無辜 ， 只是 恣意 享受 無拘無束 的 原始 生活 。 他們 不 愛 廣大 的 疆土 ， 也 不 愛 河 畔 的 耕地 ， 寧願 隱身 林 間 過 著 與世隔絕 的 生活 。 他們 信奉 「 大神 」 ， 熱愛 威士忌 ， 怡然自得 。 有 一 次 我 參加 一 場 迎賓舞會 ， 當時 德州 部落 的 人 帶 了 一 群 牲口 來到 部落 裡 過夜 。 他們 把 一 整 隻 鹿 架 在 營火 前 燒烤 ， 熊熊 烈火 照亮 四周 的 林木 。 眾人 並肩 圍成 一 圈 ， 男女 相間 ， 耳 邊 響起 印地安 的 傳統 琴聲 ， 細水長流 ， 有 股 淡淡 的 憂鬱 ， 旋律 從頭到尾 沒有 太 大 的 變化 ， 是 種 說 不 出 的 特殊 音調 ， 乍 聽 之下 ， 從頭到尾 似乎 只 有 一 個 音符 。 音樂 響起 ， 族人 圍成 一 圈 ， 以 小跑步 的 方式 ， 一個個 朝 同 一 方向 移動 ， 用 喉音 哼歌 ， 如同 伴奏 的 琴聲 一般 平淡 單調 。 轉到 第三 輪 結束 後 ， 隊伍 突然 立定 ， 放聲 長嘯 ， 彷彿 要 將 肺 撐爆 了 ， 隊伍 緊接著 散開來 ， 一 男 一 女 兩 兩 一 組 往後 一 蹬 ， 看 誰 蹬 得 最 遠 ， 然後 再 向 前 蹬 回來 。 這樣 的 動作 反覆 進行 兩 、 三 次 之後 ， 再 回歸 圓圈 隊形 ， 繼續 小跑步 移動 。 在 這裡 誰 叫 得 最 大聲 、 跳 得 最 遠 、 發出 最 淒厲 的 叫聲 ， 就 是 公認 最 棒 的 舞者 。 表演 過程 還 不時 有 人 脫隊 ， 自顧自 走到 火堆 旁 ， 切下 一 片 燒烤 中 的 鹿肉 大快朵頤 。 他們 把 倒塌 的 樹幹 挖空 做成 石臼 ， 倒入 玉米 ， 用 木杵 搗碎 ， 做成 玉米餅 。 這 群 人 就 這樣 邊 跳 邊 吃 度過 一 晚 ， 從 德州 來 的 訪客 接受 奇克比 黝黑 男女 的 殷切 款待 。 以上 就 是 我 在 阿弗耶爾松 林區 參加 印地安 傳統 舞會 的 光景 。 入秋 之後 ， 我 離開 磨坊 ， 換到 廣場 上 工作 。 某 天 我 聽到 太太 要 福特 先生 趕快 去 買 一 台 紡織機 ， 好 讓 莎莉 製作 奴隸 的 冬裝 。 福特 先生 不 知道 紡織機 該 上 哪兒 買 ， 於是 我 提議 說 最 快 的 方式 就是 自己 動手 做 ， 我 也 趁機 毛遂自薦 ， 說 自己 「 十 項 全能 」 ， 如果 他 同意 我 便 立刻 著手 試試 。 福特 先生 立刻 採納 我 的 建議 ， 還 准 我 先 到 附近 的 耕地 參考 別人 的 紡織機 再 動工 ， 沒 多久 紡織機 便 大功告成 。 莎莉 說 這 台 機器 根本 是 鬼斧神工 ， 有 了 紡織機 ， 她 可以 輕鬆 織出 十四 碼 長 的 布 ， 又 可 兼顧 擠 牛奶 ， 而且 每 天 還 有 多餘 的 空閒 時間 。 接下來 事情 進行 得 很 順利 ， 我 負責 打造 紡織機 ， 之後 又 生產 了 好幾 台 ， 供 沿岸 的 耕地 使用 。 有 一 位 名叫 約翰‧提比茲 的 木匠 也 來 空地 替 主人 修 房子 ， 我 奉命 暫時 擱下 紡織機 的 工作 ， 去 幫忙 修繕 。 接下來 兩 週 ， 我 都 和 提比茲 先生 共事 ， 幫忙 整平 天花板 。 