__UNDEF__ 作 　　 者 ： 珍妮佛 ． 麥卡妮 __UNDEF__ 譯 　　 者 ： 陳采瑛 __UNDEF__ 總 __UNDEF__ 編 __UNDEF__ 輯 ： 盧春旭 __UNDEF__ 執行 編輯 ： 簡伊玲 __UNDEF__ 行銷 企劃 ： 鍾湘晴 __UNDEF__ 封面 圖片 ： 宇宙 垃圾 __UNDEF__ 封面 設計 ： Alan Chan __UNDEF__ 內頁 插圖 ： 宇宙 垃圾 __UNDEF__ 內頁 設計 ： Alan Chan __UNDEF__ 發 __UNDEF__ 行 __UNDEF__ 人 ： 王榮文 __UNDEF__ 出版 發行 ： 遠流 出版 事業 股份 有限公司 地 　　址 ： 臺北市 南昌路 2段 81號 6樓 __UNDEF__ 客服 電話 ： 02-2392-6899 __UNDEF__ 傳 　　 真 ： 02-2392-6658 郵 　　 撥 ： 0189456-1 __UNDEF__ 著作權 顧問 ： 蕭雄淋 律師 ISBN 978-957-32-8836-7 2020年 7月 27日 初版 一 刷 __UNDEF__ 定價 ： 新台幣 330 元 （ 如 有 缺頁 或 破損 ， 請 寄回 更換 ） __UNDEF__ 有 著作權 ‧ 侵害 必 究 Printed in Taiwan Originally published in __UNDEF__ the English language by Harper Collins __UNDEF__ Publishers Ltd. under the title THE LITTLE BOOK OF SLOTH PHILOSOPHY: How to Live Your Best Sloth Life written by Jennifer McCartney Text and poetry © Jennifer Mc Cartney 2018 Jennifer McCartney asserts the moral right to be recognized as the author of this Work. Complex Chinese translation copyright © 2020 by Yuan-liou Publishing Co.,Ltd. This edition arranged with Harper Collins Publishers Ltd. through Bardon-Chinese Media Agency. All rights reserved. __UNDEF__ __UNDEF__ __UNDEF__ __UNDEF__ 國家 圖書館 出版品 預行 編目 ( CIP ) 資料 __UNDEF__ 再 忙 也 要 躺好 躺滿 : 跟 樹懶 學 耍廢 ， 爽爽 人生 不白費 / 珍妮佛.麥卡妮 ( Jennifer McCartney ) 著 ; 陳采瑛 譯 . -- 初版 . -- 臺北市 : 遠流 , 2020.07 __UNDEF__ 面 ; 　 公分 __UNDEF__ 譯 自 : The little book __UNDEF__ of sloth philosophy ISBN 978 -957-32-8836 -7 ( 平裝 ) 1. 人生 哲學 2. 生活 指導 __UNDEF__ 191.9 1 .
 
請 注意 樹懶式 哲學 擷取 了 丹麥 hygge （ 念起來 像 「 呼嘎 」 ） 生活 哲學 裡 最好 跟 最 不 荒謬 的 部分 ， 也 就是 省掉 了 那些 蠟燭 跟 襪子 的 地方 。 樹懶式 哲學 不 是 教 你 找 時間 去 吃 餅乾 ， 而且 樹懶 念起來 比 呼嘎 容易 多 了 。 2 .
 
指 抽 大麻 。 3 .
 
出自 《 哈姆雷特 》 ， 原意 是 隱喻 死亡 ， 後世 多 用於 講 睡眠 或 做夢 。 4 .
 
美國 爆紅 的 網路 歌曲 。 5 .
 
你 的 電腦桌 不 是 那 種 站立 打字 的 ， 更 不 是 搭配 跑步機 的 那 種 。 你 在 電腦 前 的 時間 ， 就是 扎扎實實 坐 著 打電腦 。 6 .
 
他 的 妻子 與 著名 詩人 拜倫 的 婚外情 當時 鬧 得 人盡皆知 。 7. 莉莉 ．湯姆林 ( Lily Tomlin , 1939 ~ ) 美國 多方位 女 演員 ， 得 過 東尼獎 、 艾美獎 及 葛萊美獎 。 8 .
 
這 是 開玩笑 的 ， 但 「 真的 」 可以 提升 你 和平 寧靜 的 程度 ， 所以 …… 看 你 囉 。 9 .
 
