 零售 第一線 的 協助 等 ， 都 讓 女兒 覺得 自己 當初 選擇 了 在 樂施會 工作 而 感到 深深 驕傲 。 小 女兒 從 登錄 樂施會 網站 註冊 表達 參與 志工 的 意願 履歷 ， 到 最後 成為 正式 的 慈善 商店 員工 的 過程 ， 整整 歷經 三 個 多 月 。 可見 ， 好事 總是 要 多 磨 一下 ， 很多 事 要 能 成功 ， 確實 都 需要 時間 。 但 說來 也 真 巧 ， 她 開始 正式 在 樂施會 商店 工作 ， 正 是 她 十二年級 高中 整 個 學年 課程 結束 時 ， 學生 們 只 剩下 引頸 期盼 的 畢業 舞會 、 學校 的 畢業 典禮 和 十二月 中旬 的 畢業 學測 成績 公布 。 小 女兒 的 基本 規畫 是 ， 維持 一 週 一 次 到 兩 次 的 志工 時段 ， 其他 時間 仍然 是 去 B 連鎖 果汁店 工作 。 她 很 清楚