我 也 發現 阿弗耶爾 教區 的 房舍 牆壁 很少 塗 石灰泥 。 這 位 提比茲 和 福特 先生 是 天壤之別 ， 提比茲 身形 矮小 、 脾氣 暴躁 、 尖酸刻薄 ， 就 我 所 知 ， 他 居無定所 ， 遊走 在 耕地 之間 ， 哪裡 有 工作 就 往 哪裡 跑 。 他 在 居民 眼 中 沒 什麼 地位 ， 白人 同胞 不 推崇 他 ， 黑人 奴隸 也 不 敬重 他 。 他 無知 愚昧 、 心胸 狹隘 。 因為 他 比 我 早 離開 阿弗耶爾 教區 ， 所以 我 不 知道 他 目前 是否 還 在世 。 對 我 來說 ， 跟 他 共事 真 是 我 人生 中 一 大 不幸 。 我 在 福特 先生 農場 上 的 日子 ， 完全 是 奴隸 生活 美好 的 那 一 面 ， 福特 先生 從 不會 把 我們 踩 在 腳 下 ， 總是 和顏悅色 對 我們 說話 ， 將 黑奴 與 全 人類 一視同仁 ， 因為 他 深信 不管 是 誰 ， 包括 他 自己 在 內 ， 都 是 在 上帝 的 監督 下 過日子 。 我 對 他 充滿 仰慕 ， 假使 我 家人 也 和 我 一起 ， 相信 也 會 甘心 替 他 工作 ， 不會 怨聲載道 。 然而 好景不常 ， 遠方 天際 有 烏雲 緩緩 聚集 ， 預告 無情 的 暴風雨 在即 ， 我 注定 要 承受 奴隸 的 苦難 ， 在 大松林區 的 快樂 日子 一 去 不復 返 。 紐約州 ： 華盛頓郡 __UNDEF__ 尼可拉斯‧諾薩普 為 華盛頓郡 砂山 之 居民 ， 在 此 鄭重 聲明 ， 宣誓 所 言 屬實 ， 他 今年 五十八 歲 ， 自 索羅門‧諾薩普 出生 便 認識 他 ， 即 附錄 安妮‧諾薩普 陳情書 中 所 提到 的 人 。 證人 說 索羅門 現年 約 四十五 歲 ， 出生 於 上述 的 華盛頓郡 ， 或是 紐約州 的 艾塞克斯郡 ， 出生 後 一直 住在 紐約州 ， 直到 一八四一年 後 ， 證人 便 沒有 再見 過 他 ， 也 不 知道 他 身 在 何處 。 幾 週 前 ， 證人 得到 消息 ， 也 相信 此 消息 為 真 ， 知道 索羅門 被 押 在 路易斯安那州 為 奴 。 證人 還 說 ， 索羅門 在 二十四 年 前 ， 於 華盛頓郡 愛德華堡 結婚 ， 他 與 妻子 育有 二 女 一 男 ， 現 居 紐約州 華倫郡 格蘭 瀑布村 。 證人 發誓 ， 肯定 索羅門‧諾薩普 為 紐約州 公民 ， 生為 自由人 ， 自 幼年 起 便 住在 紐約州 ， 待 過 華盛頓郡 、 艾塞克斯郡 、 華倫郡 ， 以及 薩拉托加郡 等等 ， 而 其 妻子 與 索羅門 成婚 後 ， 兩 人 與 孩子 也 從未 住 在 上述 這些 地區 以外 的 地方 。 證人 認識 索羅門 ‧ 諾薩普 的 父親 ， 是 一 名 為 敏特斯 ‧ 諾薩普 的 黑人 ， 一八二九年 十一月 二十二日 逝 於 紐約州 華盛頓郡 的 愛德華堡 ， 葬 在 砂山村 墓園 ； 而 在 敏特斯 過世 前 ， 超過 三十 年 間 ， 他 都 住在 紐約州 的 艾塞克斯郡 、 華盛頓郡 ， 或 倫斯勒郡 ， 身後 留下 妻子 和 兩 名 兒子 ， 也 就 是 喬瑟夫 和 上述 的 索羅門 ， 如今 只有 索羅門 尚 在 人世 。 索羅門 的 母親 是 黑白 混血 ， 已經 過世 ， 證人 相信 她 是 在 五 、 六 年 前 逝 於 紐約州 奧斯維格郡 。 