這 也 是 為 了 博 君 一 笑 。 但 說真的 ， 為 了 安靜 ， 何不 試 看看 ？ 10. 指 電腦 跑 得 太 慢 了 ， 但 這樣 也 有 好處 ， 可以 讓 樹懶 不致於 像 我們 一樣 沉迷 於 網路 ， 所以 牠們 經常 往 外 跑 。 11. 都 說 這 是 西班牙 俗語 ， 看起來 也 很 符合 我 對 西班牙 生活 方式 的 印象 ， 他們 的 生活 重心 就 是 睡午覺 、 伴 著 美酒 享受 在 太陽 下 的 生活 。 12. 聽起來 很 怪 ， 但 卻 是 真 的 。 一 晚 睡 約 八 到 十 小時 ， 就 跟 禁食 的 效果 一樣 ， 可以 促進 肌肉 生長 的 分解 代謝 。 13 .
 
這 則 俗諺 道出 了 夜貓子 在 社會 上 遭受 的 誤解 與 歧視 。 事實 上 ， 熬夜 把 事情 完成 跟 早起 一樣 值得 信服 。 14 .
 
樹懶 應該 無法 閱讀 吧 。 但 在 這裡 ， 請 運用 你 的 想像力 。 15. 你 看 ， 只要 聽 吉米 ． 巴菲特 的 歌 就 好 了 。 除非 瑪格麗特 調酒 、 海灘 跟 小 船 莫名 讓 你 覺得 焦慮 。 16 .
 
或是 吃 東西 。 樹懶式 哲學 明白 冰淇淋 能 讓 你 的 人生 圓滿 。 小胖 貓 __UNDEF__ 演出 貓物 介紹 __UNDEF__ 主角 ： 阿公 、 阿嬤 和 小胖 貓 　 配角 ： 爸爸 、 媽媽 和 同學 __UNDEF__ 真是 天才 ！ Bye-bye. __UNDEF__ 今天 星期五 ， __UNDEF__ 晚上 爸爸 媽媽 __UNDEF__ 有事 不 在 家 ， __UNDEF__ 媽媽 說 放學 的 時候 __UNDEF__ 阿公 會 來 接 我 。 小 胖 貓 再見 ！ 哈囉 — __UNDEF__ 小 胖 貓 ！ 校車 剛 離開 ， __UNDEF__ 阿公 就 出現 了 。 「 阿公 你 有 開車 嗎 ？ 」 「 當然 …… __UNDEF__ 阿公 ！ …… 沒有 ！ 阿公 騎 摩托車 。 」 耶 ！ 我 最 喜歡 __UNDEF__ 坐 摩托車 了 。 阿公 幫 我 戴上 安全帽 ， 風 很 大 ， 我 抱緊 阿公 ， __UNDEF__ 傍晚 騎車 好 舒服 喔 。 扣上 安全帶 。 阿嬤 ！ 哈囉 ， __UNDEF__ 小 胖 貓 ！ 到 家 以後 ， 我 先 幫忙 __UNDEF__ 整理 要 資源 回收 的 東西 。 我 問 阿公 ： __UNDEF__ 「 家 裡 有 玩具 嗎 ？ 」 阿公 說 ： 「 當然 …… …… 沒有 ！ 不過 嘛 … … __UNDEF__ 阿公 想想 看 。 」 阿公 從 紙類 __UNDEF__ 回收 裡 ， 找出 __UNDEF__ 幾 張 廣告單 ， __UNDEF__ 開始 摺紙 飛機 。 哇 ！ 阿公 __UNDEF__ 真是 天才 ！ 我 和 阿公 比賽 ， __UNDEF__ 看 誰 的 飛機 飛 得 遠 。 阿公 的 飛機 ， 一路 __UNDEF__ 從 客廳 ， 經過 走廊 ， __UNDEF__ 飛到 廚房 。 我 的 也 是 。 接 — __UNDEF__ 接著 ， 阿公 帶 我 到 __UNDEF__ 房間 ， 打開 阿嬤 的 衣櫥 __UNDEF__ 翻翻 找找 …… __UNDEF__ 咦 ？ 難道 衣櫥 裡 有 玩具 ？ 原來 阿公 要 找 的 ， __UNDEF__ 是 套 在 阿嬤 __UNDEF__ 漂亮 洋裝 上 的 __UNDEF__ 塑膠套 。 然後 ， __UNDEF__ 阿公 叫 我 把 餅乾 __UNDEF__ 的 包裝紙 __UNDEF__ 剪 得 越 碎 越 好 。 阿公 先 把 塑膠套 的 一 頭 __UNDEF__ 打 個 結 ， 我 幫忙 放進 __UNDEF__ 包裝紙 碎屑 … … __UNDEF__ 阿公 讓 袋子 在 空中 __UNDEF__ 左右 來回 裝滿 空氣 ， __UNDEF__ 再 很 快 的 把 另 一 頭 也 打結 。 阿公 是 要 變 魔術 嗎 ？ 哇 ！ 阿公 __UNDEF__ 真是 天才 ！ 結果 就 變成 一 顆 球 了 ！ 我們 開始 玩 球 ， 阿公 說 誰 先 讓 球 __UNDEF__ 落地 ， 或是 把 球 打破 就 輸 了 。 啪— 啪 — 啪— 啪— 啪— __UNDEF__ 啊 ！ 啪— __UNDEF__ 哇 ！ 球 破 了 ， 彩色 紙屑 __UNDEF__ 全 都 撒 了 下來 ， 好 漂亮 喔 ！ ！ 你們 在 做 什麼 呀 ？ 沒 …… __UNDEF__ 沒 …… 事 。 阿嬤 說 要 吃飯 了 ， __UNDEF__ 我們 趕緊 收拾 乾淨 ， __UNDEF__ 準備 洗手 吃飯 。 晚餐 好 好吃 ， __UNDEF__ 阿嬤 真是 天才 廚師 ！ 吃 飽飯 ， 我 想 叫 阿公 __UNDEF__ 唸 故事 給 我 聽 。 阿公 問 我 ： __UNDEF__ 「 有 帶 故事書 嗎 ？ 」 我 說 ： 「 當然 …… …… 沒有 ！ 我 忘記 帶 了 ！ 」 昨天 明明 特地 __UNDEF__ 準備好 要 帶 的 啊 ！ 不過 ， 阿嬤 拿出 一 張 白紙 摺過來 摺過去 ， __UNDEF__ 在 中央 剪 一 道 ， 再 黏 一 黏 …… __UNDEF__ 就 變成 一 本 __UNDEF__ 空白書 了 。 我 用 蠟筆 畫 了 一 個 __UNDEF__ 小 胖 豬 的 故事 。 阿嬤 真是 天才 ！ 我 講給 阿公 阿嬤 聽 ， 阿公 阿嬤 非常 喜歡 __UNDEF__ 這 個 故事 。 我們 家 小 胖 貓 真 是 天才 ！ 我 問 媽媽 ： 「 我 可以 帶 阿公 阿嬤 回家 嗎 ？ 」 媽媽 說 ： 「 當然 … … 不行 喔 。 」 今天 真 是 太 好玩 了 ！ 小 胖 貓 __UNDEF__ 做 小 書 教室 __UNDEF__ 白紙 一 張 ， 對摺 、 對摺 再 對摺 ， __UNDEF__ 變成 八 等份 。 橫 的 方向 對摺 ， 推開 中間 開口 ， __UNDEF__ 把 摺線 推平 。 翻到 背面 ， 有 打勾 的 這 ４ 面 塗上 膠水 。 中間 A點 到 B點 處 __UNDEF__ 用 剪刀 剪 一 道 。 第一 面 當 封面 ， 其他 空白 頁 __UNDEF__ 當 內頁 ， 畫上 自己 喜歡 的 故事 。 背對背 貼牢 ， __UNDEF__ 推平 ， 變成 十字 。 還 有 小 胖 貓 陪 你 做 紙飛機 喔 ！ 將 所有 頁面 摺 向 同 一 方向 ， __UNDEF__ 推平 。 講 故事 給 大 朋友 小朋友 聽 。 （ 歡迎 掃描 ） __UNDEF__ 童嘉 的 繪本 12 __UNDEF__ 真是 天才 ！ 圖 、 文 / 童嘉 __UNDEF__ 主編 / 張詩薇 　 美術 設計 / 丘銳致 __UNDEF__ 總編輯 / 黃靜宜 　 行銷 企劃 / 叢昌瑜 、 李婉婷 __UNDEF__ 發行人 / 王榮文 __UNDEF__ 出版 發行 / 遠流 出版 事業 股份 有限公司 __UNDEF__ 地址 ： 台北市 100 南昌路 二段 81號 6樓 __UNDEF__ 電話 ： (02) 2392-6899　 傳真 ： (02) 2392-6658 __UNDEF__ 郵政 劃撥 ： 0189456-1 __UNDEF__ 著作權 顧問 / 蕭雄淋 律師 __UNDEF__ 輸出 印刷 / 中原 造像 股份 有限公司 □ 2020年 2月 1日 　 初版 一 刷 __UNDEF__ 定價 220 元 __UNDEF__ 若 有 缺頁 破損 ， 請 寄回 更換 __UNDEF__ 有 著作權 ． 侵害 必究 Printed in Taiwan ISBN 978-957-32-8710-0 __UNDEF__ http://www.ylib.com E-mail: ylib@ylib.com __UNDEF__ 阿公 早安 ！ 這 本 書 的 作者 兼 繪者 叫 童嘉 ， 是 女生 ， 四 年 才 過 一 次 生日 ， __UNDEF__ 生 平 無 大志 ， 從 台大 社會系 畢業 以後 ， 隨便 做 了 幾 個 工作 就 結婚 ， __UNDEF__ 生 了 幾 個 小孩 ， 然後 就 喬裝成