證人 更 進一步 指證 ， 索羅門‧諾薩普 出生 時 ， 其 母 並 非 奴隸 ， 在 她 過世 前 的 五十 年 間 都 從未 當 過 奴隸 。 尼可拉斯‧諾薩普 __UNDEF__ 簽名 暨 宣誓 見證人 ： 治安官 查爾斯 ‧ 休斯 __UNDEF__ 於 一八五二年 十一月 十九日 § __UNDEF__ 紐約州 ： 華盛頓郡 __UNDEF__ 歐維爾‧ 克拉克 是 紐約州 華盛頓郡 砂山 之 居民 ， 在 此 鄭重 聲明 ， 宣誓 所 言 屬實 。 證人 今年 已 五十多 歲 ， 在 一八一○年 及 一八一一年 時 ， 或是 這 兩 年 內 大部分 時間 ， 證人 都 住在 上述 的 砂山 及 格蘭 瀑布 ， 證人 在 此時 認識 敏特斯‧諾薩普 ， 他 是 一 名 黑人 ， 或 稱 有色人種 ， 證人 相信 也 一直 都 知道 ， 敏特斯 當時 是 自由人 ， 而 敏特斯 的 妻子 ， 也 就 是 索羅門 的 母親 ， 是 自由人 。 從 一八一八年 起 ， 一直 到 敏特斯‧諾薩普 於 一八二九年 左右 過世 ， 證人 都 和 敏特斯 相當 熟識 友好 ， 敏特斯 在 居住 的 社區 中 相當 受 人 敬重 ， 具 自由人 的 身分 ， 認識 他 的 人 都 喜歡 且 尊敬 他 。 證人 也 認識 他 的 兒子 索羅門‧諾薩普 ， 直到 一八四一年 ， 索羅門 離開 這 個 地區 ， 兩 人 才 斷 了 聯繫 。 證人 知道 索羅門 娶 了 安妮‧漢普頓 ， 她 是 威廉‧漢普頓 的 女兒 ， 是 與 證人 相當 親近 的 鄰居 。 上述 的 安妮 ， 也 就 是 索羅門 的 妻子 ， 現 居 於 鄰近 地區 。 敏特斯‧諾薩普 和 威廉‧漢普頓 在 鄰人 間 都 是 德高望重 、 地位 高尚 的 人 ， 證人 回憶起 自己 和 敏特斯‧諾薩普 及 其 家人 、 與 威廉‧漢普頓 及 其 家人 認識 以來 （ 最早 可 追溯 至 一八一○年 ） ， 這 兩 家 人 都 是 德高望重 、 地位 高尚 ， 同時 證人 相信 大家 也 都 知道 ， 他們 確實 是 紐約州 的 自由 公民 。 證人 知道 上述 的 威廉‧ 漢普頓 ， 依 紐約州 法律 擁有 投票權 ， 同時 相信 上述 的 敏特斯‧諾薩普 也 擁有 身為 自由 公民 的 財產 資格 。 證人 還 說 ， 上述 的 索羅門‧諾薩普 ， 也 就 是 敏特斯 的 兒子 及 安妮‧漢普頓 的 丈夫 ， 在 他 離開 本 州 之前 都 是 紐約州 的 自由 公民 。 證人 表示 這 位 安妮‧漢普頓 是 值得 敬重 的 女人 ， 人格 良善 ， 證人 願意 相信 她 的 陳述 ， 也 相信 她 呈給 行政官 閣下 ， 關於 她 丈夫 的 陳情書 內容 為 真 。 歐維爾‧克拉克 __UNDEF__ 宣誓 見證人 ： 治安官 U‧G‧ 派瑞斯 __UNDEF__ 於 一八五二年 十一月 十九日 § __UNDEF__ 紐約州 ： 華盛頓郡 __UNDEF__ 班傑明‧費瑞斯 為 華盛頓郡 砂山 之 居民 ， 在 此 鄭重 聲明 ， 宣誓 所 言 屬實 。 他 今年 五十七 歲 ， 住在 砂山村 已經 四十五 年 ， 和 敏特斯‧諾薩普 十分 熟稔 ， 也 就 是 安妮 ‧諾薩普 陳情書 中 提到 的 那 位 ， 兩 人 從 一八一六年 認識 ， 交情 持續 到 一八二九年 ， 敏特斯 於 愛德華堡 過世 。